¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis
¡¡

 
Ò»ÐУºÊ²Ã´Êǽ̻¯£¿
½²¸å£ºÊ²Ã´Êǽ̻¯£¿

    ½Ì»¯µÄ¸ÅÄʾ×ÅÎÄ»¯£¨culture£©µÄ¸ÅÄî¡£½Ì»¯µÄÄ¿±êÊÇÒ»¸ö¡°ÎÄ»¯µÄÈË¡±¡£ÄÇôʲôÊÇÎÄ
»¯£¿ÎÄ»¯£¬ËüµÄ´ÊÔ´ÊÇÀ­¶¡ÓïµÄcultura£¬Òâ¼´Å©×÷¡¢ÅàÓý£¬ÕâÒ»µã´ÓÓ¢ÎÄ¡°Å©Òµ¡±Ò»´Ê
agricultureÉÏÒ²¿ÉÒÔ¿´³ö¡£ÎÄ»¯Òò¶øÒâζ×ŶÔÍÁÈÀ£¨soil£©µÄÕÕÁϺÍÅàÓý£¬°´ÍÁÈÀµÄ±¾ÐÔ¶ÔÍÁÈÀ
Æ·ÖʵÄÌáÉý¡£ÏàÓ¦µØ£¬½Ì»¯ÄËÊǶÔÐÄÁé(soul)µÄÅàÓý£¬°´ÐÄÁéµÄÄÚÔÚ±¾ÐÔ¶ÔÐÄÁ鯷ÖʵÄÌáÉý¡£
    µ«ÕâÖ»ÊÇÀ­¶¡ÓïÔ´¶øÀ´µÄÎÄ»¯ºÍ½Ì»¯¸ÅÄî¡£ÔÚµÂÓïÖУ¬½Ì»¯ÄËÊÇBildung£¬¶øbildÔòÊǹ¹ÐΡ¢
ͼÏ󡣽̻¯Òò¶øÔÚ´ËÒâζ׏¹Ïñ£¬¼´¸³ÓèijÖÖÉÐ䶨ÐÎÖ®ÎïÒÔÐÎʽ£¨form£©»òÍâ¹Û£¨eidos£©£¬²¢
ʹÆäÔÚÕâÖÖÍâ¹ÛÖеÃÒÔÏÔÏÖ¡£ÔÚÕâÀÐÎʽÊÇÏÈÐдÓÍⲿµ½À´µÄ£¬ÕýÈçÎÒÃÇ»­Í¼Ö®Ç°ÒѾ­ÏÈÖ±¹Û
µ½ÁËͼµÄÐÎÏ󣬶ø±»¸³ÓèÐÎʽµÄÎïÏñ°×Ö½Ò»ÑùÊÇÎÞ£¨²»ÊǾø¶ÔµÄÎÞ£¬¶øÊÇÎÞ¶¨ÐΣ©¡£ÏÔÈ»£¬ÕâÖÖ
½Ì»¯¸ÅÄîÄËÊÇÒ»ÖÖÖÆ×÷¼¼ÒÕ£¬¶ø¼¼ÒÕ£¨teche£©£¬ÔÚÏ£À°ÎÄÖеı¾Ô´ÒâÒå¼´ÊÇ¡°Èá­¡­ÏÔÏÖ¡±¡£
    ÔÚÖÐÎÄÖУ¬½Ì»¯µÄÁíһ˵·¨ÄËÊÇÌÕÒ±¡£ÌÕÒ±Ò»´ÊÀ´Ô´ÓÚÒ±ÌÕ¹¤ÒÕ£¬¼´°Ñ°´ÕÕijÖÖÏÈÐеÄģʽ
ÓèÒÔËÜÔìµÄÄàÅßÖÃÈëÈÛ¯µÄ»ðÖУ¬Ê¹Ö®ÔÚ»ðÖж¨ÐΡ£ÔÚÒ±ÌÕÕâÒ»ÊÖ¹¤ÒÕÖУ¬ÄàÅßÔÚÉÐδËܳÉ֮ǰ
ÄËÊÇÎÞÐÎ×´µÄÄàÍÁ£¬ËüµÄÐÎ×´ÍêÈ«À´×ÔÓÚÄ£×Ó¡£µ«ÊÇ£¬¼´Ê¹ÊÇÔÚÕâÀ¶ÔÄàÍÁµÄÍÁÖʵÄÒªÇóÒ²ÊÇ
Ï൱ÑϸñµÄ£¬²¢²»ÊÇÈκÎÄàÍÁ¶¼ÊʺÏÓÚÖÆ³ÉÌÕÆ÷£¬Ïà·´£¬ÄàÍÁ±¾ÉíÒ²±ØÐëÊܵ½ÑϸñµÄ¼ñÑ¡£¬²¢°´
ÆäÍÁÖÊÓèÒÔ¸³ÐκÍÖÆ³ÉÊʵ±µÄ²úÆ·¡£
    ÒÔÉÏÈýÖÖÓïÔ´µÄ½Ì»¯¸ÅÄî¹¹³ÉÈý¸öÒþÓ÷¡£²»ÄÑ¿´³ö£¬µÂÓïµÄ¹¹Ïñ±ÈÓ÷ºÍÖÐÎĵÄÌÕÒ±ÒþÓ÷ÊÇÏà
½üµÄ£¬ÔÚÆäÖУ¬¹¹Ïñ»òÌÕÒ±¹²Í¬´ÓÊôÓÚ¼¼ÒÕµÄÁìÓò£¬¼´Êֵĸ³ÐÎÖÆ×÷£¨making£©ÁìÓò£¬Æä²úÆ·ÄË
ÊÇ×÷Æ·£¨works£©£»¶øÀ­¶¡ÓïÔ´Ôò²»Ì«Ïàͬ£¬ËüËù´ÓÊôµÄÄËÊÇÀͶ¯£¨labor£©µÄÁìÓò£¬ÀͶ¯ÊÇÕû¸ö
ÉíÌåµÄ¡¢¶ø·Ç½öÊÇÊÖµÄÀÍ×÷¡£ÔÚÀͶ¯ÖУ¬¶ÔÍÁÈÀµÄÆ·ÖʵÄÌáÉýÄËÊǰ´ÍÁÈÀ±¾Éí¹ÌÓеķ¨Ôò¶ø½øÐÐ
µÄ£¬ËüµÄ·¨ÊôÓÚ´óµØµÄ·¨(ÕýÈçÊ©ÃÜÌØËù˵£¬¡°·¨Ô̲ØÓÚ´óµØ×ÔÉíµ±ÖУ¬×÷Ϊ´óµØÀÍ×÷µÄ±¨³ê£»·¨
ͨ¹ý´óµØ×ÔÉíÌåÏÖ³öÀ´£¬×÷ΪһÌõ¹Ì¶¨µÄ½çÏÞ£»Í¬Ê±·¨Ò²³ÐÔØ×Å×Ô¼º£¬×÷ΪÖÈÐòÃ÷ÏԵıêÖ¾¡£·¨
¸ùÖ²ÓÚ´óµØ£¬Óë´óµØÏàÁ¬¡£¡±)£»¶øÔÚÖÆ×÷ÖУ¬·¨Ôò»òģʽÊÇÏÈÐдÓÍⲿ¸øÓèÎÞ¶¨ÐεÄÖÊÁϵġ£Èç
¹û½Ì»¯×ÜÊǶÔÈ˵Ä×ÔÈ»£¨human nature£©»òÈ˵ı¾ÐԵĽ̻¯£¬ÄÇô£¬ÔÚÅ©×÷µÄÒþÓ÷ÖУ¬½Ì»¯×ñÑ­
µÄÄËÊÇ×ÔÈ»±¾ÉíµÄ·¨Ôò£¬¶øÔÚ¹¹ÏñÖУ¬×ÔÈ»Ôò±»ÊÓΪ²¢ÎÞ·¨ÔòµÄÎÞÐò¶øÓ¦±»¿Ë·þ¡£Ç°ÕßÊÇ˳Ӧ×Ô
È»²¢Ê¹×ÔÈ»´ïÓÚÆä×ÔÉíµÄÍê³É£¬¶øºóÕßÔòÊǶÔ×ÔÈ»µÄżȻÐÔ½øÐиÄÔ졣Ȼ¶ø£¬ÌÕÒ±ÕâÒ»ÒþÓ÷ÊÂʵ
ÉϽéÓÚ¶þÕßÖ®¼ä£¬ÒòΪËüÔ¤ÉèÁËÄàÍÁ±¾ÉíµÄÆ·ÖÊ£¨È˵ÄÌìÐÔ£©µÄÖØÒªÐÔ£¬ÕâһƷÖʽ«¾ö¶¨ËüÄÜÖÆ
³ÉºÎÖÖÌÕÆ÷¡£
    ÉÏÊöÇø·Ö²úÉúÓÚ¶Ô¡°×ÔÈ»¡±µÄ²»Í¬Àí½â¡£×ÔÈ»£¨natura£©Õâ¸ö´ÊÀ´×ÔÂÞÂíÈ˶ÔÏ£À°Óï´Ê
physisµÄ·­Ò룬natura³öÓÚnasci£¬ºóÕßÒâΪµ®Éú¡¢À´Ô´£¬×ÔÈ»¾ÍÊÇ£ºÈá­¡­´Ó×ÔÉíÖÐÆðÔ´¡£È»
¶ø£¬´ÓʵÇéÉÏ˵£¬ÔÚÏ£À°ÓïÖв¢Ã»ÓÐÀ­¶¡´ÊnaturaµÄ¶ÔÓ¦ÎÒò´ËҲûÓÐÂÞÂíÒâÒåÉÏµÄ´óµØµÄ·¨
»ò×ÔÈ»·¨µÄ¸ÅÄϣÀ°ÓïÖжÔÊÂÎïÕûÌåµÄ¾­ÑéÊÇͨ¹ýphysisÕâ¸ö´ÊÏÔʾ³öÀ´µÄ£¬¶øÕâ¸ö´ÊµÄÒâ˼
ÊÇÉú³¤¡¢Ó¿ÏÖÕâÑùµÄ»î¶¯·½Ê½£¬Ëü´ø×Å×ÔÉíµÄÖ§ÅäÐÔµÄÍþÁ¦ºÍÃÀ¡£µ«ÊÇ£¬Õâ¸ö´ÊµÄÔ­³õº¬ÒåÔÚÎ÷
·½½Ì»¯µÄ´´Ê¼Õß°ØÀ­Í¼ÄÇÀïÒѾ­²¿·ÖµØ±»ÕÚ±ÎÁË£¬ÒòΪ°ØÀ­Í¼°ÑÏÖÏó¾­ÑéΪ´Óeidos¶øÀ´µÃÒÔÏÔÏÖ
µÄ¶«Î÷£¬¶øeidosÄËÊÇideal£¨ÀíÄ£¬¼´Ó¿ÏÖÔÚÆäÖеÃÒÔ¶¨ÐεÄÍâ¹Û¡£ÓÉÓÚÇ¿µ÷Íâ¹Û£¬ÖÂʹ
physisµÄÓ¿ÏֻµÄº¬ÒåÔâµ½ÒÅÍüºÍÕڱΡ£
    µ«ÊÇ£¬°ØÀ­Í¼ÄÇÀïËäȻûÓÐÂÞÂíÒâÒåÉϵÄ×ÔÈ»·¨£¬µ«ËûÈ´µÃ³öÁËijÖÖÓëÖ®±íÃæÉÏÏàËÆµÄ¶«
Î÷£¬Ò༴ÀíÄîÊÀ½çµÄ´æÔÚ¡£È˵ÄÁé»êЯ´ø×ÅÓëÉú¾ãÀ´µÄÀíÄîÊÀ½ç£¬Òò´ËËüºÍÍÁÈÀÒ»ÑùÒ²¾ß±¸Ä³ÖÖ
ÄÚÔڵij߶ȡ£½Ì»¯Òò¶øÒâζ×ŶÔÕâÖÖÄÚÔڳ߶ȵĻØËÝ»ò»ØÒä¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÖÖÄÚÔڳ߶Ⱦø·ÇÈ˵ÄÌìÐÔ
»ò×ÊÖÊ£¬¶øÊÇÈËÉíÉϵÄÉñÐÔ£¬Ò༴Ëü²»ÊÇÊôÓÚ´óµØ£¬¶øÊÇÊôÓÚÌì¿ÕºÍÉñÁé¡£Òò´Ë£¬»½ÆðÁé»ê¶ÔÀí
ÄîÊÀ½çµÄ»ØÒ䲻ͬÓÚÄÇÖÖ¶ÔÍÁÈÀµÄÅàÓý£¬Ëü±ØÐë½øÐÐÒ»ÖÖÄ¿¹âµÄת»»£¬¶øÕâÖÖÄ¿¹âµÄת»»Óë´ó
µØ¡¢ÓëÕâ¸öÊÀ½ç¸ñ¸ñ²»Èë¡£ÕýÈçºúÈû¶ûÔÚºóÊÀ¹ØÓÚÏÖÏóѧµÄÖî¶àÒýÂÛÖÐËù˵£¬¶ÔÏÖÏóµÄÖ±¹ÛÊ×ÏÈ
¾ÍÒªÐü¸éÄÇÖÖËØÆÓÐÔµÄ×ÔÈ»Ñ۹⡣ÔÚijÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ˵°ØÀ­Í¼µÄ½Ì»¯ÊÇÒ»ÖÖ´ÓÌì¿Õ¶øÀ´µÄ
¶Ô´óµØµÄ¸ÄÔì¡£
    Òò´Ë£¬ÔÚ¡¶ÀíÏë¹ú¡·ÖУ¬°ØÀ­Í¼ÈÔÈ»°Ñ½Ì»¯ÊÓΪһÖÖ¸ù¾ÝijÖÖÄ¿µÄ¶øÀ´µÄÖÆ×÷£¬Ò༴¶ÔÈ˵Ä
ÔìÐΡ£ÕâÑù£¬°ØÀ­Í¼µÄ½Ì»¯¸ÅÄîʵ¼ÊÉÏÓëÖÐÎÄ¡°ÌÕÒ±¡±Ò»´ÊµÄº¬ÒåÏ൱£¬Ò»·½ÃæÇ¿µ÷È˵ÄÌìÉú×Ê
ÖʵÄÖØÒªÐÔ£¨¶ÔÍÁÖʵļñÑ¡£©£¬ÁíÒ»·½ÃæÒ²Ç¿µ÷ÍⲿµÄÄ£ÐÍ£¨ÀíÄîÊÀ½ç£©µÄÖ§Åä×÷Óã¬Ç°ÕßÊôÓÚ
´óµØ£¬¶øºóÕßÔòÊôÓÚÌì¿ÕºÍÉñÁé¡£ÕâÖÖÒâÒåµÄÏ൱ÐÔʹÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔڴ˽«¡°ÌÕÒ±¡±µÄÒþÓ÷¹á³¹ÔÚ±¾
ÎĶԽ̻¯µÄÀí½âÖУ¬²¢ÒÔÖ®À´ËµÃ÷½Ì»¯µÄÖî·½Ãæ£ºÄàÍÁµÄÍÁÖÊÄËÊÇÈ˵ÄÌìÐÔ£¬ÖÆ×÷ÕßÄËÊǽÌʦ£¬
Ä£ÐÍÄËÊÇÀíÄұÌյĻðÄËÊǾ­µä×÷Æ·£¬¶øÈÛ¯ÔòÊÇѧ԰¡£Òò´Ë£¬½Ì»¯ÓɽÌʦÒýµ¼Ñ§ÉúÔĶÁºÍÌÖ
ÂۺϺõijÖÖÀíÄîµÄ¾­µä×÷Æ·¹¹³É£¬ÕâЩ¾­µä×÷Æ·£¬classic works£¬ÄËÊǵÚÒ»Á÷ÈËÎïµÄ½Ü×÷£¬ËüÃÇ
¼¯ÖÐÁËÈËÀàÖǻ۵ĻðÑæ¡£
    
    ÓÉÓÚÔìÐÎÊôÓÚÖÆ×÷ºÍ¼¼Òյķ¶Î§£¬Ëü±ãÊÇÒ»¸öÓÉÊÖ¶Î-Ä¿µÄËùÖ§ÅäµÄ¹ý³Ì¡£ÔÚ´Ë£¬Ä¿µÄÄËÊÇÍê
³É£¬Ò༴³ÉÆ·¡£½Ì»¯µÄ³ÉÆ·£¬ÔÚ°ØÀ­Í¼µÄÒâÒåÉϲ¢²»ÊÇ¡°ÎÄ»¯µÄÈË¡±£¬¶øÊǹ«Ãñ¡£×î¸ßµÄ½Ì»¯²ú
Éú×î¸ß¹óµÄ¹«Ãñ£¬Ò༴ÕÜѧ¼Ò-¹úÍõ£¬Ëü¼¯ÕÜѧµÄ°®ÖǺÍÕþÖεľö¶ÏÄÜÁ¦ÓÚÒ»Éí¡£ÔÚ¡°¹«Ãñ¡±ºÍ
¡°ÎÄ»¯µÄÈË¡±Ö®¼äÓкÎÇø±ð£¿
    ÕâÁ½¸ö´Ê·ÖÊôÓÚÏ£À°ÓïÔ´ºÍÀ­¶¡ÓïÔ´£¬Í¬Ê±Ò²°µÊ¾×ÅÏ£À°½Ì»¯ÓëÏÖ´ú½Ì»¯µÄ²îÒ죬ÒòΪÏÖ´ú
½Ì»¯³ÐÏ®ÁËÎÄÒÕ¸´ÐËÒÔÀ´¹ØÓÚÈËÐÔ»òÈ˵À£¨humanitas£©µÄ¿´·¨£¬²¢×Ô¾ÓΪ¡°ÈËÎÄÖ÷ÒåµÄ¡±¡£¶øÎÄ
ÒÕ¸´ÐËʵÖÊÉÏÊǶÔÂÞÂíÎĽ̵ĸ´ÐË£¬ÂÞÂíÎĽÌÔòÀ´Ô´ÓÚÍíÆÚÏ£À°µÄ½Ì»¯¡£ÔÚÂÞÂí¹²ºÍ¹úʱ´ú£¬ÈË
ÐÔ»òÈ˵ÀµÄÈ˶ÔÁ¢ÓÚÒ°ÂùÈË£¬¶ø¡°È˵ÀµÄÈË¡±¾ÍÊÇÂÞÂíÈË£»ÂÞÂíÈË¿¿×ŶÔÍíÆÚÏ£À°½Ì»¯µÄÎüÊÕ£¬
Ìá¸ßºÍ¸ÄÁ¼ÁËÂÞÂíµÄµÂÐÔ£¬ÕâÖֽ̻¯¾Í±»ÂÞÂíÈËÒëΪ¡°humanitas¡±£¨ÈËÐÔ£©¡£Òò´Ë£¬ÈËÎÄÖ÷Òå±¾
ÖÊÉÏÄËÊÇÒ»ÖÖÌØÊâµÄÂÞÂíÏÖÏó£¬Ëü²úÉúÓÚÂÞÂíÈËÓëÍíÆÚÏ£À°½Ì»¯µÄÏàÓö¡£ÈκÎÒ»ÖÖÈËÎÄÖ÷ÒåÒò´Ë
ÊÂÏÈͨ¹ý½Ì»¯µÄ²îÒìÇø·ÖÁËÈËÐÔµÄÈ˺ÍÒ°ÂùÈË£¬ÕâÏ൱ÓÚÖйúÎÄ»¯µÄ¡°ÒÄÏÄÖ®±æ¡±¡£ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬
ÍíÆÚÏ£À°È˵Ľ̻¯ÒѾ­²¢·ÇÕæÕýÒâÒåÉϵÄÏ£À°½Ì»¯£¬¿öÇÒÔÚÏÖ´ú˼ÏëÖУ¬ÍíÆÚÏ£À°ÓÖ×ÜÊDZ»ÈËÃÇ
ÔÚÂÞÂíÒâÒåÉÏ¿´´ý¡£ÍíÆÚÏ£À°ÓÉÓڳǰîÖÆµÄË¥Â䣬ȮÈåѧÅɺÍ˹¶àÑÇÅÉÕ¼¾ÝÁËÕÜѧ½Ì»¯µÄǰ̨£¬
¡°ÈË¡±²»ÔٴӳǰîÖеĹ«¹²Éú»îµÃµ½¶¨Ò壬ת¶ø´ÓÄÇÖÖ¹æ±Ü³Ç°îµÄ³Á˼ºÍ½ûÓûÉú»îÖж¨Òå¡£ÔÚÕâ
ÖÖת»»ÖУ¬ÑÇÀïÊ¿¶àµÂ¡°ÈËÊÇÓÐlogosµÄ¶¯ÎÖеġ°logos¡±²»ÔÙ±»ÊÓΪ¹«¹²Éú»îÖеÄÑÔ̸¡¢
Èá­¡­±»¹«¿ª¿´¼û£¬¶ø±»ÊÓΪËùνµÄÆÕ±éÀíÐÔ»ò×ÔÈ»·¨£¬ÓÉ´Ë£¬¾ÍÓÐÁËÂÞÂíÈ˶ÔÕâÒ»ÃüÌâµÄÇú
½â£¬Ò༴ÈËÊÇ¡°animal rationale¡±£¬ÀíÐԵ͝Îï¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇÈ˵ÀÖ÷ÒåµÄ¿ª¶Ë£¬²¢¹æ¶¨×źóÊÀÒ»
ÇÐÈ˵ÀÖ÷ÒåµÄ±¾ÖÊ£¬¼´Ê¹ÊÇ¡°·ÇÀíÐÔÖ÷Ò塱µÄÈ˵ÀÖ÷ÒåÒ²ÈÔȻλÓÚÕâÒ»¿ª¶Ë»®¶¨µÄ½çÏÞÖ®ÄÚ¡£ÔÚ
ÕâÒ»ÒâÒåÉÏ£¬¡°ÎÄ»¯µÄÈË¡±¾Í±»½ç¶¨Îª¡°È˵ÀµÄÈË¡±¡£
    ¶øÏ£À°ÒâÒåÉϵĹ«Ãñ£¬ÄËÊDz»ÊÜÖÆÓÚ±ØÐèÆ·²¢½«ÆäÏÐϾͶÉíÓڳǰîµÄ¹«¹²Éú»îµÄÈË¡£Ö»ÎªÄ±
Éú¶ø»î×ŵÄÄËÊÇÅ«Á¥£¬ÊÇ»á˵»°µÄ¹¤¾ß£¬¶øÕâÕýÊǹ«ÃñµÄ¶ÔÁ¢Ãæ¡£¹«Ãñ×÷Ϊ½Ì»¯µÄ²úÆ·£¬Æä³öÏÖ
ÊÇΪÁËÔڳǰpolis£©ÖлñµÃ×ÔÉíµÄλÖá£Òò´Ë½Ì»¯ÄËÊÇʹÈËÈçÆä±¾ÉíËùÊǺÍËùÊʺϵÄÄÇÑù³öÏÖ
ÔÚpolisÖС£ÕâÑù£¬½Ì»¯µÄ½á¹ûÄËÊDzúÉú׿ԽµÄÑÔ̸ºÍÐж¯£¨action£©¡£ÔڳǰîµÄÐж¯ºÍÑÔ̸֮
Í⣬ÄËÊÇÅ«Á¥ºÍÉñ£¬Òò´ËÑÇÀïÊ¿¶àµÂ˵¡°À뿪³Ç°îÉú»îµÄ·ÇÉñ¼´ÊÞ¡±¡£
    ¶ø¡°ÎÄ»¯µÄÈË¡±Ôò²¢²»°üº¬Í¶ÉíÓڳǰîµÄ¹«¹²Éú»îµÄº¬Òå¡£Ïà·´£¬ÎÄ»¯ÔÚÏÖ´úÔ½À´Ô½³ÉΪһ
ÖÖ˽ÈËÐԵİ®ºÃºÍȦ×ÓÀïµÄÁ÷ͨÎÕ⻹²»ËãÉÌÒµ-´óÖÚÎÄ»¯ÔÚÄÚ£©¡£ÕâÒ»µã´Ó¹Å´úÓëÏÖ´ú¶Ô
¡°Ê«¡±µÄ²»Í¬Àí½âÉÏ¿ÉÒÔ¿´³ö£ºÔÚÏ£À°ÈËÄÇÀÄܹ»½øÈ롰ʫѧ¡±ÑÛ½çµÄÊ«£¬ÄËÊÇÊ·Ê«¡¢±¯¾çºÍ
ϲ¾ç£¬¶øËüÃÇÖ®ËùÒÔÄܱ»³ÆÎªÊ«£¬ÄËÊÇÒòΪËüÃǵĹ«¹²ÐÔÖÊ£¬Ò༴ÄÜÔڹ㳡ÉÏÀÊËС¢±íÑÝ£¬Äܽ«
ÈËÃǾۼ¯ÔÚÒ»Æð²¢¹²Í¬·ÖÏí£¬Ê«Òò¶ø³Ðµ£×ÅÕþÖκ͹«¹²Éú»îµÄʹÃü£¬²¢²»ÊÇÒòΪʫµÄ¡°ÕþÖÎÉ«
²Ê¡±£¬¶øÊÇËü±¾Éí¾ÍÊÇÕþÖεģ¬Ëü½«ÈËÀàµÄÃüÔ˺Ͷ·ÕùÅ×ÖÃÓÚ¹«¹²Éú»îµÄÊÓ¿´Ö®ÖС£Ê«Òò¶øÊÇÒ»
ÖÖ¼¼ÒÕ£¬Ò»ÖÖÈÃÈËÀàµÄÃüÔËÏÔÏÖ²¢±»¹«¿ª¿´¼ûµÄÐÎ̬¡£¶øÔÚÏÖ´ú£¬Ê«±»ÈÏΪÊǸöÌåÇé¸ÐµÄ²úÎ
»òÕßÊǸöÌå¾­ÑéµÄ¾Û¼¯ÎÒò´ËÊãÇéÊ«ºÍÖÇÐÔʫռ¾ÝÁËʫѧµÄÁìµØ¡£ÔÚ´Ë£¬Ê«ÊÇ´¿Ë½È˵ģ¬ËüµÄ
×÷ÕߺͶÁÕß½øÐеÄÄËÊÇÒ»¶ÔÒ»µÄ½»Á÷£¬¶øËüÔÚ±¾ÖÊÉÏÊDz»¿É·ÖÏíµÄ£¬ÒòΪÏÖ´úÃÀѧ½¨Á¢ÔڸоõµÄ
¸öÌåÐÔÖ®ÉÏ£¨ÃÀѧÄËÊǸоõѧ£©£¬¶øÓÀÔ¶²»»áÓÐÁ½ÖÖÏàͬµÄ¸öÌå¸Ð¾õ¡£¶ÔÊ«µÄÔĶÁ³ÉΪ˽ÈËÐÔµÄ
ʼþ£¬Ëü¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÓäÔõÄÏíÊÜ£¬Ò»ÖÖ¶ÔÐÄÁé´´É˵ÄÖÎÁÆ£¬µ«ËüʼÖÕÓëÃüÔ˺͹«¹²Éú»îÎ޹ء£
    ´ÓÕâÀïÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬½Ì»¯Ò»´Ê±¾ÉíÔÚÄ¿µÄÉÏµÄÆçÒ죬Ò༴¡°×öÈËÐÔµÄÈË¡±ºÍ¡°×ö¹«Ãñ¡±Õâ
Á½ÕßÖ®¼äµÄÆçÒì¡£ÕâÖÖÆçÒìͬÑùÒ²ºáبÔÚÄãÃÇÿһ¸öÈËÃæÇ°¡£µ«¶ÔÄãÃǶøÑÔÊ×ÏȵÄÎÊÌâÄËÊÇ£ºÔÚ
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸öÉÐδÍêÈ«´Ó׍֯ÒõÓ°ÖаÚÍѳöÀ´µÄ¹ú¶ÈÀÎÒÃÇÄܹ»³ÉΪʲôÑùµÄÈË£¿ÎÒ
ÃÇÓпÉÄܳÉΪ¡°ÈËÐÔµÄÈË¡±»òÕæÕýÒâÒåÉϵĹ«ÃñÂ𣿻òÕßÎÒÃdz¤¾ÃÒÔÀ´Ò»Ö±¾ÍÊÇ¡¢²¢ÈÔ½«¼ÌÐøÊÇ
Å«Á¥ºÍÒ°ÂùÈË£¿
    
    Èç¹û½«¡°ÎÄ»¯¡±ÔÚ¡°ÒÄÏÄÖ®±æ¡±µÄÒâÒåÉÏʹÓã¬ÄÇô£¬Öйú´«Í³µÄÀñ½ÌÒ²ÊÇÒ»ÖÖÏ൱ÑϸñµÄ
½Ì»¯Ìåϵ£¬ÕýÊÇËü½«»ªÏÄ×åÓëÂùÒÄÇø·Ö¿ªÀ´¡£ÕâÖֽ̻¯µÄ´´Ê¼ÕßÊÇÖܹ«ºÍ¿××Ó£¬Ç°ÕßÒÀ¾Ý¶Ô»ªÏÄ
×åµÄÌìÃüµÄ¸ÐÓ¦´´Á¢ÁËÖÜÀñ£¬¶øºóÕßÔòΪÁËÔÚÒ»¸öƶ·¦¶ø¶¯ÂÒµÄÊÀ½çÖÐÖØÐ¸´ÐËÖÜÀñ¶øµ¬¾«½ß
ÂÇ¡£¿××ÓµÄÒâÒåÔÚÓÚËû±£´æÁË»ªÏÄÎÄ»¯µÄ»ðÖÖ¡ª¡ªÍ¨¹ý±à¶¨¾­µä£¬ÒÔ¼°´´Á¢ÁËÒ»ÖÖÓÐЧµÄʦÉú½Ì
»¯¹ØÏµ¡£¿××ÓÉîÖªÀñµÄÕæÕýÒÀ¾ÝÔÚÕâЩ¾­µäËùÔìÐγöµÄÈ˸ñÖУ¬¼´Ê¹Ò»ÇÐÏ£Íû¶¼ÆÆÃðÁË£¬½Ì»¯Ò²
ÈÔÈ»ÊÇ×îºóµÄÏ£Íû¡£¡¶ÂÛÓï¡·¼ÇÔØÁË¿××Ó¶ÔÊÀ½çµÄʧÍû£¬µ«¡¶ÂÛÓï¡·×÷Ϊ½Ì»¯ÀíÄîµÄÔØÌå±¾Éí¾Í
¹¹³ÉÖµµÃÐÅÀµµÄÏ£Íû¡£¾­¹ýºóÊÀÀú´úÈåÉúµÄŬÁ¦£¬Àñ½ÌÖÕÓÚ³ÉΪÁËÖлªµÛ¹úµÄ¹ú½Ì£¬ÓëÕþÖÎȨÁ¦
½ôÃܵؽáºÏÔÚÒ»Æð²¢½èÕâÖÖȨÁ¦Ê¹×ÔÉíµÃÒÔÊ©ÐС£
    µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÊÇÕâÖֽ̻¯µÄµ±È»¼Ì³ÐÕßÂ𣿲»ÊÇ£¡ÕâÖֽ̻¯´«Í³ÔÚ½ü´úÒÔÀ´µÄÀú´ÎÎÄ»¯Ô˶¯ºÍ
´óС¸ïÃüµÄ³å»÷Ï£¬ÒµÒÑÖսᡣÆäÖÐ×îΪÑÏÖØµÄµ±È»ÊÇÎĸÒòΪËü¹«¿ªµØ·´¶ÔÒ»ÇÐÐÎʽµÄ½Ì
»¯£¬ÎÞÂÛÊÇÀ´×ÔÎ÷Å·µÄ»¹ÊÇÀ´×ÔÖйú´«Í³µÄ½Ì»¯ÐÎʽ¡£ÔÚÒ»¸öÈÏΪ¡°±°¼úÕß×î´ÏÃ÷¡±¡¢½âÉ¢´ó
ѧ¡¢ÒªÇó֪ʶ·Ö×ÓÏÂÏç¸ÄÔìµÄÉç»á£¬Æä½á¹û×îÖÕÊÇÈ«Éç»áµÄÒ°Âù»¯¡¢ÎÞ½ÌÑø»¯ºÍÁ÷Ã¥»¯¡£¶Ô½Ì»¯
µÄ·´¶Ô¾ÍÊǶÔÈËÐÔÖеÄÓûÍûºÍ¶ñµÄÊÍ·Å£¬ÎÞÂÛÕâÖÖ·´¶ÔÊÇÒÔʲôÃûÒå½øÐС£
    ÔÚÎĸïÖ®ºó£¬Öйú֪ʶ·Ö×Ó¿ªÊ¼Á˼èÄѵĽ̻¯Öؽ¨£¬µ«ÕâÖÖÖØ½¨Ò»·½ÃæÓÉÓÚ¼±Ôê¶øÁ÷ÓÚÐé
¸¡£¬ÁíÒ»·½ÃæÓÉÓÚȨÁ¦µÄÖ÷Ô×ÐÔÔÚ³¡¶øÎÞ·¨Õý³£½øÐС£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâÖֽ̻¯Öؽ¨×ÔÉíµÄ·½Ïò¾Í
ÊDz»Ã÷È·µÄ£ºÊÇÒÀÕÕÖйú´«Í³µÄ½Ì»¯Ä£Ê½»¹ÊÇÒÀÕÕÅ·Ö޵Ľ̻¯Ä£Ê½£¿Èç¹û°´Ç°Õß½øÐУ¬Ôò±ØÐëÃæ
¶ÔÏÖ´úÐÔÕâÒ»ÎÞ·¨¿Ë·þµÄÄÑÌ⣻¶øÒª°´ºóÕß½øÐУ¬ÔòÎÒÃÇ·¢ÏÖ¿ÉÒÔÆ¾½èµÄ×ÊÔ´¼«¶ÈØÑ·¦¡£ÎÒÃÇÖÁ
½ñûÓÐÒ»Ì×ÉÔΪÓÐЧµÄ½Ì»¯Öƶȣ¬¸ü²»ÓÃ˵ÒÔÖ®¶Ô¿¹¹ú¼ÒÒâʶÐÎ̬ÓëÊг¡ÒâÏóÐÎ̬¶ÔÈËÐĵÄÅ«ÒÛ
ÁË¡£¸üΪÑÏÖØµÄÊÇ£¬¼´Ê¹ÕâÖֽ̻¯ÔÚijÖ̶ֳÈÉϽ¨Á¢ÁË£¬ËüÒ²»á·¢ÏÖ×ÔÉíËùÃæ¶ÔµÄ£¬ÊÇÒ»´óȺÓÉ
ÒâʶÐÎ̬ºÍÒâÏóÐÎ̬ËùÔì¾ÍµÄ¡°´ÀÈË¡±¡£

    ÄàÍÁµÄÍÁÖÊÄËÊÇÈËÓëÉú¾ßÀ´µÄ×ÊÖʺÍÌìÐÔ¡£°ØÀ­Í¼ÄÇÀï¾ÍÓÐÁ˽ðÒøÍ­ÌúÕâËĵÈ×ÊÖʵÄÇø·Ö£¬
¶øÖйúÒ²ÓС°ÐÔÈýÆ·¡±Ö®Ëµ¡£½Ì»¯ÒÀ¾Ý²»Í¬µÄ²ÄÖÊÓèÒÔ²»Í¬µÄ¶Ô´ý£¬ÒòΪÈ˵Ä×ÔÈ»²îÒì²»¿ÉÄܱ»
Ĩƽ¡£ÉõÖÁÅ«Á¥ºÍÒ°ÂùÈËÒ²ÄܽÓÊÜÒ»¶¨µÄ½Ì»¯£¬¾ÍÏñ°ØÀ­Í¼µÄÖøÃûʵÑéËù֤ʵµÄ¡£ÕæÕý²»ÄܽÓÊÜ
½Ì»¯µÄÄËÊÇ´ÀÈË£¬´ÀÈ˲¢²»ÊÇÖÇÁ¦µÍϵÄÈË»ò°×³Õ£¬ÒòΪÉõÖÁÖÇÁ¦µÍϵÄÈËÒ²Äܹ»Ñ§Ï°£¬Ö»ÒªËû
¿ÏÓù¦µÄ»°¡£ÓÐЩÖÇÁ¦¸ß³¬£¬È´Ê®·ÖÓÞ´À£»ÁíһЩÈËÖÇÁ¦Æ½Æ½£¬µ«¾ø·Ç´ÀÈË¡£´ÀÈË£¬ÈçÅó»ô·Ñ¶û
Ëù˵£¬ÄËÊÇÄÇЩ±»Ò»ÖÖÔ¤¶¨µÄ¹ÛÄîºÍ˼ά·½Ê½Íêȫռ¾ÝµÄÈË£¬ÕâЩÈ˵ÄÈËÐÔÒѾ­±»±ðÈËÀûÓúÍÔã
Ì£¡£ÓÞ´ÀÄËÊÇÒ»ÖÖµÀµÂȱÏÝ£¬¶ø¸ù±¾²»ÊÇÒ»ÖÖÖÇÁ¦ÉϵÄȱÏÝ£¬ÒòΪËûÔÊÐí×Ô¼º°Ñ×Ô¼ºÅª´À£¬»òÔÊ
Ðí±ðÈ˰Ñ×Ô¼ºÅª´À¡£´ÀÈ˵ÄÐÄÇϱ»ÓÉȨÁ¦ºÍϰË×Ç¿¼Ó¸øËûµÄÆ«¼ûÈûס£¬´Ó¶øÎÞ·¨Ñ§Ï°£¬ÎÞ·¨ÏòËû
Ëù²»ÖªºÍδ֪µÄÊÂÎﳨ¿ª¡£ÎÒÃÇÎÞ·¨Óë´ÀÈ˽øÐÐÍÆÐÄÖø¹µÄ½»Ì¸£¬×ÝÈ»´ÀÈËÓÉÓÚÆäÍç¹Ì¶øËƺõÏÔ
µÃºÜÓиöÐÔ£¬ÒòΪÎÒÃÇÔÚ½»Ì¸ÖÐÓöµ½µÄ¸ù±¾²»ÊÇËû±¾ÈË£¬¶øÊÇÕ¼¾ÝËûµÄÄÇÒ»Ì×±êÓï¡¢¿ÚºÅºÍÒâ
Ïó¡£´ÀÈËÄËÊÇÕæÕýµÄÐàľ£¬ËûÃDz»¿ÉÄܱ»µñ¿Ì³ÉÈκξßÓо«ÉñÐÔµÄÐÎ×´¡£¶ÔÓÚ´ÀÈË£¬ÐèÒªµÄ²»ÊÇ
½Ì»¯£¬¶øÊÇÁéÐԵľÈÊ꣬Ò༴ÉÏÌì»òÉϵÛÄÜÔÚijһÌìÈÃËûÕö¿ªË«ÑÛ¡£Òò´Ë£¬ÔÚ½ÓÊ̻ܽ¯Ö®Ç°£¬Äã
ÃÇÊ×ÏÈÒªÏëÏë×Ô¼ºÊÇ·ñʹ×Ô¼ºÇü´ÓÓÚÓÞ´À¡£
    È¨Á¦×ÜÊǽ«×ÔÉíµÄͳÖν¨Á¢ÔÚÈËÃÇ»ò¶à»òÉÙµÄÓÞ´ÀÖ®ÉÏ£¬µ«ÈËÃDz»Ì«¿ÉÄÜÒ»±²×Ó¶¼×ö´ÀÈË¡£
´ÓÓÞ´ÀÖаÚÍѳöÀ´ÊǽÓÊ̻ܽ¯µÄµÚÒ»²½¡£È»¶ø£¬È¨Á¦ËäȻûÓÐÄÜÁ¦×öµ½Ê¹ÈËÃÇÒ»±²×Ó¶¼ÓÞ´À£¬È´
ÓÐÄÜÁ¦Ê¹ÎÒÃÇÔÚ±äµÃ²»´ÀºóÒ²ÈÔȻûÓлñµÃ½Ì»¯µÄ»ú»á¡£ÒòΪËü¿ØÖÆÁËÉç»áÖеĴ󲿷Ö×ÊÔ´£¬Ëü
¿ªÉèµÄѧУÓëÆä˵ÔÚ´«²¥ÖªÊ¶£¬²»Èç˵ÔÚ´«²¥ÓÞ´À£¬¶øÒ»¸ö²»´ÀµÄѧÉú¼¸ºõ×¢¶¨Òª³ÉΪһλÊпë
Ö÷ÒåÕߺͻú»áÖ÷ÒåÕߣ¬Ò༴£¬³ÉΪūÁ¥ºÍÒ°ÂùÈË¡£¶ÔÓÚËûÀ´Ëµ£¬ËùÓеÄ֪ʶֻÓÐÔÚÄÜΪËû»ñÈ¡Îï
ÖÊÐÔÀûÒæ£¬Ò༴ÄÜΪıÉúÅÉÉÏÓó¡Ö®Ê±²ÅÊÇÓÐÒâÒåµÄ£»¶øÎªÄ±Éú»î×Å£¬ÕâÇ¡ºÃÊÇÅ«Á¥µÄ±ê×¼¶¨
Ò塣ͬÑùµÄ£¬ËùÓеĵÂÐÔºÍÀñòÔÚËûÄÇÀïÖ»ÊÇÐéÓÐÆä±íµÄ¶«Î÷£¬ËûÄÚÐĵÄÓûÍûºÍÒ°ÐÔÈÔȻռ¾Ý×Å
ËûµÄ±¾ÖÊ£¬ËûÔÚ¹Ç×ÓÀïÇ¡ºÃÊÇÒ»¸öÒ°ÂùÈË¡£Í¬Ê±£¬ËùÓв»Êdzö×Ôµ¥´¿Ä±ÉúÄ¿µÄºÍÐéÊÎÐÔµÄÀñòµÄ
¶«Î÷£¬ÔÚÎÒÃÇÕâÀïÒ²ÈÔÈ»Êdzö×ÔÐéÈÙ£¬Ò༴¶ÔÆäËûÈËÓûÍûµÄÄ£·ÂºÍ¼µ¶Ê£¬ÔÚÕâÒ»ÒâÒåÉÏ£¬ÎÒÃÇÓÖ
ÊÇÐéÈÙÕß¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÕâ¸öÉç»áÄËÊÇ´ÀÈË£¨ÎÞÂÛÉÆÁ¼Óë·ñ£©¡¢Å«Á¥¡¢Ò°ÂùÈ˺ÍÐéÈÙÕߵļ¯ºÏ¡£Õâ
Ñù˵ÄãÃÇÒ²Ðí»á·´¸Ð£¬µ«ÎÒÊÇÔÚ°´ÊµÇé˵³öÒ»Ö±±»ÄãÃÇÒÔÖÖÖÖ×ÔÆÛÏò×ÔÉí·ñÈϵÄÕæÏà¡£
    ÄãÃÇÊÇ·ñÔ¸ÒâÒ»±²×Ó¶¼³ÉΪūÁ¥¡¢Ò°ÂùÈ˺ÍÐéÈÙÕߣ¿ÎÒÏëûÓÐË­»áÔ¸Òâ¡£ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÄãÃÇû
ÓлñµÃ½Ì»¯µÄ×ÊÔ´ºÍ»ú»á¡£ÄãÃǿ϶¨¶¼Ôø¾­Ïë¹ýÒª³ÉΪһ¸öÕæÕýµÄÈË»òÕæÕýµÄ¹«Ãñ£¬µ«ÄãÃÇ×îºó
·¢ÏÖ×Ô¼º¸ù±¾Ã»ÓÐÕâÑùµÄÄÜÁ¦£¬ÓÚÊÇÄãÃÇ·ÅÆúÁË¡£µÄÈ·£¬Õâ¸ö¹ú¶ÈµÄÁîÈËÍ´Ðĵį¶·¦¡ª¡ª¾«ÉñÉÏ
µÄƶ·¦¡ª¡ªÊ¹µÃÄãÃÇÉõÖÁÎÞ·¨Åöµ½Ò»Î»ºÃһЩµÄÀÏʦȥÒÀ¾ÝÀíÄîËÜÔìÄãÃÇ¡£Ã¿¸öÈËÉíÉ϶¼ÓÐÌì
Ãü£¬µ«ÄãÃÇÕÒ²»µ½Ô¿³×À´¿ªÆôËü£¬ÓÚÊÇÎÞÃüÔ˾͹¹³ÉÄãÃǵÄÃüÔË¡£½Ìʦ×÷Ϊ´«µÝÕßÒ²±ØÐëÏÈÊܵ½
¾«ÉñÐԵĽ̻¯£¬ÔÚ׍֯֯¶ÈÖÐÕâÑùµÄ»ú»á¼¸ºõ¾øÎÞ½öÓУ¬ÒòΪÕâÒ»ÖÆ¶ÈÖеĽÌʦ³ýÁËÊÇÒâʶÐÎ̬
µÄÐû´«¹¤¾ßÍ⣬×î¶àÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¼¼ÊõÐÔ֪ʶµÄ´«²¥Õß¡£Í¬Ñù£¬ÄãÃÇÔÚÊ̻ܽ¯Ö®Ç°£¬Ò²Ã»ÓÐÄÜÁ¦Åбð
ʲôÊǾ­µäºÍ¾«ÉñÐÔµÄÊÂÎ´Ó¶ø¼«Ò׳ÉΪÉÌÒµÎÄ»¯µÄ·ý²£¬³ÉΪ±©Á¦¡¢ÑÔÇéÐðʺÍͼÏñµÄÏû·Ñ
Õߣ¬ÒòΪËüÃÇÓ­ºÏÁËÄãÃÇÉíÌåµÄÓûÍû¡¢Ò°ÐÔºÍ×ÔÁµÐÔµÄÀËÂþÏëÏó¡£
    Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÕâÀïûÓоßÓÐDZÖʵÄÄàÍÁ£¬ÓеÄÊÇÓÞ´ÀµÄÐàľºÍÐéÈÙµÄÅÝÄ­£»Ã»ÓÐ×÷ÎªÖÆÌÕÕßµÄ
ÀÏʦ£¬ÓеÄÊǹú¼ÒÌåÖÆµÄÆÍÈ˺ͼ¼ÊõÐÔ֪ʶµÄ´«ËÍ´ø£»Ã»ÓÐÀíÄֻÓÐÒâµÙÀνá»òÒâʶÐÎ̬£»Ã»
Óб£´æ¾«ÉñÐÔ»ðÑæµÄ¾­µä£¬Ö»ÓÐÉÌÒµÎÄ»¯Á÷Ë®ÏßÉϲ»ÉáÖçÒ¹µÄ±©Á¦ºÍÑÔÇéÐðʵÄÎÛË®£»Ã»ÓÐ×÷Ϊ
ÕæÕýÒâÒåÉϵĴóѧµÄÈÛ¯£¬ÓеÄÖ»ÊÇÒ»¸ö½«Èκζ«Î÷¶¼¸¯»¯ºÍÎÛȾµÄ´óȾ¸×¡ª¡ªÔÚÕâÑùÒ»¸ö¹ú¶È
ÖУ¬½Ì»¯ÊÇ·ñ¿ÉÄÜ£¿

    ÔÚÎÒÃÇÕâ¸ö½Ì»¯´«Í³Òѱ»ÖжÏÇÒδ¾­Öؽ¨µÄ¹ú¶È£¬½Ì»¯£¬Ö»¿ÉÄÜÊÇ×ÔÎҽ̻¯¡ª¡ªÌÈÈôÄãÃDz»
ÏëÒ»±²×ÓÖ»×öÅ«Á¥¡¢Ò°ÂùÈ˺ÍÐéÈÙÕߵϰ¡£ÐҺã¬Ê¹×ÔÎҽ̻¯µÃÒÔ¿ÉÄܵÄÄÇЩ¾­µä×÷Æ·¶¼»¹ÔÚ¡ª
¡ªËäÈ»²»ÊÇºÜÆëÈ«£¬µ«¶ÔÓڽ̻¯À´ËµÒѾ­¹»ÁË¡£ËäÈ»ºÜÉÙÓÐÈ˹â¹ËËüÃÇ£¬µ«ËüÃǶÔÓÚÄÇЩԸÒâÈÏ
ÕæÇãÌýµÄÈË´Ó²»Áߨġ£Ö»Òª×ã¹»µØ°²¾²¡¢ò¯³ÏºÍϸÐÄ£¬ÈËÃǾÍÄÜÌýµ½ÒÔÍùÄÇЩΰ´óµÄÐÄÁéÔÚÆäÖÐ
˵»°£¬ÄÜ¿´µ½Ì¿»ðÄÇÃØÃܶø¼áÈ̵ĺì¹â¡£Ö»ÒªÎÒÃdz¯ËüÃÇ´µÒ»¿ÚÆø£¬ËüÃDZã»áÓÖȼÉÕÆðÀ´¡£ËüÃÇ
Ëù±£´æµÄ»ðÖÖÒ»µ©½øÈëÈ˵ÄÄÚÐıã»á×ÔÐÐÉú³¤£¬²¢ÏñÒ»ÖêÖ²ÎïÄÇÑù´ÓÖÜΧһÇÐÊÂÎïÖм³È¡×ÔÉíµÄ
ȼÁÏ¡£Õâ»ðÑæÒ»µ©´ò¿ªºÍÕÕÁÁÁËÒ»¸öÈ˵ľ«ÉñÊÓÒ°£¬ÕâÒ»ÊÓÒ°¾Í»á´ø¸øÄǸöÈËÕâÑùÒ»ÖÖ¾­Ñ飺Ëù
ÓеÄÊÂÎï¶¼ÓÐÁËÒÔÍù¸ù±¾²»¾ß±¸µÄϸÄåºÍÇåÎúÐÔ£¬´Ó¶øÔÚËûµÄÑÛǰ´ø×ÅÎÞÓëÂױȵÄÃÀÏÔÏÖ¡£
    Êǵģ¬Ò»¸ö½öÖ»ÖªµÀÒâʶÐÎ̬ÊÇ»ÑÑÔ¡¢ÖªµÀÊÀ¹ÊÈËÐij£Ê¶µÄÈË£¬½ö½öÖ»ÊÇÒ»¸ö²»´ÀµÄÈË£¬Ëû
¿ÉÄÜÈÔÈ»ÊÇÅ«Á¥¡¢Ò°ÂùÈ˺ÍÐéÈÙÕߣ»Ö»ÓÐͬʱҲÒâʶµ½×ÔÉíµÄ¸ß¹ó¡¢Òâʶµ½ÃÀºÍÉñÊ¥µÄÈË£¬²ÅÄÜ
³ÆÎªÒ»¸öÓнÌÑøµÄÈË¡£ÓнÌÑøÕßÄËÊǾ«ÉñÐÔµÄÈË£¬¶ø¾«ÉñÐÔµÄÖîÒªËØÄËÊÇÖ±¹ÛÁ¦¡¢¿ÕÏÐÁ¦¡¢×¨×¢
Á¦¡¢ÏëÏóÁ¦¡¢ÅжÏÁ¦ºÍ¾ö¶ÏÁ¦¡£
    Ö±¹ÛÁ¦ÄËÊÇÈçÆä×ÔÉíËùÏÔÏÖµÄÄÇÑù¹ÛÕÕÊÂÎïµÄÄÜÁ¦£¬Ëü²»½ö°üÀ¨¿´¡¢ÌýÓë´¥ÃþµÈÉíÌåÐÔ¸Ð
ÊÜ£¬¶øÇÒÒ²°üÀ¨ÐÄÁé¶ÔÀíÄî»òͬһÐÔµÄÖ±¾õ£¬Ò༴ÐÎʽ¸Ð¡£ÓÉÓÚÎÒÃÇÔÚÈÕ³£Éú»îÖеÄÄ¿¹â×ÜÊDZ»
¹ÛÄîºÍÆ«¼û¸²¸Ç£¬Òò¶ø²¢²»ÄÜÕæÕý¿´µ½ÊÂÎï±¾Éí£¬Ò༴ÔÚÎÒÃÇÕâÀï²¢²»´æÔÚÔ­³õ¾­Ñ飨ԭ³õÖ±
¹Û£©£¬¶øÖ»ÓжÔÏֳɾ­ÑéµÄ¸´ÖÆ¡¢³­Ï®ºÍÄ£·Â£¬ÕýÈçÎÒÃÇ´ÓС˵ºÍµçÓ°Öг­Ï®Çé¸ÐÒ»Ñù¡£Òò´Ë£¬
Ö±¹ÛÁ¦µÄ»ñµÃÊ×ÏÈÒÀÀµÓÚ¶Ô×ÔÉíÆ«¼ûµÄÐü¸é£¬Õâ±ãÊÇ¿ÕÏÐÁ¦¡£ÓÃÞ±ÒÀµÄ»°Ëµ£¬Ö±¹ÛµÄ±¾ÖÊÔÚÓÚ
¡°ÔÝʱֹͣ˼¿¼£¬ÔÚÓÚÈÃ˼Ïë³Ê¿ÕÏÐ״̬²¢ÇÒÈÃÊÂÎïÉøÍ¸½øÈ¥£¬ÔÚÓڰѱØÐëÀûÓõĸ÷ÖÖÒÑÓеÄÖª
ʶºÍ¹ÛÄîÖÃÓÚ˼ÏëµÄ±ßÔµ£¬µ«ÓÖÔڽϵ͵IJã´ÎÉÏͬ˼ÏëÍÑÀë½Ó´¥¡£Ë¼ÏëÓ¦µ±ÏñÒ»¸öÕ¾ÔÚɽÉϵÄ
ÈË£¬ËûÌ÷Íû×Åǰ·½£¬Í¬Ê±ÓÖ¿´¼û×Ô¼º½ÅϵÄÊ÷ľºÍƽԭ£¬µ«Ëû²¢Ã»ÓÐÕýÑÛÈ¥¿´ÕâЩ¶«Î÷¡£Ë¼ÏëÓ¦
µ±ÊÇ¿ÕÏеģ¬ËüµÈ´ý×Å£¬Ê²Ã´Ò²²»Ñ°ÕÒ£¬µ«ËæÊ±×¼±¸ÔÚ×Ô¼º³àÂãµÄÕæÀíÖнÓÊܽ«Òª½øÈëÖ®Îï¡£¡±
µ«ÕâÖÖ¿ÕÏб¾Éí±ØÐëͬʱÊÇרעµÄ£¬Ò༴Ëü³¯Ç°·½µÄÌ÷Íû±ØÐëͬʱÊÇÒ»ÖÖÄýÊÓ£¬Õâ±ãÊÇרעÁ¦¡£
רעÁ¦ÊÇÈκÎѧϰµÄǰÌᣬµ«ËüͬʱҲÊÇÈκÎѧϰµÄÕæÕýÄ¿±êÖ®Ò»¡£Ñ§Ï°µÄÄ¿µÄÖ÷Òª²¢²»ÔÚÓÚÈÃ
ÈËѧ»áÏÖ³ÉÐÔµÄ֪ʶ£¬¶øÔÚÓÚʹעÒâÁ¦ÔÚÆäÖеõ½»ã¾Û£¬Ê¹Ö®±äµÃÃôÈñ¶ø¼¯ÖС£ÊÂÎïÖ»ÔÚÕë¼â°ã
µÄÄýÊÓϲŻáÏñ»¨¶äÔÚ´ÌÐåµÄ²¼Æ¥ÉÏ¿ª·ÅÄÇÑùÏÔÏÖ£¬¶ø¾«ÉñµÄ±¾ÖʾÍÔÚÓÚÕâÖÖ¾Û¼¯ÄÜÁ¦¡£ÏëÏóÁ¦
ÊÇÈκÎÖ±¹ÛµÄÄÚÔÚÒªËØ£¬ÒòΪ¶ÔÀíÄîµÄÖ±¹Û±ØÐëͨ¹ýÒ»ÖÖÏëÏóÁ¦µÄ×ÔÓɱä¸ü²ÅÄܽøÐУ»Í¬Ê±£¬Ïë
ÏóÁ¦Ò²ÊÇÈκδ´ÔìµÄǰÌᣬ¾«Éñ½è´Ë³åÆÆÁËÏÖ³ÉÊÂÎïµÄ°üΧ¡£µ«ÊÇ£¬ÈκÎÏëÏóÁ¦£¬Èç¹ûÊÇÓÐÒæ
µÄ£¬Ëü±ØÐë°üº¬ÊÂÎïµÄϸ½Ú£¬ÕâÖÖϸ½ÚÓÉÒ»Öָ߳¬µÄÇø·ÖÄÜÁ¦´øÀ´¡£ÅжÏÁ¦½øÐÐ×ÅÕâÖÖÇø·Ö£¬Ëü
Êǽ«ÖîÊÂÎï»òÊÂÎïµÄÖî»·½Ú±Ë´ËÇø±ð¿ªÀ´µÄÄÜÁ¦£¬ËüʹÈËÄܱæ±ðÕæÓëα¡¢ÃÀÓë²»ÃÀ¡¢ÉÆÓë¶ñ¡£ÅÐ
¶ÏÁ¦ÔÚÆäרע֮ÖбãÄܵ½´ïÒ»ÖÖÕæÕýÉî¿ÌµÄϸÄå¡£ÒÔÉÏÖîÖÖÄÜÁ¦»ã¼¯ÆðÀ´£¬±ãÄÜʹÈ˽«ÊÂÇé±¾Éí
´ÓÖÖÖÖ¸²¸ÇËüµÄ¼ÙÏ󡢻þõ¡¢êÓÃÁºÍÄ£ºýÖÐϸÖµذþÀë³öÀ´£¬²¢±£³Ö¶ÔÔ­³õ¾­ÑéµÄÖҳϡ£ÕâÑùÒ»
ÖÖ¾«Éñ£¬ÆäÖÕµãÊǾö¶Ï¡ª¡ª¾ö¶ÏÄËÊÇÔÚ½«×ÔÉíÅ×Èë¸ü¸ßÕßÖ®ÖеÄŬÁ¦£¬Ëü²»ÊÇÄÇÖÖ»ùÓÚÀíÐÔ¼ÆËã
¶øÀ´µÄÀûÒæÈ¨ºâºÍÑ¡Ôñ£¬¶øÊÇÔÚÎÞ·¨Ñ¡ÔñʱÒÀ¾Ý¶Ô×ÔÉíÃüÔ˵ÄÔ¤¸Ð¶øÀ´µÄ³öÇÏ¡£¾ö¶Ï֤ʵ×ÅÈËÊÇ
Ò»ÖÖ³¬³öËû×ÔÉíµÄ¶«Î÷£¬²¢½¨Á¢ÁËÈËÓë¸ü¸ßÕߵĹØÏµ¡£ÔÚ¾ö¶ÏÖУ¬¾«Éñ×îÖÕÉú³ÉΪÃüÔË¡£
    ÓÉÓÚ¾«Éñ×ÜÊÇÉú³ÉΪÓïÑÔ£¬Òò¶øËü±»ÓïÑÔ×ÔÉíËù°üº¬¡£¶øÓïÑÔµÄ×î¸ßÐÎʽÄËÊÇÊ«ÓëÕÜѧ¡£Ê«
È˺ÍÕÜѧ¼ÒÄËÊÇÒ»¸öÃñ×åµÄ½Ìʦ¡£Òò´Ë£¬»ñµÃ¾«ÉñµÄ;¾¶ÄËÊÇÇãÌýÊ«ºÍÕÜѧ¡ª¡ªÕâÀïµÄÊ«£¬ÊÇÖ¸
Ò»Çд´½¨ÐÔµÄÒÕÊõ×÷Æ·£¬¶ø²»Ö»ÊÇÊ«¸è×÷Æ·¡£
    ¶ÁÊ«£¿ÄãÃÇ»á˵£¬ÄãÃÇ´ÓС¾Í¶Á¹ýºÜ¶àÊ«£¬¶øÇÒ»¹»áÐ´ÄØ¡£µ«ÄãÃǶÁµÄÊÇʲô£¬Ð´µÄÓÖÊÇʲ
ô£¿µÄÈ·£¬Õâ¸ö¹ú¶ÈÔÚÆä¹Å´ú´«Í³ÖÐÊÇÒ»¸öÊ«½ÌµÄ¹ú¶È£¬Ê«¸èѧϰ±»ÊÓΪ½Ì»¯µÄÒ»¸öÖØÒª²¿·Ö£¬
Ëü¹æ¶¨×ÅÒ»¸öÈ˵ÄÉúÃü½Ú×àºÍÆøÏ¢¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»´«Í³Èç½ñÒµÒÑÖÕÖ¹£¬ÒòΪÊÀ½çͼ¾°ÒѾ­·¢ÉúÁ˸ù
±¾ÐԵı仯£¬ÎÒÃÇËùÉú»îÓÚÆäÖеÄÊÀ½çÊÇÓÉÔ´ÓÚÎ÷·½µÄ¼¼ÊõÂ߸÷˹Ö÷Ô×µÄÊÀ½ç£¬ÎÒÃÇÓÃÒÔ½»Ì¸ºÍ
ÊéдµÄÓïÑÔÒѾ­²»ÊǹŴúººÓï¡£ÕâÑù£¬¶Á¹Å´úʫƪËäÈ»ÈÔÈ»ÊǽÌÑøµÄÒ»²¿·Ö£¬µ«ËüÒѾ­²»ÄÜÓÐЧ
µØÖ§³ÅÆðÒ»¸öÈË£¬¸ü²»ÓÃ˵¸³ÓèÆä¾«ÉñÒ»ÖÖÐÎʽÁË¡£Ð´¹ÅÌåÊ«ÔÚÏÖÔÚ£¬²»¹ýÒ»ÖÖ¶Ô×ÔÉí¹ÅººÓïË®
ƽµÄìÅÒ«£¬»òÕßÒ»ÖÖÉç½»ÐÔµÄÓ¦³ê»î¶¯£¬¶øÓëд×÷Õß±¾È˵ÄÉú´æÕæÊµÍêÈ«Î޹ء£ÆóͼÓÃÒ»ÖÖÒѾ­
ËÀÈ¥µÄÓïÑÔ£¨ÃÀÆäÃûÔ»¡°Ê«Ò⡱£©À´¶Ô¿¹¼¼ÊõÂ߸÷˹£¬ÕâÊdz¹µ×µÄ¿ÕÏ룬¾ÍÏñÈÃÒ»¸öËÀÈËÀ´ºÍ»î
È˱ÈÎäÒ»Ñù»ÄÃý¿ÉЦ¡£ÎÒÃǵ±È»¿ÉÒÔ´Ó¹ÅÊ«ÖÐÕÙ»½ººÓï±¾¼ºµÄ¾«Éñ£¬µ«ÕâÖÖ¾«Éñ±ØÐ븽×ÅÔÚÒ»ÖÖ
ȫеÄÓïÑÔ-ÉíÌåÖ®ÉÏ£¬Ò༴¸½×ÅÓÚÏÖ´úººÓïÖ®ÉÏ¡£Õâһʱ´úµÄʫƪֻ¿ÉÄÜÊǺºÓïÏÖ´úÊ«¸è£¬Ëü¿Ï
¶¨ÐèÒª´Ó´«Í³Öм³È¡ËùÓпÉÄܵÄÑøÁÏ£¬µ«Ëü×ÔÉí±ØÐëÊÇȫеĴ´Ôì¡£
    µ«ÕæÕýµÄʫƪ±Ø¶¨ÊÇÀ§Äѵġ£ËüµÄд×÷ºÍÔĶÁ¶¼¹¹³É¶ÔÈ˵ÄÌôÕ½£¬»òÕß˵𷸡£ÒòΪÏÖ´úÒâ
ÒåÉϵÄÊ«¸èÄËÊǾ­Ñ飬ÊÇÐÄÖÇÓëÇé¸ÐµÄ΢ÃîÆ½ºâ£¬¶ø·ÇÎÞ¿ËÖÆµÄÇéÐ÷·¢Ð¹¡£ÏÖ´úÊ«¸è¶Å¾øÐé¼ÙµÄ
ÓÅÃÀºÍ¿Õ¶´µÄÀÄÇ飬¶ø±ä³ÉÒ»ÖÖ³ÉÊì¶øÏ¸ÄåµÄÐÄÖǶÔÊÀ½ç¡¢¶ÔÎÒÃÇ×ÔÉí¾­ÑéµÄ׼ȷ¹ÛÕÕ¡£ÎÒÏà
ÐÅ£¬Í¨¹ý¶ÔÏÖ´úÊ«µÄÔĶÁ£¬ÄãÃÇ»á»ñµÃ×ÔÉíÇé¸ÐºÍ¾­ÑéµÄϸÄåÐÔ£¬ÒÔ¼°Ò»ÖÖÔڷḻÓëµ¥´¿Ö®¼ä±£
³ÖÕÅÁ¦µÄÐÄÐÔ¡£
    Èç¹û˵ʫ¸èµÄ½ÌÓýʹÄãÃǸÐÊܵ½×ÔÉí¾­ÑéµÄϸÄåºÍÃÀ£¬ÄÇôÕÜѧÔòÄÜ»½ÐÑÄãÃÇÄÚÔÚµÄÉîåäºÍ
׿Խ¡£µ«ÊÇÕâÀïÎÒ²»ÄܶÔÕÜѧ˵̫¶àÁË¡£ÎÒÏë˵µÄÖ»ÊÇ£¬Èç¹ûÄãÃÇ¿ÏÈÏÕæÔĶÁÏñ°ØÀ­Í¼¡¢ÑÇÀïÊ¿
¶àµÂ¡¢¿µµÂ¡¢º£µÂ¸ñ¶ûÕâÑùµÄ×îΰ´óÐÄÁéµÄÖø×÷¡ª¡ªÄÄÅÂÖ»Óб¡±¡Ò»±¾¡¶ì³¶àƪ¡·¡¢¡¶Äá¸÷Âí¿É
Â×Àíѧ¡·¡¢¡¶µÀµÂÐζøÉÏѧԭÀí¡·»ò¡¶Ê«¡¤ÑÔ¡¤Ë¼¡·£¬ÄãÃÇÒ²½«ÖÕÉúÊÜÒæ¡£ÕýÈçÊ©ÌØÀÍ˹Ëù˵
µÄ£º¡°ÎÒÃÇÖ»Óо­³£Àí½âÒ»µãÓÐÒâÒåµÄ¶«Î÷²ÅÄÜ·¢»ÓÎÒÃǵÄÀí½âÁ¦¡£¡±ÕâÖÖÀí½â³ýÁËÌáÉýÄãÃǵÄ
ÅжÏÁ¦ºÍ¾«ÉñÆ·¼¶Ö®Í⣬Ҳ½«Ê¹ÄãÃÇ»ñµÃÔÚÈËÉúµÄתÕÛ¹ØÍ·µÄ¾ö¶ÏÄÜÁ¦¡ª¡ªÎÒÃÇÖªµÀ£¬²¢²»ÊÇËù
ÓеÄÊ®×Ö·¿Ú¶¼¿ÉÒÔÓÃÀíÐÔ¼ÆËãµÄ·½·¨½øÐбȽϣ¬¶øÔÚÕâÖÖÄÑÒÔÈ¡ÉáºÍÑ¡ÔñµÄʱ¿Ì£¬ÄÇÖÖ´Ó¶Ô×Ô
ÉíÐÄÐԺͲÅÄܵÄÈÏÖª¶øÀ´µÄÅжÏÁ¦½«¸³ÓèÄãÃÇÒ»ÖÖ¾«ÉñÐÔµÄÖ±¾õºÍÔ¤¸Ð£¬ÓÉ´Ë×ö³öµÄ¾ö¶¨½«¿ªÆô
ºÍ¹æ¶¨ÄãÃÇÒ»ÉúµÄÃüÔË¡£
    ½Ì»¯½«Ê¹ÄãÃÇ»ñµÃ×ÔÓÉ£¨freedom£©ºÍ׿Խ(arete)£¬ËäÈ»ÕâÁ½¸ö´Ê·Ö±ð´ú±í×ÅÏÖ´úºÍ¹Å´úµÄ
×î¸ß¼ÛÖµ£¬¶øÇÒËüÃÇÖ®¼äÒ²´æÔÚ×ÅijÖÖ½ôÕźͳåÍ»¡£ÄãÃÇËùѧϰµÄ·¨ÂÉ£¬Ö»ÓкÍÄãÃÇ×ÔÉíµÄ½Ì»¯
½áºÏÆðÀ´²ÅÄܳÉΪһÖÖÐÐʹ×ÔÓɵļ¼ÒÕ£¬·ñÔò²»¹ýÊdzÌÐòµÄÌúÁý£¬»òÕ߸ü»µ£¬³ÉΪÄãÃǸ¯»¯×ÔÉí
²¢ÇÒ¸¯»¯Éç»áµÄ»Ï×Ó¡£×÷Ϊ½áÊø£¬ÎÒÏëÒýÓÃÊ©ÌØÀÍ˹ÔÚÂÛ¼°×ÔÓɽÌÓýʱ˵µÄ»°£º
    ¡°×ÔÓɽÌÓý£¬×÷ΪÓë×îΰ´óÐÄÁéÃǵIJ»¶Ï½»Á÷£¬ÊÇÒ»ÖÖÔÚÎÂ˳£¨modesty£©¶ø²»Ö»ÊÇÇ«±° 
(humility)µÄ×î¸ßÐÎʽ֮ÖеÄÊÔÑé¡£ËüͬʱÊÇÒ»´ÎÓ¸ҵÄðÏÕ£ºËüÒªÇóÎÒÃÇÍêÈ«³åÆÆÖÇʶÕߵĸ¡
»ªÊÀ½ç£¬ËüºÍËûÃǵĵÐÈ˵ÄÊÀ½çÍêÈ«Ïàͬ£¬³åÆÆËüµÄÐúÏù¡¢ËüµÄ¸¡Ôê¡¢ËüµÄÎÞ˼¿¼ºÍËüµÄÁ®¼Û¡£
ËüÒªÇóÎÒÃÇÓ¸ң¬²¢ÒâζמöÐĽ«Ëù½ÓÊܵĹ۵㶼½ö½öµ±³ÉÒâ¼û£¬»òÕß°ÑÆÕͨÒâ¼ûµ±³ÉÖÁÉÙÓë×î
İÉúºÍ×î²»Á÷ÐеÄÒâ¼ûÒ»Ñù¿ÉÄܳö´íµÄ¼«¶ËÒâ¼û¡£×ÔÓɽÌÓýÊÇ´ÓÓ¹Ë×ÖеĽâ·Å¡£Ï£À°È˶ÔÓ¹Ë×ÓÐ
Ò»¸ö¾øÃîµÄ´Ê£»ËûÃdzÆÖ®Îªapeirokalia£¬ÐÎÈÝÆäȱ·¦¶ÔÃÀºÃÊÂÎïµÄ¾­Àú¡£¶ø×ÔÓɽÌÓý½«ÔùÓèÎÒÃÇ
ÕâÑùµÄ¾­Àú£¬ÔÚÃÀºÃÖ®ÖС£¡±

                                                               Ò»ÐÐ2002Äê5ÔÂÓÚÎ人 

 


ÐÞ¸Ä| ·¢±íÓÚ 2002Äê5ÔÂ19ÈÕ21:21 | ¼ø¶¨£º±±¾©´óѧ
º£Òá
 
 ²é¿´Óû§µÄ¸öÈË×ÊÁϲ鿴×ÊÁÏ ·¢¶ÌÏûÏ¢ ÒýÓûظ´Õâ¸öÌù×ÓÒýÓûظ´  »Ø¸´Ìù×ÓÖ±½Ó»Ø¸´

»Ø¸´:



Êǵģ¬ÎÒ¿´¼û´Ó±±´óУÃųöÈ¥µÄ£¬´ó²¿·Ö»¹ÊÇÒ°ÂùÈË¡ª¡ª°üÀ¨ÎÒ×Ô¼ºÔÚÄÚ¡£

ÔÚÕâ¸öʱ´ú£¬ÕæÕýµÄ×ÔÓɽÌÓýÖ»ÄÜ˽Ï£¬ÔÚ¹Ù·½½ÌÓýÌåϵ֮Íâ½øÐУ¬²¢ÇÒÈÌÊÜ×ÅÀ´×Ô¹Ù·½½ÌÓýÌå
ϵµÄ¾Þ´óѹÁ¦¡£

ÖÊÁÏ£¡ÖÊÁÏ£¡


¡¡
Сľ½³
 2
 ²é¿´Óû§µÄ¸öÈË×ÊÁϲ鿴×ÊÁÏ ·¢¶ÌÏûÏ¢ ÒýÓûظ´Õâ¸öÌù×ÓÒýÓûظ´  »Ø¸´Ìù×ÓÖ±½Ó»Ø¸´

»Ø¸´:
ÎÒ¾õµÃдµÃͦ¼ûѧÎÊ£¬ÓÈÄܼûÓïÑÔѧÉϵŦ·ò¡£ÓÐЩ¹Ûµã£¬ÎÒÓÐЩÒìÒ顣˵һÏ¡£Ê×ÏÈ£¬Ëû¶Ô½Ì
»¯¡¢ÌÕÒ±×÷ÓõÄÀí½â£¬ÎÒ¾õµÃÌ«¹ýÓÚÖ÷¹ÛÁË£¬ËûµÄÎÄ×ÖÒ»¹ýÁËÓïԴѧµÄ½×¶ÎÖ®ºó£¬¾ÍÁ¢¼´±íÏÖ³ö
Ò»ÖÖ֪ʶ·Ý×ӵij嶯ºÍ¸¡ÔêÖ®Æø¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÈÏΪ¡°½Ì»¯¡±ÕâÒ»ËùνµÄÎÄ»¯ÐÐΪÀïÈËΪµÄ¶«Î÷¡¢
Ä¿µÄÐԵĶ«Î÷Ì«¶àÁË£¬Ï뵱ȻµÄ¶«Î÷Ì«¶àÁË¡£Èç¹û˵ÈËÀàÖÁ½ñÓÐʲôÎÄÃ÷µÄ³É¹ûµÄ»°£¬Ç¡Ç¡ÊÇÒò
ΪÓÐÄÇôһЩÈ˶ÔÓڽ̻¯Ëù×ö³öµÄ·´¶¯¡£ÎÒÖªµÀÎÒÕâÑù˵¿ÉÄÜÒ²ÓÐЩ¾ø¶ÔÁË£¬ÓÐʧƫÆÄÖ®ÏÓ£¬²»
¹ý£¬ÎÒ»¹ÊÇÈÏΪËû¶Ô½Ì»¯µÄÀí½âÓÐÎÊÌâ¡£Ëû˵µÄÌ«¹ý¸´ÔÓÁË¡£ÔÚÎÒ¿´À´£¬½Ì»¯µÄÄ¿µÄ£¬²»ÊÇÒª°Ñ
Àǽ̻¯³É¹·£¬²»ÊÇÒª°Ñʨ×ӽ̻¯³É¼ÒÍ¥ÅÓÎÊÇÒª±£³ÖÈ˵ÄÒ»ÖÖÓëÉú¾ãÀ´µÄ×ÔÈ»¶øÈ»µÄ»îÁ¦£¬²¢
ÐγÉÎÞ¾¡µÄ´´ÔìÁ¦¡£Õâ¾Í¹»ÁË¡£½Ì»¯²»ÄÜÒªÇóÌ«¶à£¬Ò»¶à£¬¾Í¹ý·Ý£¬Ò»¹ý·Ý£¬½Ì»¯¾Í²»ÔÙÊǽ̻¯
ÁË£¬¶øÊÇÒ»ÖÖÍýͼ×óÓÒÈË˼ÏëÈ¥ÏòµÄȨÁ¦£¬Ò²¾ÍºÜΣÏÕÁË¡£

"ÄãÃÇÊÇ·ñÔ¸ÒâÒ»±²×Ó¶¼³ÉΪūÁ¥¡¢Ò°ÂùÈ˺ÍÐéÈÙÕߣ¿ÎÒÏëûÓÐË­»áÔ¸Òâ¡£ÎÊÌâÔÚÓÚ£¬ÄãÃÇûÓлñ
µÃ½Ì»¯µÄ×ÊÔ´ºÍ»ú»á¡£ÄãÃǿ϶¨¶¼Ôø¾­Ïë¹ýÒª³ÉΪһ¸öÕæÕýµÄÈË»òÕæÕýµÄ¹«Ãñ£¬µ«ÄãÃÇ×îºó·¢ÏÖ
×Ô¼º¸ù±¾Ã»ÓÐÕâÑùµÄÄÜÁ¦£¬ÓÚÊÇÄãÃÇ¾Í·ÅÆúÁ˶ø¾öÐÄֻȥ×öÒ»¸öÅ«Á¥»òÒ°ÂùÈË¡£µÄÈ·£¬Õâ¸ö¹ú¶È
µÄÁîÈËÍ´Ðĵį¶·¦--¾«ÉñÉÏµÄÆ¶·¦--ʹµÃÄãÃÇÉõÖÁÎÞ·¨Åöµ½Ò»Î»ºÃһЩµÄÀÏʦȥÒÀ¾ÝÀíÄîËÜÔìÄã
ÃÇ¡£Ã¿¸öÈËÉíÉ϶¼ÓÐÌìÃü£¬µ«ÄãÃÇÕÒ²»µ½Ô¿³×À´¿ªÆôËü£¬ÓÚÊÇÎÞÃüÔ˾͹¹³ÉÄãÃǵÄÃüÔË¡£¡±ÕâÑù
µÄÎÄ×ÖºÍÓïÆø£¬¶Á¹ýÖ®ºó£¬ÐÄÀïºÜ·³ÃÆ¡£µÀµÂµÄÈËÊÇ¿ÉÒԽ̻¯³öÀ´µÄ£¬µ«ÊÇ»îÉúÉúµÄÓд´ÔìÁ¦µÄ
ÈËÈ´²»Êǽö½ö¿¿½Ì»¯ÄÜ×öµ½µÄ£¬¿ÉÄÜÐèÒªµÄǡǡÊÇÒ»ÖÖ×ÔÓɶøÒ°ÐÔµÄÉú´æÓë˼άµÄ»·¾³¡£

ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕæÕýÒâÒåÉÏµÄÆôµÏ£¬²»Êǽ̻¯£¬¶øÊǵãȼºÍÕÕÁÁ£¬²»ÊÇÔ¼Êø£¬¶øÊǼ¤·¢¡£

ÐÞ¸Ä| ·¢±íÓÚ 2002Äê5ÔÂ22ÈÕ18:24 | ¼ø¶¨£º±±¾© | ɾ³ý
º£Òá
 7
 ²é¿´Óû§µÄ¸öÈË×ÊÁϲ鿴×ÊÁÏ ·¢¶ÌÏûÏ¢ ÒýÓûظ´Õâ¸öÌù×ÓÒýÓûظ´  »Ø¸´Ìù×ÓÖ±½Ó»Ø¸´

¬ËóÓë½ÌÓý
ȷʵÈçľ½³ÐÖËù˵£¬Ò»ÐÐÐÖµÄÎÄ×Ö´ÓÓïԴѧµÄ¿¼Ö¤³ÉΪһÖÖÐж¯µÄָʾ£¬ÖмäÉÔÉÔ¿ìÁËһЩ¡£
¡°½Ì»¯¡±Õâ¸ö´ÊÓïÔÚÏÖ´úµÄÈÕ³£ÓÃÓïÖÐËÆºõÊDZ»×÷Ϊ¡°Éç»á¹æ·¶µÄÄÚ»¯¡±À´Óõģ¬Òò¶ø»òÐí¾ßÓÐ
Ò»¸ö¡°ÖÎÀí¡±µÄά¶È¡£Ä¾½³ÐÖ»òÐíµ£ÐÄÕâÖֽ̻¯Ôì³ÉÉç»áµÄ»®Ò»»¯£¬´Ó¶øÉ¥Ê§¸öÐÔ¡£Ó¦¸Ã³ÐÈÏ£¬
Ò»ÐеĽ²¸åÖУ¬Éç»áºÍ¸öÌåµÄÕÅÁ¦²»ÊÇÌ«Ã÷ÏÔ£¬²»¹ý£¬ÎÒÃÇÒ²ÄÜ¿´µ½½Ì»¯µÄÄ¿µÄ×îÖÕÊÇÂäÔÚ°¢Â×
ÌØµÄÕþÖÎÀíÏëÖ®ÉÏ ¡ª¡ª ÔÚÒ»¸ö³Ç°îµÄ¿Õ¼äÖлñµÃλÖ㬱³ºóδÑÔÃ÷µÄ¶«Î÷ÄËÊǶԡ°²»ÐࡱµÄ×·
Çó¡£°¢Â×ÌØµÄÕþÖι۲¢²»Ôì³ÉÉç»áµÄ»®Ò»»¯£¬ÉõÖÁÊǷdz£Ç¿µ÷²îÒ죬ÓÈÆäÊÇͨ¹ýÐж¯¶ø»ñµÃµÄ×Ô
ÓÉ¡£ÎÒ¸öÈËÂÔ΢ÓÐЩµ£ÐĵÄÊÇÕâÖÖÖÆ×÷µÄÊÓ½ÇÓë°¢Â×ÌØµÄÐж¯ÊӽǵĶԽӡ£ÕýÈçÎÒÃÇËùÖª£¬°¢Â×
ÌØÔÚËýµÄ¼«È¨Ö÷ÒåÅúÅÐÖÐÊÇ´Ó°ØÀ­Í¼¿ªÊ¼ËãÆðµÄ£¬°ØÀ­Í¼µÄÀíÄîÂÛÄËÊǸù¾ÝÖÆ×÷µÄÄ£ÐͶøÌá³ö
µÄ£¬¶øÖÆ×÷±¾Éí²¢²»ÄÜΪ×Ô¼ºÌṩ³ä·ÖµÄÒâÒ壬ÒòΪËüʼÖÕ´¦ÓÚÄ¿µÄ-ÊֶεÄÐòÁÐÖ®ÖУ¬Òò¶øÓбØ
ÒªÒýÈëÐж¯±£Ö¤ÆäÒâÒåÀ´Ô´¡£ÎÒÏëÕâ¸ö½²¸åÈç¹ûÄܰÑÕâÀïµÄ¹ØÏµËµµÃ¸üÇå³þÒ»µã¾Í¸üºÃÁË¡£

ľ½³ÐÖ¿ÉÒÔ¾ÙµÄ×îºÃµÄÀý×ÓÊǬËó¡£Õâ¸ö¹îÒìµÄÕÜÈËÒ»·½ÃæÊÇÒԳǰîµÂÐÔµÄÃûÒåÀ´·´¶ÔÒÕÊõºÍ¿Æ
ѧ֮ÀàÆæ¼¼ÒùÇÉ£¬¶ø³Ç°îµÂÐÔ±¾Éí¾ÍÊÇÓë×ÔȻ״̬Ïà¶ÔÁ¢µÄ£»ÁíÒ»·½Ã棬ËûÓÖÁôÁµ×Å×ÔȻ״̬£¬
ÓÈÆäÊÇÈÏΪ½ÌÓýµÄÈÎÎñÔÚÓÚ±£ÁôÈËÃÇÉíÉϵÄ×ÔÈ»ÌìÐÔ¡£Õâ¸öÕÅÁ¦Ôڵ¹ú´«Í³ÖлòÐí¿ÉÒÔת»»ÎªÌì
¿ÕºÍ´óµØÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£½ÌÓýʼÖÕ´¦ÓÚÕâÖÖÕÅÁ¦Ö®ÖС£´ÓÕÜѧÉÏ£¬Ò»ÐеĽáÂÛ»¹ÐèÒª½øÐÐһЩ̽
ÌÖ¡£²»¹ýÕâÊÇÒ»¸öÑݽ²£¬Îı¾ÄÚ²¿µÄÕÅÁ¦²»µÃ²»ÓÐËùÒþ²Ø¡£



ÐÞ¸Ä| ·¢±íÓÚ 2002Äê5ÔÂ22ÈÕ19:53 | ¼ø¶¨£º±±¾©´óѧ | ɾ³ý
heide

 ²é¿´Óû§µÄ¸öÈË×ÊÁϲ鿴×ÊÁÏ ·¢¶ÌÏûÏ¢ ÒýÓûظ´Õâ¸öÌù×ÓÒýÓûظ´  »Ø¸´Ìù×ÓÖ±½Ó»Ø¸´

»Ø¸´:
½Ì»¯µÄÄ¿µÄ£¬ËƺõÕýÊǰÑÀǽ̻¯³É¹·¡ª¡ªÆðÂëµÚÒ»²½ÊÇÕâÑù£¬¶øRepublicµÚ°Ë¾íÖн²ÕþÌåºÍÁé»ê
°Ü»µµÄ×îºóÒ»²½£¬Ò²ÊDZ£»¤Õß±äΪÙÔÖ÷£¬¹·±ä³ÉÁËÀÇ¡£°¸¡¶Republic¡·µÚ8¾í565d,Ìáµ½ArcadiaµÄ
LycaeanÖæË¹µÄÉñÃí£¬Ëµ¡°Ädz¢Á˼ÀÆ·ÖÐÒ»¶¡µãÈ˵ÄÄÚÔàµÄ£¬±Ø¶¨±ä³ÉÀÇ¡±¡£Bloom×¢ÔÆ£ºlycaon
ÊǹŴúµÄÓ¢ÐÛ£¬ÔÚArcadiaµÄLycaeanɽÉϽ¨ÁËÒ»×ùÉñÃí£¬ÔÚÖƷÖÐËûÒÔһСͯΪÎþÉü£¬ËûµÃµ½
µÄ³Í·£ÊǴӴ˱ä³ÉһƥÀÇ£¨lycosÔÚÏ£À°ÓïÖоÍÊÇÀǵÄÒâ˼£©¡ª¡ªÀÇÊdzǰîÍâµÄÊÞ£¬ÒÔÈ˺ÍͬÀàΪ
ʳ£¬ÄÇЩ¼´Ê¹ÊǾ´ÉñµÄÃûÒåɱÈ˵ģ¬ÉñÒ²»á·£Ëû×öÀÇ£¬ÓÎ×ßÓڳǰîÖ®Íâ¡£¾Ý˵»ô²¼Ë¹¡¶Àûά̹¡·
ÀïÃæµÄÃûÑÔ¡°È˶ÔÈËÏóÀÇÒ»Ñù¡±£¬Ò²Êdzö×ÔͬÑùµÄµä¹Ê¡£ÎҲ»ô²¼Ë¹µÄÒâ˼ÊÇ˵£¬ÔÚѱ»¯Îª¹·Ö®
ǰ£¬ÕâÊÞ¹ýµÄ²»¿°»ØÊ×µÄÉú»î¡£
½ÌÓýÄËÊÇËÜÔìÁé»êÖеÄÕýµ±ÖÈÐò£¬ÕâÖÈÐòºÍ³Ç°îµÄÖÈÐòÒ»Ñù£¬ÊÇʹÁé»êÖеÄÊÞÐÔÌýÃüÓÚÈËÐÔºÍÉñ
ÐÔ£¬¶ø²»ÊÇÏà·´¡£
ʨ×Ó±ä³ÉÁ˺ï×Ó£¬¼ûRepublicµÚ9¾í590b£¬ÊÇ˵Èç¹ûÁé»êÖÐÒâÆø£¨spritedness)µÄ²¿·Ö£¬Èç¹ûÌýÃü
ÓÚÓûÍû²¿·Ö¶ÔÓÚ½ðÇ®µÈµÈµÄ²»¿É÷Ð×ãµÄ̰ÓûµÄÐßÈ裬¾Í»á´Óһʨ×Ó±ä³ÉÁ˺ï×Ó¡£ÕâÀïÈÔÈ»½²µÄÊÇ
Áé»êµÄÕýµ±ÖÈÐò¡ª¡ª½ÌÓý£¬»òÕ߽̻¯µÄÄ¿µÄ¡£

¡¡