ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

йִеĹ

ʵȻӦȻķӽ

ʢ

Ҫ ȷ֤塰ݡᣬĶԵλõιҵȷأƽĹԷ涨˹׹ϵ֡йִег淽ʽΪйķ׼ҲҪƶȹȫ򻯡绯йᷢȫ򻯵ĺ۱УԽı뻥ƣִƶľֵ̬ıǨ빫ΪйĴṩ˳ֵľĻϡִԼֵ̺ʹ֮ΪйִӦȻļֵĿ걻ȷӶʵ˹ᷢչйִչʷϣʵ˹ᷢչʵȻӦȻͳһ

йִ ִ

᣺ԽԪŵĶⷽʽ

ᡱһ׳ʵĴʣӢCivil SocietyCitizen Societyᡱ[1]ڹϣʱڣʿ¾ָǶԡһϵᡢᡢָͬ[2]ǶԹʶʷݽϵ޸ģɴˣڲͬʷ׶вͬ塣ӹŴޣˡϵ˹姬ڸ˼ٵִĸ̩(Charles Taylor)˹(Jurgen Habermas)ȣ˼ҵʷּȤIJͬǶԹᣨᣩҲнϴ졣[3] 빫ѧѧѧѧȶѧƵĽ֯͹ͬġ򡱡

ԡŵĹŴʽᣬڹϣʱھͿʼγɳǰƵιͬ塣ǰιͬĻǹͬԱĶԣҲڳǰеˣвμӹȨͬʱҲҪе뱣ͬ񡣹ϣijǰͬγɽִṹƵĻ͡ᾭڽѧĽͳΣǿĶԡԡԼ֯ԣᷢչеո˶ĻòʷݽӰ˼ҵĹ۵ʷز˼ԨԴˡ¬Լ˼ݹ⡢ԼγɵĹҾǹᣬᷢչһ߼׶Σν׶ΣιǺһġڸ˵˵Ĺ۵㣬ѹ趨Ϊιֵҹ涨Դڣ˵ڼͥ͹ǹҵһʽڸڡѧԭо年ᣨᣩĴָᣬǸԱΪĵ˵ϣҲʽձеϣͨԱҪͨͲƲķƶȣͨά͹ⲿġ[4] ˼ڶʶн˺ڸԹ빫֣ȷ֤ιңѺڸڹϵŪߵĹϵ¸[5] 20ͣι֯Ĺϵ19ȷ˺ܴ仯ѧ߶ԹʶҲ˽ϴı仯˹ΪԾûΪĵ˽ĻΪĵĹͳһι֮ìڵ⣬ιܵĹҵڻƵĹ淶λҾһʺҪĹȨء[6] ˵˼ҰѹͬιңǺڸѹӹа룬ֻ˹򣨹ᣩʣʼΪιϵʵ򱻶ʶġȻͬ˼вͬĽ֤ʽݹݱԿΪԵIJܹԤṫıԴϣᱻڣҹѧһλоĴѧΪйĹָԱԼԹԸΪǰΪоû˽Լķǹٷ򡣡[7] һԮѧߵĹ۵ΪᡰȾѧʷѧͼеºѧָ̺߶ȸĽṹָΪĽṹڹֹ֮ùԿĶֹ[8] ·Ǵι빫໥ϵн˵ģɴӺڸҵԨԴι빫Ĺϵ״̬ṹӽǣıڣҲѧѧѧӽʾᣬӦÿƶȴ汳̺ĻֵУ֮ıʲɴԲƶȲԲҹϵṹĻ̺ͬҲ涨䱾ʣˣ̬չ봫ͳIJ죬ɴѧӽDZʾִ̬塣

ǡΪᣬԣ̬ڹ涨ԣġݡCitizenship롰ʸ񡱣ϡȣΪһ˴ڵ̬רָһڹеĽɫڡ˽񡱣Natural Man˽ҲǸڵȻˣ˵˽漰Ȼ˵ݶ˼ʹϵΪԭģ˽ֻи˵ġȨûжˡκ񡣡[9] ϸ˵˽ֻǶ˵ĴڵȻԵĽʾҲܳΪ˵һչ׶κijһضȺˡΪΪԹ涨˵ıʣ༴Դ붯ֿ˵ıʵĹ涨ԣ߼˾ϵŶڵģУ˵˽ԵõϣϷ޶˽ΪԽ죬˶ԹؾǡҲǸʵ˽֮衣롰˽񡱵𣬾ڹǹ˵ݡˣSocial ManĽɫչ֣˽ֻȻԡûлáˡıԡΣ롰񡱣People񡱣Nation Man֮Ҳвͬں뷶ΧǷϵĸǿԱȨƽԣԸǿ˵̬ȡ׼ԡ[10] ¬ġԼۡа񼯺ϳΪȨۣΪӦǹɹҵڡġ񡱼Ⱦи׼ġʣΪʱǷ⽨ͬʱ־ִ壬ΪΪȨƽȵģȨͳһ[11] ɼ໥໥ص񡱱һ˵Ĺ񡱳˱⻹иں˵ijij񣬳˱ִ˵Ĺ⣬ںŴù໥ϵУҴ˵ĵλ໥ƽȣӵӦȨ

ıԱĹϣݵִ壬ڹ˽IJ죬Ҫͨ롰񡱣Subject Manݵıճгģ֮䱾ʹ涨ϣ볼Ӧģ볼ǹϵ״̬Ǿרƶ˵ԡɡƽȵ״̬е˸ݲȺӡäȨǰִɫΪĶ棬ͨԳɫԵĵ߸񶨣෴ϳ뷢չִԱܣڲͬ˼ивء׳ʣжԹݱʵʶ൱ԵĹʶǹ˸ϵĶƽԼȨϵϵĶԵԡ˹ŵ˹(Thomas Janoski)ΪǸһУضƽˮƽϣһձȨıijԱݡ[12] ϡ˹Keith FaulksΪһֳԱλһϵеȨΡֳԱλָƽȡ[13]е߰ٿȫ顷ͬԱƽԡȨԵΪᣬԹʸάȵ޶ʸָ֮ͬĹϵֹϵǣӦԹұҳϣܹұȨʸζŰεݡһеijЩȨDzָֻڸùס˺ǹġһ˵ȫȨѡȨ͵ιְȨǸݹʸõġʸͨӦҳϡ˰ͷۡ[14] 볼˸ϵԡIJԺȨIJԵǡǡ෴Щά෴Ķ˵㡣ѧѧӽǶ⹫ᣬıʲľ̬ԼιҵĹϵܹڹеҪء׹ϵϵĶԡԵλԼȨϵϵĶԵʡڹгԱĶԵõᣨιңȷأ˽ĹƽΪԱձӵĹԣֵԣͬ涨̬ϵĹĻںǺڸѹῴιֵĶ̬ǹ˹ΪιҵͳƣеĹԵλȷɵġķɫʵĻãӸ˵ǽڹĶ˸˸֮ϡֻڶ˸ǰ£ԱΪ񡱣Ըԭγɵ֯͹򣬲ԶιңܹҵԤˣι빫໥ϵ˵᱾ʵѧѧĶⷽʽ˸γɵĹѧⷽʽ߼໥ͨġ

йᷢչĿ͹ʵ

ιҵĶԪܹµĹᣬһֱĻάȣйĹϵ״кܴͬģʽĹڵ͡ᡱйǷ۽۲ݡƿľڣӹĻֵάӹɣı뾫ִֵейᡣѧָᷢչĸԺͶԽǶڲͬʷ׶ԼͬĻ͹京塢úҲͬ᲻һȻĺͲĶһʷ󣻲һµĹͬģʽǾʵ󡣹ĹͬԣгΪԼϵΪᣬغͱԱĻȨΪǰȡ[15] ʷʵIJ죬йĹھʽϲֹҡԿΪ·[16] ںִԼֵǷԭڽִᣬΪͨԼԣcommensurability빫ԣ뾫ǿԽĻʶ̬ġйִегĻʽȫ򻯡绯˴ͳĴʽҲΪйṩ˳ֵʻƶɴ뾫ıǨΪᴴ˲ɻȱĹҪռ䡣֮Ĺͨıִתейᡣ

ȣйִег淽ʽΪйķҲҪƶṩ뾫ܡ۹гøвָͬ򣬵߱ȴϵʹɴ˴˵ҲǶԹʶڶڲͬ˵йĻṹҪغҪع鵽гõĻڴ˻ϲȷڹϣʱڣҲֻе˽ʱʱǿгõűʵڴ֮ǰһ߼ϵĶ[17] ĹӾûųȥ֮Ľǹij֡Ҳǵ˸ɭC.B.MacPherson˵ӵռгᣨpossessive market society[18] ˣгǹᾭʵģʽ[19] ˣӹľ̺ҪĸɡҷΡĻԪȾֵ͹ֻ̬гûвܵԷгδչ֮ǰֻ̬ǵѣӹµԱġݡ롰ʶҲֻгò⹹ͳͬµԼƣѪԵϵϵԵĴֱָϵִ˵Ķ˸ʶԼƽȹʶԶԣгǹὨʻͻľüܹг÷չıȻݡйִгͬģйᾭִתͣʵؾгõѸԼƻõȫ滻ִе츲صı仯гôĸ̸봴졣гöйִת͵Ӱ̣ˣԶΪһ־̬ھеλг淽ʽƴͳͬԺڷ򣬸ʶԾֵṹڣʹڷܺϲ߶ͳĸֱѸ߽⣬˽빫ͳ״̬״̬ȨŹʶĻԼִгĸȨĿſռ䡣гг淽ʽһִǹᷢɻȱĻԪأγɹƶԻ⣬йִУгڸı֮غ˵ľʵıھ̬˹ᣬгôĹ̬ıڹṹһʽıи塣֮гΪִڴͳҪأڴͳĽ⹹ǿ󣬶гµ״̬侫빫ıʱ˽ϣ޹ֺйѧгñȻ͹ᣨᣩķ[20]

Σйִеȫ򻯡绯йᷢȫ򻯵ĺ۱У˿Խı뻥ƣִŵļֵ뾫ʣһıԴԴͳĸٹ̵ǰִͷִֵʵģʽһҷΧڵģ̺ľΪԱе˼άҰ־ҵķеġķչ̿ijڽѧĽͳεƳͬģոγɹ̣Ҳ᲻򿪷ȫ򻯵Ḷ́һڻģˣᡢȫ򻯵ĿƷҲййȫ򻯲ļֵ뿪ҰȻӴִأΪԵĻ磺Լơ˸񡢸ġȵȣһйͳṹ淽ʽȱʧһ棬뷢гӳġһͨԼԵġִزٵľʡйȫ򻯼Խȫ򻯲룬ΪйĽ˿УΪᾫڵĹʶڹϵĶɣṩ˶Ԫġʽ뼳ȡľĻԴõĹṹı뻥ơͬʱ绯淽ʽԴͳͬԡṹĽ⹹ͶִĻЧӦйִе绯Թ빫ʶγ൱档绯ִ˵ĸ˸ijͽǡǡǹ빫ʶγɵĻ᲻ǴιԶҹ涨ԵֻĹݻߵı벻е˵ĶԵ˸״̬ѧѧµĹʵԴڣΪĸ˺֯ȨΪ壻ѧµĹĹͬڹĶԺ͸ԣγԼ뷨ƾȨԵȾȹᾫ빫ݵĻ˸״̬ڸڡѧԭеġᡱһµĿƪָĻԭ򣺡Ϊ˵ıĿġ[21] ˣڹУÿ˶ΪĿģһޡ[22] ˼Ҳִָdzʵ˸ԭ򡣡[23] Ȼ˼ԵġᡱҪָʱᡣڸ֮˼ңȫȺߣԹԭ˵˵ĶԣʹȨڡȨöŵĿռ䣬¸ȨԵȡƽ⡣绯淽ʽǡǡǸԡԺͿԵģΪʵе˵Ķԡ־ͷŴֶΡ绯淽ʽ⻯ػԽʵϵͽʵԸԵԼƣ䣬Ȼأ׸ϵر𷢴Ķԣ绯淽ʽΪʵ淽ʽ״̬й⽨ָٹ̵ǯƸԡȨļֵϵʽرҪ塣绯ʽͨȨȨȨţѴͳϵ״̬۵ҼǿԱĶʶȨʶ뷢չʶȣռɴ˳Ϊ˹ᾫ빫ʶȷΪйȫµƽ̨Ϳľռ䡣

ٴΣйִеǨʣ˹ľ빫ݡʶҪΪйķṩ˳ֵľĻϡڴͳڷѪԵϵСҹһ塢ڷܺϵйͳᣬȨȨһȨͳȫԴԱԴΪ֮ϡʹ֮ȨṹΪ໥̻ͳͽľԻƺû˸ɵС˸һеȨƺһָ߷ڵ־ʵȴȨȨȨΡȺ塢СҸ֮ľ޴ȱԸ˸Ȩ󡢸Ҫȿ񣬳ΪڷṹӳĵľĻ̬ר塱ĻƷƶ뾫Ļ̬еġ񡱡ִǸģ˸ȨơԼҪִľ빫ڴͳи޷ҵֵԻȨϵ֧Դ롰ȫ񡱻񡱵˸ѧ߸ͨӹͳȻͳģΪͳεġǴδģûӦԼĴȨǵαͳεͷΪ˵Ҳȱ빫ȨĻθС[24] ڼƻУȨṹļԡͬԼ̬ϲδı䣬ˣйĹˡ񡱵ijνʵdzڲûи衰񡱵ȷʵں롰񡱳໥ͨáڡӡ񡯹ġˡʶ־гλ߶ȷӹ׻Ի򡱣[25]񡱵ʹ׼ݸˡ񡱵һʹùԱ˸׷ȱ㹻֪һڼֵʱ񡱹ͬʹִٳɼֵϵĹҡ뼯һԪֵġԡȻ޴档йִеĸԾֵṹڡֵϵ⡢˽Լԣгȫ򻯡绯ԪʵȷģйִʵӦǨ̬ﴫͳĻֵʵ빫ᾫʵлͳһ˵йִеǨάйƶת͵ıȻҲִйᷢľΡȻΪСʷԡᾫ̬йִеľıﲢûҲȫȻ߸ͳֵֶĴͳеʳɷΪִͳִ̺תͺ͹ִġġԵԴ[26] йִеǨȷʣйᾫҪΪֵṩ˱ҪľϡȻ¿ľԶδսᡣ

йִ빫ʷ

йִת͵ĶԪȽ⹹йͳṹ淽ʽҲΪйķ׼˴ﵽƶȵȻΪִ̬йִչʵȻӦȻΪͳһ֮йִегĻʽȫ򻯡绯Լɴ˴ĸԾԼԣΪй᲻ɻȱƶȺ;ȻʵȻȷ֤й̵ִĹᷢչִչṩʵ⣬ỹΪйִ壨һ˼̽ƶйִչˣӦȻֵĿΪȷŶ֮ᷢչйִչʵʷϡ

ӹķչո֮ڴͽͳεǰ²ŷչ ˹ɻһ̡ͬҲΪˣִɡԼơȨȼֵʽһ˸Ժִ塣ܹϣ͹ijǰȷ˹ŵ͹ijΣڵʱùݵ˽ֻռ˿Ĺ񣬶ռ˿ڶūйʸˣʱִ̬Ĺᡣͣǰᱻ̺һĽ̻ʽͳȡĸԡԺȨҲʧǿڽѧͳ֮УŵгֵĹĸѿҲӦϵĹ18ʲ׼IJƳڽѧͷ⽨רͳεֱӽںڸ˼ᡱһʱͬĶҲִIJᡱijֱ־ִ١ڸִָγɵģִһʹһй涨[27] ᷢγɣ˰ᷢչݽʵȻά⣬ʲ׼⽨ʲ׼ִĿģ츳ȨԼȼֵʽ淽ʽͬ屳ֵͨںִֵгɷչƽ̨ȷ˶ԡԺ͸֮Լϵԭ

йŸִͬ·ʵĿִ꣬ʹʽϺ׷ִԾǹͨġ˵ִΪ˳ڽѧĽͳΣΪִƷ÷չ˵ĽſٿĿռ䣻ôйִǴƴͳ⽨ͼƻµᷢչ˵ķչַա뾫񻷾ı󾭼õɳɳ˵ԵλԼֵƳһǰִִ뾫ִͨʹСũΪҹͬΪڷΪĴͳûжԺ׷ĸ壬ȻҲ޷ִгã˵ȨҲ޴̸𡣴˵ֻйִڸϾ׷廯̨ѧָģΪ񣬵طټͳʼձΪĸĸιϵǼͥϵӳˣڼͥϵᡢϣҲʼûܹ϶ʼҲûбʶ̬֯£ҵ޷չġ[28]ֻеһԵijʱִŻᷢҲֻеһλľóʱִſܳ֡ͬΤԻΪִ֮ݵĿʹִͬĹмһЩϸԵIJ𣬵Ի˵Ҷһġ[29] ˣijִ֡еһڡǶĻסĻҲִԵһ򡣡[30] ҹִУǸʹáĸִִȫ潨Сᡱȸ塢ָȷijνΪִĿִ̺Եľ壬ͬľڲ޶µġйִʷϣdzij֯濼Ҳij쵼˵۾ϣǷ糱ҪġִṫԵıȻ

йִеʵڷʽ̬Ϊִֵƹgoodsʵ빫ͳһйִǨ뷢չѭ塱ĵչģʽ֮йִת뽨вǶƹǼֵIJ̬ԡִԶˣǶִ֮зִ˼֮飬ִԵ׷ͺִԵ뷴ʡ֮Ķδִֹͣת͵ͬʱִĶִ˶ִĹп͹ᾭһ̶벻ȡᡣִ˶ִ׷Ѱ桰ɱ֮׺͸塢ԡɥʧ[31]ķչִ֮⣬бij·[32]ȻԴִĻⲢ硰ơɡԴȴ־ԺͨԼһȻľģʽִ·һ޷Ӧᣬ಻ܼģʽйִ͹ƻͬǣΪִ᷶ʽͼִֵֻһֳطʽͶⷽʽÿһҾɸʷĻ飬ľ·ʽйִʷϣйִʵǨΪṩʻͬʱҲֳִ·׷ѰŬѧΪۼʾ£йĸ̵ʵ£ΪҪǣйѧ˼·ת£йĹᣨᣩ۲Դ˽ͺой⡣ݴһԵıԸǻϿԽйоλйʵִķչ·̽[33] ֮йִеĹʵȻӦȻͳһѧָûִĹҲ̸ȫ桢̵ǨĽҹϵʷϣΪйת͵ģӰйִĽǰ[34] ѧָйѲһܡ⣬һʵֻĹᡣȻʵ뻯ĺԵģйִȫ򻯽еһҪ֡[35] ΪƷĹĸֱܹľʽҵĹϵṹ飬йִиԾֵṹڡ˽ֻԼԺΪЩֵ̬ȷ֤ʽĹDzʵ

עͣ

[1] ڹۣԣCivil SocietyCitizen SocietyͬCivil Societyӳãڹڸͨᡱ룬شƶȲ⣬СԡζCitizen SocietyǿԱġݡCitizenshipǿȨʹõġᡱһʣCivil SocietyƶǰᣬּǿCitizen SocietyԱġݡȻЩйط֪ʶ(local knowledge)¶ġ

[2] ѧΪCivil Societyġᡱᡱ͡ᡱ΢졣ᡱǾһ壬ᡱԳνڱԵᡱһijνǿ˹IJͶԹȨļලԼμƣоۡء˼ʵ20001ڡ

[3][8][19][33] ɽࣺᡪһ۵о·1999棬12161738456457ҳ

[4][21][22][27] ¡ڸѧԭ룬ӡ1996棬174197197197ҳ

[5] μˣ˼ءѧо20021ڡ

[6] ¡˹Ľṹת͡룬ѧֳ1999棬84ҳ

[7] ᡪйоĴ1997棬7ҳ

[9][10] Ƽй½ѧУĸʷת͡11ȫѧġ

[11] ¬Լۡڶ룬ӡ1980棬3574ҳ

[12] ˹ŵ˹ᡷ룬2000棬11ҳ

[13] Keith Faulks. Citizenship. Routledre, 2000. p13.

[14] е߰ٿȫ顷ľйٿȫ1999棬236ҳ

[15] μԾйᡷءйѧۣ1992ܵ1ڡ

[16][25][35] ɽҡ뷨Ρӡ2002棬208292211ҳ

[17] ࣺйתۡɽ1998棬96ҳ

[18] [28] [29] [30] ʯԪйĻִԣ䷶תƣ顤֪2000棬169186190214ҳ

[20] [34] ࣺйתۡɽ1998棬8410184ҳ

[23] ˼˹ȫ11995棬18ҳ

[24] ղķ˹˹̹߳ϣ룬1998棬286ҳ

[26] μ죺ĻйʽԴءйѧۣ1993ܵ3ڡ

[31] μӢZ. ִɱ嶫룬ѧֳ2000棻ӡ˹ִ̩֮ǡ룬2001档

[32] ҫйִĽйġִ롰ִԡȱࣺ뾭ɡ顤֪2000棬47ҳ

ԭءѧ20052ڣ