ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

ʥɽ֮˼

޴ѧQܵľ

Ŀɾ

뵹Ӱṹ

Ƕ³ѸйĻҪӰ˼л֣ɿԵд׶Σ׶³Ѹԡ񡱼䡰ԡһ£1925Ϊֽǰʮꡣ

һʮ19151925Ļ˶׶Σһʱʹ³ѸȫҪй׻С˵塣Գ԰ѡź롶塷гϵ񣺿ˡҼʿɡγϷӡκ쯡С֪ʶӣǴڱͳйľ޴֮Уɴͳӯ֪½ѣǵעбʷƽϱһϵǻ˨ɩӡɩũǼδܹǡ֪ʶߣDZͳ٣µĶʱԨͳеС֪ʶѲ̻ͨʩְܣΪԼѴڷ̬С

ڶʮ༴1926һ1936꣬һʱ³Ѹ˽ʹԵɫĿʷʱīԹǰһ׶ƣ³ѸҲƽնͳεȨ߼䡰æСǣС֪ʶӶġܹʽĴ֪ʶӡйϲٷȨĺϷӦ̻ƽ֤Ȼֻʵʩж⣬ҾǵIJçϰǾֻܳġйϲʵҲǷѵġ

³ѸַǶйͳṹӦйԸ˫ط˼йͳһ˫֯ṹɹٷͳСͳֲ㡣²ԴũΪ壬ȻõʽΪṩʵֵԴũɼܵȻȻɵƣܵ½̻С֪ʶڵڷȼֵȼϰ׵Ȩά֣ķ൱ԴӺȻ±żԵȵĴһͳṹΪġʶģʽιͳһȷڵر޶ֻЩҲֻҪӦȨŲϼǿı˳ӦũΪĻǻ߷ԼȨ֮ʱٷԲͨ˿ƾٿԵ֪ʶʿΪ壬ǵȨɵ϶°ȼз䣬ֵȼȨܵʿм̵ٳƣٳչ˱ȳķͬʱҲԼϲһײǿܵͣǵȨȼǵܣŶȨʶǿȨΪĶ󣬶ƳԼܡƽͬʱ֪ܵʶ淶Ϊ֪ʶĽֻ̻֪֡ʶѱȨ͸ΪȨ֪ʶȨеߵˡ

йͳΪһԳƵĵӰṹǣӰ֮ԿܣΪɡС׵ģȨĸܸˣǰѵǵṹУγһ뻯󻯵ģ͡ȻɼʵIJָӦı䣬ֹҵ߽ײij־пܴԳƵӰṹֻǾ̬С׳ԭΪй޴ѧǰᣬйʷǵĸʷֿɱǸСףΪȨļǺţǹԴʹٷĶԳƵӰֳǿ԰̶Դ³ѸͨʹйᣬĻγǷݻ١⹹⹹ɱķĻ⡣

⣬ȼֲӦҲֳ˵ȼС˵һֱļֵײ㣬С˵дûҲԸ(޶)Լ˵дרȨԼĸдûţС˵дͨ(DZʷ)ɫʷȨһֱΨһߡ˹ꡱռлᡣ³Ѹͨ²İ޹ҰʷʽҪӮʷȨĶϲ֪ʶֵڴͳŵ䳰ȷҲǶйͳϲķʫԸĽ⹹ġվ̬ս˴ͳʫʽʵʫ֮صʫԽͳʫͱݻˡ

͹³Ѹд壺С˵ʽ»ṹ(ṹҲǸԳƵӰıʽ֮һ)Ϊ(ѹ)²(ΪС˵ıеĽɫ)ӮʷȨджйĻͳʫԸ뽻ʽǰơ

ֻġQǸӰṹģĺIJۡɢʫҰݡʷС˵±ࡷ߽רۡ

ͬһ

ʷ벻ʷ⡢ijijЩijʵνչʹͳһʹڵ׷ٳΪܣйʷͨʱ޵ġκһijҡ֣ҡֵͨǺŻűԼΪλãֻijλú·ƵļǺšκһ壬֮ȷǷdzӵġ

һҪΪĻѧУͼڣһ˶ֿʽԱǸȺѧУǸ˸ͬһԵıϡʷѧУʹʷϵ׷ΪܡʶϣκδijΪΪλõı־ͨĻΪķ˼ȷԼͬһԡ޴ѧʫѧУͨɫֵָָת뻻Ĺϵдߡҡ켣

Ҫдߡߡɫ໥е޴ѧϵһıѧӽǡҲӽǡעӵĹۿΪʹҡ־صֹѧѧԷκδǴҵָʾλÿʼͨ˼ɵʶΪղصġ˼(Re-flection)з䡢ӳ˼֮Tӳ˼ǿ԰ɣּͨǺڿһλóɻһ澵ӣͨʶΪĹձԼͬһԣʹԼﵽʶΪ֪ʶߡѧбΪ֮ڶΪġԼ㡱˵ҺһĹԴҼ㡱͡ҹԴֻDzͬѡ

ǿע⵽()ͬǰ浹ӰС׳ǵǰʶҡҵΨһԣʼʶġҡȨΨһġϵġйͳṹֻСԡ֪ʶ̻ߡƽġԡٳȼǻΪӹڻƽˣǣйĵܱסͬһԡ

ǰҵʶģʶԴĿֲ˵뻽ѣ˵ļ䲻òסԸסĶ󣬶˵ʶԴ߳ܡУΪ˿˷ʶ־ʫ衢滭֡Ϸʽ˷ǡҵ־Ȩأ壬ȨҲǰȨʶġ֪йͳͨǻȼ־ijʵģйĻһֱִܱһͳʷǡһû־ͬһԡǣȻһֱǸңһı䣬Ƿҵ?ҵδ䣬ֵָȴˣҵʶ˯ߣμijˣҵʶǷҵ?ҵļҲܵ˻ɡҵ־ܹܲעҵʶУʱУʱʶУʶķѣɸԼ֣ҲҲز

йĵԣȴڳͻ֮С֪һ·ʽͨʵġ״ʼijֹ涨ָ󡢻ͨʷĴָ϶йͳٷͨȨȼijʽɶݡɫλ÷ģĽ̻֮ơƽǿѪԵϵʷģܶƽϲȻѪԵ̳УȴգֻȨıļ

ҲѪԵϵ⹹֣ȴ⸳ģǰ߱Ҳ֪ʶʾȫ֪ȫߵĻײͷ֮ϡٷײǻԣҲʽƣǣһͻʧϵıʶϵȫԵĶͻֳźεȵĿ־?ֻźεȵʿ?˶бԣڱĿϵƽȣͲΨһˡȻйĵߵһ·ǾͨŮˡС׵ٶȳͶ䣬γһԼĸӰͬڷɼ淶֮åȴԼԣйĵжå֪ʤŮռеȫܸУŮ˵ȴԼĿ־У丽Ӱåǿ͵ģʶбͼͥĵԱУȻҲ벻ŮˡߵIJͬڣӵţåû֣Ǵºţǡˮ䰴и·ӢǿȺʱֻЩﲻȷĴºţű˵Ǽӹ˹̶ֵԭ

йĻ뱾ͣ۹ͻȻʧйĻͬһԶˣļֵ׼˴ڵԡ״иΰáжηԼ?йĻʷﱾǷṩλû·ǺţӶʹйʷԽȥʧ?³Ѹò⣬Щ⹹дʵڵǸӰṹء

ΪΨһߵĵʧˡ߿ٷǹ淶еֻм޷þγɵʶΪӰåͬһֱЩΪʷĴͳС˵Ҳ״̬С³Ѹ20йġ״̬û䣬ʷж϶ʧȥΪʷۺϲţȱϯˡܷһֻΪʷ?

Qҵľ

QһΪDZ߶Ĺעʾʷġ״̬

һµĿҡ³ѸҲߣߴȡͬһӽ硣ҡΪij߲ͬڽɫڱȽͬʷ󣬡ҡֻܴӲ̾С˵õһȨΪȡʷʸ

ڶͨQƺԣijڷϵһԱ⵽ܾQʵ߼Ⱥ

ֲ֪QôдġڵһǴйС˵ʽлȡԴȴǽִպϳһ赡֡йʷǺιϵ߲ûᵽʶϣһ⡣

ģǰQļˡڴ˰Сʷ뿼񱡱ĺʵ֪ʶӡǷ˵֪ʶĻѲܽйʷȨ?һʾȡԱȵġ

ĵֱʾʷʧ(Ѳʷ)(֪ʶֻܡɹšȴ)״̬߻Ѳйʷʷ߳غϣµУDZǷֿߴӵڶˡ

ڶ¿ƪǿQκι淶QûмңסδׯҲûй̶ְҵ״ֻȺ壬ΪӰʶʶѵĿԡڶʤԡĿǿǡʤʤ롰ʧܷԱȡQΪ͸ǿ׳ΪӦͣη壬ƫƫиԱıǡ񮴯̡Ϸʵذܻϵʹ뵽ԱĿ־塣ϰQ˫ӰʶϣQȻֺδׯľȫ۾ԸǵԷɡԡ̻ӡΪİQӦԱáŭĿ塱Ӧ˵ıĿ⣬ӽȨʶˣʹ뵽͢

߽ʾ˫ӰʤΪ˽ʾʶijͻʹQΪԼķѡ߻ͨʹQһ־ۣϱԼԣ־ֻԿܵľӣΪҲQܰԼֿ֪ʵԼľ࣬ȴֻ˵ͨһܵľӡ

Qͬ߷߲ƽΪӦС񮡱ģͬе˲ӦСQʶϵȻǡdzӡġ?QʾĿͲ±Լǿ׳ǰ˴˺󲻸ҷսʧܵøҡ

QļϣԼҪƽһ裬Ϊӵȱ(ıǣDzͬڴǵ)ֻ䣬û˵ˡѵ˵ʵѾͣ˿(غΪӣ²˵)ᵽʵۡǡֱӵ˰QĵԾʶԸ񣬵ʵʧȥȨʹУѲֻϵģҲʶϵġļ䣬ͲСʤˡ

ŰQ⵽ˡƽڶ衱ҪʶϵģΪӡӶڼ٣û˵ʸ񡱣ǰˡɥȴҷɥҲѡʧļšQȻľǡȴȴһ洫ıҲ淢ЧQԸڳļסǸܱͬһԵġҡܾǿܵľԻصͳͨŮˡн顰С׳񡱵ĶԳƽṹУȻ߰Ů˳Сõ衣

Ů֮Ʒ⵽裬ΪŮǺ˵Ķйˣ붼ʥͣϧȫŮ˻ٵˡǰʷʧƸŮˡŮ˷ʷߣʷDZصǣйĻֳѪԵ䷴ӳȨͳֻŰŮʱƮƮȻƮƮȻ޸ģǴڡеС

йĻеŮֻһýţһʽġӡʷڡƿ÷ûʶԵС¥Ρ߿ʼ˼˵()ڼȴľʮΡǹֱ˼Լһ桰ӡʸΪ±¥ΡδҲ֪()()ġ񡱲Ƿʹﵽҷѵķ˼ʶ

ô³ѸƪС˵Ƿܷһ١İQ?Ӷʹۡ?

Ŀհܵľ

˵Ҫʹӳ֣иλóֿΪⳡıָʾDZҳ밢QΪƵһǺţСDصĽɫDQ״ϵơ

СDȡ˰QԸӶž˰Qع׹淶Ŀܣʹ Qڹ淶֮⣬롰״̬DZҵּǺǵġհסʹӵķóΪܡ䡰հסʹ

ôıеġհס?ǰQСDġ

QСD()վţСDQ()()վšԼӣQַˣͬһ˲䣬СD(Ҳ)ˣͬʱֱͬʱ˿˴ȥ

ŰգġQعͷȥ˵ģŰաСD(Ҳ)عͷ˵

Ӧ˵йС˵дΪ˵һĻһ澵ӣϵԳƣQСDĶ羵ӰԭεĻ౳룬򶷵ĶҲڻģ£ͬʱȴʸǰʾʱϵһ£ΪֻоӵĿռ̬ͬʱЧŰաľ棬ѱ߲Ը봫ͳȴҵģʽСӵȷΪҷ˼ṩijֿܡ

¼ֿܣ

(1)ֵֻǴͳԳƵӰһ棻

(2)гֵǸʵڵҵΪҡӶ۲쵽ҵΪ

(3)гֵӳڡҡʵֻõģͺսԻʫѧʾģеӳԶijãΪDzԼھǰijȷĿܵߣˣͼѰҼֵλãھǰװԼȻҿһߡϲŸһġ()˵֫;ٵľŷ顱йĻһֱȱ֡ߡ(Otherness)ԣ(2)еȷҡҲֻܿԼΪǿ˹ʽߣдΣʹľΪijֽڻ֤

ֻȷֻһԣÿ嶼ԡҲ³ѸʶҪƴͳӰṹһ澵ӣֻܿԼľӴǣ볬Խ廰ΪйʷȷһߣΪĻȷһеĻµߣƶä㡣ǸʱļѴҲ쵽ʱǣʲôһߣӶʹйĻ߳״̬?

ڵܽ˰QСDʤġˣʤӣζšʤ֡һϷѰתΪһִĻ磬㡱˰Q¶ԭΣı

Q뷴˼ľ

DzѵԺİQΪQ򣬡հסʾ֮ǰİQΪQIȽǵIJ졣

Qʾһ־?ͳӰԳƹʾǰQ밢QI ʤȴʤ෴ĻʤQϵĵʤɴٴпQIʧ˵ģɱͷİQһϵʹͷ˺öգٲ߽QߡδׯҲһõǵľη

ֵעǰQδׯ˵۾ĵλӽɰQ IŭĿ˵Ŀˣ⻹ɴٶƮƮȻεƮƮȻʹδׯá۹ʱQΪǾǿ۹⣬ȻQѲͬΪİQIˡΪʱİQǸߵĴðʽ̻ߡ֪ʶߡ뵽дƪС˵ǶԱͳθķ˼УͼΪԡQʵΪϲijִλ䲻˵̫үν֮࣬ԼҲûʲôﲡˡ˵Q˵ӰԳƽṹһߵȨӵˡ

߱߳ǶϷģľ?İQҡһ䣬ˡQ˵Qˡʤˣ˼ȴʧˡٴ󣬡ƺûоġԼ̱ӣ·ҲζҪûƮƮȻQǷܱסԼ?ƺԼҪʲôʲôϲ˭˭ⴿȻǡġʱڸԽߵĿ!˵ʡˡȥ·ϣʱ볪ϷһܼסǰǴαݡʾӰԵĵӰQ-IӰᣬQǵӰٷᣬǵߵģȨȴ޷Ӧ˼һǡġɽ̻·ӣھǰʱĵߵǿµġǵ(1)ֿܵľ

QǷھбϵֻԼ?ǿԿСDٴ档ûϵСDҲ(ͳļǺ)ͷˣҲȻһ֧ꡱ׼!롰ͣҳͷ֣ҲֲȡŭĿӵӽ˽ޡQ֪ʶߣԣֻԼҡ֡Ǵͳʷ򣬰QҪʹ̶֮Ҳʹͳˡ³ѸҲʶʱֻԼиɣӱߵĸɡӳĻͻϾֻȨʹйĻɥʧȨֻ֪ʶʧߣΪԼ绤ȻҲܽԣǵ(2)ֿܵľ

ʾйϲἴʹ˸ı䣬ȴԿԼġԭΡ񣬲ܴӸϸıйQȻʤˣָ˼䣬ʷȻ롰״̬Ϊǵ󣬶֪ʶߣʷҪеߣͳΪ̳ʹ塰΢ƵɢˡҲ֮ƻǸԳƵĵӰ˵(1)ֿܵľӡ

QǩѺʱǸȦûлԲûкϷ죬ԲOQDҲƵģǩʧζQܾķ񶨱֤ķԲO ָʾӦûһ澵ӣߵӽΰѹԴͶ䵽澵ϣӶʹ֮?ͨQǰ˼롱¶ӽǣڰQļгǵ۾µ۾Щǵ۾һҧꡣѲǰQӽǣҲֻǿ͹ߵӽǣ߸Ԥӽǡ

ǰ(2)ֿܵľʱ³Ѹдͼֵ趨ἰǻڵģ˴ӽDzڽı֮УҲǸԲOǵλãԲO Ŀն͹ˡ״̬辵Ҫʲô?澵ֵǴҵʲô?

ݵľ

Qļָǵ۾Ϊȥ·ϡһ衱ıֱˣQȻԼû־ûгϷ˼·Ƶһҿ۾ĻͨһѺߣСϷءǷûʣżǵԭţǡֱִҲˡ

Qݣ뿴Լǰļαݣһ˿ԼʱΪԼһߣǾͻصǰͺսԾߵʫѧ͡Qֱţ޷ݡйͳĻƺṩһ湩ݵľӣ⾵Ӱ񡪡µĹԡδȥѰңǸӰߣҪϳԼͬһԵĴͶĹأΪ˾ӻй⣬ܿ

ǰ漸ֿܵľУͬŰQijеָǵļ䣬ԴƾɵṹһʲôĻأйĻƺûаѡԡϣֱġʱڣ³ѸҲʶDzòĻֻʹڻ̡ʥı֮С

͡԰һ֪ʶ԰ϵΪǵǵΪȴΪֻеǵԭƶϵǻ۹֮޲Żϵǵ֮Գǻ۹֮ջ󡣾ݽṹѧожǵܸзҰȴܸжΪжDz򡢲ģ˶ԳƽṹŮ붯ҲDzĵʵ߾ͼڣǴഫķţ⴫ݱͼڼǺţǵʷЩͼڹԭʼ˼άĻһϣ˼ά˼άתͺս˫ʫѧĶԻҲͺսΪͼڿصڣߵһ𣬻෴ӳڶԷﲢ⡣Ҳߵ޴ǹϵ

ʹǵ޵۾ˡߵĻһ澵ӣʹDzܸ߳УͼڽʹȷĿ־ӶҲ˷Ľɹ򡣷ʶȷ֪ʶ״̬ڷǿҵʶй޷쳬Խڷ֮ϣ֪ʶĽ̻ҲҲԼ֮ƶĵ淶Լ˵Ҳ벻䣬ʹÿ߶ܶߵҪ󣬳ΪߵߣʹͽڡԼ顷5µ12˵һ˽磬ǴģٵˣΪ˶ȻǵĦÿߣÿңòеԭʹԼ

ɴ˶߰ѹͶ䵽ӡϣԴԺδ͡ƪ˵ϵ˵Ҫй⡯˹⡱ϵ۾ǹ⡣ǰָҼ㡱롰ҹԴͨDZϵ۵ĹУϵͬһģϵ۱֤Ŵҵͬһԣϵ۱ǹ⡢ԡϵ۲ԼΪҲͲΪԼһ澵ӣϵ۵Ĺ͸һ֮УʹˡۡʹҡԵĸ߶ȡ

Ƿ˵³ѸĹ֮أ⼴κγסԵ뷴ΰӾʫ˺ԵĹжʧ˵˵֮µĵ뱯磬ʹ뱾ʵΪСҲֻǴһֽĶߡ

Q νеġḡʶйĻߵĶԱ֣ȴDZûġɥʧʹеġȨܣ˸Ȼ״̬йĻĺڰĶQ QĻıûбĹꣻߣǵѪҺһŵһ

־ļͼ

³ѸС˵Qзйͳṹһתģԡ񡱵ᴩȫģ³ѸйĻļֿܵӰʹܹж³Ѹıһ澵񣬴Ӷ׷Ѱ³Ѹҵ־ǷۣǷжϣںδ۶ϣֻΪжˣֻΪͼҲ³ѸҰݡĶԡ±ࡷɹԭ

ۺ˸ַǽֶΡʮйĻ˿ɱǺҵһλġʦ֪߳ʷġ״̬ϣʮĩǼȲҲݣֻܵȴʾȴЩͳĻǵĵ