ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

Υ˾


һΥ˾ȫڽִ

Υ˾飬ܷѧĴͳ⡣ⷽ棬ѧѾоˣЩоĻͼΥ˾һЩܷϵ˼ԱܹṩһȽ˼·ĿǰǴ¸߲ε˼֮һǣΥ˾Ϊƶ˵ƶʷǺƾáӦǺӱڹϵĴͳƶҲ̵ԨԴȫڽִͶٵطǵĹΪò֧֣ͻԵùԮ뱸ָľڹŴҵ׵ͳȨҪȡԼĺϷԣͱ뽫ԼϵԶϣϵԼDzῪڽģϵ۵жôһΣգΪϵ۵ʹߣĶϵ۵ּ⣬ҵȨӦܵκԼ

Ϊ˱ΣգȷҵȨڱãҽȨĺϷԴתƵ˼䣬Ȩܹ֮ͳܿܿdzʲôϵ۵ίлȨǻܿܿǵ֮ͬϡˣ˭ҪʹDzͬʹȨ˭DZ˭Ӧܵǵijͷͳֿڸ˹ױĹġСΡgovernment of the people ,by the people, for the people ,ѳΪʱһԣִʵĸѾΪǽִҵҪĿꡣ

ȨȻͱ뵽ȥˣȨܵơ߾ƶķɣȻʧȥϵľڹŴûһ˼ܹ˵زôһĵ룬ڽգȴΪϵձ֮¡ڹŴƶɣططɣ˱ȷΪͳߺͱͳߣǣЩֻҪȨȴûЩֻȴûȨ֮μĽߡ˽ͳҲҪԼƶķɣƶıڶԸطߵķɣȴת׼Լһֵ͵ķ컯󣬴ٳһֵľ޴ǽϵµķɲš Ǿָȷ˾ƶȵ1803ѷ[1]ʱ߷ԺϯЪоʱһһﱾͬһǾζԼϵĵһ棬뿼ǵʵóȻͳ䷢ִDzǵġܸѷͳΪȨԭ򣬷ԺDzȡκжģָʹѷܾ߷Ժͥ1803оЪȿ϶Ȩõί״䲻䷢ûɵģԮ˾ʮ߷ԺȴûзϵĸݣΪΥܷܷ涨߷ԺijȨڴʹʹԼһΪ˵İˣǿذ䷢ί״߷Ժ˾ȨΧڡ˾ʮΥܷ涨ȨԭЧӱЪζˣӺƵ߷ԺȴȡʵԵȨ

˾ƶڸƹ㿪ȴȫһȨȨĶȨ֮ϷΪʲôζķɣȴԼΣ룬ִܾڹŴɵˡ

Υ˾鲢Ϊһ·Χ

ڷǹлһѱ˾Υ鲢ΪһµķΧͨԺҪΪǷϷҪԹΥ顣ԣ˾Ĺֻ漰ɷǷΥܷʱ˾ŻݱΥ顣ӢȨڷϲƣܳƶķΥܰԺԸƶķɶƶķ淨飬ԣӢ˾飬Υ顣[2]ڷΥ˾൱ģμҡٺͷѧɵܷίԱרŴΥ鹤˾Ȩ򵥶ԺһЩңԼʹΥȨΪ㽻ͨԺС

漰һ⡣ν˾ָ˾ͨ˾飬ݲҪ鷨ɷǷΥܷһҪΪĺϷ⣻ϵ˾飬һϵ˾飬ָͨԺԺͨϰصľΪǷϷ飬һܷѧϵ˾飬ָͨ˾򣬶ԷɷǷܷ顣ͨγΥģ˾ͲܳΪ˾顣ǽһĿָ۵ģָԷɷǷΥܷ顣˾һݣܷѧϵ˾飬ֻѧˡ Ѿ֪Ъ1803УԵΪ߷Ժȡ˾Ȩ˾19ʵʹò࣬ĩʱ𽥻ӡ[3]緶ΧʱĺܶҶķʽΥ顣[4]ڵڶվԺΥƶƺijָµԹڴվĶоѹǶԴͳεķ˼ΪʲôβûдѵԨ[5]ҵͼµϵİšµϵİ֮һΥ˾ƶȵķչڳһԺΥƶڻչΪһŷ޴½ϵ̽ضܷԺרŴ¶Υ飻һԭӢֳȡöԺοģʽͨԺģʽձҲģʽ

ǽģʽΪ˾ģʽضܷԺ˾ģʽĹңӴͳǵȨһֱǺܴ󣬼ƣˣͨԺΥ飬޷еһЩңڵڶսԺ󣬶ԴͳҲ̵ķ˼һչ·ǸԸ޴Ȩµʶָ̬£Ǹȫµļֵ壬ͼʱεڴܷ£ȻԼʹΥȨЩҶӪĹҡôģʽĹؼ١

ۺʽΥ˾飬ʵʶȨԼͼලǰָȨȻͱ뵽ȥȨܵලһеΥ˾鶼;ͬ飬ͬߣΪŲܷͬѧָۺʷͳԽܷƶȻҲͬӦע⵽ģDzͬƶķʽƶܹ壬Чε⡣

ȻĹףΪʲôܷԷɵΪ

ʷķչʱѸһЩʱһЩֱ仯ıЩ˼ʱ˾޴ãһʱƺѾʷʹþͲôˡȻۿִܾ˥΢֮һڽȴ˶ҵĴУ֧Щ˼Ҹ߹顣dzʲ׼ʱڵĸȻܳΪŵȻۣΪŵȻΪִķɵ춨˻ŵȻѧɷ˷ɡƽȼֵ֮ijϵϵٱһѹԵġרĹǺͷɵĸݵġ[6]ŵȻ۵һΰɹDzܷŴָȻΰɹDz˹ʷս۵֮ԵЩƫģΪܷˡ÷ڱĵ¡Ȼƽжٵ̸һ㣺ȻкƽãʼܷһȽµķԭҪеԽԶȨھеķɡ[7]÷֮ΪΪʱӢνֻܷɼȨܷļɣʱգӢȻûвһĵܷ䡣

ɵʵһϵϵУܷǸߵķɵλǹҽճݣˣܷ涨ΥܵķɣЧܷ漰IJȨȨĵȼۣidea of hiearachy of authority or powerһ漰ɵĵȼۣidea of hiearachy of rules or laws,ЩӵнϸߵȼһԹԼЩԴڽϸȨĹɣЩɱȨĻͨĽΪķɵݡ[8]ϵͳ֧ãΪеһܷ˱ΪɵķɡͨЧԴijָ߼Ĺ淶ܷΪݶƶܷͱԼߵķЧй涨ܷߵķЧΪ֮Ϊʲôֹܷ涨أ

ǽȻִۣȻۣΪƶʵڷ֮ϣһָΪԵĹ淶֧ʵڷԣƶʵڷͱȻΪݣǶ񷨣ͲǷΪȻеˣԼ˵㷶Χƶ淶˵жķԼԼ˵жȻϵ۵־ȻҲϵ۵־һ棬ңȻȻΪ˱࣬ΥƲöȷЧġ[9]

Ȼ۵Ĺףڽɵʽͷɵݼ֣ڷΪƶʱзɵʽʱ򻹲Ƿɣֻеɵݷijֵּʱ򣬲ܱΪɡַɹ֧£ܷԷɵųΪܡ

ģ񻰺Υ

ӢȷƶȵĹңӹٸ300ʷ͵ĵȼ700ʷӢķչʷȨʷʷУһһȡԼȨӢȷԼĹƶȣԼݱɽʵƶȡʮͣйƵ˼ڸηȡ֧ԵĵλЧӢ׷ȷƶȡˣ˳ʮΪ͡

ƵһΪΪȨί߶ļֵҲϵڴˡЩҵܷ涨ΪߵĹȨأЩ涨ΪأЩҵܷ涨ҵһȨʹȨĻΪᡣ˵ôһԣӢ˲ܰ˱ŮˣŮ˱⣬κ顣ǣҲΪ仰ǴģΪ涨е˶ӦŮˣô͸÷ԣе˾ͶŮˡ[10]

Ϊһ⣻ǷȻ⣬һ⡣¬˵ӢֻͶƱѡٵʱ򣬲ǹҵˣᵽԼɣһѡϣԱѡԼһԾΪ˹ҵˣѡΪЩ˵ūˡ[11]ԣ¬УɼѾʶȨκεƣݱᱩרƵľ档ܶ˵ȨľߣĽ;ĽͣDzܷģΪ˵Լ־ѡ־DzԵġ[12]

˾ΪƶģȨ̵֣ձ־֣ɲɷԺⲿ飬ƶҲֻͣǷΥܷѵ˭ԼЩѧȻ˾飬Υ飬ŨJΪشҵȨΪĸԭ£ܷάǵȻģɷԺ飬ԹȨDzʵģʹӦ÷ɹ涨ҲܷԱⷨٵ飻ڷɿɱΥܶЧʹɴڲȶ״̬[13]

ǰִʽģǶ˵ΪıʽӶԶ˵Ϊȫϣ˲ûнԼƱίиѡˣ԰ջڵͬʹͳȨԼԭжѡȨͳˡڴ£ֻΪһЩȨϺϣ˺Ͷ˵һµģЩֻܷ涨⣬ӶʽƶķɣͶûдһµԣΪɶ˾ȨҪһ顣Υƶȡ⣬ӦſϵɣлԼĹ۵㣬ʹпܱɶ

ܷѧڱ͵һشչɹǴ񻰡ʱڣΪһ֧ûеʷ̨Ժ˶ˣĴʹͨκ᰸ܣᣬӶʹԼʹȨ壬񡣶һּ˷ȨԭΥģԼΥ鲻ܽ⡣[14]

壮ɵĽȨ

ɱƶԺ󣬻ҪԷɼԽͣͲܺܺõ÷ɡɵĽȨǶȨIJ䣬֮˵ΪͨͷɣǿԶԹ涨ò׵ĵȷкһIJϵĿհ׻©˶õֲˣֻڷɵĽУɵļֵп̵ֳܱôһ⣺ַɵĽȨʲôȨӦ˭գ

17908ƶһɹ涨ٲκηʽֱӻӵزȨʹ÷ֹͣɵִУԺƶ淶нͷɼƶ·ıҪʱڵڶƶķ1791ܷУ˾õʽڵ÷ɣɽ͡Ƿܵ飬ȷΪӦõķ롣ΪǵɵĽȨ跨٣ɷ취Σգ˾ȨԤȨľءȨģʽͬģʽȨȸΪϸͨԺ˾κοԡ ԣҮָڷֻǴϽȨ룬ʵУжں̶ܴӱ˾Ŀơ[15]1883꣬ijһ־ΪijЩ涨1830ܷĵ69໥ִĵطԺߣҪ淨Υܣ߷ԺԼӵдȨõɼܷ֮涨Ӧ飬䲼ʩУȻԾԺΥ֮ɣܷԺ[16]

ɲǻعͷͨϵңķɡֻǷɵһ֣÷ɣDZȷֿģ˲þʹͷɵȨܣִͳƶͷɵĶۣ˾˼ƶ֮γ뷢չйؼԵ塣[17]

ܶһǿָͷǷԺΣͷǷԺеְ𡣶ܷʵ൱ٿɸ󷨡ԶܷԼƶκηɵĽȨӦڷԺ߼ֲɵ͵ķ磬Чýϴ֮Ϊ׼༴ܷ뷨ϣܷΪ׼ϣ־Ϊ׼[18]Ъ1803ָΪҪǣ˵Ϊɣ˾ŵְȨޡЩһھߣͺͽɱ˴˳ͻôɷԺöɸԵ÷Χ[19]

ŷһͼģʽ˾飬⵽ʧܣ𿭶ɭģʽ˾飬ضܷԺʧܵԭУ[20]бҪصָʱҵܷʵûЧҲԼܷͷ޸ģҲ͡ԺΥܣôͿͨ޸ܷķʽʹоЧ[21]

Υ˾鵽ʲôȨ

˾ֻ漰ǷΥܷʱŻݱΥ飻Υ飬Ȼ˾顣֮˾Υ໥룬һȻǸָʵܷۺʷͬһȴܷͷɵ໥ɡʹһܷʲôķɣ˾Ȩ˾ȨDzͬһȨ

Ϊŷ޵ܷԺȨƽƽĵȨʹIJ˾ȨӦ֮Ϊ˾ȨȨȨ֮ϣල˾ҪĹְܣȷܷ涨Ľڻ[22]ҲΪģʽǽΥȨΪ˾Ȩ֮һʹ¹ģʽΥȨΪһֶ˾ȨĵȨʹܷĵλͨԺڡ˾Ȩһ֮¹涨ܷԺͨڡܷϡһ֮¹涨[23]

˵ģʽ˾ƶУٳе߼Ҫʹ˾ȨҪʹ˾Ȩ˫񡣶ԼʹΥƶУ˾Ȩգ˾ȨɷաΪܷȫһ´ɵԼලܷʵʩʹȨĻ£˾Ȩ˾ȨȷֵģܷʵʩʵĹ˾Ȩĵλʮͻ ڽܷԺĹУ˾ȨƺԵúԣͨԺΥ飬˾Ȩ˾Ȩغˡм棬ģʽȴ໥£ơŷ޵ЩܷԺĹ෴תͨԺø߷Ժ󡣡[24]ܷԺӵԽԽĴͨԺתƹİӶʹԼΪߵĵԺܷԺԽԽ¡¡ðһ棬߷ԺҲܷԺ£ֻЩͨ߷Ժ£ŷܷԺһΥһ[25]

ͨԺģʽУһֱЧоáνЧоָо󲢲Ч÷ѴΥ״̬Ҫһʱڸһ޺оЧ޸ΥܷɾͳΪоҲʵϾһЧо봫ͳ˾ȨʹʽȻͬ[26]

˾ȨΪĵȨԴƺܷĵλȷͻ˾ȨǴ˾ȨܷߵķɣܷɥʧԼķص㡣˾ȨĸͼǿΥĸֻܷڹеķɾȼֶκŵȨȻòʱܷűΪһֺķɡܷǷɾľ֣ܷΪȼֶεķʱմ߱Ƿ١

ܷԺʹȨֻһΥȨ[27]⿿һ㣬ʹһ֮ϡʹڳԽλģΪܽطһ֮Ȩ⡣ᱻ⣬ȡԭ򡣵Ҳܷܵѧߵ·˹.ΪܷͳϣɹԱ͹ͳ֮ȫͬͳϡԺӦöͳ⣬ҼҲκαҪɣҲûзִŲɿ˷ϰ[28]

ߣԴȨȨĽǶȿ

ܷͷɵ໥죬һ⣬ȨȨDzͬһȨԼ۵ܷѧΪΪȷԼ츳ȨַͬöԼһȨԼܷ֯Լ˵ȨйҵȨƶܷȨȻܷȻܷҵȨֳ˾ȼ֣ʹԼȻ˶ڷ˺ܴĹЧڽҵԴ͹ҵĸݻΪһ̸[29]⵽˺ܶѧߵĹ編ѧ߰ǣl.Berlia˵֮Ȩܷ֮Ȩʷϣʵδر׵ػֿ[30]¹ѧ߰˹J.EsmeinΪܷͬǷ------ֻܷһ㷨ɸҪƶ޸Ľһ㷨Ѷѡ[31]¹ѧΪܷdz֮ϵIJ˼ȨͬΪ˼ʾߡ[32]

¹Ĵͳ۽ΪһˣΪķ֯մֹҷ˵ȨֻһȨķѣΪ壬ȨͳһɷֵģνȨʵǽֹȨĸֻܷ䵽һذˡԣDzûнܷƶȨһȨҲܷΪһرԽνȨҲãȨҲã˾ȨһֻDZ֯˵ĹȨ͵⡣

ܷΪԼǾͿ׵ΥĸȻܷԼ߷ɣôӦԽƶκηɡƶķɣִܷģһЧΪΥ趨߹򡣵յ¹ҷ˵ǽҵȨлϵķ䣬ôһܷԺԽһеȨĦì⣬ҲȻΥֻܷԺһְȨѡ

ˣܽ

ֻ룬ʵҲʵʵ֮䣬ǴŸ߶ȵĽŹϵڷɵҲˣһȻһʵڷһǹƽƽȵĸһǻеõķΪ˽ìܣʷ﷢չڸƽ񷨻ϵ۷ȻĹЩʵеõ׵ʵ֣ȴЩչܷɡΪɵķɡܷԺǿԿȻǾӵʵڷĻʵڷҲӵȻĸϣܷǹͷʵΰͷʵijַʽͳһͳһķʽͨΥƶ

ΥƶȴĿǰģʽһͨԺΥ飬һضܷԺΥ飬һԼʹΥȨǽǰģʽͳΪ˾ģʽһģʽΪģʽӷչȡģʽĹ𲽼٣ΪģʽԼԼƶΥܵķɣȻԽĵطЧȴ롣˭ԼȥԼأִεһԭκԼܳԼIJߣһǷ٣һǵˣôӦƽԼĽɫأֻƽIJأ

Դϵ˹ġ۷ľ񡷷ȨԼȨĹġһȨᱻãŲ׵ΪȷȨãͱȨԼȨܶΪΥƶȾôһ۵ĽҪָ˾ƶȲȨԼȨһȨԼȨһͨԹҵijôͿϣҪԺԾܾãӶܿ˴ɣҪԺɴԳ˾ƶȸȨսȨ֤˾ϵĻᡣ

ʶһҪΪģʽΪʵĵطпܴδεķչ


ΪѧԺܷѧʿ

-------------------------------------------------------------------------------

[1]İɴ1800ͳѡʱǵ˹ͳѡ˽ܷѷѡΪͳǵ˹ͳΪ˿˾صȨǣƹأԼ.ЪΪ߷Ժϯ٣ǵ˹һЩ˵١TΪǵ˹ͳһҹĸױΰ֮һǵ˹ǩί״Ъǵ˹ǰԼ.ЪԵιְ֮׼ӡЪһֱҹеҪ鶼ϣֻʣ¸ױΰί״δֻ׼εĹͷЩί״ڶսܷѷͳǵ˹ȥְǰڷԺϵͳаԼŵʮַŭָʹĹѷеδļί״ѹδõί״ڣ߷Ժöǿƹѷί״ݣƶġ˾ڣ߷ԺԸݷԭ͹ɵİȨڹϽµιְ˰䷢ִ

[2] ҲѧΪӢʽϵܷܷҪΪܷԷɺܷԹ˾ܷDzԶġ⣺йܷо»磬꣬ҳϣȻΪӢܷ⣬ԺЩܷԷɣȴȨжƶЧΪϵΥ顣

[3] ˹.M.ִ˾ءۡһɳ磬꣬ҳҮҲָǾָڴһоԺʮУ߷ԺûһȨ¡ϣ..Үˡԭϲᣬ룬顢֪꣬꣬ҳ

[4] 編ܷܷͣԪԺΪԺ֮һʱ꼰ܷ涨ܷȨءܷڣ涨ԹȫнȨΨȨ

[5] ҽܽڣDietzo.GָڶսδڣԴ󲿷ŷ˶ԣɥʧΪάȨ֮µʸ񡣶ڷʵ֤£ɲ𽥱ֻʾȨ֮ңڶƶɽѹȨֶ֮ΡڴֹΥּ֮˼ʷ֮ǨʹУξɷɱȨʾȨֺܷ֮Ҫ.鷨ɺ֮𽥱㷺ܡΥ̨ۡ꣬ҳ

[6] .ǺĬѧDDѧ취䣬ij磬꣬ҳ

[7] Ӣ÷򣺡Ŵһ룬ӡݣ꣬ҳ

[8] ¡ϣ..Үˡԭϲᣬͬעҳ

[9] ӢˣۡƪҶԾũ룬ӡݣ1993꣬ҳ84

[10] Ӣw.Ivor.ղ˹ܷ𡢺룬顢֪꣬1997꣬ҳ117

[11] ¬󣺡Լۡ룬ӡݣ1994꣬ҳ117

[12] εƵȣܷѧۡѧ磬1985꣬ҳ53

[13] ͬ飬ҳ53

[14] ھ߹̲Ϊߣŷֳ˶ʵȻǣɶɵġԶ׼أ˾ԵĶͳΣһ仯ʵе壬ǰһֱ˷񣬱˱ųһˡ۵ǣͬڵĶͳʱһ֣Ǻܴһ֣ͻ˶Ϊ(non-demos)෴ΪȨƵĶͳʱȫ񣬼ܺϡڶͳܵƣǰȫͶƱʸˣ.ֿۡ룬磬1993꣬ҳ36

[15] Үˣԭͬע3ҳ252

[16] ⣺ܷƶ⡷ءܷȽоļ2йƳ磬1993꣬ҳ160161Υۡͬע5ҳ70

[17] ˾γɹ˵DDȨ˾Ϊۡءѧ۴ԡ251ڣ̨̨ѧѧϵ棬ҳ32

[18] ܶٵȣļӡݣ1997꣬ҳ390

[19] תԡ¡Үˣԭͬע3ҳ408

[20] ŷ޵Υ顷߷޽ģʽʧ¼ԭ򣺵һܷʥַģڶŷͨԺķʵʩΥ飬ŷ޷ٲְҵ١ǵְҵѵҪǷչóķɵļԵģȡļܡ,һԭȱͳһķԺϵͳŷ޹ҵķԺϵͳǶԪǶԪģģʽֻ߷ԺȨ֮һͳһ˾ƶȵĵطתáһԭЩŷ޹ҵʱܷʵûЧҲûԼ·.գŷ޵Υ顱·˹. 𣬰..ɭࣩȨ֣룬顢֪꣬1996꣬ҳ3538

[21] ̨ѧΪ˾˼ƶʽطչһܷķΪɻ֮ƣڶܷԲƶ͸ԵĸܷܷıϷʽͬע17ҳ3839Υۡ˵˾ƶ֮оҵԻ֮ſ±ϣMauro capellettiڣָڹȥس˼֮ȨԭԲ۲˾Ϊƺֶ֮뷨ͼԭʵķΧ¡Էַ֮ܵ̿ɷ֮ΪһΪܷΪܷԻΪֶ֮Ρͬע5ҳ100

[22] ͬע20ҳ21

[23] Υۡͬע5ҳ168

[24] ͬע20ҳ53

[25] ͬע20ҳ53

[26] ЧоãձߴԵİǹԱ䲻ѡȨƽϡ⣺ܷƶ⡱ͬעҳձ˿ڵļлͳûи˿ڵı䶯»ѡʹѡũѡ˿죬ĽһÿѡѡٵԱȴͬģȻһһƱ,ÿƱļֵȴͬ߷ѡΥܷ涨ġǰƽԭ򡱣ҪѡٽЧԺоΪѡ֮˿IJ죬ѡٽﵽˡΥ״̬ΥܣԴΪɷԺˡΥܾ桱оҪѡٷĹ涨ѡٷҪÿʮе˿ղ»ѡ˿ղΪѡͬעҳ

[27] ܷԺְܣһʡķɼзЧķܷͬϷִİʹ˾ȨҸؼ䡢ʡԼʡ໥Ȩ޵ִʵİʹȨִȨܷ淶Թ͹ͳ͸Ŀظ永ʹȨ¹ܷԺְȨȽϹ㷺ܷԺӵеְȨ⣬ӵвþѡйѡϰԼȷijijһ֯ǷΥܷȨܷίԱӵзɡȨͳԱѡеϰලͶƱְȨ⣬䵱͹ͳķɹʡڡִþȨ͡ȨֱԺ͸ߵȷԺ޺š Ӣʱҵܷƶȡѧ磬꣬ҳ

[28] ·˹.𣺡񡷣룬顢֪꣬꣬ҳ

[29] ζѧϵĹԴ⡣ҸʲôɶڣҪǵijӣǹҵĸ⡣⣬ϵΪҲԭδΪҪǷӵɡѧͽҵԴҵĸݿĹϵ⣬һ⡣Ǵͬעҳ [30] ͬעҳ

[31] ͬעҳ

[32] ͬעҳ

ת߱ͬ⣬עתڱϢҲļһ֡