¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ |
ΩԸ¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈ罺ÓÌÏÌÏ£¡ |
˾·¨Éó²éÖ®Ò»°ãÀíÂÛ
Óβ®ÇÕ
Ò»¡¢Ë¾·¨ÖƶÈÂÛ
¡¡¡¡£¨Ò»£©ÅÐÀý¾ÐÊøÀýÖÆ¶È
¡¡¡¡·¨ÂÉÊÇÈËÀàÉç»áÐÐΪµÄ¹æ·¶£¬ÎªÁËʹ·¨ÂÉ¿ÉÒÔÓÐЧµÄÔËÓª£¬·¨ÂÉÖÆ¶ÈÓ¦Òò¶øÉú£¬Ðí¶àÊ©ÐÐÏàͬ·¨ÂÉÖÆ¶ÈµÄ¹ú¼ÒÐγɷ¨Ïµ¡£·¨ÂÉÖÆ¶ÈÖ®Ö÷ҪĿµÄÔÚÓÚ¶ÔÈ˵ÄÔ¼Êø£¬Òò´Ë£¬·¨ÂÉÖÆ¶È»á£¬Ëæ×ÅÈËÀ༰ÆäÖÖ×åµÄµ®Éú¡¢×Â×´¡¢Ë¥Àϼ°ËÀÍöµÄÓлúÏÖÏ󣬷¨ÂÉÖÆ¶ÈÒ²Óд´Éè¡¢±ä¸ü¡¢ÏûÃ𼸸öÏÖÏó¡£´Ó·¨ÖÆÊ·µÄ¿¼²ì£¬¾¹ý¼¸°ÙÄêµÄÕþÖΡ¢ÀúÊ·¼°Éç»áµÄ±äǨ£¬Ä¿Ç°²Ð´æµÄ·¨ÏµÖ÷Òª¿É·ÖΪ³ÉÎÄ·¨Ïµ¼°²»³ÉÎÄ·¨Ïµ£¬³ÉÎÄ·¨ÏµÊÇÖ¸·¨µä»¯µÄ¹ú¼Ò£¬²»³ÉÎÄ·¨ÏµÊÇÖ¸ÅÐÀý·¨µÄ¹ú¼Ò¡£Ç°Õߣ¬·¨ÂɵÄÊÊÓÃÒÔ³ÉÎĵķ¨ÂÉΪÆäÖ÷ÒªµÄÒÀ¹é£¬³ÉÎÄ·¨ÊÇÖ÷ÒªµÄ·¨Ô´£»ºóÕߣ¬·¨ÂɵÄÊÊÓÃÒÔÅÐÀýΪÖ÷ÒªµÄÒÀ¾Ý£¬ÅÐÀýÊÇÖ÷Òª·¨Ô´£¬·¨ÂÉ×ñ´ÓÏÈÀýµÄÔÔòÊÇÖ÷ÒªµÄ·¨Ñ§ÔÀí¡£Ê®°ËÊÀ¼ÍµÄÃÀ¹ú·¨¹ÙÖÐÑϸñ×ñ´ÓÏÈÀýµÄ˼ÏëÕ¼ÁËͳÖεØÎ»¡£·¨¹ÙÓ¦×ñ´ÓÏÈÀýÅоö£¬ÅÐÀý¿ÉÒÔÊÇÓ¢¹úµÄ¡¢Ö³ÃñµØÊ±ÆÚµÄ£¬·¨¹ÙÓ¦±ÜÃâ×ÔÐÐÔì·¨¡£ÅÐÀý¾ÐÊøÁ¦ÔÚÃÀ¹ú˾·¨ÖƶÈÖÐËùÕ¼µÄµØÎ»¿É´ÓÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨Ôº´ó·¨¹ÙµÄÆÀÓïÖп´³ö£ÒÔ¡¸·ÖÎö·¨Ñ§½âÊÍÏÜ·¨µÄ¿¨¶àË÷´ó·¨¹Ù¡¹ÈÏΪ£º¡¸ÅÐÀý¾ÐÊøÖÆ¶ÈÊÇ˾·¨³ÌÐò±¾ÖÊÖ®Ò»²¿¡¹¡£
¡¡¡¡£¨¶þ£©Ë¾·¨Éó²éÆÕ±é»¯
¡¡¡¡µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®ºó£¬Á¢ÏÜÕþÖÎÐÐÖ®½Ï¾Ã֮ŷÃÀ¸÷¹ú£¬³ýÓ¢ÃÀÖ®Í⣬ÆäÁ¢ÏÜÕþÖι¹Ô죬һ°ã˵À´¿É·ÖΪ¶þ£ºÒ»ÎªÒÔÍòÄÜÖ®ÃñÒâ´ú±í»ú¹¹ÎªÕû¸öͳÖÎ×éÖ¯Ö®ÖÐÐÄ£¬ËäÈÔά³Ö´«Í³ÃñÖ÷Ö÷ÒåÐÍʽ£¬È´ÓèÒÔеļÛÖµÒâÒåÓëÚ¹ÊÍ£»Èç¶«Å·¸÷¹úÖ®Á¢ÏÜÌåÖÆ¼´È»¡£¶þΪά³Ö´«Í³ÃñÖ÷ÒåÖ®Òé»áÄÚ¸óÖÆ£¬µ«²É³Ì¶ÈÉÏ»ò¶à»òÉÙµÄ˾·¨Éó²éÖÆ¶È£¬Ï£¼½ÄÜ»ò¶à»òÉÙÏÞÖÆÁ¢·¨»ú¹ØÖ®È¨Á¦Õߣ»ÈçÎ÷Å·¸÷¹úÖ®Á¢ÏÜÌåÖÆ¼´È»¡£Ò»°ãÑÔÖ®£¬ÔÚ²ÉËùν¡¸Éç»áÖ÷ÒåÏÜ·¨¡¹Ö®¹ú¼Ò£¬ÒòΪǿµ÷ÈËÃñÃñÖ÷רÕþ£¬ÀíÄîÉÏ×ÔÎÞ˾·¨Éó²éÀíÄî´æÔÚÖ®ÓàµØ¡£È»Ê±ÊÆËùÇ÷£¬Ò಻ÄÜÍêȫĮÊÓÏÜ·¨Ö®¡¸ºÏÏÜÐÔÍ³ÖÆ¡¹ÎÊÌâÔÚ£¬¿ªÊ¼Ñ°ÃٶԲߣ¬ÒÔÆÚÄÜÔÚ²»Î¥±³Éç»áÖ÷ÒåÏÜ·¨Ìåϵ֮¸ù±¾ÔÀíÏ£¬½â¾öÏÜ·¨Ö®ºÏÏÜÐÔÍ³ÖÆÎÊÌâ¡£×î½üÄÏ˹À·òÔÚÉç»áÖ÷ÒåÏÜ·¨ÌåϵÏ£¬¾¹Ò²²ÉÓÃ˾·¨Éó²éÖÆ¶È£¬ÏÔʾ´¦Ò»ÖƶÈ֮ʱ´úÐèҪ֮ǿÁÒÇãÏò£¬ÒÑʹÆäÔÚ²»Í¬µÄ¼ÛÖµÒâʶÖÐÈÔÄÜ×ÌÉú¡£ÒÖÇÒ£¬ÔÚ²ÉÓÃÃñÖ÷Ö÷ÒåÏÜ·¨Ö®Î÷Å·¹ú¼Ò£¬²»ÂÛÓÐÎÞ½ÓÊÜ˾·¨Éó²éÀíÄîÓëÖÆ¶ÈÖ®ÀúÊ·»ù´¡£¬Ò²¶¼Öð½¥×ßÏò˾·¨Éó²éÓèÖÆ¶È»¯¡¢·¨¶¨»¯Ö®Í¾¾¶¡£ÕâЩ¹ú¼ÒÖ®·¨ÂÉÕþÖÎÖÈÐò¡¢·¨ÂÉÌåϵËäͬÑùµØ½¨Á¢ÓÚ¡¸Á¢·¨È¨ÓÅÔ½¡¹Ö®½ü´úÁ¢ÏÜÖ÷ÒåÖ®´«Í³ÉÏ£»µ«Òò¸÷¹úÖ®ÀúÊ·ÓëÉç»áÖ®¿Í¹ÛÌõ¼þ¸÷×Ô²»Í¬£¬¶Ô¡¸Á¢·¨È¨ÓÅÔ½¡¹¹ÛÄîÖ®¼ÛÖµÆÀ¹À»¥Óв»Í¬£»¾Í¹ú¼ÒȨÁ¦Ö®Í³Öη¶Î§ÓëÈËÃñÖ®»ù±¾ÈËȨ·¶Î§ÈçºÎ»®¶¨£¬Ëù³Ö¼û½âÒà¸÷²»ÏàÙ°£»¶øÇÒÔÚ´¦Àí¹úȨÓëÈËȨ֮ö¹ÉÏ£¬Ò²±Ë´ËÒìÆä̬¶È¡£È»¶ø¸÷¹úÈÔÔÚ×ßÏò˾·¨Éó²éÖÆ¶È»¯ÉÏ£¬²ÉÈ¡À×̬֮ͬ¶È£¬²»Êܱ˴ËÁ¢ÏÜÖ÷ÒåÖ®·×ç¡»¥ÒìÖ®Á¢³¡ËùÓ°Ïì¡£ÓÈÆäÊDZ¾À´ÔÚ˾·¨Éó²é¼ÛÖµÆÀ¹ÀÉÏ£¬ãþμ·ÖÃ÷Ö®Ó¢ÃÀ·¨ÏµÓë´ó½·¨Ïµ£¬Õ½ºó¾Í˾·¨Éó²éÎÊÌâËùÔÓÐÖ®¼âÈñ¶ÔÕÕ£¬Ò²ÈÕ½¥¼ÓÒÔÏ¡±¡»¯£¬Ê¹Á½Õß²½ÖèÓúÒæÇ÷½ü¡£·²´Ë˾·¨Éó²éÖ®Êâ;ͬ¹éÏÖÏ󣬯äÔÒò¼°ÏÖÏóÖ®À´ÁúÈ¥Âö£¬ÊµÓзǵ¥Æ¾·¨ÂÉÀíÂÛÖ®ÍÆÀí²ûÊÍËùÄܾ¿Ã÷Õß¡£
¡¡¡¡¶þ¡¢ÏÜ·¨Î»½××î¸ß˵
¡¡¡¡£¨Ò»£©¿¶ûÑ·µÄ·¨Î»½×ÀíÂÛ
¡¡¡¡µÂ¹úάҲÄÉѧÅÉ·¨Àíѧ´óʦ¿¶ûÑ·ÏÈÉú£¬ÉÜÊö¡¸·¨ÖÈÐò½×²ã˵¡¹ÀíÂÛʱ£¬ÈÏΪ£ºÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄ·¨ÂÉÌåϵ£¬ÓÌÈçÒ»¸öÔ²×¶ÐΣ¬·¨ÔºµÄÅоö¼°ÐÐÕþ»ú¹ØµÄ´¦·Ö£¬¹¹³É´ËÔ²×¶µÄµ×²ã£¬µ×²ãÉϵķ¨ÖÈÐòΪ¡º·¨ÂÉ¡»£¬·¨ÂÉÉÏÖ®·¨ÖÈÐòÔòΪ¡ºÏÜ·¨¡»¡£ÕâÏîÀíÂÛ·Ö±ð¿É´Ó¾²Ì¬Ó붯̬Á½·½ÃæµÄ½Ç¶ÈÀ´·¢ÏÖÆäÌØÉ«¡£Ò»¡¢´Ó¾²Ì¬µÄ½Ç¶ÈÀ´¹Û²ì£¬ÓÉÉ϶øÏ£¬´ú±í·¨¹æ·¶Ö®Ð§Á¦ÒÀ¾Ý£ÒÀ¿¶ûÑ·µÄÀíÂÛ£¬·¨¹æ·¶µÄÔ²×¶Ì壬ÓÉÉ϶øÏ£¬·¨¹æµÄÊýÄ¿Öð½¥Ôö¼Ó£¬ÄÚÈÝÒ×ÓɳéÏó¶øÇ÷¾ßÌå¡£ÏÂλ¹æ·¶£¨lower norm£©±ØÐë·ûºÏÉÏλ¹æ·¶£¨higher norm£©µÄÄÚÈݲžßÓÐЧÐÔ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÏÂλ¹æ·¶µÄЧÁ¦ÏµÒÀ¾ÝÉÏλ¹æ·¶µÄÄÚÈݲžßÓÐЧÐÔ¡£»»ÑÔÖ®£¬ÏÂλ¹é·¶µÄЧÁ¦ÒÀ¾ÝÉÏλ¹æ·¶¶øÀ´£¬Èç´Ë²ã²ãÖ®»ØËݵ½×î¸ßµÄ·¨¹æ·¶£ÏÜ·¨£¬¹ØÓÚÏÜ·¨µÄЧÁ¦ÒÀ¾ÝÀ´×ÔºÎÖÖ¸üÉÏλµÄ¹æ·¶¡£¿¶ûÑ·Ö¸³ö£ºËùν֮¡¸»ù±¾¹æ·¶¡¹£¬¶ø´ËÒ»»ù±¾¹æ·¶±¾ÉíµÄЧÁ¦ÊÇÃ÷°×µÄ£¬»òÕßÎÒÃDZØÐë×÷Èç´ËµÄ¼ÙÉ裬·ñÔò£¬¡¸·¨Î»½×¡¹µÄÀíÂÛ½«ÎÞ·¨½¨Á¢¼°¶þ¡¢´Ó¶¯Ì¬µÄ½Ç¶È¿´À´£¬ÓÉÉ϶øÏ£¬´ú±í·¨ÂÉ´´ÔìµÄ¹ý³Ì£´Ó¶¯Ì¬ÑÔÖ®£¬¿¶ûÑ·Ö¸³ö£¬·¨½×²ãÌåϵµÄ»ù±¾ÔÀí¼´ÔÙÓÚ£¬Ðγɴ´Ôì¹æ·¶µÄÌåϵ£¬Ò»¸ö¹æ·¶Á¥ÊôÓÚÄ³ÌØ¶¨µÄ·¨ÖÈÐò£¬ÄËÒòΪ¸Ã¹æ·¶ÏµÓÉÓÚ´ËÒ»·¨ÖÈÐò¶ø³ÉÁ¢µÄ·¨ÂÉÉç»áÖ®»ú¹ØËù´´ÉèµÄ¡£»»ÑÔÖ®£¬¸Ã¹æ·¶ÒòÆäÄËÒÀÑ»ù±¾¹æ·¶¼ÓÒÔ´´Éè¶øÁ¥ÊôÓڸ÷¨ÖÈÐò¡£ ¡¡¡¡£¨¶þ£©ÃÀ¹úÁª°îÏÜ·¨Ö®¹æ¶¨
¡¡¡¡ÓÉÓÚȱ·¦ÏÜ·¨ÐÎʽÊÚȨµÄÖ±½Ó¸ù¾Ý£¬Òò´Ë£¬¼¸°ÙÄêÀ´£¬ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨ÔºÔÚÐÐʹ˾·¨Éó²éʱ£¬³£ÔâÊÜ·´¶ÔÕóÓª»òÊÇÖ÷ÕÅ¡¸Á¢·¨È¨ÓÅÔ½Ö÷Ò塹µÄѧÕߣ¬ÒÔ¡¸Ë¾·¨Éó²éÓëÃñÖ÷ÕþÖΡ¹£¨Judicial review and Democracy£©ÖøÊéÁ¢ÂÛ£¬Ç¿µ÷´«Í³ÃñÖ÷ÕþÖν¨Á¢µÄÔ´Æð¼°ÃñÒâÕþÖεľ«Ò壬²¢¡¸´ÓÒé»áÃñÖ÷Ö÷Òå¼°Ñ¡¾ÙÖÆ¶ÈÖ®´ú±íÐÔÔÀíÌá³ö¶Ô˾·¨Éó²éÕýµ±ÐÔµÄÖÊÒÉ¡¹£¬ÈÏΪ¡¸Ë¾·¨»ú¹Ø²¢Ã»ÓÐÃñÒâ»ù´¡£¬¶øÖÕÉíÖ°µÄ·¨¹ÙΪºÎÓÐȨ£¿Ðû¸æÓÉÓÐÃñÒâ»ù´¡µÄ¹ú»áÒÀÒ»¶¨µÄ³ÌÐòËùÖÆ¶¨µÄ·¨ÂÉΪÎÞЧ£¬ÕâÓë½ü´úÒé»áÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄ¾«ÉñÓëÔÀíÊÇÏàΥ㣵ġ¹¡£ÎªÁËÓÐЧµÄ·´²µÍâÀ´µÄÖÊÒÉ£¬ÔÞÏå˾·¨Éó²é֮ѧÕߣ¬¼Ó»¯Ë¾·¨»ú¹ØÐÐʹ˾·¨Éó²éµÄ¡¸Õýµ±ÐÔ»ù´¡¡¹£¨legitimacy£©£¬³ýÁË»ý¼«ÕÒѰÁª°îÏÜ·¨ÌõÎÄÖС¸ÏÜ·¨ÊÚȨ¼°Ë¾·¨¹ÜϽȨµÄ¹æ¶¨Í⡹£¬Ò²´ÓÃÀ¹úÒÆÃñ»òÊǶÀÁ¢Ê±´úµÄÕþÖξÑ飬ѰÒï³ö˾·¨Éó²éµÄÕþÖÎ˼Ïë»ù´¡¡£¾ÍÏÜ·¨Ñ§ÕߵĴ´ÉèÓë·¢Õ¹µÄѧ˵£¬»òÊǴ󷨹ÙÃǵÄÏÜ·¨ÅоöÓë½âÊÍËù¹éÄɵÄÄÚÈÝ¿´À´£¬ÈÏΪ˾·¨»ú¹ØÓÐȨÀ´ÐÐʹ˾·¨Éó²éÕߣ¬Ö®ËùÒÔÈÏΪ¡¸ÓÉ·¨¹ÙÀ´ÐÐʹ˾·¨Éó²éÈÔÓÐÆäÁª°îÏÜ·¨ÉϵĻù´¡¡¹£¨basis or milestone of Judicial review over the American Constitution£©£¬Ö÷ÒªµÄ¹ÛµãÔÚÓÚ˾·¨Éó²éµÄ´æÔÚ²»±ØÓÉÏÜ·¨ÎÄ×ÖµÄÖ±½ÓÐðÃ÷¡¸Ë¾·¨È¨ÓÐ˾·¨Éó²é¡¹£¨one Supreme Court has the right to review the law£©×ÖÑù£¬¶øÊÇ´ÓÏÜ·¨ÌõÎÄÎÄ×ֵġ¸×ÖÀïÐм䡹( Between the lines of the Constitution Texts )À´ÍÆÂ۵õ½µÄ¡£ÎáÈËÈôÊÇ£¬ÉÔΪ·Ôļ°Á÷ÀÀ£¬Óڹء¸Ë¾·¨Éó²éÃñÖ÷ÕþÖΡ¹( Judicial Review and Democracy )µÄÆÚ¿¯ÓëÂÛÎÄ£¬±ã²»ÄÑÕÒµ½Èô¸ÉµÄÖëË¿Âì¼£ÓëÏßË÷¡£Ò»°ã¶øÑÔ£¬¾Í¡¸ÎÄÒåÂ۵Ļù´¡¡¹( Literal or Textual Basis )¹ÛÖ®£¬ÒÔ¡¸Ë¾·¨»ú¹ØÔÚÏÜ·¨ÉϵÄÊÚȨ·¶Î§¡¹( The province and duty of Judicial Department )¼°¡¸ÏÜ·¨ÎªÈ«¹ú×î¸ßλ½×µÄ·¨ÂÉ¡¹( The Supreme Law of Land )µÄÁª°îÏÜ·¨µÚÈýÌõµÚÒ»Ï¡¸ºÏÖÚ¹ú֮˾·¨È¨£¬ÊôÓÚ×î¸ß·¨Ôº¼°¹ú»áËæÊ±ÖÆ¶¨ÓëÉèÁ¢Ö®Ï¼¶·¨Ôº¡£×î¸ß·¨ÔºÓëϼ¶·¨ÔºÖ®·¨¹ÙΪÖÕÉíÖ°£¬ÓÚÈÎÖ°ÆÚ¼äÓ¦ÊÜÙº½ð£¬¸ÃÏîÙº½ðÓÚÈÎÆÚÄÚ²»µÃ¼õÉÙÖ®¡¹¼°Áª°îÏÜ·¨µÚÁùÌõǰ¶Î¹æ¶¨£º¡¸ºÏÖÚ¹úÕþ¸®ÓÚ±¾ÏÜ·¨Í¨¹ýǰËùÇ·Ö®¼ÀÎñÓëËù¶©Ö®ÆõÔ¼£¬ÓÚ±¾ÏÜ·¨ÉúЧºóÈÔÊôÓÐЧ£¬ÆäЧÁ¦ÓëÔÚ°îÁªÊ±´úÏàͬ¡£±¾ÏÜ·¨£¬ÓëÒÀ¾Ý±¾ÏÜ·¨ËùÖÆ¶¨Ö®ºÏÖÚ¹ú·¨ÂÉ£¬ÒÔ¼°ºÏÖÚ¹ú֮ȨÁ¦ËùµÞ½á»ò½«µÞ½áÖ®ÌõÔ¼£¬¾ùΪȫ¹úÖ®×î¸ß·¨ÂÉ£¬×ÝÓëÈκÎÖÝÖ®ÏÜ·¨»ò·¨ÂÉÓеִ¥£¬¸÷ÖÝ·¨ÔºÖ®·¨¹Ù¾ùÓ¦×ñÊØÖ®¡¹µÄÏà¹Ø¹æ¶¨£¬ÊÇÔÞ³ÉÕßÒÀÎªÍÆÂÛËùÔÚ¡£È»¶ø£¬ÒÔÕâÁ½¸ö¼ò½àµÄÌõÎÄ£¬ÈôÊÇûÓÐ×ôÒÔÅÓ´óÓë·á¸»µÄÂÛÀí¡¢ÑÏÃܵÄÂß¼½¨¹¹£¬ÊÇÎÞ·¨Ó¦¸¶Íâ½ç·´¶ÔµÄÉùÀË¡£»òÐíÈç´Ë£¬³ÉΪÔÞÏå˾·¨Éó²éÖÆ¶ÈÕߣ¬ÎÞ²»µ¬¾«½ßÂÇ£¬ÈÕ»ýÔÂÀ۵쬷¢±í¼°ÉÜÊö¹ØÓÚÊ©ÐÐ˾·¨Éó²éÖ®¡¸ÀíÂÛÉÏÖ®ÈÏʶ¡¹¼°¡¸Êµ¼ùÉÏÖ®¼ÛÖµÅжϡ¹Ö®³¤ÂÛ»ò¶ÌÎÄ¡¢¾Þ²á»òµ¥ÐУ¬ÒÀÊг¡Á¦µÄÔÔò£¬Ï£ÍûµÃµ½ÆäËüÏÜ·¨Ñ§Õß»òÑо¿ÕßµÄÈÏͬ¡£½üÁ½°ÙÄêÀ´£¬ÓÉÓÚÑо¿ÕßÈÕÖÚ£¬²»µ«ÔÚѧÊõÉÏεΪ·ç³±£¬Ëù½¨¹¹µÄÀíÂÛ²»µ«ÍƳ³öУ¬ÂöÂçÌåϵ¼«ÎªÕûÈ»ÓÐÐò£¬Ê¹µÃ¡¸Ë¾·¨Éó²é¡¹³ÉΪ¡¸±È½Ï˾·¨Öƶȡ¹£¨comparative judicial system£©»òÊÇ¡¸±È½ÏÏÜ·¨¡¹£¨comparative constitution£©£¬ÄËÖÁ¡¸»ù±¾ÈËȨ֮±£ÕÏ¡¹µÄÑо¿Ò»¸ö¼«ÖØÒª¶ø²»¿É»òȱµÄ¿ÎÌâ¡£
¡¡¡¡Èý¡¢¶ÔÐÐÕþÓëÁ¢·¨»ú¹ØÖ®Öƺâ
¡¡¡¡£¨Ò»£©ÃϵÂ˹ð¯Ö®ÈýȨ·ÖÁ¢ÂÛ
¡¡¡¡Ë¾·¨È¨ÓÅÔ½Ö÷Ò壬ϵÒÔÃϵÂ˹ð¯µÄÈýȨ·ÖÁ¢ÂÛ×öΪ½¨¹¹Õþ¸®×éÖ¯µÄ»ùµã¡£ÃϵÂ˹ð¯ÔÚËù×Å¡¸Íò·¨¾«Ò塹ÖУ¬ÔÚ˵Ã÷Ó¢¸ñÀ¼ÕþÖÎÖÆ¶Èʱ£¬Ôø·¢±íÒ»¶Î̸»°£º¡¸Ã¿Ò»¸ö¹ú¼ÒÓÐÈýÖÖȨÁ¦£º£¨Ò»£©Á¢·¨È¨£»£¨¶þ£©Óйعú¼Ê·¨ÊÂÏîµÄÐÐÕþȨÁ¦£»£¨Èý£©ÓйØÃñÕþ·¨¹æÊÂÏîµÄÐÐÕþȨÁ¦¡£ÒÀ¾ÝµÚÒ»ÖÖȨÁ¦£¬¹úÍõ»òÖ´Õþ¹ÙÖÆ¶¨ÁÙʱµÄ»òÓÀ¾ÃµÄ·¨ÂÉ£¬²¢Ð޸Ļò·ÏÖ¹ÒÑÖÆ¶¨µÄ·¨ÂÉ¡£ÒÀ¾ÝµÚ¶þÖÖȨÁ¦£¬ËûÃÇæÅºÍ»òÐûÕ½£¬ÅÉDz»ò½ÓÊÜʹ½Ú£¬Î¬»¤¹«¹²°²È«£¬·ÀÓùÇÖÂÔ¡£ÒÀ¾ÝµÚÈýÖÖȨÁ¦£¬ËûÃdzͷ£·¸×ï»ò²Ã¾ö˽ÈËËÏÕù¡£ÎÒÃǽ«³ÆºóÕßΪ˾·¨È¨Á¦£¬¶øµÚ¶þÖÖȨÀûÔò¼ò³ÆÎª¹ú¼ÒµÄÐÐÕþȨÁ¦¡£Ò»¸ö¹«ÃñµÄÕþÖÎ×ÔÓÉÊÇÒ»ÖÖÐľ³µÄƽ°²×´Ì¬¡£ÕâÖÖÐľ³µÄƽ°²×´Ì¬ÊÇ´ÓÈËÈ˶¼ÈÏΪËû±¾ÉíÊǰ²È«µÄÕâ¸ö¿´·¨²úÉúµÄ¡£ÒªÏíÓÐÕâÖÖ×ÔÓÉ£¬¾Í±ØÐ뽨Á¢Ò»ÖÖÕþ¸®£¬ÔÚËüµÄͳÖÎÏÂÒ»¸ö¹«Ãñ²»¾åÅÂÁíÒ»¸ö¹«Ãñ¡£µ±Á¢·¨È¨ºÍÐÐÕþȨ¼¯ÖÐÔÚͬһ¸öÈË»òͬһ¸ö»ú¹ØÖ®ÊÖ£¬×ÔÓɱ㲻¸´´æÔÚÁË£»ÒòΪÈËÃǽ«Òªº¦ÅÂÕâ¸ö¹úÍõ»òÒé»áÖÆ¶¨±©Å°µÄ·¨ÂÉ£¬²¢±©Å°µÄÖ´ÐÐÕâЩ·¨ÂÉ¡£Èç¹û˾·¨È¨²»Í¬Á¢·¨È¨ºÍÐÐÕþȨ·ÖÁ¢£¬×ÔÓÉÒ²¾Í²»´æÔÚÁË¡£Èç¹û˾·¨È¨Í¬Á¢·¨È¨ºÏ¶øÎªÒ»£¬Ôò½«¶Ô¹«ÃñµÄÉúÃüºÍ×ÔÓÉÊ©ÐÐר¶ÏµÄȨÁ¦£¬ÒòΪ·¨¹Ù¾ÍÊÇÁ¢·¨Õß¡£Èç¹û˾·¨È¨Í¬ÐÐÕþȨºÏ¶øÎªÒ»£¬·¨¹Ù±ã½«ÎÕÓÐѹÆÈÕßµÄÁ¦Á¿¡£Èç¹ûͬһ¸öÈË»òÊÇÓÉÖØÒªÈËÎï¡¢¹ó×å»òƽÃñ×é³ÉµÄͬһ¸ö»ú¹ØÐÐʹÕâÈýÖÖȨÁ¦£¬¼´Öƶ¨·¨ÂÉ¡¢Ö´Ðй«¹²¾öÒéºÍ²ÃÅÐ˽È˵ķ¸×ï»òÕùËÏȨ£¬ÔòÒ»Çб㶼ÍêÁË¡¹ ¡¡£¨¶þ£©Òé»áÃñÖ÷Ö÷ÒåÖ®²¡Àí
¡¡¡¡Òé»áÃñÖ÷Ö÷ÒåËäÈ»±»ÕþÖμ°·¨ÂÉѧ½çÈÏΪÊÇÈËÀàÊ©ÐÐÕþÖÎÉú»îµÄÖØÒªÄ£Ê½£¬Ê©Ðм¸°ÙÄêÀ´£¬Ò²²úÉúÏ൱¶àÁîÈ˵£ÓǵÄÏÖÏó£¬Àîºèìû½ÌÊÚ¶ÔÓÚ¡¸Òé»áÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄ²¡Àí¡¹ÓÐÏÂÁеĿ´·¨£ºÒ»¡¢Òé»á¹¹³ÉµÄΨһ;¾¶£Ñ¡¾Ù£¬ÒÑÎªÌØÈ¨»ò½ðÇ®ËùŤÇú£¬ÃñÒâÄÑÒÔ·´Ó¦µ½Òé»á£»¶þ¡¢Õþµ³¡¢ÅÉ·§»òѹÁ¦ÍÅÌ壬¢¶ÏÒé»á¹¦ÄÜ£¬Òé»á·´Ó³¼°×ÛºÏÃñÒ⹦ÄÜÖð½¥½©»¯»òɥʧ£»Èý¡¢Òé»áÄÚÃñÖ÷¡¢ÀíÐÔµÄÌÖÂÛºÍÍ×У¬ÒѳÉΪÕþµ³ÁìÐäµÄ¡¸ÉÙÊýͳÖΡ¹£¬ÒÔ¼°¼ÛÖµÒâʶ¡¸²»¿É´÷ÌìµÄ¶ÔÁ¢¡¹ËùÇÖÊ´»ò±À»µ£»ËÄ¡¢Òé»áÄÚ¶àÊýµ³¶¯éü¡¸Ç¿Ðбí¾ö¡¹£¬Ôì³É¡¸¶àÊý±©Õþ¡¹£¨The Tyranny of Majority£©£¬ÉÙÊýµ³Ã¤Ä¿ÒéÊ·Á°£¬Ê¹Òé»á×ۺ϶àÔªÉç»á²»Í¬ÀûÒæµÄ¹¦Äܻܰµ£»Îå¡¢ÖØÒªÕþ²ß»ò·¨°¸ÈÕÇ÷·Ö¹¤¶ø×¨Ãż¼Êõ»¯£¬Ê¹Òé»áÈÕ½¥¶ÔÉóÒé¾ö¶¨·¨ÂÉ»òÕþ²ß£¬¸Ðµ½ÎÞÄÜΪÁ¦¡¢ÇîÓÚÓ¦¸¶£¬ËùÒÔÖ»ÓнèίÈÎÁ¢·¨¡¢Î¯ÈÎÃüÁîµÈ·½Ê½£¬¼ÙÊÖ¸»ÓÐרÃż¼ÊõµÄÐÐÕþ¹ÙÀô£¬ÓÉÆäÔ½ÙÞ´úâÒ£¬Ê¹Á¢·¨È¨ÄÜ´óȨÅÔÂ䣻Áù¡¢Òé»áΪÒòÓ¦ÐÐÕþ»ú¹Ø²¿»á·Ö¹¤£¬ÅäºÏÒéÔ±µÄרҵÐËȤ£¬ÔÚ»áÄÚÉèÖøöÖÖίԱ»á£¬ÒÔ´úȫԺÏÈÐÐÉóÒéËùר˾֮ÎÊÌ⣻ίԱ»áÖÆ¶È·¢´ïÖ®ºó£¬ÆäËùÌá³öÉóÒéÒâ¼û³£¾ßÓÐÒ»ÑԾŶ¦µÄȨÍþ£¬È«Ôº»áÒéÈÝÒ×Á÷Ϊ¡¸±í¾öÒÇʽ¡¹£»Æß¡¢ÓÉÓÚÒéԱǰÊö²¡Àí³Áð⣬ʹÈËÃñ¶ÔÓÚÒé»áÒæ·¢²»ÄÜÐÅÀµ£¬¶ÔÑ¡¾ÙÖ®²ÎÓëÒ²Öð½¥·¦Î¶ÊèÀ룬Éç»áÏÍ´ï¶ÔÒé»áÒ²¹ü×ã²»È룬ÕâÖÖ¶ñÐÔÑ»·ËìʹÒé»áÃñÖ÷Ö÷ÒåÖÆ¶È£¬ÈÕ½¥³ÊÏÖ¡¸Éñ»¯ÐÔ¡¹À´¡£
¡¡¡¡£¨Èý£©ÐÐÕþȨ֮·Ê´ó
¡¡¡¡Ëæ×Źú¼ÒÊÂÎñµÄ¶àÔª»¯¡¢¿Æ¼¼»¯¡¢×¨Òµ»¯£¬ÐÐÕþÊÂÎñµÄ·¢Õ¹Ò»ÈÕǧ£¬ÎôÈÕµÄÁ¢·¨È¨ÍùÍùÖ»ÊÇÐÐÕþȨµÄ¡¸Á¢·¨¾Ö¡¹»òÊÇ¡¸ÏðƤͼÕ¡¹£¬ÐÐÕþȨÖð½¥²Ïʳ¾¨ÍÌÁ¢·¨Óë˾·¨¶þȨ֮ȨÏÞ£¬ÓµÓС¸×¼Á¢·¨È¨¡¹¡¸quasi£lawmaking power¡¹ºÍ¡¸×¼Ë¾·¨È¨¡¹£¨quasi£judicial power£©£¬¶ÔÓÚÁ¢ÏÜÕþÖÎÓÉ¡¸·¨ÖÎÖ®Á¢·¨ÓÅÔ½¹ú¼Ò¡¹×ª¶øÖÁ¡¸ÐÐÕþȨ¶À´óµÄÐÐÕþÓÅλ¹ú¼Ò¡¹£¬Àîºèìû½ÌÊÚÔøÖ¸³ö¼¸µãÖµµÃÎáÈË×¢ÒâµÄµØ·½£ºµÚÒ»¡¢¡¸ÐÐÕþ¹ú¼Ò¡¹µÄ·²°ÙÊüÕþ£¬¶¼ÐèÓɹú¼ÒÒÀרÃż¼Êõͳ³ï¼Æ»®ÊµÊ©£»¶øÊ¹»ùÓÚ¡¸ÃñÒ⡹µÄ¡¸ÃñÖ÷ÕþÖΡ¹£¨Democracy£©£¬×ª±äΪ¾öÖרÃż¼Êõ¡¹£¨Technology£©µÄ¡¸×¨Ãż¼ÊõÕþÖΡ¹£¨Technocracy£©£»µÚ¶þ¡¢¡¸ÃñÖ÷ÕþÖΡ¹±äΪ¡¸×¨Ãż¼ÊõÕþÖΡ¹£¬ÕþÖÎȨÁ¦µÄÔË×÷¾Í»áÂäÔÚ¡¸×¨Ãż¼Êõ¹ÙÁÅ¡¹£¨Techno£Beaurocrat£©ÊÖÖУ¬Ê¹ÒÔÒé»áΪ×î¸ß¹ú¼ÒȨÁ¦»ú¹ØµÄ¡¸Òé»áÃñÖ÷Ö÷Ò塹£¨Parliamentary£©£¬×ª±ä³ÉΪ¡¸¹ÙÁÅÕþÖΡ¹£¨Beaurocracy£©£¬ÉõÖÁ¶ñ»¯Îª¡¸Ý¼Ó¢¹ÑÍ·ÕþÖΡ¹£¨Eliteracy£©£»µÚÈý¡¢¡¸ÐÐÕþ¹ú¼Ò¡¹µÄÐÐÕþ»úÄÜ£¬¾ßÓÐÅÓ´ó¸´ÔÓ¡¢×¨Ãż¼Êõ¡¢Í³³ï¼Æ»®¡¢Ãô½Ý»ú¶¯µÈÐÔÖÊ£¬Òò¶ø£¬±ØÐë°Ñ´«Í³µÄ¡¸ÒÀ·¨ÐÐÕþ¡¹¸Ä±äΪ¡¸¼Æ»®ÐÐÕþ¡¹£»¡¸·¨ÖÎÖ÷Ò塹×ÔÈ»»áÑݱä³É¡¸¼Æ»®ÕþÖΡ¹¡£µÚËÄ¡¢¡¸ÐÐÕþ¹ú¼Ò¡¹¼ÈÈ»ÒÔ¡¸¼Æ»®ÐÐÕþ¡¹ÎªÖÁÉÏÃüÌ⣬±ØÈ»¹ã·ºµØ¶Ô×ÔÓɺÍÈËȨ¼ÓÒÔÔ¼ÊøºÍÏÞÖÆ¡¢¡¸·¨ÖÎÖ÷Ò塹µÄ×î¸ßÄ¿µÄ¡¸×ÔÓÉÖ÷Ò塹£¬»áÑݱä³Éͳ³ï¼Æ»®ºÍÇ¿ÐÐÍ³ÖÆµÄ¡¸Í³ÖÆÖ÷Ò塹¡£µÚÎå¡¢¡¸ÐÐÕþ¹ú¼Ò¡¹ÎªÇ¿»¯ÐÐÕþ»úÄܵÄÌØÖÊ£¬ËùÒÔ»áıÇ󡸼ƻ®È¨Á¦¡¹µÄ·Ê´ó»¯¡¢ÐÐÕþÓëÁ¢·¨µÄÈÚÈÜÓëͬÖÊ»¯£¬ÒÔ¼°È¨Á¦ËõС˾·¨È¨ÄÜ¡£²¢ÎÞΪͳ³ï¼Æ»®ÐÐÕþ£¬Ò²»á¾¡Á¦ÍÆÐÐÖÐÑ뼯ȨÕþÖζøÏÞÖÆµØ·½×ÔÖΣ¬Ê¹¡¸·¨ÖÎÖ÷Ò塹ÌåÖÆÏÂÈýȨ·ÖÁ¢£¬Ñݱä³ÉΪȨÁ¦¼¯ÖС£
¡¡¡¡£¨ËÄ£©Ë¾·¨È¨È¨ÍþÖ®Ê÷Á¢
¡¡¡¡ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨ÔºÖ®ËùÒÔÄÜÒ»Ö±ÊÜÈËÃñÐÅÀµÓë¾´ÖØ£¬ÆäÔÒò²»Ò»¶ø×㣬ÃÀ¹ú¼°ÈÕ±¾Ñ§Õߣ¬¶¼¶Ô´Ë×÷·ÖÎö£¬¼ûÈʼûÖÇ£¬¸÷ÓÐËùÊô¡£ÒªÖ®£¬Êµ²»ÍâÏÂÊö¸÷µã£ºµÚÒ»¡¢ÃÀ¹ú½¨¹ú³õÄêÁ¢ÏÜÖÆ¶È¼°¿Í¹Û»·¾³£¬ºÜÓÐÀûÓÚÊÊÓÚʹÁª°î×î¸ß·¨Ôº½¨Á¢×Ô¼ºµÄÓÅÔ½µØÎ»¡£µ±Ê±ÖÆÏÜԪѫ¼°Ò»°ãÃñÖÚÏÌÈÏΪ£ºÒ»¡¢Áª°îÏÜ·¨¶ÔÐÐÕþ¼°Á¢·¨ÔªÖ®À©´ó£¬Éî¾ß½äÐÄ£¬¶ÔÕâÁ½»ú¹ØÖ®È¨ÄÜ£¬ÏÞÖÆÉõÑÏ£»Î¨¶À¶Ô˾·¨È¨ÔòÏÞÖÆÉõÉÙ£»ÓÉȨÁ¦ÊÜÏÞÖÆÖ®ÐÐÕþ¡¢Á¢·¨»ú¹Ø£¬À´Éó²é×Ô¼ºÈ¨ÄÜÖ®ÔË×÷ÊÇ·ñÎ¥·´ÏÜ·¨¡¢ÓâÔ½ÏÜ·¨Ëù¸³Óè֮ȨÏÞ£¬×ÔÄÑÆÚÄÜºâÆ½£¬Òò´Ë£¬ÓÉ˾·¨»ú¹ØÔË×÷˾·¨Éó²éȨÄÜ£¬ÒÔÅжÏÐÐÕþ¡¢Á¢·¨ÊÇ·ñÎ¥ÏÜ£¬²¢¼ÓÒÔÅžÜÏÞÖÆ£¬ÒÔÊÕ¡¸Öƺ⹦ÄÜ¡¹×ÔÈ»×îΪÊʵ±¡£¶þ¡¢ÔÚÈýȨ·ÖÁ¢Ö®Á¢ÏÜÕþÖÎÖÆ¶ÈÏ£¬Ë¾·¨»ú¹ØÄËÈýÕßÖ®ÖÐÁ¦Á¿×ÈõÕß¡£¼È²»¿ØÖƲÆÕþ¡¢ÓÖ²»¾ßÓÐÎäÁ¦£¬Æä»ú¹Ø¹¹³ÉÈËÔ±±È½Ï²»Ò×½éÈëÕþÕù£¬»òÊÜÉç»á»·¾³¡¢Æø·ÕÓë¸ÐÇé֮ǿÁÒÓ°Ï죻½ÏÄܿ͹ۡ¢ÖÐÁ¢¼°¹«ÕýµØÒÔÀíÐÔÀ´ÅжÏÊÇ·Ç¡¢¶¨·×Ö¹Õù£»¹úÃñ¶ÔÖ®½ÏÄÜÐÅÀµÓë¾´ÖØ¡£¶Ô˾·¨È¨ÄÜÖ®À©ÕÅ£¬¼´½¨Á¢¡¸Ë¾·¨È¨ÓÅÔ½¡¹£¬±È½Ï²»³Ö½äÐÄ£¬²»¼³¼³ÓÚÅžܻò¹¥Ú¦¡£Èý¡¢Ë¾·¨¹¦ÄÜ£¬ÔÚ±¾ÖÊÉÏ£¬ÄËÊǾÍϵÊôÓÚ·¨ÔºÖ®Ìض¨Ëϰ¸£¬¼ÓÒÔÉóÀí£»²¢¾ö¶¨ºÎÕßΪ·¨ÂɶøÓèÊÊÓã¬ÒÔ×÷Ϊ²ÃÅÐÖ®¸ù¾Ý¡£µÚ¶þ¡¢ÔÚÃÀ¹úÏÜ·¨Ê·ÉÏ£¬Áª°î×î¸ß·¨ÔºÊ¼ÖÕÏÔʾÆä¶ÀÁ¢³¬È»£¬¹«Æ½ÕýÒ壬ÀíÐÔºâÆ½Ö®ÓÅÒìÌØÉ«£¬¶øÇÒ³ä·Ö·¢ÑïÁË·¨µ×Á¼ÖªºÍѧʶ¡£·¨¹Ù±ØÐëÒÀ¾ÝÏÜ·¨¼°ºÏÏÜÖ®·¨ÂÉ£¬±¾×ÅÆäѧʶºÍÁ¼Öª£¬³¬º®¶ÀÁ¢ÐÐʹÉóÅÐȨ£¬×÷ºÏºõ·¨ÂÉÖ®¹«Æ½ÕýÒåÖ®²ÃÅУ¬²»ÊÜÁ¢·¨»òÐÐȨÁ¦Ö®¸ÉÉæ£¬²ÅÄÜά³Ö¹úÃñÖ®ÐÅÀµºÍ¾´ÖØ¡£µÚÈý¡¢Áª°î×î¸ß·¨ÔºÔÚÔË×÷Æä˾·¨È¨ÄÜʱ£¬¶¼¾´½÷ÉóÉ÷²»¸ÒÉÔÓÐÇÖ·¸ÈýȨ·ÖÁ¢ÔÀí£¬ÒÔά³ÖȨÁ¦¼äºÍƽµ×ÖÆºâ£»µ«¶Ô±£ÕÏÈËÃñÖ®×ÔÓÉÓëȨÀû£¬È´ÔñÉÆ¹ÌÖ´£¬²»Ò×ÍËÈã»¶Ôά»¤ÏÜ·¨ÓëÁ¢ÏÜÖ÷Òå˼Ï룬Òà¼áÒã¸ÕÇ¿£¬²»¿É¼Ù½è¡£ÃÀ¹úÏÜ·¨Îª¹ß³¹ÈýÈ«·ÖÁ¢ÔÀí£¬ÄËÏÞÖÆË¾·¨»ú¹Ø½öÄÜÓÚÉóÀíËßËϰ¸ÓëÕùËÏʼþÖ®¼Ê£¬·½ÄÜʹ˾·¨È¨ÄÜ£¬Áª°î×î¸ß·¨Ôº±¾ÉíÒ»Ö±ÑÏÊØÕâȨÁ¦·ÖÁ¢Ö®î³Óò£¬Ö»¶ÔÓйØÈ¨Àû¡¢ÒåÎñ¡¢ÔðÈεȾßÌå¶øÌáÆðÖ®ËßËϰ¸¼þ£¬ÐÐʹ˾·¨È¨¶øÎª°¸¼þÖ®ÉóÀíÓëÅоö£»µÚËÄ¡¢Áª°î×î¸ß·¨ÔºÔË×÷˾·¨È¨ÄÜÖ®³ÌÐò¼°·½·¨£¬¼«ÎªÀíÐÔ¡¢¿Í¹Û¶ø³¬È»¡£ÏêÑÔÖ®£¬ÔÚÉóÀíËßËÏʱ£¬²»µ«ÊÊÓÃËùνËÕ¸ñÀµ×ʽµÄÎÊ´ð¶Ô»°£¬·¨¹Ù±Ë´ËÒÔ¿ÚÍ·ÌÖÂÛ¡¢±çÄÑ£¬×îºóÔÙÐÐÆÀÒéͶƱ£¬ÒÔ¶àÊý¾ö¶¨·¨Í¥Åоö¡£·¨ÔºÓÚ×÷³ÉÅоö¡¢ÓÉÉóÅг¤Ç©Êðǰ£¬²»µ«½«ÅоöÖ®¶àÊýÒâ¼û¼ÇÈ룬ÇÒ½«¾Ó·´¶ÔÁ¢³¡Ö®ÉÙÊýÒâ¼ûÒ²Ò»²¢ÁÐÈ룬·Ö·¢¸÷·¨¹Ù£¬ÉóÉ÷Õå×ã¬ÙÂÄÜÓÐÖúÓÚÆä²ÃÅÐÖ®¾ö¶¨¡£µÚÎå¡¢Áª°î×î¸ß·¨Ôº²»µ«ÂÞÖÂÁËÃÀ¹ú·¨Ñ§Ë¶È壬¶øÇÒÕâЩ·¨¹ÙÖ®ÈÎÎñ£¬Óֶ೤¾Ã£¬Òò¶øÊ¹Áª°î×î¸ß·¨Ôº³ÉΪ·¨²Ü̩֮ɽ±±¶·£¬È«¹úÈËÃñÒ༫ÐÅÀµ¾´ÖØ¡£
ÎÄÕÂÀ´Ô´£ºÖйúÏÜÕþÍø