公 法 评 论 http://www.gongfa.com/

亚洲文化与经济发展

阿马蒂亚·森

尽管亚洲发生了金融危机，但从最近数十年东亚在经济领域取得的引人注目的发展来看，这一地区整体经济状况仍然给人留下了深刻的印象。这一成功使关于亚洲文化在经济成功与政治确认上发挥出作用的新理论产生了。

日本成了一个经济及军事大国，并将一批国家与一些很好的价值结合在一起。在20世纪上半叶，人们一直在考虑这样一个问题：为什么日本能够成为唯一一个变成了工业大国的非西方国家。为什么现代工业资本主义能够在一个东亚国家，而非另一个国家里得到发展？为什么它能在日本，而不是中国得到发展？

亚洲的其它国家和地区（香港、新加坡、韩国和台湾）也开始繁荣起来，世界开始以赞赏的目光看待亚洲取得的这一成功。东亚共有的传统取代了日本武士的传统而成为经济发展的要素。就在最近，随着这一经济发展起来的是中国经济与社会迅速发生的变革。这样，人们的注意力自然就转向了儒家学说的特定价值，换言之就是中国、日本以及大多数东亚国家之间存在着的这一文化联系。

而泰国也以引人注目的速度得到了发展。其文化中的佛教烙印要比儒家学说的烙印更多些。佛教过去在日本很重要，现在在日本仍很重要，像韩国和中国的情况一样，但佛教的传统与儒家学说的传统是完全不一样的。印尼经济直到最近也取得了飞速发展。

当然，它现在是个穆斯林国家，但在这个国家里，佛教、印度教还有伊斯兰教在以往的日子里都在文化方面发挥了很大作用。也是在最近，印度的庞大的经济也取得了快速发展：现在的国民生产总值增长率明显高于欧洲和美国，仅次于东亚和东南亚。

尽管对亚洲经济发展依靠的是亚洲文化价值这一认识还有疑问，但我并不想断言，我们对这些价值在亚洲经济增长与发展以及在经济取得引人注目成果上所发挥的作用还一无所知。我相信，我们可以从中得出一些重要的教训，但还不能说亚洲文化价值特别有助于现代经济的发展。

在反驳偏向欧洲的旧的偏见的同时，不应该因此而导致价值的新的偏向，这一次是偏向了亚洲而冷落了欧洲。就在日本经济达到、并在有些方面超过了西方经济繁荣的水平时，它的经济增长率开始停步不前，而类似的经济增长速度放慢的情况可能将会触及到亚洲其它国家，在这些国家里，人均实际收入与欧洲标准相比就更低。

实际上，东亚经济的发展具有某些特殊性，特别是教育及培训将发挥更突出的作用，再就是市场与国家之间建立更和谐的关系。 但这并不是“亚洲价值”所固有的观点，也不是其它国家容易学习的榜样。

（《世界文化报告》 作者：阿马蒂亚）