ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis







ž



Ҫ


ʵɣһǶԵ˵ΣһǶάλƵΡȱκһ֣ζDzȫġһձ״άֻƵЧأάֻεġϵǵļලʹγֽȫ ͨӰʧΪijɱʹ֮ӻ棩ȷý׵ܵ𺦡ı仯Ҫƣ˼ʹϵԼ֯λԼЧ½߽ȷƶԼΪάεƣĺǽྭж߷໥ȨලĹϵС 1


̨Ų۾ýеƭǸһʵǣһҹ˾ùװͻԼṩԪװϸƷʵϣԪϸװνϸƷǣװͻϵƭоĽ˵ƭֲʶơ磬Ȼװɱܵͣǯӵͨþߣʱ٣ͼչ۸ɹۣΪʲôҹ˾ڱ֯װʡ˹桢ʱãװɱҲͲ٣رǸ֣Ϊʲôҹ˾ṩԪϸ֤飿Ϊʲôܳκι֤ϣ


ȻЩû֮ǰǩԼɽװͻĽѵоעǶĽͣΪʲôƭסɹо˵ǣΪʲôͻԹ˾׵ظΣ



ĵѧġⱻѧ߹עĽǶȣǡȶϵĻءP.ͣ196499жụС˴˼һΡB. Ͳ198911жϵеIJȷԺױԣK.Ĭ197614Ļ֮һ


ζҪ壬һ¼ʽҲ뷢ϵжߣ֮֯䡣໥ģϵһʽǷιϵľӰǵжѡ


βϵȫβȫֵģBͲ19891ҪЩɵ˱һϵΪάεǿֶδڣͲεIJ֣ȷʧΪʱ׷ͲĻᡣͨӰʧΪijɱʹ֮ӻ٣ʹάεжѡŵʧɴ˱֤


ΪֵģijơϡʵʩDZĵԤǰᡣһձ״άֻƵЧأ˵ij̶ֳȵˮƽġϵһ˵ֹϵٶһ˳Ҫʹרųôֿܵˣѣijijλij˳⳵ˮƽͬԭǷֱάֻСһ֣άֻǹĽϵγ̶ߣڶ֣άֻ֯λĴڣ׿˾ܵλǵλԸγ̶ȴ֣֮άֻǼලƶȵĴڣ˿ͿԼ̱ҲԼ³ƺź͵绰ȥͶߡȻͶ߿޽ζżලƶδתһʹõµγ̶ȣԶԣϵ͡ȻǸʱа˶άֻЧԵγɷ֡

һǰǵתɣάֻƷ仯ʱȥγɵǷȻܹ֣


3˼ԼϵԼ


ڱ˴ϤϵУ˼ԼҪάλơֻµĸγ̶мйأ1˽⽻׻飬йƭ¼˵ȻᱻѡУ2ظ׵ĸʺܸߣƭֻδĽ׳ɱ֮٣һƭΪġ桱3ķǵһԣϵ뽻ʵС磺ڼ׺´Ҽ׵ѽǮ´μҵݿ˶෽Ľʹ˫л򻥺ֶΡܹڱҪʱͷԷ͹໥ЧԼ


ЩصãʵϰѵһලĹϵУΥ˹ϵij棭ǿǷɡϰסµȵȣһӱܳͷӱܳͷѣǻռľֹ뽻ѡޡ˲ϵҲظԽռң´ұͷ׻ûѡԣױСĽܱδ׵ijֽԻδ׻ڴʹжСıͷֹܹƭƻƶԣļලϵάֽá


ˣܵύεЧơͨϢƵݡ׵ظԺͷǵһԣʹƭδĽѣɴԼƭѡԼ£ģΣòַչDzҪʹòԼǣϸߵγ̶ȵԴڡ


4֯ԼλԼ


׷Χ󵽽ܵϵ֮⣬һֻƿʼʹãǵλζж߱֯˽һ֯ϵλλලijԱǵˣǵλͷƭߡڼලʵʩ֯еԼЧȡأõλĽɫԱԵλ̶ȡ


λĽɫڴҪָǷеΪάΡָɻΣͻͷЩ棨δ𺦱λ棩ԱλֻԼ渺𣬾ͲΪ˸ලɱйĵλǸϵһ֣ǶԼĿ֮⣬ֻҪͶߣͨλͻᴦЩλʵʹŽͿְܡһɫȷ˵λԸ˵ԼλԳԱĸΪȫƵȨˣֻҪȷ˶ԷڵĵλͲûСܡĵط


˶Եλ̶ȣָڱλԴ֮ѡ̶ȡƹصҪҪԵλ䣬ͬʱȱıȡλԼ൱ЧλüҪķΪƲֶΣˣƭߡܵͷ


֯Լ£׹ģİ֮䣬׿һԵġһġ˲˽ԷĺܶϢֻҪȷ˶Էڵĵλ֯Լϵͽˡȷλһʽdzߵλţ൱һȡε֤ϡ֤ϣ˲عൣģΪҪʱԾ֯鵽ƭߣίСĵλƭߡ


5


ǿʵɣһǶԵ˵ΣһǶάλƵΡȱκһ֣ζDzȫġԼƵЧεIJȫ֣ǵļලãʹγֽȫ˵ȫдڵ۽ǷʶijԼϵı²ʩΡûֱϣԼԼô׸ΣȫΣҪеա


ۿҪ㣺һзյģԼƿһ̶ϽͷգڶһԼƹһγ̶ȣԼƵЧͬγ̶ȳȡÿһζ˶ԼƱγɷ֣ˮƽı仯ʵϷӳάֻƵı仯ǶЧԲ˻ɡԼƲܸýṩƭУ׾޷ؽС


ܷϵǣڹ㷺䶯ԭԼʵûڳԭеĿռ䣬㷺ĵչչʹӾֹɵʽӼ򵥹ɵӣ׷ΧԽ˼ʺ͵λ֯һǨΪжṩ˸ѡᣬʹý˶ԭйϵԽ͡ԭԼʧȥ˴ǰĿΪļලϵȻ߽⡣ζ˺˵Ĺϵ˺֯Ĺϵ뿪ԭԭеάֻƵڱ仯


ǰԣලܹӰƭΪijɱЧζƭijɱͣЧ桱ߣǡշƭӵƶԭýߣ֯һ仯ʵδ֪ȻǰЩЧʱһΣнϸߵƭʡ


6ƶԼ


һԼƣĺǰѽ߰ڼලϵСôԱ仯ᣬһȻǣٽලϵʹάҪˮƽ

˼ʺ֯Լڱ仯˵мԭеЧԭǵļල߽޵ġ˼ԼķΧֹͬ壬֯ԼֻܵλϽ򡣳ЩΧලϵͲڡһֽϼ򵥷ֹ֯״̬µԼƣԱгģġġӵľýµԼƣƭͻ𺦾ý׵ĴɣǷչ˷ѡµԼƱ뾡˷ƣܹٽܹԼƭжķչܹ淶˫Ȩڹ㷺гаǰڻලλϡʵʩͷֶΣǡ롰ʵʩļ塣ƶԼĺǽཻ߰һ໥ලĹϵСôЩڼලϵأ

ߺԼˮƽʹ׺ԼܵȫԼ涨˽˫Ȩδ߱벹ԷʧȨ涨Խ壬ԼıԶԷļලԽ걸ǰ˵ͻҪԼ涨ϸʧṩеͼල˶ԷƭͼԼ©Խ࣬ԽԼԷúԼǡƭΪȫĺԼһЧƶԼĵһ

ΣΥԼ֣ϢӦܳͨݵУЩźԼ˫IJƲ棨ѺƱӪ¼ʸȨȣܹΪṩɿ֤ļҪʱǿΪٲõݣ档


ٲûȨλͶӦȷԱ֤ĹӰ졣ٲý߱ЧʵʩȲƲѺһֺ󱸲š֮ûʵʩٲþͲʵ֣ලҲʧȥЧ

ģڷֹĻϽᾭ֮֯ϵͨƶȰŴ̼н֯÷֯뾭û䵱Լɫ뾭û֯Сա֤ԺȣԽ࣬DzIJƲʽԽලԽȫʵϣЩ֯ǵලƻ뾭ûȷĻԼԼҲڼලƳƽԡЧȨչ

гǸ߶֯ľãƶԼøְţѾûһµ໥Ҳ໥ලĽṹСֽṹǾû򻯵Ҫʵ˽⾭ûʵṩнԵ֪ʶҪȷ綨ܵɱȨޣҪƽЧȨʵʩͼලϵҪٲûĹЧ;ԵȨλЩҪྭ֯ijֺ

ֲο

DCŵ˹Ӣ룬ƶȡƶȱǨ뾭üЧϺ꣬1994

֡顷꣬1995 5ºţ

JSƶ˷룬۵Ļѧ׳磬1990ꣻ

BͲIJ졢ƽ룬Ρ磬1989ꣻ



ԭѧоԺѧ19972

Ȩ

www.china-review.com
ȨУϢ޹˾