公 法 评 论 |
惟愿公平如大水滚滚,使公义如江河滔滔! |
Judaism and Democracy: The Reality
Daniel J. Elazar
This is a crucial time for shaping Israel's democracy, just as it is for rebuilding
Israel's economy. The extreme right has precipitated a struggle over democracy
while the left has embarked on a struggle over the place of Judaism in the
state. These extremists are distorting Jewish tradition to serve their own
partisan goals. The far right claims that Judaism is antithetical to democracy,
so therefore proposes to jettison democratic institutions in the Jewish state.
Perversely, the far left agrees with the right's premise, and thus concludes
that Israel should abandon Judaism. There is great irony in this since in
the Western world, especially the United States, it is accepted that the Bible
and ancient Israel were sources of democracy, no less, if not more than the
Greeks, and with good reason. Part of this paradox can be resolved by a proper
understanding of what constitutes democracy.
Two Dimensions of Democracy
In the recent debates in Israel, democracy seems to have been equated almost
exclusively with pluralism and with its most individualistic variety at that.
That is only half the story. Democracy can be understood as having at least
two dimensions: 1) self-government, that is to say, meaningful participation
of individual citizens in the establishment of the polity in which they live
and in its subsequent governance; 2) pluralism, that is to say, the right
of every individual to develop for him or herself a way of life and a set
of beliefs and opinions appropriate to it, consistent with agreed upon common
norms, and to live accordingly, with minimum interference on the part of others,
including and especially, on the part of government.
Both of these dimensions combine issues of liberty and equality, the twin pillars of democracy. Neither self-government nor pluralism, nor for that matter, liberty and equality, are absolute. Living in society requires the tempering of all in the face of the realities of the human condition but, for those who believe in them, they remain not only basic aspirations but basic requirements for the good society.
Judaism and Pluralism
In some respects the relationship between Judaism and democracy is least strong
in connection with pluralism. Judaism is emphatically pluralistic when it
comes to recognition of the separate identity of different nations. The biblical
vision, regularly reaffirmed in the Jewish political tradition, is that the
nations and peoples of the world have a right to exist and be autonomous under
God. In this sense Judaism, unlike Christianity and Islam, is not ecumenical.
It does not seek a single world state, an ecumene, in which all national and
religious differences are obliterated. Quite to the contrary, the Jewish vision
of the messianic world order is one in which all nations recognize the sovereignty
of God but retain their separate national and perhaps even religious characteristics,if
monotheistic. This is a view reiterated by the prophets of ancient Israel,
canonized in the Bible. It is equally a tenet of modern Zionism, which offered
a socialist or secularist variant for God's sovereignty, which while untraditional,
follows the sense of the tradition in this respect.
Judaism is not pluralistic when it comes to recognizing paganism among the nations -- it does not believe that anything and everything goes in such matters -- and classical Judaism does not accept a pluralism that rejects the Torah. The question in both cases is one of interpretation. Jewish monotheism is very strict indeed on the religious level. Rejecting the one God is not acceptable human behavior.
In fact, Judaism recognizes that humans do have the freedom to choose, even in the matter of belief in one God, but are subject to God's response as He chooses if they choose incorrectly. At the same time Jews were not called upon by their religion to be God's policemen in this matter, except among themselves. With regard to the nations, that was God's business. This is a crucial distinction, one which Judaism is careful to draw. There are many things in this world which, according to Jewish tradition should be extirpated, but it is not our responsibility to do God's work in doing so.
On the other hand, a choice against God represented freedom to stay outside of the moral order, not to be democratically accepted as part of it. Such freedom is like the freedom of states in international relations; it is anarchy, not order, while democracy implicitly and explicitly reflects the existence of order.
This short article cannot do justice to the problem of pluralism within Judaism. It is accepted that there is one Torah binding on all Jews, and a clear halakhic tradition growing out of the Torah. Still, at the very least, regional and local differences in customary observance are recognized as legitimate -- some even say binding. Moreover, since the middle ages, it has been difficult to overrule local rabbinical courts on any halakhic matter. In civil matters which are equally within the province of the Torah and its halakhah in traditional Judaism, there is even greater latitude. Suffice it to say that Jewish tradition recognizes that within the four ells of Torah there is considerable room. Moreover, any honest look at Jewish constitutional history clearly reveals that the interpretation of Torah itself has changed greatly from epoch to epoch. In other words, there have been a series of reconstitutions, the very fact of whose existence suggests the possibility of a real degree of pluralism in such matters. My colleague, Professor Stuart Cohen, and I have traced these reconstitutions in considerable detail in our recent book, The Jewish Polity.
Contemporary Orthodoxy, with its effort to develop a monolithic approach to halakhic and religious matters, is just as erroneous as contemporary liberal Judaism which claims that there is no legitimate authority in Jewish life, that any Jew can do whatever he or she wants to in matters halakhic and religious. In fact, even the most monistic Orthodox recognize a certain pluralism within halakhah. That is why today we have a Chief Rabbinate, the Moetzet Gedolai Ha-Torah (Agudath Israel's Council of Torah Greats), the Moetzet Hakhmei HaTorah (the Sephardic Council of Torah Sages), and the various batei din (religious courts) of the extreme ultras. Whatever the fights among their members and partisans, the legitimacy of all is more or less mutually recognized.
In sum, Judaism accepts a degree of pluralism for Jews within the framework of Torah but not outside of it. With regard to democracy and pluralism, then, the relationship between Judaism and democracy is a qualified positive.
Judaism and Self-Government
When it comes to democracy as self-government, the relationship is very positive
indeed. The classic Jewish political tradition of the Bible makes it clear
that sovereignty is God's but that day-to-day governance is in the hands of
the people within the framework of the Divine constitution. God and the people
established an initial relationship through covenant, and God played the major
role in setting forth the constitution, especially the religious and moral
constitution of the people.
In political matters, the Torah makes it clear that there is no single preferred regime (not even the Davidic monarchy which later came to be preferred by many, especially after it no longer existed), and that it is up to the people to establish appropriate political systems which must meet the appropriate moral, social, and religious requirements. Thus an acceptable political system must be just and pursue justice; it must provide for the care of the less fortunate (the Biblical "widows and orphans"); and it must maintain the religious constitution of the Jewish people, however interpreted by the judges of the time. It must also be republican, rooted in popular consent and involving the people in governance.
Let me reiterate: there is no doubt about the republican character of the classic Jewish polity, nor has there been throughout Jewish history. The particular character of Jewish republicanism had a certain aristrocratic tinge because of the prominent role it gave to notables from leading families, and priests, prophets, and sages who had responsibilities for interpreting the Torah, all of whom had to share power in some way. This led to the frequent appearance of oligarchic rule in the ancient Jewish polity and in diaspora Jewish communities, as degenerated forms of aristocratic republicanism, but in every case the regime remained republican. According to the Torah and halakhically, it must be constituted by all of the people, including women and children, and it may be changed by the people. Whatever the problematics of counting women in a minyan for prayer, the Bible makes it clear that they were required to be present and counted at the great constitutional ceremonies establishing the edah (the Jewish polity) its covenants, and its subsidiary kehillot.
In all of Jewish history, with the possible exception of small shuls here and there, there are no cases of autocracy, of one-man rule, certainly none beyond the arena of the local community. The one possible exception was Herod, who was imposed upon us by the Romans. He was given power through nominally legitimate processes and then usurped that power to eliminate the other instruments which shared power with the king within the constitution.
This leads to the other dimension of Jewish republicanism, namely, that in the traditional constitution and throughout Jewish history power has always been divided among three domains, known in traditional Hebrew as ketarim (crowns): that of Torah, responsible for communicating God's word to the people and interpreting the Torah as constitution to them; Kehunah (priesthood), responsible for being a conduit from the people to God; and Malkhut, which may be best translated as civil rule, responsible for the day-to-day business of civil governance in the edah. While there have been struggles for power among these ketarim and times in which one was stronger than the other, all three, and particularly Torah and Malkhut, have always been actively present in the governance of every Jewish polity from the local arena to the people as a whole. The relationship between Judaism and democracy has to be judged whole, not just in connection with specific religious laws, and it must be judged in light of this classical and continuing division of powers.
Thus when it comes to the popular constitution of the polity, the responsibility of the governors to govern, and a proper separation and distribution of powers among the governors -- the three great criteria for democracy -- Judaism passes every test. The proof of the pudding is that in Western civilization the Bible is considered the foundation of democratic republicanism and has been so treated by democratic reformers throughout the history of the Western world. The strong biblical base of American democracy, which grew out of the Protestant Reformation in Europe and which remains vital today is a case in point. Our weakness has been in the inventing of appropriate institutions for the successful implementation of these principles. Sometimes we did and sometimes we did not.
Democracy, Liberty and Equality
This bring us back to questions of liberty and equality. The Bible is a major
source of teaching about liberty and equality for all of humanity; it should
not be less than that for Jews. The Bible emphasizes communal liberty and
what the Puritans in the sixteenth century defined as federal liberty, that
is to say, the liberty to live up to the terms of the covenant (federal, from
the Latin foedus meaning covenant), rather than individual liberty.
Communal liberty stands in contrast to atomistic individualism as the highest good. The Jews, like the Swiss, have emphasized individual liberty within the community, not apart from it. This approach differs from the radical individualism espoused by many in the contemporary Western world. Hence those espousing the latter will inevitably accuse Judaism of being undemocratic. Here we have a confrontation between different understandings of what constitutes liberty and, by extension, democracy. Despite its claims, radical individualism is not the only starting point for defining democracy.
We are helped in this by examining the concept of federal liberty. Federal liberty can be interpreted rather narrowly as some would have it or it can be interpreted more broadly. It can be interpreted as having to do primarily with religious observance, as the Puritans did in the past and many of the ultra-Orthodox do today, or it may be interpreted as having to do with the maintenance of constitutional liberties, as the U.S. Supreme Court has interpreted it with regard to racial and gender discrimination. In both cases, judges have relied upon the principle of federal liberty to modify what would otherwise be in their eyes, unbridled individualism.
Federal liberty in this sense stands in contrast to natural liberty, that is to say, the right of every individual to do as he or she pleases, restrained only by nature. The latter is only possible outside of society. Otherwise it is both self and socially destructive to the highest degree. Governments, including and especially democratic governments, are instituted to overcome the deficiencies of natural liberty which lead to anarchy and the war of all against all, whereby the strongest win at the expense of all others. So, if the biblical teaching stands in opposition to unbridled individualism, that is a sign that it is among the best friends of true liberty which is based on restraining natural liberty through covenant.
So, too, with equality. The biblical teaching is concerned with maximizing the basic equality of all members of the polity through sabbatical and jubilee legislation and other equalization measures. On the other hand, Jewish tradition does not insist upon pure equality, only upon basic equality, understanding the difference.
Were all this simply a matter of biblical teachings, we might say that Judaism has a classic tradition in harmony with democracy but that it has long since disappeared. That is emphatically not the case. There is a Jewish political tradition which has persisted as an integral part of Jewish tradition in which all of these principles have found expression throughout Jewish history, while the Jews were in their land and in the diaspora, not without struggle and not perfectly by any means any more than can be said of any other people, but in real ways. We at the Jerusalem Center for Public Affairs have been exploring that tradition since our founding and have compiled detailed evidence for its existence and influence, citing chapter and verse. We have published the results of our investigations under the best academic auspices and in more general form, making them available to a variety of audiences. Moreover, anticipating public concern with this issue by nearly a decade, we secured a commission from the Ministry of Education to prepare a course for high school students on the subject, emphasizing the importance of the Jewish political tradition in helping students to become better citizens of Israel. For us, the tradition offers standards of evaluation of Israel's political institutions and behavior in proper democratic fashion. That course is now being tested in the schools.
Both those on the right and those on the left who denigrate and deny the relationship between Judaism and democracy not only do both a great disservice but are simply wrong. Each is trying to manipulate one or the other for their own ends. Unlike them, I would submit that Israel would be well served to carefully consider the Jewish political tradition. We can learn much from it in the matter of building a good polity and society.