ǰ棺ĶͬĴ
--Կĵ֮Ķд
ηڿԻ"ûIJȺ֮ɥ˹Ҳ߲˹Ҳ֮δɥ˹ҲΣ"
0
1ƪ
Ի"裬tui Σ"
1 0Ӽסٲ١
òΧӣղ⣬ӽмɫǿ̾Ի"ӹ".Ի"ɣΪ¾¡Ϊ걯֮Ժҡ"ٶ裬бܣ͡ǿ֪ʥˣ߽ȥ
1
1Ӽġ
֮Σ˼ԼʿΧ֮·ŭꪽսֹ֮Ի"֮ߺʫ顷֮֮ϰ֮ҲùŷΪߣ֮ҲҲ裬ꡣ"·ٶ裬Ӻ֮
12ʷǡҡ
뷢ΧҰУ߲ĪˡӽҸ費˥·㳣Ի""Ի"ӹС˹ӡ"
ӹɫԻ"ͣΪѧʶ֮룿"Ի"Ȼ룿"Ի"ҲһԹ֮"
֪ģ·Ի"ʫ'˻ʱ˿Ұ' ҮΪڴˣ"
·Ի"δҮ֮Ҳδ֪Ү֮Ҳ"Ի"ǺɣƩʹ߶ţвġ룿ʹ߶У
ӱȸɣ"
·ӹԻ"ͣʫ'˻ʱ˿Ұ'ҮΪڴˣ"
ӹԻ"֮ҲĪݷӡӸٱɣ"
Ի"ܼͣڶΪ𣣬ɶΪ˳ٶ֮ͳ֮ΪݡΪݡͣ־Զӣ"
ӹջԻ"أʫ'˻ʱ˿Ұ'ҮΪڴˣ"
ջԻ"֮֮ĪݡȻƶ֮ݺβȻӣ֮ҲҲѴãй֮ҲݺβȻӣ"
ȻЦԻ"֮ӣʹƣΪס"
2 0Ӽڶ
Ƹӣɣ·ڳ¡̡
¡̴ıԻ"ʥ̼֮ͣڳ¡Σӡ"ʹͽӡӲУգͨ䣬߽ԲУҸ費˥
·ɣԻ"ʫ'˻ʱ˿Ұ'ҮΪڴˣ"
·㳣ɫԻ"߷δ룬֮Ҳ߷δ룬֮ҲҲӣ'Ϊ챨֮ԸΪ챨֮Ի'ӻ»壬֮ӣɾ֮Ҳ"
Ի"δ֮ʶҲꡣΪҲġ벻ΪҲӱȸɲġΪرҲ겻̡ΪҲ㲻ɱߣʱҲͲФߣҲӲѧıʱӣζգ֥֣˶£νĽڡΪ֮ҲҲԽض֮аģڲԽ֮аģڻʾ¶ߣ˼Զߣ־㡣ӹ֪ʼ"
·ӹ·ӹԻ"֮ҲĪݷӡӸٱɣ"
Ի"ͣũܼڣ𣣻ɣΪ˳ٶ֮ݡΪݡͣ־㣬˼Զӣ"
ӹջ롣֮ջԻ"֮֮ĪݡȻƶ֮ݺβɣȻӣ"
Ȼ̾Ի"գ֮ӣʹƣΪס"
2
1Ӽ˵Էԡ
ڳ²֮ӽмɫӸ֮䡣·Ի"֮ӲӦնԻ"ɣӺ֣ΪҲС˺֣ΪҲ˭֪֮Ӳ֪ߺ"·˵ڸɶ裬ն
գֲݡ·㳼Ի"֮ʱ"ӲӦնԻ"ɣ뻸ģ죻ģڻİģϡʾӲ˼ԶԼDz㣬ӹ֪֮ڶ"
ӹԻ"ӴӷӶҲ䲻ѣ"Ի"ǺҲﲻƺŶҽ²֮䣬֮ҲӴ߽ҲžʿСh¹ښ뻸ڳףڻϡ֮ΪӺ֮ůů֮Ҳά߶֪֮ҲסԻ'
ˣ̡Բ'ʥˣҲ"
Ӽʫߡ
ڳ²֮䣬֮ϯղʳ֣мɫϰֲݡ
·ɣԻ"Ϊ챨֮ԸΪ챨֮ӻΪƾӣкɾ֮Ҳ"Ի"ɣСҲҲӣꡣ֪ΪӱȸɸΪĶΪΪڶⶫţΪúΪ֮ɽΪúΪҶӸߣˣľƵɽܣʾӲѧıʱӣգͲФߣҲߣʱҲʱͰգ˴ݸɽ֮ΪӣҢҲ˵Ϊ䶡ҲлҲޣζΪ࣬Ҳоʮʳʮڳ裬ʮΪʦҲᶫԼΪٸ뻸Ҳ֮ƤΪزţΪѹҲ£Ϊ尽ׯҲǰ࣬¾֪ʢ˥Ҳǰ̣Ҳʹò֣ǧ֮㣿츸ǧ֮ӡï֮Сɽ֮䣬Ī֮ʲҷѧ߷ΪͨҲΪǶ־˥֪֮ʼɡʥŶ˴ʥӣ£ΩҢҲʹ˴֮¾֮УΪϲӣλ֮Уɱɱӱȸɣ֮ʱ֪ӱȸɲۺգ˽ԲʱҲʾѧжʱҲɣ"
ӡƪ
ʳڳ²֮䣬ղʳӽмɫ
·֮Ի"֮Ϊ챨֮ԸΪ챨֮Ի۵¡塢֮վӣɾ֮Ҳ"
Ի"ɲʶŮŮ֪ΪаӱȸɲĺŮΪа겻̺ŮΪа㲻ݹնߣʱҲͲФߣҲӲѧıʱ߶ӣǹ֮ӣζҲգҷ֣˶֮ѧΪͨҲΪǶⲻ˥Ҳ֪ʼIJҲͲФߣҲΪΪߣҲߣʱҲߣҲ˲ʱͣкʱ֮УʾӲѧıٹʱԻ"ɣӣŮضڲܣԽڻ뻸Сװ졣ʾӲ˼Զ־㡣Ůӹ֪֮ɣ֮£"
ׯӡˮƪ
ڿΧ֮ѣҸ費ꡡ·Ի"η֮Ҳ"Ի"Ὣꡣһӣ⣬ҲͨӣãʱҲҢ˴ˣ֪Ҳͨˣ֪ʧҲʱȻˮвߣ游֮Ҳ½вߣԷ֮Ҳнǰߣʿ֮Ҳ֪֪֮֮ͨʱٴѶߣʥ֮Ҳɣӣ?Σ߽Ի"ΪҲΧ֮ҲǶˡ"
ׯӡƪ
ڳ²֮䣬ղʳ֣ɫҸҡջˣ·ӹԻ"³ΣܣΧڳ²̡ɱҸ٣δ֮Ҳ˺ջӦӡ
٣Ȼ̾ԻͣϸҲٶ֮"·ӹ롣·Ի"ߣνӣ"Ի"ǺҲڵ֮νڵ֮ν֮֮֮ΪʡڵѶʧ¡캮˪¶Ƚ֪ɰ֮ïҲ²֮Һ"
ȻٶҸ裬·^Ȼִɶ衣ӹԻ"֪֮Ҳ֮Ҳ"֮õߣַ֣֣ͨͨҲڴˣͨΪ֮ӡúס
ׯӡɽľƪ
ڳ²֮䣬ղʳľһ֦֮磬߶ǡľȻе֮ġջض˹Ŀ֮
ѶҲѶ찧ҲԻ"أףѣʼҲһҲ֮˭
ԻסԻʺ䲻У֮Ҳ֮йҲ֮֮νҲΪ˳ߣȥִ֮֮ǣԴ"
"Ϊѣ"Ի"ʼĴ»֮˷ǼҲҲӲΪ˲Ϊԣȡ֮գԻĪ֪Ŀ֮˴ӣʵ֮ߡηҲϮ˼䡣ɶ?
"Ϊʼ䣿" Ի"֪֮ߣ֪գ֪ʼ֮Ѷ"
"νһа" Ի"ˣҲ죬Ҳ"
ׯӡƪ
ԨʦԻ"Է֮Ϊ磿"ʦԻ"ϧգ"ʦԻ"ۻ֮Ҳʢܣ壬ʬףԽ֮ѳҲȡ֮ѽȡʢܣ壬ξ£˲Σɡȡѳۻ۵ξ¡ʷΣܣǷаΧڳ²֮䣬ղʳڣǷаˮĪۣ½Īó֮ˮҲ֮½ûѰŽˮ½룿³۳ޭ³½ҲͶꡣδ֪֮ӦҲ?
ׯӡɽľƪ
Χڳ²֮䣬ղʳ֮Ի"Ӽ"Ի"Ȼ""Ӷ"Ի"Ȼ"Ի"賢Բ֮ɣԻⵡΪҲܣԮɣвܣΪǰ˲Ϊʳȳȡǹв⣬䲻úڻֱľȷʾȽߡ֪Ծޣ
Ѻ¶УʲҲ֮֮Ի'Է߶飬߿'ȥˣӵж˱ڿƣΪǹˣɡ˲ţӺϲգ"Ի"գ"佻Σȥӣڴú֣ʳȺС˺?
ׯӡɽľƪ
ɣԻ"³ΣܣΧڳ²֮䣬᷸裬ͽɢ룿"ɣԻ"Ӷż֮룿ֻǧ֮赣ӶԻ'Ϊ䲼룿֮ӣΪ룿֮۶ӡǧ֮赣ӶҲ'ֻԻ'ϣҲ'ߣҲߣҲ֮ԶӣҾ֮ˮС֮ӵףС˸ԾԺϣԻ"ӣ"飬ѧ飬ǰ䰮ӽԻɣԻ"˴֮Ի'֮գĪԵĪʡ'Ե룬͡벻ͣԴΡԴΣ̲"
ׯӡ游ƪ
Ȼٰ̾ݶԻ"³ΣΧڳ²̡֪ʧЩİߣҲ"ͣ游ȻԻ"ӣ֮ҲηӰȥ֮ߣ࣬ӰΪг٣߲ˣ֪ӰϢӣ֮䣬֮ͬʣ۶֮䣬֮ȣ֮䣬ϲŭ֮ڣڲӡ棬ˣӡ֮֮˲?
ȻԻ"ʺν棿"Ի"ߣ֮Ҳϣܶˡֿߣ䱯ŭߣϲߣЦ͡汯ŭδδ֪͡⣬ԹҲҲТ¾֣꣬ɥԹΪΪɥΪΪ֮һӣʣӣ֣ѡӣɥӡߣ֮ΪҲߣҲȻҲʥ˷棬ס߷ˡܷˣ֪棬»»ܱףʲ㡣ϧգ֮տαŴҲ?ٰݼԻ"ҲȻ߶֮۶֮ڣҵѧ"Ի"֮ߣ֮ߣ̡֪֮֮ȥӣȥӣ"˴̴ȥԵέ䡣
Щǰ档
Щֵľǰ档
ЩĵıƣԸǵ"ţȥ"""ûиһ֮˽룬ܹ""Ҳ""
""һǣĶжǡ"֮˭"һĶ˭أ""û"ͬ""ͨ"ؽЩĵ֮ǰ˭""˵˭˵ѾĶγһͬ壿ԸһĹͬ彫Ķдγɣγɣϵ
ǣֱ֮ʱʧ٣ѧ֮ʣѾɢʧʧȥλ˭Щǰ棿뾭˭ܰЩɢʧľľۼһ˭٣ǰصıʱв¿ӣ˵"ʮ־ѧ"ѧϰʲôأƾʲôѧϰأ˭ѧѧأ"ѧϴ֪"ƺǿӻߣͬˣҲ߶""Ρ"֮""֮"Σ"ѧ"Ĺѧıԣ
ʱһۻ"ʲôǾ"ΪʱѾҪǰ""ۻĻ⣨topicǽΧչ佫ǵռݺλtopos,OrtǵEr-oertungʹλȷ辭Ӧеλá""ȥ辭λãǣλãֻǾλã֮Ϊ䣬һֱţص빫ġôǾǣDzлᣬ"ʱ"ȥǣDzijʱΪ""
ǰ棬ЩǰǽĻ⣬Ҳ"ͷ"Ҫȥ"ͷ"""֮Ϊ֯Ѿ֯һѾDzơһ""Ҫȥչſ"ͷ"ʹǽ"л"ȥ"˵"ǵۣʵ˵˵--˵Ҫ""""֮ȣǵͷϣ"ͷĴʵ"ϡ뾭ĵλǰͷǿУٻȥ˵ȥѧϰϵϰͬչ
֮䱾أҲȷ˴ͨǾΪ߽֯ӡͨһ𣬵ЩDZ˴"""""""ӣ"ʹǵʱת"־"ׯӡƪǵĶεִǸ""λã"ѧϴ֪"ƪƺ֪ң֪죬ͬʱп""֮·ϣǵһ"˶"""ĵ·ϣܲɵIJ
"ǰ"""ѾҪҲָʾһͨͨDZ˴ͨ"˭"ܴЩǰʵ֪ȥִᆳ䣬ھɢʧѱ֮뾭ֻԤֱͨĵ·ţǣЩ߱һøãǰ棬ȷʵǻֻǰ棬ҪһЩˣһǴˣ֪
⽫ʲôأ䲢ΪȥǾջѾһ˫εϡ""""סͬסԡԣ"ԲţпҲ"䡶Ϊˮ־"һδαΧʱͻΧͻΧҲҪŽ䣬֮һ?λʱ"Ҫٴε"""ͨ"ܱȥĶҲҪǣ""֮ǰ""ҪҪ""""ңش֮ǰʲôĴʽ¿֣ʫ롶֡Ϊ""ÿνۻ֮ǰҲҪӽУҪ٣
ǰҲʾѾ뾭ıм䣬¾ǰͷͷȥע衢⡢͡㡢ǵЩʷдַ֮У֮ơǵעעϡ͵ˮǸŨľƣѾеˮΪƣǵǷһ赼뿪ͨĺӵ赼ѵҲϢϢͨǵܰѾ߽ɢ֮γ±֯ȥ""""ڽǣҶ""ţʱѵѾˣţַ˺ɣ֮裿ǵĴͬһڶ֮Ѿµ崫ݹȥҲͬɴڣĴ֮ͨδ--ĪȻ꣨ׯӡƪ----ͷų֮⣬Ǵǵļ㣬ͬźǷҲܴһ·Ǵŵĺ뼾Ҳҵ·ѾĴ֮磿ǵ룬˵ִѾDZDZ룬־һδθ¼Ųĺǵ˵ʧȥ˺ᆳĵ"ͷ"Ҳûеõ"Դͷ"ǵ˵ʵʧˣʧȥ˻-ֻƴҪȥ˵ȴ֪Լ˵ʲôǵȷuebersetzenȺɽҲܰѹźᆳڶ
(ueber/setzen)ִǰ棿ֻDZdzھ֮ѣĵĺӵȻݽߣѾΧ䣨ӱڳ²֮䣿ԽԽ֡ǵĽͿܲûгſۣ֮ʱ뼱ڽʹ֮ճ븴ˣǵļעעβעֻʹĸء࣬еĶѵҲһҲΪɲһ""ַıʿ룬־ټ뼣þǾ䣬ֻǾɣ
"ǰ"Ҳָʾδľ䣬䱾ɳ䣬Ǿ䣿һдߵǩˣ˭ǩ˭˵ԼǰдѾǾ䣿˭"ס"䣿̫̣ڡԼֻϵ۱˲ĿűҪݣҪıռƺָҲԶͲھıص˭˭""""˭أׯشʽдͨԷâĶԻʾصĿռ䣺"֮ΪҲעɲɶߡὫ"â֮Ҳ"ƽ"֮ңΣЩȳشֻǰʾһΡһһشԷظȥȡ֮֮ߵɽȣɽ֮Ϊ飬ˮҲ"ի"̨
˭Ľдռչ⾭ĿռгΪԪддǷҲддھ֮дpost-cannonpost-scripture""postҲζź桢ȥµľǰ棬˵""postתΪ""re-"д"[1]дǡھԵظдԵIJ죬"żȻʱ""Ŀռ"ʹͬһĹܣ""ддͨ[2]ʾ"ʱ-"λţУȴֲȷ""""֮Уڽд¼Уֹȥȥд뱻д֮ʡ
ʱ볢֮dzһȥѧϰϰЩġһȺѧߣǽʦһ۾ʱѽһijҲǾ䱻Ķдij̻뿪˾䣬̨Ϸõ鲻Ǿ䣬Ҳ֮ɥʧλãǾýʦѧԴ纣¸ԣ"̱ѧѡ̱ѧΪζȥѧĽʦѧϰĶֻѧϰ"˵"ĽʦѧDZӦѧĶԶѧ࣬ȥѧʦȵӸ̣ܽĽʦԼѧͽԼĻƸûаա"[3]ˣμۻᣬѧϰѧϰѧһԾ䣬֮һ˱Ҹ"ѧ"Щĵ⣬Ƕ֮""Щ֮УмһҲΪǴƲ֮㡣
Щǰ
ҪĶЩġ¾"֮"֮뿪³ййأáׯӡ游ƪġдĿԼĻ˵³ǰΣΧڳ²̡֪ʧİߣҲ"ӵʷڿ"ʮ֪"֮ʣӵ³뷵³֮ľΪ˿Ҫ¼ڳ²֮ʱﵽ˶塣
ǻΪǰҪЩģֻΪ¾䡣ҪҪӽɢʧľ䣬ǡʫȥӽأǰ濪ʼ䣨0.00.1Ϊĵĵ˳˵ϮΣвӵĻӦ""
һ˿ӵ־"ûIJȺ"--""""Ⱥһ죬ȫ""ĵܣϵλﵽһ£""""ͳһȻҲζ""""롣ֻ""ӣԿӰ""гҲʹԼγΪ"""֮ɥ˹Ҳ߲˹Ҳ"--ζȸҲܲ"˹"ǰ""ͱֻ"졤""ġ"""ֳʱеò""Ļᡣ"֮δɥ˹ҲΣ"--֮֮""ϣ˭Ϊ"ġ"ְݣ
Ϊ̵ĵУ"˹"Ķάṹ䡣硶ʫָʾ--ǿһȷʫָ˭˵ָ˭ӽǷdzҪģ""֮Ϊ"֮"Կأȷ"ָ"ǽ˿Ӻ""ʫ塣ʫš"ϣ졣ɰά¡ܲԣʱ콵ڵҡ"Ϊ֮Ϊ""λϳ죬½ܾ뱣Ե졣
֮Ϊ"ģ"˹ĵؽṹġ졢ġġˣʾ""Ķغ壺ġġ䡢ġġšġ䣬Щ""йص"ĵ"ͬʫ̡ά֮ԣ"ά֮²ѡ춺ԣ֮֮"Լʫ̡һƪ"֮"--ƣִ֮£ָʿִĵ֮ˣƣ"ˡ֮Ҳ"֮ѷΪ֮£ֻл"λ""λһ"Ҫġ
˹ĵؽṹҲ롶ʫı˳Ӧ硶Ӻƪпӱ˵"³Ȼš̸ʫ֮Сš롶̡λãҲ˵֮ڴƪƪУʫָ""ұ""ת̣ʫ֮""ıǣҲ""ڵλάϵʾˡȡΪ"Ĵ"ʹ硢š̵ľƩз""ķǺűǩΪ˽Կĵ£ԿΪڡʫ֮ҲȷͨԴ塣
ҪͨԿӱĵ֮ĶͶĽṹת˵""ʱѾĵˡ
Σ֮ʣڿӰԼ䣬ְѾ˵洦һ¼УԼ뾭ͬʱܿ顣
1.1пĶԡʫ顷ȵ"һԹ֮"ġ
ĵıdzأ1.01.1ᵽ˿·˴˺ֵ龰ǡʫƪ֮ʫӽĵ£"ɪ֮""ӹ֮"ʲô֮ʱٶ׳أ1.0ƿ·籩һ㼤ң˿ˣ"Ϊ"ӻͬʱӽʫƪͬ׳ʿǰĺƸ裬ͳľΣѵ龳вıʼתΪж˵龰в赲1.2еľľΣѽһضˡ
ӽҸ費˥ӽеȻСʫƪ£һĴҲʹۼеľܻɡһ"²"룬ŭ֮֮ʣʼԶ롶ʱ̣ʵķʽѧԼһǰ档ڹͬԾʱһɾĵ壬þԼ¼Ϊһ壬һɣһɴֳĶ߸˵ĵ־
ǣ徳ѡȡʲôʫͷdzҪˣӳβݲơе"˻ʱ˿Ұ"ʫۣȽʾʫ壬ֵԼĴʫҲΪСšһƪšƪת֮Уʫʾ"Ұ"һΣѵļޡȻһΣѵĽͻвͬΣڣʵֻǰĵɵ""IJ档
ʷǡļԼȷȿԸҡͷԵ·ʣУ·ŭȻɫ棬ɼ¼Ҳ·ðķʣõҲǷʾ䣬еĶŹϵȷܳߵĹ־ά֡ųѧΪƽ͵ӹƷʡڼӹһʦĵһıЭʵϱָˡӵĻشֱ˵ָԵαĹˡǴϻۡջسӦʦ"ݺβȻӣװҲһˡȻЦҲ¶Լ־Ըջصļˣƻׯӡ
IJչ¼еĸ˵磬ʴ龳ʾ˾ıȡҲûֳɵĴشѧĵ屾صġͬβݲơʫ˱ģ"MߺʱIJݡջ֮бܵ"һ棬ƲصĺİIJݴжţͬǷţǻĶæҵڿҰϱܣҲʾӱ˵ȻͬݲĹҲֻDZ࣬ӵĴͬIJеĺ꣬Ϊˡ
һĨIJܸ˫磬ѧȻĶָʽѧйʫǡֻһĨIJֵܵϮ""˻DzңڵǷΪһĨIJݣҲIJָһ棬ջҪнܵIJݵѵһƵϣӰĨIJģЩʫųֻΪջأִĵ־֮С
ǣʫ䲻ۼ¼ɣҲ̽¼ƷȻƷĸȻֻDzġЩߣӱȸɵıģDZȺҲ˱ȸƷʻԸ߹2µоἰΣͽˡšIJ档
2.0
ٴдǾ侭ij2µ⼸䶼ڶһ¼ĵ£зܡɫЩϽʫ侭֮ȣرֻڿ·ĶԻ֮չЩͣѲֻǾʫϣʫָĿӱ˵ϣĵ֮λϣͬʱ֮ͬ˵ĸѲijϣĵ±ϡĵ֮λϣͬʱ֮ͬ˵ĸѲijϣĵ±ϡĵ֮벻""ӡϣֵԢԢԣ븳ǣԡĵ¼ĵʷתɡ
2.0ڵڶܸٵĵλһЩ⣬Ȼ˺ζԻȻʫЩԴǷڿ֮ڣӦ֮ԣҲʵԣߵӱдʱͽʷ2.0Ϊϸһ""ֱӱ˸Ӽᶨһ""ֵļΣ""ͳΪеĺĴʡ·ɫÿ˵õĻͰѴͳľʱľھľнӦ֤ȻʫҸ֮ӿʼ""ЩƩʹֱ֮µĸһڱһڷḻǿҲͬӵ"־"һ㱻ʿȻӱȸDZȺ˺ϣڽ""õϣ"ҲգӲԲɣׯӡƪļģڡƪоͰ"ȸɼڣӾп"ᡣ
ıʿϾ˵ټҲ˴ˣֻдܴͨ"ı"""ǡʫӽ̾ģй֮ҲѾͬͽһ"ĵĸ"˵"־"ձǺţдһṹ
2.1ֱ֮ӱ±ĿѾֻ棬Ҳ¼Ʒ̬Σѵ־Ҳպ""ģڡӼƪпѧһģ"ӴӷӶҲӡ"еԽָδָһµĿʼоʿвáӹ֪Ǽ־֮ʼǺڣ"סԡԵţΪδɡ
ǵģ־Ѿʼ2.2Ϳʼоܵȣⲻνھh֮ʱȷƷҪ"Ļ"¼ססΪγˣ"hס"γĻйͬĻǻ"ס֮Ҳйźߣǻ"Լ"ס֮Ҳ䵱֮ĩ֮ʢа֮аǹΣΣʹƽʹ㣨סϵǴЩɳԿӣҲ""徭ָɵ֮£סͬġסڣ"֮ʱ""ͨߣȤʱҲ"ʥ֮ʱߣҪЧ֮ڡԡеƣϵ֮˴ά֮ɽ"һسġΪ"Ҳ"2.0ͨͨأʱġ
ǣ2.2ǿ"ѧжʱҲ"õеȴʱĵһԼĽ⾭봫ͳܹܹѾĴһµĿʼһµʱͻᵽҪͨԼѧͨԼдͨ""֮"Ļ"""֮ͨ˿ǻ¾֮ͨȴҲ书Ч""ϵŬΪ
2.32.2ظΪȴذ"ʱ"ͨҶ"ʱ"ļᶨ2.3жԲ֮ƵȣԼٴνáʫ硤ɣıѾĸչˡ
ǰһĨIJһͬȻȻкξգй˵ľȻֻһݣԢĴֵܵʱı֮㲻лЩӽߣԭʱʱĽԶʱʷ߶Ȼʱ䣨Ȼѭɫʣָ
ĸӽλþͱ""Ȼ֮Ԫ"ɢ"Ľȷй˸ʱ˻֮ǻĸ㺾ддͨںʫǡ֮"Ļ"ʽвϷš
ӡƪ"ʱ"ĽӦġƪϵΪ"˿Dz"ǿľܼ֮˿벯ȴֻ·ҪͨչӰһʫIJ̳¿""ߣѾ"һһβΪ¡伫Է֮ν"ӡƪеĽʫƶIJʦİУϴľ棬ͨ""·֮䡣ʫչҲͬ"ӼΪĸΪ˴"""ϻɹ̾Σѧ֮龳Ҳɾʹ£Ϊ¼ֳɵģɳġȺҲƣĸʥ˹֣ʱӡ"--ʥǼ֣֮߳ϣֻͬдд֮֮ʣһʱͻγɡ
Ӿͽ롶š״̬"ɰά"µʱҪ˭֪δй--Ļей[4]йջĻʲôӣйñٶ""""ٶȱ"ȥ""ȥ"֮λʹ"ġ"λȷάά棺һʱһϵ""ϲ"ϵ"̸λʥȻʶʱδӰ""""""""ֻ""ƺŻֺΪ""ĸıдҲɴһλãǽ̻ʦѧĽҲԴͨʱ
"ʥλ"֮ʣӿʼ"ʮףʮ˼֮ڹʥʦڼ"סǬȡдѵһµʱճľͲֳɷյģʷǵдлµάȣȻ""Ҳ""ıҲǽҪֶͬʱҪѵ"գ֮"ʫ̡ά֮ҪλңʹҳΪߡ֤ߡдΪУҪдзDZдͽˡ̡άȡάϵά塢άʲôأΪʫ̡ʥ"ά"дδҪľ
ʫ֮ʫ֮Ϊ""""ֻdz¼"֮ߣҲ鲻йҲ֮ߣҲ档֮ߣԴҲԴ飨ׯӡƪ"֮䲻ɴҲӣȻ֮ߣ֮ѷ"ׯӿĶDzܵģѷ죬ˣ֪߲ԣ߲֪Щ˵ˡ"Ϊ첻Ϊ""Ϊ"ķʽ"Ϊ"""ķʽ"""д"ķʽ"д"˭дָ˭˭дǷ""дʱõдǵĻʱǾͽֱʷ
ĩĸֻλĶдľۼֻĹͬ壬ֵIJɢȸпܻʧֻԭǻֻǾ֮Сʱı䣬λȺʱͲֳɴڵģ""òԭ֮ı䣬ԭȵ""дӦеٻͬĻشӦʱ""϶д֮γйĻеĶ¡дĴۣ£ǶеĵʽидϺϣ⣬ְԼּ־УԭȫȻͬڲȷλнӽݵ
дȻѱڵԼѾдˣѾ"д"ˣȥ"д"ѾйDzȥ˳Ӧ"ԨҲ"Ϊ֮ˣ"Ŷͨ£֮ԭ֪ͨ¹㣬ĵ֮ΪģֻǸʱ֮Ϣ֮嶣ң֮Уźɡ֮ɣܾ֮ɡλӦӦ֮֮֮ԲԨܹ֮ӽͳ֮ΪղԣȥдܿӦ֮д֮дܾ֮أ
γΪдľ飿ΪдꣿøдĻ걻⾫дŸڡסʫлӦĸʱдΣҳ䣬ѾҵλУֻʱģʫٻҡȥ˼Ҳȥ䣬Ѿ˼ˣҲȥӦе䲢־ΪдǽҪׯӶԿĵ֮Ķддг¼֮Ĩ±д붼ֱʷ
ǶԵµıǰҿ϶ҷḶ́˶תеġ3.0ֻǶԵʱͨддĶԱͨнӦ֮塣3.1ֱӽ˳²֮£ǰӶԴµұﲻһӶԴ"캮˪¶Ƚ֪ɰ֮ïҲ"Ĺ۲ϣΪʲôͨȻ֮״̬תΪԼijأ
ͨΪ֮ӡȻܹʾµıףΪȻ㲻ʾ֮ĵ֮ҲȻ""ġ""""ʾת""ҿͨһ֮дͨͨйĻе龰ڣһı﷽ʽ֮飨ǣʱ䣬ӦȻ֮Ϳȷһ""ʱճ͵ҲһĨIJݡһݵһɰأǵӼ͡
ǣ3.2еľ֦ʱ֮裨ҲǾģ"߶ǡľȻе֮"νȻfΪ"ߣȻҲ"˵ӦĶдͬѴطĶдǷ⾭ӦͬأȻӶӣڴдظʵʱ֮""ʫ̡ϡ"ʰٹȣʵ˹ܡ"ν"䣬Ҳ䣬Ҳ"ӴĴƳվ档Ҳ롶š"岻"ͨĴ"Ҳ"֣㣩""Ϊͼڸӽп˷ĸ루븱Ŀ־ʹ࣬ܣ˵ٽʾڴдٶȱдǷԸд֮ȼĽƣӰ֮ǸıʦѧĶдͬĽ̻ϵĶлҲھΣ˳Ӻͷʹ[5]ʹࣿӦддϷǷ
3.2ջ֮ĶԻּ㣬DZ"֮˭"ĺ̾ʹںнã֮ӴӲΥʱš֮»ţ벻֪ʼյĻԼΪһŵĸ沽Ӧ""ʱţŵ鲻йĵĵ̣ȷͿתӱ˵ˡļУӵĵ֮·˵תҪôѧҪôϢ¼Ϊѧ
3.3ջ֮ʣǿֱӷʣػ漴ԢԵķʽٶ˼˳²֮£份DZԴļ볡ۻԢԴ˷ЧȹĸҲȣûл֮Ӧﲻĵ--ϷķʽıϷڱܾۻ߸ΣҲܽȥǷ֮ǣ뱻дľ磬ׯܱ֮лʱ䡣ҪشԵľ硣
3.4ׯⵡⲻ֮Ϊּ⣬ʾ֮˵̬һ""һȫ磬˾ǣңسɣĨȥļҲ˴ָͬͽָ粻ݵǣĶĹͬɢˣȻΪ飬ͽ˸Ĺ֮ͬС
3.5Ľһдʹʦ֮Ĺϵ""ĹУӳף"֮ˮ"Ϊˮڣˮ֮дһл֣ˮҲˣ"ˮ"ҲԵΣκ"ĸ"ͬӾˮ"ˮΪҲƵ¡ǹʾӼˮعۡ"ӡƪǾ"˹"һʾˮΪԪصĹԡң"ѧ"֮Ƿ"ӽ"Ҳ˵ʦͬҲѧʦ䲻ĶߣҪĶ߽ţDZ˴ܸܽɵдµľŻᵽ˵"ʮ˳ʮ"ʱһׯӶд֮ȻһЦģ
3.6֮ܽͰ""""""֮֮ϣ֮ǣۣ֮磬쳨ȥ֪Уӷջصѧׯӡʦ˵˾Ϊͽٱ˴ΪͽѧϰʦѧĽӽУԼҲ֮һɣǽİء
ׯӵ"ԡԢԡش"дʵ϶Ӧšʫ̣˱ȸľγṹҲȷĵ֮"ĴתʽDZ̵ӰйĻĶдʽͨԸд뱻дķ֣Ļй"ĵ"һˣԴˣܾˡ
--------------
עͣ
[1]ִ빫Ϸ̸Ӯ룬Ϻ磬1997棬153ҳ
[2]йдĹ涨˼Ĺϵ߽רġ
[3]¸ʲôٻ˼¸ļ룬Ϻ꣬1996棬1217ҳ
[4]ĻйάŬͨһǶһھѧϵķӣȻиĹҪ
[5]ά˼ۡ룬磬1995棬124ҳ