ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

л˵ȴġҮΡһ֣

ߣ ύڣ2007-9-17 06:52:00
ǵǰʱĶѶġѧеһƪδ塰ν滰һƪǣοѧѧҺ˹ġʩѶDZʵ(Performing The Faith, Brazos Press, 2003)ʱúƵһǣ˹ԷͬѰľĽᵽȴ(John Howard Yoder)⣬ҲĻйĴˣѧ˵ڡĻߡĻΪȥһ飺˼Ļ̹ӽ硷(Rethinking Christ and Culture: A Post-Christendom Perspective, Brazos Press, 2006)߿.ͬȴӰ죬䲩ʿľоȴģʮּΣȴѧѧBrazos Press2001ǰãһ۽ŻѧԺܹڵġݴڡһģء磺Ļۡ2006^ţרŽϴɺŵΪĸڽ̸ĸ˼뼰壬ҲᵽȴPӰ졣ѧй̳۴⣬ԴΪҿʼ˽ȴ˼룬̸ۣһŹΡıʼǷּ֣ȴȴ˼ıԼҮΡҪܡ

ȴ

19971230գԼ..ȴʥĸѧಡͻȥǰһ죬չ71աԼһܺ󣬡ŦԼʱ(199818)£ȴﲢĹסȴŵѧң̺εԵйؽ̻˼شӰ족˽ҪݸԼ׽ܡ
ȴ1926ڶݵ˼ͥʴӱѧֻöʱ걾ѧҵһʱѧ˶ʿѧλԶѧѧڿ.ָѧȡѧʿѧλ23꣬ŵĴĿ˽ʶӡԷŵôĿ幤1955갢ǵ쵼һԮĿ˰ǷԷıͻЩŷ޵ľѧҪӰ졣ȴصҵĹϲǸеתĽҵȺνĸУɭѧԺɭʥѧԺԺ70ڿʼʥĸѧȫְڡ
պ˹˵ȴҪ۵ǣҮյϵ۹棬塣ŵᴫͳɫΪȴǿҮʾģͽĺĹ淶DzֿİǷDZģƽġݺ˹ȴԵе᲼(Reinhold Niebuhr)Ӱ죬ս᲼Ժƽʹ÷DZʧȥ˿ԡŬȴʹ᲼ԽԽܵɡ᲼ġĻһľɼ˼Ļ̹ӽ硷һ飩ΣȴǿҮյĹּĸһԭ򣬶ǽȺʽкڲУȺֿˡİڴϣ˵ɼĽ̻᲻ǻmessageĵߣ䱾ǻĸȴŵᴫͳһ£ܳʽɹҽڽ̣Ҳܾ׷ijɹȴѽ̻ΪԵʽʼΧṹɶաڽ̻еֱεҲ̬ȣΪȻҪڻͽڲͬ׼ЭȴǿһͬڻͽȺɴ⵽һЩѧų⣬˼ΪԵģֻʺھС塣ȴָܳأں̻룬ĺƽ壬Ľɣ̻ؼļ֤̻ΌĶʹ̵νڱʮǰνԼ޶εġڣȴʱɼһߡ




1 ̹ս

ʲôǻ̹(Christendom)˵ν۰һڽ̵ģ̻ᣩһ׵ģijнΪһ壬˴νĻΪŷ޻ꡣ̹ĺģǻġУҺͽ̻ŲͬĽɫҪеǣȻ߳Աʸǹյģ߾ͿԱΪһͳһʵڡ̹档Ȼڹȥһǧٶ䣬̹ȡ־ʽ岶׽˸ͬʽıʡһصǡʿ̹塱۹Ļʵ۾ʿ̹۶λʵ̶̻̣312̣303312Ի̵ĴȺ325ٿǹ飬Ϊͳһ̻ԶԸ˵вֱ֮ʲŽϴ񣬵ڹԪͿʼ˰۹̡̻˵ͽӴΪ̻ʤٲֻͽ֮ΪһֱԵЭΪijϺȨʹ𺦡ȴȷָʤ磬ڲǹԪ311312꣬ǹԪ2930ꡱϹδģأ̹ѧҡڻ̹ʷоݲ飬2003꽣Ŵѧר̹ŷ˥1750-2000ڴ˲չ
̹19;⵽˹λԸ籾֪ڡԻ̹Ĺй˻ڻĹ-̻ơÿǻͽְֵ֧Աǡļ֤ƹҽ̻ǶԼ̵ıţӻ̹ǶԻ̵ıѡ
ܻ˹Ӱİij̶ֳҲԱΪ̹ѧңȴΪ1995Э׫д⣬μ1995ꡰأ̹ѧҡһġ
ΪϸĶʥѧң20͵ġʥͽѶҲԻ̹йУڡͽĴۡĴ磩۶ĽʾҲΪйͽ֪ڡͽĴۡһ׾˵۵Ķǽ̻С죬ΪĶܶʲôǰĶ䣿˵ֶǰģΪȥ׷棬Ƕ䣬Ϊȥ׷ҮջλԿ̹ζ۵Ķ䣺
Ż̹㷺ͽ̻׻ǶԶİԵʶ𽥵ĮˡѾ̻ˣҲѳΪĹͬƲԺܵ͵Ĵ۾ӵ̻ᲢûȫɥʧڵԶ̻ǵΪ޵˶Ѱռ䣬ֹ·ѣһǷdzҪġڽ̻ıԵȻڵԶİ棬36ҳ

ȴ̹DZܾģҲڻ̵ͽԱʡΪάֻ̹ҪĻҮջĸߣ޷ȫȻݣ磬ñǿֶάֻĵλͲҮյĽѵڻ̹Լ֮ͽԸʹʮּܣҡתᱣ壨ߣijЩ£ľ棺ͽͱΪӭ磬ڸ˵˽ܡڴҮպϵ۵ĶصĶDzҪʣڡԼʲôǸҮյĸȴڡҮΡĻشȻDzţⲿӭϣǻ̹֮ࡰʥû֤Կ˵Ү֮


2 ѧ

ѧΪıҲǵйأбҪһ¡ʵȴΪİЭĺҲرع˵ʱԵĽѧ˼ͬʱҲDZҮ֮DZصľ֤س¼ڴˣ

ʵϣΪѧѧƷ֮һƷ֮ڱȡʥĿԡ-----
ұԽѧԼִۡѧ˼һ֧ѧĽչǸ˽Үյƽ¼εĹϵκ˵ֻҪܹ౻ū۵ϵ۵ΪЩ˻ɵḶ́ɳΪѧҮյι۵о˵
Ȼ֪ijЩֻǿڽ̿ںŵȦУ뷨ѽѧ˽ΪǴŽѧţװΪԴﵽϵıĽѧӦòȡʲô̬ȣ
һȻв˰ѽһ˽Ϊװǣ巽ĽѧȴԱΪ㡣ʵϣԴӰ¹˹ѧҲϿɱ֮ʹڹսʮ־֮ϡԻ̹ѧΪɶʹԣѧͲһµѧΪɶȺӿɴ1560ӶںսԼ1670Ӣսп
ڽѧУҲвŷDZġ޵̸(Helder Camara)ŵƽ˹(Adolfo Perez Esquivel)ɱ̿(Francisco Claver)Ƕȡ÷(Hildegard Mayr)͸˹(Jean Goss)˵ĿҲģ¸ʵغ·½ķǶĿĴȴ൱ԷͲԵʹҲд⣬ԶЩűͳҪˡ
ἰɫǽʥĿԡ籾˵ڸļУҮȷʵʹñľ񣻵ʱҲͬڱ˵ѹȵġνķ񵳵ѡ񡪡һ൱ʵڵջ󡣼Ĺڽţô񵳵ķȻջ󡣶񵳵ķǽŵȷ;ػȡַҮԾܾȡ񵳵ķԭ൱ࣺ
1Ŵɫе֪ͬ֪ǵ˵ģʽʹкƽҮ׺ᶼΪɫȻǵķɢȷϵʵʽ
2֪κװѱԸͳߵķձʧܡɴʷʵеõ֤繫Ԫǰ167162ȱȸԪ6670Menahemѱ䣬Ԫ132135Bar Kochba¼ȣ
3ԼٵĹжԸڲͬ˽⣨μ̫壺1-11
4ɷĽҲбڴͳĿ̫壺17-48
5԰Ľѵ̫壺43-48Ҳǰδŵġ
6й츸ĴȰһ̫ͬ˽⣺ϵʷףػᱣһſˡ
7Կѵ˽⣬Ҳһ̫һΪʱ²ܱģΪϵ۹ܽˡ
8ʮʮʮšʮʮе֮ܿΪһ͵Ľߣ򲻹ܿ࣬ȴԶϵʵʵֻʥϵ۵Ҳ˵ϴ
---Щԭһ˲ܽҮհ˵ź;ܾʹñɡ
ţǿԽҮյĿ꣨Żƽزķŵͨڲֻ֪̹Ϊ
1DzŸĻʷףΪԼԿʷʶ
2ߣжϺʱݲл˵Ȩ
3ǰĿֶη룬ºʷԡ
4ΪȡҮնԱľܾDZʾʷ֮⡣
5ҲΪҮյķDZֻڶ޵ȴ֪ҮյķʵƽShalom룬άĿֶεһ¡
ЩűĽѧֵԼӷͿԷЩ˵̹һ´ͳʥĽѵҲԻ̷չʷ


3 ڽ̸ĸ

ᵽȴŵᱳҲֵ˽⣬˽ⲢΪоŵ᱾Ϊȴ˼ҮΡij衣ᵽĵܹڵѾ˽ܣʲοּ׷ȴ˼ϵijдᄈ
ᵽڽ̸ĸһ֪·ߣ·塢ӶͰ塣20ͽ̻ʷоͻͽʵʾΪڽ̸ĸ·ߵĸߣRadicals·ߣĸ͵ĹĮͳЦٴθ֡ڽ̸ĸɣŵᣬɣضֻᣬֻᣬŻᣬȣƣϴߣAnabaptistΪɵĸԴˣ׵(James W. McClendon)ھΪϴǸڽ̸ĸģڡϵͳѧѧһAbingdon Press, 1986;Ҳȴĸ߶ۣУϴɵaʥ壬ʥ۲DZΪһۣDZΪǫسʥʵȨb. ̣򴫸DZΪͼʷǺõյ㣬DZΪ֤ΡԼܼ֤Ҫܿࡣc. ɣⲻDZΪƷѹ˵ȨDZΪΪϵ۴Ӧϵ۵ɣûйһȨĸԤd. ͽȲDZΪ˵ְҲDZΪнеصͽҵDZΪҮջ֮ʹתΪ˵ģe. ȺDZΪһȵصִϵۻִʥλDZΪһһ˵й˳ŵУ̷Ҳһ
20оϴɵҪѧ֮һDZ£Harold S. BenderǡǡȴѧɭѧԺ(Goshen College)ʱڵԺ͵ʦҲҪŵ˼֮һҲ˵Ǹɭȷȴϰڵ֪ʶ硣ȴȥμսƾԮͽһѧѧõ˸ɭĹɭĽ̻ʷȡ̻ʷѧϯҲȴӰ졣1943귢ϴɵ󡱣ʷѧܽϴɵҪ㣺̵ıͽ̻ǵõĹϵǵֿİֵע⣬ᵽ׵Ǹ㲻ͬѧ˼ʱƶı䣩ʱѧԺһλҪŵ˼Ǻϣ(Guy F. Hershberger)ҲΪǵֿnonresistance绤1944꣨һҲȴѧʱ򣩣桶սƽǵֿΪͽͨԱķʽΡȻķǵֿ⵽ѧҵУǣ񿼷(Gordon KaufmanʱιѧԺϵͳѧ)Ҳ⣬ΪӶεȻûаѻ̹˼ά
ڡǵֿ֮ʣȴﵽŷ޿չ̷оͬһɡػС顱(Concern Group)һҪǼֱµġϴ󡱡й׽ܣػС顱ӽ翪ʼϴתԼ̻ᣬܵ˰ʥѧӰ졣ȴIJʿоϴɺ͹ٷĽ֮ĶԻѾԼܹʷѧϴɵġʡΪǰĽ̻ʵ춨淶ʵϣ𵽹淶õģǶԼ̻֯ѧ(ecclesiology)ĽͣҮΡѧ̽¶ߡ