×ÔÓÉÆóÒµµÄ¾«ÉñºÍµÀµÂÒòËØ
[ Ó¢ ]F. ¹þÒ®¿Ëª¤·ë¿ËÀûÒë
ÌìÑÄ 9905
¡¡¡¡¾¼Ã»î¶¯ÎªÎÒÃǵÄËùÓÐÄ¿±êÌṩ×ÅÎïÖÊÊֶΡ£Í¬Ê± , ÎÒÃǵĴó¶àÊý¸öÈËŬÁ¦ , Ò²ÊÇΪÁ˸ø±ðÈ˵ÄÄ¿±êÌṩÊÖ¶Î , ÒÔ±ãÈñðÈËҲΪÎÒÃǵÄÄ¿±êÌṩÊֶΡ£½ö½öÊÇÒòΪÎÒÃÇÄܹ»×ÔÓɵØÑ¡Ôñ×Ô¼ºµÄÊÖ¶Î , ÎÒÃDzÅÄܹ»×ÔÓɵØÑ¡Ôñ×Ô¼ºµÄÄ¿±ê¡£ª¥
¡¡¡¡Óɴ˿ɼû , ¾¼Ã×ÔÓÉÊÇÒ»ÇÐÆäËû×ÔÓɲ»¿ÉȱÉÙµÄÌõ¼þ , ¶ø×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶È¼ÈÊǸöÈË×ÔÓɵıØÒªÌõ¼þ , Ò²ÊÇÕâÖÖ×ÔÓɵĽá¹û¡£ËùÒÔ , ÔÚÌÖÂÛ×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶ÈµÄµÀµÂÒòËØÊ± , ÎÒ²»Ïë̸ֻÂÛ¾¼ÃÉú»îµÄÎÊÌâ , Ò²Ï뿼ÂÇÒ»ÏÂ×ÔÓÉÓëµÀµÂµÄÒ»°ã¹ØÏµ¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÀïËù˵µÄ×ÔÓɶøÑÔ , ¸ù¾Ýΰ´óµÄ°º¸ñ³¡¤Èö¿ËÑ·´«Í³ , ÎÒÊÇÖ¸²»ÊÜËûÈËÈÎÒâ¸ÉÉæµÄ״̬¡£ÕâÊÇÊÜ·¨Âɱ£»¤µÄ×ÔÓɵľµä¸ÅÄî¡£ÔÚÕâÖÖ״̬Ï , ÈËÃÇÊܵ½µÄÇ¿ÖÆ , ½ö½öÊÇÆÕ±éÓÐЧµÄ¡¢Æ½µÈÊÊÓÃÓÚÒ»ÇÐÈ˵ķ¨ÂÉËù¹æ¶¨µÄÇ¿ÖÆ , ¶ø¾ø²»ÊÇרºáµÄÐÐÕþµ±¾ÖµÄ¾ö¶¨Ëù¹æ¶¨µÄÇ¿ÖÆ¡£ª¥
¡¡¡¡ÕâÖÖ×ÔÓÉͬµÀµÂ¼ÛÖµµÄ¹ØÏµÊÇÏ໥µÄºÍ¸´Ô , Òò´ËÎÒÖ»ÄÜÏñ²ÝÄâµç±¨¸åÄÇÑù , ̸̸ÆäÖеÄһЩҪµã¡£ª¥
¡¡¡¡Ò»·½Ãæ , Ò»¸ö¹ÅÀϵķ¢ÏÖÊÇ , µÀµÂºÍµÀµÂ¼ÛÖµ , Ö»ÓÐÔÚ×ÔÓɵĻ·¾³Àï²Å»á³É³¤ , Ò»°ã¶øÑÔ , ÈËÃñºÍ¸÷½×²ãÖ»ÓÐÔÚ³¤ÆÚÏíÓÐ×ÔÓɵÄÇé¿öÏ , ²Å»áÓиßÉеĵÀµÂ±ê×¼¡ª¡ªÕâºÍËûÃÇËùÓµÓеÄ×ÔÓɳ̶ȳÉÕý±È¡£ÁíÒ»¸ö¹ÅÀϵĹ۵ãÊÇ , Ö»ÓÐÔÚ×ÔÓɵÄÐж¯ÊÜ×ÅÇ¿ÓÐÁ¦µÄµÀµÂÐÅÄîÒýµ¼Ê± , ×ÔÓÉÉç»á²Å»áÁ¼ºÃµØ¹¤×÷¡£Òò´Ë , Ö»Óе±×ÔÓÉÒѵõ½È·Á¢Ê± , ÎÒÃDzÅÄÜÏíÊܵ½×ÔÓɵĺô¦¡£¶Ô´ËÎÒ»¹Òª²¹³ä˵ , ÒªÏëÈÃ×ÔÓÉÓÐÁ¼ºÃµÄ±íÏÖ , ²»µ«ÐèҪǿÓÐÁ¦µÄµÀµÂ±ê×¼ , ¶øÇÒÒªÓÐÒ»ÖÖÌØ¶¨ÀàÐ͵ĵÀµÂ±ê×¼ ; ÔÚÕâЩµÀµÂ±ê×¼³É³¤×³´óµÄ×ÔÓÉÉç»áÀï , Ò»µ©ËüÃDZäµÃÎÞËù²»ÊÊ , Ò²»á»ÙÁË×ÔÓÉ , ͬʱҲ¾Í»ÙÁËÒ»ÇеÀµÂ¼ÛÖµµÄ»ù´¡¡£ª¥
¡¡¡¡ÔÚ̸ÂÛÕâ¸ö²¢·ÇÈËÈËÃ÷°×µÄÎÊÌâ֮ǰ , ÎÒÒª¾ÍÁ½¸ö¹ÅÀϵÄÕæÀí˵¼¸¾ä»°¡£Õâ±¾ÊÇ´ó¼Ò¶¼ÊìϤµÄÊÂÇé , ȴʱ³£½«ËüÃÇÍü¼Ç¡£×ÔÓÉÊǵÀµÂ¼ÛÖµ¡ª¡ªµ±È»²»½ö½öÊÇÖÚ¶à¼ÛÖµÖеÄÒ»ÖÖ¼ÛÖµ , ¶øÊÇÖ¸ËùÓмÛÖµµÄ¸ùÔ´¡ª¡ª³É³¤Ëù±ØÐèµÄÒ¡Àº , Õ⼸ºõÊDz»Ö¤×ÔÃ÷µÄÊÂÇé¡£Ö»ÓÐÔÚ¸öÈ˼È×ö³öÑ¡Ôñ , ÓÖΪ´Ë³Ðµ£Æð»ù±¾ÔðÈεĵط½ , Ëû²ÅÓлú»á¿Ï¶¨ÏÖ´æµÄ¼ÛÖµ²¢´Ù½øËüÃǵĽøÒ»²½·¢Õ¹ , ²ÅÄÜÓ®µÃµÀµÂÉϵijÆÓþ¡£·þ´Ó¾ßÌåµÀµÂ¼ÛÖµ , Ö»ÄÜÒòΪËüÊdzö×ÔÑ¡Ôñ¶ø·ÇÇ¿ÖÆ¡£ÕýÊÇÔÚÎÒÃÇ´ÓÖа²ÅÅ×Ô¼º²»Í¬Ä¿±êµÄÖÈÐòÖÐ , ÎÒÃǵĵÀµÂÒâʶµÃÒÔÕ¹ÏÖ¡£Ã¿¸öÈËÔÚ°ÑÆÕ±éµÄµÀµÂ×¼ÔòÓÃÓÚ¾ßÌåÇé¿öʱ , ¶¼²»¶Ï±»ÒªÇó×ö³ö½âÊͺͲÉÓÃһЩһ°ãÔÔò , ²¢ÓÉ´Ë´´Ôì³ö¾ßÌåµÄ¼ÛÖµ¡£
¡¡¡¡´Ëʱ´Ë¿ÌÎÒûÓÐʱ¼ä˵Ã÷ , Ϊʲôһ°ãÀ´Ëµ , ×ÔÓÉÉç»áÊÂʵÉϲ»µ«ÊÇÊØ·¨µÄÉç»á , ²¢ÇÒÔÚÏÖ´úÒ²Ò»Ö±ÊÇÒÔ¾ÈÖú²¡ÈõºÍÊÜѹÆÈÕßΪĿ±êµÄÒ»ÇÐΰ´óµÄÈ˵ÀÖ÷ÒåÔ˶¯µÄ·¢Ï鵨¡£ÁíÒ»·½Ãæ , ²»×ÔÓɵÄÉç»áÎÞÒ»ÀýÍâµØ²úÉú¶Ô·¨ÂɵIJ»¾´ , ¶Ô¿àÄѵÄÀäÄ® , ÉõÖÁÊǶԶñÈ˵ÄͬÇé¡£ª¥
¡¡¡¡ÎÒ»¹ÒªÌ¸Ì¸ÎÊÌâµÄÁíÒ»Ãæ¡£ÏÔÈ» , ×ÔÓɵijɹûÈ¡¾öÓÚ×ÔÓɵĸöÈËËù×·ÇóµÄ¼ÛÖµ¡£²»¿ÉÄܶÏÑÔ , ×ÔÓÉÉç»á×ÜÊDZØÈ»µØ·¢Õ¹³öÎÒÃÇËùÔ޳ɵļÛÖµ , »òÕßÈçÎÒÃǽ«»á¿´µ½µÄÄÇÑù , Ëü»á¼á³ÖÄÇЩÓëά»¤×ÔÓÉÏàÆõºÏµÄ¼ÛÖµ¡£ÎÒÃÇÖ»ÄÜ˵ , ÎÒÃÇËù³ÖµÄ¼ÛÖµÊÇ×ÔÓɵIJúÎï , ÌØ±ðÊÇ»ù¶½½ÌµÄ¼ÛÖµ , ±ØÐëÒÀ¿¿ÄÇЩ³É¹¦µØµÖ¿¹Õþ¸®Ç¿ÖƵÄÈËÊ¿ , ²ÅÄܵõ½¿Ï¶¨ ; ¸öÈË×ÔÓÉÔÚ½üÏÖ´úËùÒÔÊܵ½±£ÕÏ , ÎÒÃÇÒª°ÑÕâ¹é¹¦ÓÚÈËÃÇÓÐ×ÅÄܹ»×ñÕÕ¸öÈ˵ÀµÂÐÅÄîÐÐʵÄÓûÍû¡£¶Ô´ËÎÒÃÇ´ó¸Å»¹¿ÉÒÔ²¹³ä˵ , Ö»ÓÐÄÇЩËù³ÖµÀµÂ¼ÛÖµ±¾ÖÊÉÏͬÎÒÃÇÏàËÆµÄÉç»á , ²Å×÷Ϊ×ÔÓÉÉç»áÉú´æÏÂÀ´ , ¶øÔÚÁíһЩÉç»á , ×ÔÓÉÒѾ¿Ý½ßÁË¡£ª¥
¡¡¡¡ÕâÒ»Çж¼Ç¿ÓÐÁ¦µØÖ¤Ã÷ÁËΪºÎ×îÖØÒªµÄÊÂÇé¾ÍÊÇ×ÔÓÉÉç»áÒªÒÔÇ¿´óµÄµÀµÂÐÅÄîΪ»ù´¡ , ΪºÎÎÒÃÇÈôÏëά»¤×ÔÓɺ͵ÀµÂ , ÎÒÃǾÍÓ¦½ß¾¡È«Á¦´«²¥ÕýÈ·µÄµÀµÂÐÅÄî¡£²»¹ýÎÒÖ÷Òªµ£ÐĵÄÊÇÒ»ÖÖ´íÎó¿´·¨ , ¼´ÔÚ¸øÓèÈËÃÇ×ÔÓÉ֮ǰ , ËûÃDZØÐëÏÈÓÐÃÀµÂ¡£ª¥
¡¡¡¡²»´í , ȱ·¦µÀµÂ»ù´¡µÄÉç»á , »áÊǸöÈÃÈËÃǵÄÉú»îÊ®·Ö²»Óä¿ìµÄÉç»á¡£µ«¼´±ãÈç´Ë , ËüÒ²ÒªÓÅÓÚ¼ÈÎÞ×ÔÓÉÓÖÎÞµÀµÂµÄÉç»á¡£ËüÖÁÉÙÓÐÍûÖð½¥²úÉú³öÊܵ½·Ç×ÔÓÉÉç»á×èÖ¹µÄµÀµÂÐÅÄî¡£¿ÖÅÂÎÒÔÚÕâÒ»µãÉϺÍÔ¼º²¡¤ÄÂÀÕÓÐ×ÅÇ¿ÁÒµÄ·ÖÆç , ËûÖ÷ÕÅ , ÈËÃÇÔÚÉÐδ»ñµÃ×ñÑÐÅÄî»òÐÅÑöµÄÖ¸µ¼½øÐÐ×ÔÎÒÍêÉÆµÄÄÜÁ¦Ö®Ç° , ¡°ËûÃDZðÎÞÑ¡Ôñ , Ö»ÄÜĬĬµØ·þ´Óij¸ö°¢¿Ë°Í»ò²éÀíÂü´óµÛ , ¼ÙÈçËûÃÇÓÐÐÒÕÒµ½ÕâÑùһλ¾ýÖ÷µÄ»°¡±¡£ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ , ÎÒÏàÐÅÂó¿¼Àû˵³öÁËÒ»¸ö¹ÅÀÏ´«Í³Öиüΰ´óµÄÖǻۡ£ËûдµÀ : ¡°Èç½ñÐí¶àÕþÖμÒÓÐÒ»ÖÖϰ¹ß , ÒÔΪÔÚÈËÃÇûÓÐѧ»áʹÓÃ×ÔÓÉ֮ǰ , ¾Í²»¸ÃÈÃËûÃÇ×ÔÓÉ , ´ËÄËÒ»¸ö²»Ö¤×ÔÃ÷µÄǰÌá¡£ÕâÖÖ½ÌÌõ¿°Óë¹ÅÀϵĹÊÊÂÖÐÄǸö´ÀÈËÏà±È : Ëû¾ö¶¨ÔÚûÓÐѧ»áÓÎӾ֮ǰ¾ø²»ÏÂË®¡£Èç¹ûÈÃÈËÃÇÒ»Ö±µÈµ½ËûÃÇÈ«¶¼±äµÃ´ÏÃ÷ÉÆÁ¼Ê±²Å»ñµÃ×ÔÓÉ , ËûÃÇÒ²¾ÍÖ»ºÃÓÀÔ¶µÈÏÂÈ¥ÁË¡£¡±ª¥
¡¡¡¡¸Õ²ÅÎÒ½ö½öÖØÉêÁ˹ÅÀϵÄÖÇ»Û , ÏÖÔÚÎÒ±ØÐëת¶øÌ¸Ì¸¸üΪÑϾþµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÒÑ˵¹ý , ÒªÏëÈÃ×ÔÓÉÓÐÁ¼ºÃµÄ±íÏÖ , ²»½öÐèÒªÈËÃÇÓÐÇ¿ÁҵĵÀµÂÐÅÄî , »¹ÐèÒªËûÃǽÓÊÜÄ³Ð©ÌØ¶¨µÄµÀµÂ¹ÛÄî¡£ÎÒÕâÀïµÄÒâ˼²¢²»ÊÇ˵ , ÔÚijЩÏÞÖÆÖ®ÄÚ , ¹¦ÀûÖ÷ÒåµÄ¿¼ÂÇ¿ÉÒԶԸıä¾ßÌåÎÊÌâÉϵĵÀµÂ¹ÛÄîÓÐËù¹±Ïס£ÎÒÒ²²»Ïñ²¼¿²ÄÏËù˵ , ÈÏΪ¡°ÔÚÆ½µÈºÍ¾¼ÃÕâÁ½ÌõÔÔòÖÐ , ƽµÈÖÕ¾¿ÂÔÑ·Ò»³ï¡¡¶ÔÓÚÔÚʲôÊÂÉÏ¿ÉÒÔÆ½µÈ , ÈËÀàµÄÅжϱä»ÃÎÞ³£ , ¶ø¡¡ÒýÆðÕâÖֱ仯µÄÔÒòÖ®Ò» , ÊÇÈËÀàÒ»ÔÙ·¢ÏÖ , ±¾ÒÔΪʮ·Ö¹«ÕýºÍ¿ÉÒÔÆ½µÈ¶Ô´ýµÄÊÂÇé , ÔÚijЩ¾ßÌ峡ºÏ»á±äµÃ²»¾¼Ã , »òÓпÉÄÜ×ÜÊDz»¾¼Ã¡£¡±ª¥
¡¡¡¡Õ⵱Ȼ²»´í , Ò²ºÜÖØÒª , ¾¡¹Ü²»Ò»¶¨ÈËÈËÌý×Å˳¶ú¡£²»¹ýÎÒËù¹ØÐĵÄÊÇһЩ¸üÒ»°ãµÄ¹ÛÄî , ÔÚÎÒ¿´À´ËüÃÇÊÇ×ÔÓÉÉç»áµÄ»ù±¾Ìõ¼þ , ûÓÐÕâЩÌõ¼þ , Ëü¾ÍÎÞ·¨Éú´æ¡£ÎÒÒÔΪÓÐÁ½¸öÕâÑùµÄ¹Ø¼üÐÔ¹ÛÄî , Ò»ÊÇÓйظöÈËÔðÈεÄÐÅÄî , ¶þÊÇͬÒâÕâÑùÒ»ÖÖÖÆ¶ÈµÄ¹«ÕýÐÔ , ÔÚÕâÖÖÖÆ¶ÈÏ , ÎïÖʱ¨³êÓëÒ»¸öÈËΪÆäͬ°ûËùÌṩµÄ¾ßÌå·þÎñµÄ¼ÛÖµÏàÒ»Ö , ¶ø²»ÊÇÓë×÷Ϊһ¸öÕûÌåµÄËûÒò×Ô¼ºµÄµÀµÂ²ÙÊØ¶øÊܵ½µÄ×ðÖØÏàÒ»Ö¡£ª¥
¡¡¡¡¶ÔÓÚµÚÒ»µãÎÒÖ»ÄÜ˵ÉÏÈýÑÔÁ½Óï , ËäÈ»ÎҸе½ÕâÊ®·ÖÀ§ÄÑ¡£ÏÖ´úÉç»áµÄ¸÷ÖÖ·¢Õ¹ÊÇ¿ÆÑ§ÃýÎó»ÙÃðµÀµÂ¼ÛÖµÕâ¸ö¹ÊʵÄÒ»²¿·Ö , ½üÀ´ÕâÒ»Ö±ÊÇÎÒ˼¿¼µÄÖ÷ÒªÎÊÌ⡪¡ªÒ»Î»Ñ§ÕßÇ¡ºÃÕýÔÚÑо¿µÄÌâÄ¿ , ÔÚËû¿´À´Ò²»áÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉÏ×îÖØÒªµÄÌâÄ¿¡£²»¹ýÎÒÖ»ÏëÓü¸¾ä»°À´Ì¸Ì¸Óë´ËÏà¹ØµÄÎÊÌâ¡£ª¥
¡¡¡¡×ÔÓÉÉç»á×ÜÊǶԸöÈËÔðÈÎÓÐ×ÅÇ¿ÁÒÐÅÄîµÄÉç»á¡£ËüÔÊÐí¸öÈ˸ù¾Ý×Ô¼ºµÄ֪ʶºÍÐÅÄî×öÊ , ²¢½«²úÉúµÄºó¹û¹éÒòÓÚËûÃÇ¡£Ä¿µÄÔÚÓÚ , µ±ÈËÃÇÀíÐÔ¶øºÏÀíµØ²ÉÈ¡Ðж¯Ê± , ʹËûÃǵÄÐж¯¾ßÓмÛÖµ , ²¢ÇÒÒªÈÃËûÃÇÏàÐÅ , ËûÃǵijɾÍÖ÷Ҫȡ¾öÓÚËûÃÇ×Ô¼º¡£ÕâºóÒ»ÖÖÐÅÄîÎÞÒɲ»ÊÇÎÞи¿É»÷µÄ , µ«ËüÔÚ´Ù½øÊ×´´¾«ÉñºÍ½÷É÷СÐÄÕâÁ½¸ö·½Ãæ , µÄÈ·ÓÐ×ÅÉñÆæµÄЧ¹û¡£ª¥
¡¡¡¡ÓÉÓÚ³öÏÖÁËÁîÈËÆæ¹ÖµÄ˼Ïë»ìÂÒ , ÓÐÈËÖð½¥ÈÏΪ , ÕâÖÖÓйظöÈËÔðÈεÄÐÅÄîÒѾ±»²µµ¹ÁË , ÒòΪÈËÃÇÔ½À´Ô½¶àµØÈÏʶµ½Á˸÷ÖÖʼþÆÕ±é¡ª¡ªÓÈÆäÊÇÈËÀàÐÐΪ¡ª¡ªÊÜÒ»¶¨ÀàÐ͵ÄÒò¹û¹ØÏµ¾ö¶¨µÄ·½Ê½¡£¶ÔÓÚÓ°ÏìÈËÀàÐÐΪµÄ¸÷ÖÖ»·¾³ , ÎÒÃǵÄÀí½âÔÚ²»¶ÏÔö¼Ó , Õâ´ó¸ÅÊDz»´íµÄ , µ«Ò²½ö´Ë¶øÒÑ¡£²»¹ÜʲôÈË , ²»¿¼Âǵ½ËûµÄÈ«²¿¾ÀúËùËÜÔìµÄ¸öÐÔ , ÎÒÃǾͲ»ÄܶÏÑÔ , ËûµÄij¸öÌØ¶¨µÄ×Ô¾õÐÐΪ , ÊÇÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¾ßÌåÖ¸Ã÷µÄ¾ßÌå»·¾³µÄ±ØÈ»½á¹û¡£ÎÒÃÇÓÐЩÈËÀàÐÐΪÈçºÎÄܹ»Êܵ½Ó°ÏìµÄÒ»°ã֪ʶ , ÎÒÃÇÀûÓÃÕâЩ֪ʶ¶ÔÈË×ö³ö°ý±á¡ª¡ªÎÒÃÇÕâÑù×ö , Ä¿µÄÔÚÓÚÈÃÈËÃÇÒÔ¿ÉÈ¡µÄ·½Ê½×öÊ¡£¶ÔÔðÈεÄÐÅÄîÕýÊǽ¨Á¢ÔÚÕâÒ»ÓÐÏ޵ľö¶¨ÂÛÉÏ¡ª¡ªÊÂʵÉÏ , ÎÒÃǵÄ֪ʶËùÄÜÖ¤Ã÷µÄÒ²Ö»ÓÐÕâô¶à¡£Ö»ÓÐÏàÐÅ´æÔÚ×ÅÒ»¸ö´¦ÔÚÒò¹û¹ØÏµÖ®ÍâµÄÐζøÉÏѧ×ÔÎÒµÄÈË , ²ÅÄܹ»ÎªÕâÑùµÄÖ÷Õűç½â : ÈÏΪ¸öÈËÒª¶Ô×Ô¼ºµÄÐÐΪ¸ºÔðÊǺÁÎÞÓô¦µÄ¡£ª¥
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö¶ÔÁ¢µÄ¡¢×ÔÒÔΪ¿ÆÑ§µÄ¹Ûµã±³ºó , Òþ²Ø×ÅÒ»¸ö×¾ÁÓµÄÃýÂÛ¡ª¡ªÓßÂÛѹÁ¦Ê¹´ó¼Ò·þ´ÓÓÎÏ·¹æÔò¡£ÕýÊÇÕâÖÖÃýÂÛ , ÔÚÆÆ»µÉç»á·¢Õ¹³öÀ´ÒÔ±£Ö¤ÕýÈ·ÐÐΪµÄÖ÷ÒªÉèÖ÷½ÃæÆð×Å×îÉî¿ÌµÄ×÷Óá£ËüËùÔì³ÉµÄ½á¹ûÊÇ¡°¾«Éñ¼²²¡µÄÉñ»°¡± , ½Ü³öµÄ¾«Éñ²¡Ñ§¼Ò T.S. ÈøÊ²²©Ê¿×î½üÔÚÒ»²¿ÒÔ´ËΪ±êÌâµÄÖø×÷ÖÐ , ¶ÔÕâÒ»Éñ»°Ìá³öÁËÕýÈ·¶øÑÏÀ÷µÄÅúÆÀ¡£µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹ , ÎÒÃÇ´ó¸Å»¹Ã»Óз¢ÏÖ½ÌÓýÈËÃÇ×ñÕÕijЩʹËûÃÇÒÔ¼°ËûÃǵÄͬ°ûµÄÉç»áÉú»î²»ÖÁÓÚÌ«²»Óä¿ìµÄ¹æÔòÉú»îµÄ×î¼Ñ·½Ê½¡£µ«ÊǾÍÎÒÃÇÏÖÓеÄ֪ʶ¶øÑÔ , ÎÒÏàÐÅ , Èç¹û²»ÀûÓðý±áµÄѹÁ¦ÈøöÈ˶Ô×Ô¼ºµÄÐÐΪ¸ºÔð , ÈÃËû³Ðµ£×Ô¼ºÄÄÅÂÊÇÎÞ¹¼µÄ¹ýʧËùÔì³ÉµÄºó¹û , ÎÒÃÇ±ã¾ø¶Ô²»¿ÉÄܽ¨Á¢Ò»¸ö³É¹¦µÄ×ÔÓÉÉç»á¡£ª¥
¡¡¡¡µ«ÊÇ , Èç¹û¶ÔÓÚ×ÔÓÉÉç»áÀ´ËµÓÐÒ»µãÊ®·ÖÖØÒª , ¼´Ò»¸öÈË´ÓÆäͬ°ûÄÇÀïµÃµ½µÄÉùÍû , È¡¾öÓÚËûÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏ×ñÕÕµÀµÂÂÉÁîµÄÒªÇóÉú»î , ÄÇôͬÑùÖØÒªµÄÊÇ , ¾ö¶¨×ÅËûµÄÎïÖʱ¨³êµÄ , ²»Ó¦ÊÇËûµÄͬ°û¶ÔËûµÄµÀµÂ²ÙÊØµÄ¿´·¨ , ¶øÓ¦ÊÇËûÃǸ³ÓèËûΪËûÃÇÌṩµÄ¾ßÌå·þÎñµÄ¼ÛÖµ¡£ÕâʹÎÒÌá³öÁ˵ڶþ¸öÎÊÌâ : ÒªÏëά»¤×ÔÓÉÉç»á , ¾Í±ØÐëÈÃÉç»á¹«ÕýµÄ¹ÛÄîÕ¼ÉÏ·ç¡£ÕýÊÇÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ , ×ÔÓÉÉç»áµÄº´ÎÀÕߺͼ¯ÌåÖ÷ÒåÖÆ¶ÈµÄ³«µ¼Õß´æÔÚ×ÅÑÏÖØ·ÖÆç¡£²¢ÇÒÕýÊÇÔÚÕâ¸öÎÊÌâÉÏ , ¹Ä´µÉç»áÖ÷Ò幫Õý·ÖÅä¹ÛµÄÈË , Ò»°ã¶¼ÊÇÖ±ÑÔ²»»ä , ¶ø×ÔÓɵÄÖ§³ÖÕßÈ´ºÁÎÞ±ØÒªµØÐßÓÚ̹ÑÔËûÃǵÄÀíÏëµÄÄÚº¡£ª¥
¡¡¡¡¼òµ¥µÄÊÂʵÊÇ , ÎÒÃÇÏ£Íû¸öÈËÓµÓÐ×ÔÓÉ , ÊÇÒòΪֻÓе±ËûÄܹ»×Ô¼º¾ö¶¨×öʲôʱ , Ëû²ÅÓпÉÄܶÔ×Ô¼ºÌØÓеÄ֪ʶ¡¢¼¼ÇɺÍÄÜÁ¦¼ÓÒÔ³ä·ÖµÄÀûÓà , ¶Ô´ËËÒ²ÎÞ·¨×ö³öÈ«ÃæµÄÆÀ¼Û¡£ÒªÏëÈÃÈ˳ä·Ö·¢»ÓËûµÄDZÁ¦ , ÎÒÃDZØÐëÔÊÐíËû¸ù¾Ý×Ô¼º¶Ô¸÷ÖÖ»ú»áºÍ¿ÉÄÜÐԵĹÀ¼Æ²ÉÈ¡Ðж¯¡£¼ÈÈ»ÎÒÃDz¢²»Á˽âËûÖªµÀʲô , ÎÒÃÇÒ²Î޴Ӷ϶¨ËûµÄ¾ö¶¨ÊÇ·ñºÏÀí¡£ÎÒÃÇÒ²ÎÞ´ÓÖªµÀ , ËûµÄ³É°ÜÊÇÒòΪËûµÄŬÁ¦ºÍÔ¶¼û , »¹ÊÇÒòΪËû½»Á˺ÃÔË¡£»»ÑÔÖ® , ÎÒÃÇÖ»ÄÜ¿´½á¹û , ²»ÄÜ¿´Òâͼ»ò¶¯»ú , Ö»Óе±ÎÒÃÇÔÊÐíËûÈÃÆäͬ°û×ÔԸΪËûµÄ·þÎñ¸¶Ç®Ê± , ²ÅÄܹ»Ê¹ËûÀûÓÃ×Ô¼ºµÄ֪ʶ×öÊ , ÕâͬÎÒÃÇÊÇ·ñÈÏΪËûµÄ±¨³ê·ûºÏËûËùÓ®µÃµÄµÀµÂÃÀÃû»ò´ó¼Ò¸øÓèËûµÄÉùÍûÎ޹ء£ª¥Ò»¸öÈËÒòÆä·þÎñ¶øµÃµ½µÄ±¨³ê , ÓëÎÒÃǶÔËûµÄµÀµÂ²ÙÊØµÄ¿´·¨³£³£´ó²»Ïàͬ , ÕâÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£ÎÒÏàÐÅ , ÈËÃǶÔ×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶ÈÓÐËù²»Âú , ²¢´óÉù¼²ºô¡°¹«ÕýµÄ·ÖÅ䡱 , ÕâÊÇÒ»¸öÖ÷ÒªµÄÔÒò¡£Ò»¸öÈËÒòΪ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¶øÓ®µÃµÀµÂÃÀÃûºÍÉùÍû , ͬÎÒÃÇΪËûµÄ·þÎñËùÖ§¸¶µÄ¼ÛÖµ²»Ïà·û , ·ñÈÏÕâÑùµÄÊÂʵ¼È²»³ÏʵҲÎÞÓô¦¡£Èç¹ûÎÒÃÇÏë·ÛÊλòÑÚ¸ÇÕâÒ»ÊÂʵ , ÎÒÃǾʹó´í¶øÌØ´íÁË¡£ÎÒÃÇҲûÓÐÈκαØÒªÕâÑù×ö¡£ª¥
¡¡¡¡ÔÚÎÒ¿´À´ , ×ÔÓÉÉç»áµÄÒ»´óÓŵã¾ÍÊÇ , ÎïÖʱ¨³ê²»È¡¾öÓÚÎÒÃÇͬ°ûÖеĶàÊýÊÇ·ñϲ»¶»ò×ð¾´ÎÒÃǸöÈË¡£ÕâÒâζ×ÅÖ»ÒªÎÒÃÇ×ñÊØ¹«ÈϵĹæÔò , ÎÒÃÇËùÊܵ½µÄµÀµÂѹÁ¦¾ÍÖ»»áÀ´×ÔÎÒÃÇ×Ô¼ºËù×ðÖØµÄÈË , ¶ø²»ÊÇÀ´×ÔÓÉij¸öÉç»áȨÍþËù¾ö¶¨µÄÎïÖʽ±Àø¡£×ÔÓÉÉç»áµÄ±¾ÖÊÊÇ , ÎÒÃÇÓ¦µ±µÃµ½ÎïÖʱ¨³ê , ²»ÊÇÒòΪÎÒÃÇ×öÁ˱ðÈËÃüÁîÎÒÃÇ×öµÄÊ , ¶øÊÇÒòΪÎÒÃÇΪ±ðÈËÌṩÁËËûÃÇËùÐèÒªµÄ¶«Î÷¡£ÎÒÃÇÏ£ÍûÊܵ½±ðÈ˵Ä×ðÖØ , ÎÒÃǵ±È»ÒªÒÔ´ËÖ¸ÒýÎÒÃǵÄÐж¯¡£²»¹ýÎÒÃÇÖ®ËùÒÔÊÇ×ÔÓÉµÄ , ÊÇÒòΪÎÒÃÇÿÈÕµÄÀÍ×÷ÊÇ·ñ³É¹¦²¢²»È¡¾öÓÚÄĸöÈËÊÇ·ñϲ»¶ÎÒÃÇ¡¢ÎÒÃǵÄÔÔò¡¢ÎÒÃǵÄÐÅÑö»òÎÒÃǵľÙÖ¹ , »¹ÒòΪµ±ÎÒÃÇÌṩ·þÎñʱ , ¶ÔÓÚ±ðÈË´òËãΪÎÒÃǵķþÎñËùÖ§¸¶µÄÎïÖʱ¨³ê , ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¾ö¶¨ËüÊÇ·ñÖµÕâÖÖ·þÎñ¡£ª¥
¡¡¡¡ÎÒÃǺÜÄѸãÇå³þ , ijÈËͻȻÏë³öÒ»¸öÓпÉÄÜʹÆäͬ°ûÊÜÒæ·ËdzµÄºÃÖ÷Òâ , ÊÇÊýÄêµÄŬÁ¦ºÍ³¤ÆÚͶ×ʵĽá¹ûÄØ , »¹ÊÇÓÉÓÚËûµÄ֪ʶºÍ»·¾³Å¼È»Çɺ϶øÍ»È»Òý·¢µÄÁé¸Ð ? µ«ÊÇÎÒÃÇȷʵ֪µÀ , Èç¹ûÇé¿öÊôÓÚǰÕß , ÄÇô¼ÙÈç²»ÈÃÕâ¸ö·¢Ã÷¼Ò´ÓÖлñÒæ , ËûÊDz»ÖµµÃȥðÏյġ£¼ÈÈ»ÎÒÃDz»ÖªµÀÈçºÎÇø·ÖÕâÁ½ÖÖÇé¿ö , ÎÒÃÇÖ»ÄÜÔÊÐíÈËÃÇÒ²ÒòΪ½»Á˺ÃÔ˶ø»ñÒæ¡£ÎÒ²»µ«²»Ïë·ñÈÏ , µ¹ÊÇ´òËãÇ¿µ÷һϠ, ÔÚÎÒÃǵÄÉç»áÀï , ¸öÈ˵ÄÉùÍûͬÎïÖÊÉϵijɹ¦ÓÐ׏ý·ÖÃÜÇеĹØÏµ¡£ÎÒÃÇÓ¦µ±¸ü¶àµØÈÏʶµ½ , ¼ÙÈçÎÒÃÇÈÏΪijÈËÓÐ×ʸñ»ñµÃÎïÖÊÉϵĸ߱¨³ê , Õâ±¾Éí²¢²»±ØÈ»Òâζ×ÅËûÒ²ÓÐ×ʸñµÃµ½ÉùÍû¡£ËäÈ»ÎÒÃÇʱ³£ÔÚÕâÒ»µãÉÏÈÏʶ»ìÂÒ , µ«Õâ²¢²»ËµÃ÷ÕâÖÖ»ìÂÒÊÇ×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶ÈµÄ±ØÈ»½á¹û¡ª¡ª»òÒ»°ã¶øÑÔ×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶È±ÈÆäËüÉç»áÖÆ¶È¸ü¼ÓÎïÓûÖÁÉÏ¡£ÓÉ´ËÎÒÏëµ½ÁËÎÒÒªÖ¸³öµÄ×îºóÒ»µã : ÔÚÎÒ¿´À´ËüÔÚÐí¶à·½ÃæÊÇÏ൱²»ÎïÓûÖÁÉϵġ£ª¥
¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ , ΨÓÐ×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶È·¢Õ¹³öÁËÕâÑùµÄÉç»á , ËüÔÚΪÎÒÃÇÌṩ·á¸»µÄÎïÖÊÊֶεÄͬʱ , ¼´Ê¹ÕâЩÊÖ¶ÎÊÇÎÒÃÇÖ÷ÒªµÄÐèÒª , ËüÈÔÈ»ÔÊÐí¸öÈË×ÔÓɵØÔÚÎïÖʱ¨³êºÍ·ÇÎïÖʱ¨³êÖ®¼ä×ö³öÈ¡Éá¡£ÎÒ¸Õ²ÅËù˵µÄ»ìÂÒ¡ª¡ªÒ»¸öÈËΪÆäͬ°ûÌṩµÄ·þÎñµÄ¼ÛÖµÓëËûÒòµÀµÂ²ÙÊØ¶ø»ñµÃµÄÉùÍûÖ®¼ä³öÏֵĻìÂÒ¡ª¡ª¿ÉÒÔʹ×ÔÓÉÆóÒµÉç»á±äµÃÎïÓûÖÁÉÏ , µ«×èÖ¹ÕâÖÖÏÖÏóµÄ·½·¨ , ¾ø¶Ô²»ÊÇÈÃÒ»ÇÐÎïÖÊÊֶδ¦ÔÚµ¥Ò»µÄÖ§Åä֮Ϡ, ÈÃÎïÖʲƸ»µÄ·ÖÅä±ä³ÉÒ»Çй²Í¬Å¬Á¦µÄÖ÷Òª¹¤×÷ , ´Ó¶øÊ¹ÕþÖκ;¼Ã±äµÃÄÑ·ÖÄѽ⡣ª¥
¡¡¡¡¾Í´Ë¶øÑÔ , ×ÔÓÉÆóÒµµÄÉç»áÖÁÉÙÓпÉÄܳÉΪһ¸ö¶àÔªÖ÷ÒåµÄÉç»á , ÔÚÕâÑùµÄÉç»áÀï , ½¨Á¢ÉùÍûµÄ»ù´¡²»ÊÇÕûÆë»®Ò»µÄ , ¶øÊÇÓÐ×ÅÐí¶à²»Í¬µÄÔÔò , ÏÖÊÀµÄ³É¹¦¼È²»ÊǸöÈËÆ·µÂµÄΨһ֤¾Ý , Ò²²»±»ÈËÃÇÈÏΪÊÇËüµÄÈ·ÇÐÖ¤¾Ý¡£²»´í , ÔڲƸ»Ñ¸ËÙÔö³¤µÄʱ´ú , Ðí¶àÈ˶¼ÊǵÚÒ»´Î³¢µ½Á˸»×ãµÄºÃ´¦ , ÕâÈÝÒ×ÈÃÈ˰ÑÖ÷Òª¹ØÇзÅÔÚÎïÖʵĸÄÉÆÉÏ¡£ÔÚÅ·ÖÞ×î½üµÄÅ·¢Õ¹Ê±ÆÚ֮ǰ , Éú»î½ÏÎªÊæÊʵĽײãÖÐ , Óв»ÉÙÈ˹ßÓÚ³âÔð¾¼Ã½ÏΪ»îÔ¾µÄʱ´úÎïÓûÖÁÉÏ , µ«ËûÃÇÎïÖÊÉϵÄÊæÊÊ , ÒÔ¼°ËûÃÇÄܹ»¸üÈÝÒ×µØ×·ÇóÆäËû°®ºÃ , Ò²ÕýÊÇÒòΪÕâ¸öʱ´ú¡£ª¥
¡¡¡¡ÎÄ»¯ºÍÒÕÊõÉÏΰ´óµÄ´´ÔìÐÔʱ´ú , Ò»°ã¶øÑÔ×ÜÊÇÔڲƸ»Ôö³¤×îѸËÙµÄʱ´úÖ®ºó½Óõà¶øÖÁ , ¶ø²»ÊÇÓëËüͬʱ³öÏÖ¡£ÎÒÒÔΪ , Õâ²¢²»ËµÃ÷×ÔÓÉÉç»á±Ø¶¨ÊÇÊÜÎïÓûµÄÖ§Åä , ¶øÊÇ˵Ã÷ÁËÔÚ×ÔÓɵÄÌõ¼þÏ , ×î¹ãÒåµÄµÀµÂÆø·Õ , ÈËÃÇËù³ÖµÄ¼ÛÖµ¹ÛÄî , ¾ö¶¨×ÅËûµÄÐÐΪµÄÖ÷Òª·½Ïò¡£ÎÞÂÛÊǸöÈË»òÍÅÌå , µ±ËûÃǸе½ÓÐЩÊÂÇé±ÈÎïÖʽø²½¸üÖØÒªÊ± , ËûÃǾÍÄܹ»×ªÏòÕâЩÊÂÇé¡£ÎÒÃÇÒªÏëʹ×Ô¼º²»ÖÁÓÚ±äµÃÌ«ÎïÓûÖÁÉÏ , ²»ÄÜͨ¹ýÈÃÎïÖʱ¨³êºÍÒ»ÇÐÆ·µÂÏà·û , ¶øÊÇÖ»ÄÜÖ±ÂʵسÐÈÏ , ÓÐЩÊÂÇé±ÈÎïÖÊÉϵijɹ¦¸üÖØÒª¡£ª¥
¡¡¡¡Èç¹ûÒòΪһÖÖÖÆ¶ÈÈÃÈËÃÇ×Ô¼ºÈ¥¾ö¶¨ , ¶ø²»ÊÇÓɱðÈËÌæËû¾ö¶¨ , ËûÊÇ·ñÓ¦µ±Ñ¡ÔñÎïÖʳɾͶø²»ÊÇÆäËûÀàÐ͵Ľܳö±íÏÖ , ±ãÇ´ÔðÕâÖÖÖÆ¶ÈÎïÓûÖÁÉÏ , ÕâÊÇδÃâÓÐʧ¹«µÀ¡£Èç¹ûÀíÏëÖ÷ÒåÕ߰ѴﵽĿ±êËù±ØÐèµÄÎïÖÊÊֶι°ÊÖÈøø±ðÈË , ÄÇô×öÒ»ÃûÀíÏëÖ÷ÒåÕß±ãÎÞ¹¦µÂ¿ÉÑÔ¡£Ö»Óе±Ò»¸öÈËÄܹ»×Ô¼ºÑ¡ÔñΪÁË·ÇÎïÖʵÄÄ¿µÄ¶ø×ö³öÎïÖÊÉϵÄÎþÉüʱ , Ëû²ÅÓ¦µ±µÃµ½ÔÞÉÍ¡£ÇéÔ¸ÈÃÈ˰þ¶á×Ô¼ºµÄÑ¡ÔñȨ , ÇéÔ¸·ÅÆúÒ»ÇÐ×ö³ö¸öÈËÎþÉüµÄÒªÇó , ÔÚÎÒ¿´À´²¢²»ÊÇÊ²Ã´ÌØ±ðÀíÏëÖ÷ÒåµÄ±íÏÖ¡£ª¥
¡¡¡¡ÎÒ±ØÐëÖ¸³ö , ÔÚÄÇЩ·¢´ïµÄ¸£Àû¹ú¼Ò , ÎÒ·¢ÏÖ´ÓÈκη½Ãæ¿´¶¼±È×ÔÓÉÆóÒµÉç»á¸üΪÎïÓûÖÁÉÏ¡£ËäÈ»ºóÒ»ÖÖÉç»á¸øÁ˸öÈ˸ü´óµÄ¿Õ¼ä , ÈÃËûͨ¹ýΪÆäͬ°ûÌṩ·þÎñ×·Çóµ¥´¿µÄÎïÖÊÄ¿±ê , µ«ÊÇËüҲΪËûÃÇÌṩÁË»ú»áÈ¥×·ÇóËûÃÇÈÏΪ¸üÖØÒªµÄÈÎºÎÆäËûÄ¿±ê¡£²»¹ýÇÐĪÍü¼Ç , ÎÞÂÛºÎʱ , Ϊ´ïµ½´¿½àµÄÀíÏëÖ÷ÒåÄ¿±êËù±ØÐèµÄÎïÖÊÊÖ¶ÎÈç¹ûÊÇÓɱðÈË´´Ôì³öÀ´µÄ , ÄÇôÕâ¸öÄ¿±ê¾ÍÊǺܳÉÎÊÌâµÄ¡£ª¥
¡¡¡¡×îºóÎÒÒª¾ÍÒ»¿ªÊ¼Ì¸µ½µÄÎÊÌâÔÙ˵¼¸¾ä»°¡£ÎÒÃÇÔÚº´ÎÀ×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶Èʱ±ØÐë×ÜÊǼÇס , ÕâÖÖº´ÎÀֻͬÊÖ¶ÎÓйء£ÎÒÃÇÈçºÎËÜÔì×ÔÓÉ , È«¿¿ÎÒÃÇ×Ô¼º¡£ÎÒÃÇÇв»¿É°ÑÌṩÊֶεÄЧÂÊÓëÕâЩÊÖ¶ÎËù·þÎñµÄÄ¿±ê»ìΪһ̸¡£Èç¹ûÒ»¸öÉç»á³ýÁËЧÂÊÖ®ÍâûÓÐÈκαê×¼ , ÄÇËüµ±È»ÊÇÔÚÔãÌ£ÕâÖÖЧÂÊ¡£Èç¹ûÈËÃÇ¿ÉÒÔ×ÔÓɵط¢»Ó×Ô¼ºµÄ²Å¸É , ΪÎÒÃÇÌṩ´ó¼ÒËùÐèÒªµÄÊÖ¶Î , ÎÒÃÇÒ»¶¨Òª¸ù¾ÝÕâЩÊֶζÔÎÒÃǵļÛÖµÀ´»Ø±¨ËûÃÇ¡£µ«Ëµµ½×ð¾´ËûÃÇ , ÔòÖ»ÄÜÊÓËûÃÇÀûÓÃ×Ô¼º¿ÉÒÔÖ§ÅäµÄÊֶεÄÇé¿ö¶ø¶¨¡£ª¥
¡¡¡¡ÎÒÃÇÓ¦µ±¹ÄÀøÈËÃÇÓÃÒ»ÇÐÊÖ¶ÎΪÆäͬ°û·þÎñ , µ«ÎÒÃDz»Òª°ÑÕâ¼þÊÂͬÈËÃÇËùÏ×ÉíµÄ×î¸ßÄ¿±êµÄÖØÒªÐÔ»ìΪһ̸¡£×ÔÓÉÆóÒµÖÆ¶ÈÖÁÉÙÓпÉÄÜʹÿ¸öÈËÔÚ·þÎñÓÚͬ°ûµÄͬʱ , Ò²ÄÜ×·Çó×Ô¼ºµÄÄ¿±ê , ÕâÊÇËüµÄÈÙÒ«¡£µ«ÊÇ , ÕâÖÖÖÆ¶È±¾ÉíÖ»ÊÇÒ»ÖÖÊÖ¶Î , ËüµÄÎÞÏÞ¿ÉÄÜÐÔ±ØÐë±»ÓÃÀ´·þÎñÓÚÁíһЩ²»Í¬µÄÄ¿±ê¡£ª¥ª¥
¡¡¡¡
¡¡¡¡Òë×¢ : ª¥
¡¡¡¡´ËÎÄΪ¹þÒ®¿Ë 1961 Äê 12 Ô 6 ÈÕÔÚŦԼµÚ 66 ½ìÃÀ¹ú²úÒµ´ó»áÉϵĽ²»° , »áÒé×éÖ¯ÕßΪȫ¹úÖÆÔìÉÌлá , ×î³õºÍ FelixMorley,HerrellDeGraff ¼° JohnDavenport µÄÀàËÆ½²»°Ò»ÆðÓ¡Ë¢ , ±êÌâÊÇ TheSpiritualandMoralSignificationofFreeEnterprise,NewYork,1962 ¡£
¡¡¡¡¹þÒ®¿Ë , ŵ±´¶û¾¼Ãѧ½±µÃÖ÷ , Òѹʡ£Ö÷ÒªÖø×÷ÓС¶×ÔÓÉÖÈÐòÔÀí¡·¡¢¡¶Í¨ÏòÅ«ÒÛ֮·¡·µÈ¡£ª¥
¡¡¡¡·ë¿ËÀû , ѧÕß , ÏÖ¾Óɽ¶«¼ÃÄÏ¡£Ö÷ÒªÒëÖøÓС¶ÒÔѧÊõΪҵ¡· ( Τ²®Öø ) µÈ¡£