¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ

 Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱ºÎÎ¥·¨Öξ«Éñ£¿

¡ª¡ª ÆÀ³ÂÀÖ¡¶¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱Óë·¨Öξ«Éñ¡·*

ÍôÎÀ»ª

СµêÀϰå¹Ò³ö¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱µÄÕÐÅÆ£¬³ÂÀÖ¾ý²»¾ãà»à»ÖÚ¿Ú£¬ÕÌÒåÖ´ÑÔ£¬°Ñ¼þСÊÂÓë¼Ò¹úÌìÏ¡¢·¨Öξ«ÉñÁªÏµÆðÀ´£¬·¢±íÒ»·¬ÐÑÊÀÃ÷ÑÔ£¬È­È­Ö®ÐÄ£¬×ÅʵÁîÈËÇÕÅ壡ƫƫ¶Á¹ý³Â¾ý´ËÎÄ£¬ÎÒÈ´ÈçÑÀ·ìÀïÈûÁËÈâË¿°ã£¬²»Ìô²»¿ì¡£

£¨Ò»£©

³Â¾ý¸ßÂÛ£¬´óԼ˼·ÊÇÖ¸³âÕâλͬ°ûÔÚ×Ô¼ÒÃÅǰµ±ÖÚ¸ßÐü¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱£¬´ËÄ˶ÔÍâ¹úÈ˵Ĺ«¿ªÆçÊÓ£¬ÓÐÎ¥ÎÒ¹úÕþ¸®Ìá³öµÄ¡°ÒÀ·¨Öιú¡±·½Õ룬ÓÐÎ¥×÷Ϊ¡°¶àÊý¹«Ãñ¹²ÓеļÛÖµ±ê×¼¡±µÄ·¨Öξ«Éñ¡£¶øÏàËÆÕÐÅÆ½üÄêÀ´ÔÚ¸÷µØ½ÓÁ¬³öÏÖ£¬µØ·½µ±¾Öδ¼Ó¸ÉÔ¤½Ìµ¼£¬¸üÓÐÎ¥ÎÒ¹ú¼ÓÈëWTOºó¡°ÒÔÖ÷ȨÐÅÓþ¡±¸øÓèÍâ¹úÈ˹úÃñ´ýÓöµÄÑÏÕý³Ðŵ£¬¡°Ä³Ð©µØ·½Óдý¸Ä½ø¡±¡ª¡ª×ÜËãÁôÁ˼¸·ÝÑÕÃæ£¬Ã»Ëµ¡°ò©ñüÎÞÀí£¬Øè¹Ë¹ú¼Ê¹«·¨¡±£¡

ÕâÖÖÂß¼­£¬ÌýÆðÀ´ÑÔÖ®ÔäÔ䣬ÕñÁû·¢ñù£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜÈÃijЩÖÂÁ¦ÓÚ·¨Öν¨É裬ŬÁ¦Óë¹ú¼Ê½Ó¹ìµÄÏà¹Ø²¿ÃźÍıʿ²ßÊ¿ÃÇÈçâÔÚ±³¡¢¸©Ê׺¹ÑÕ£¬µ«Æ«Æ«ÁîÎÒ±²îªÄ¿½áÉࡢĪÃû¾ª²ï£¡

Ê×ÏÈ£¬ºÎν¡°·¨Öξ«Éñ¡±£¿³Â¾ý¸ßÂÛÖУ¬ÕâÊǵÚÒ»¹Ø¼ü´Ê£¬×÷Õßȴͨƪδ×÷½âÊÍ¡ª¡ªÏëÀ´×÷ÕßÈÏΪÕâ¼ÈÈ»ÊÇ¡°¶àÊý¹«Ãñ¹²ÓеļÛÖµ×¼Ôò¡±£¬×ÔÈ»²»ÑÔ×ÔÃ÷¡£Èç¹ûÄú²»Ã÷°×£¬ºÇºÇ£¬¶Ô²»Æð£¬¿ÖÅÂÄú¾ÍÊôÓÚÉÙÊý¡°ÓдýÆôÃÉÕß¡±£¡ÄÇôÔ۾ͰÑÕâ¸ù×¼Éþ²ð½â²ð½â°É£¡

ÏÖ´ú·¨ÖÎÂäʵÔÚ¹«¹²ÁìÓò£¬Ç§ÑÔÍòÓï»ã³ÉÒ»¾ä»°£ºÏÞ¶¨Õþ¸®µÄȨÁ¦¡ª¡ªÕþ¸®¸Ã×öʲô£¿²»¸Ã×öʲô£¿¸Ã×öµÄÔõô×ö£¿²»¸Ã×öµÄÈô×öÁËÈçºÎ³Ðµ£ÔðÈΣ¿¡ª¡ªÕâÑùÔ¼ÊøÄ¿µÄºÎÔÚ£¿µ±È»ÊDZ£ÕϹ«ÃñȨÀûºÍ»ù±¾×ÔÓÉ£¬Ê¹Ö®²»Êܹ«È¨Á¦í§ÒâÍýΪµÄÇÖº¦¡£Òò¶ø£¬ÔÚ¹«¹²ÊÂÎñÖУ¬Õ¾ÔÚ¹«ÃñµÄÁ¢³¡£¬¡°·¨Öξ«Éñ¡±¿ÉÒÔÇå³þ±íÊöΪ·¨ÎÞÃ÷ÎĽûÖ¹¼´ÊôºÏ·¨¡£

˽·¨ÁìÓò£¬ÀýÈç´óÖÚÊìÖªµÄÃñ·¨¡¢ÉÌ·¨£¬¾¡¹Ü¾ßÌå·¨ÂɹØÏµ°üÂÞÍòÏ󣬻ù±¾Ô­ÔòÒ²¿ÉÄܱíÊö²»Í¬£¬µ«Í¬ÑùÓÐÒ»Ìõ½ð¿ÆÓñÂÉ£ºÒâ˼×ÔÖΣ¡¾ÍÊÇ˵ƽµÈÖ÷ÌåÔÚ˽·¨·¶³ëÄÚ£¬µ±ÊÂÈË×ÔÓɾö¶¨ÆäÐÐΪ£¬È·¶¨²ÎÓëÊÐÃñÉú»îµÄ½»Íù·½Ê½£¬¶ø²»ÊÜÈκηǷ¨¸ÉÈÅ¡£Æ©ÈçÈÎÆ¾ÐмҼø¶¨Ä³Ãû¼Ò×Ö»­ÊµÊôØÍÆ·£¬ÂòÂôË«·½Æ«¶¼ÈÏΪ´ËÎïʲ×Åʵ¾«²Ê£¬ÈÔ°´Õæ¼£Êм۳ɽ»¡ª¡ª³ý·ÇÊǺÏÑÝË«»ÉÆÛÆ­ËûÈË£¬»òÕß¼Ù¹«¼Ã˽¡¢Ï´Ç®Ðлߣ¬ÓÐÎ¥¡°³ÏʵÐÅÓᱡª¡ªÕâÏî½»Ò×¼´ÊôºÏ·¨¡£ÅÔÈ˳ýß¶¹¾Ò»¾ä¡°ÖÜ褴ò»Æ¸Ç¡±£¬»¹Äܼì¾ÙÕâÁ©¡°ÉµÃ±¡±»òÕߍËÍ¡°Óйز¿ÃÅ¡±²»³É£¿·¨ÖÎά»¤×ÔÓÉ£¬ÎÞÂÛ¹«·¨»¹ÊÇ˽·¨£¬ÎÞÂÛÁ¢·¨¾«Éñ»¹ÊÇÖ´·¨Ä¿µÄ£¬¶¼ÊÇΪÁ˱£ÕϹ«Ãñ×ÔÓɲ»ÊÜÇÖº¦£¡

£¨¶þ£©

¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱µÄÕÐÅÆÊÇ·ñÓÐÎ¥Õâ¡°·¨Öξ«Éñ¡±ÄØ£¿

ÏÔÈ»£¬Õ¾ÔÚÕþ¸®»ò¹«ÖÚÁ¢³¡£¬ÕÒ²»µ½ÄÄÒ»ÌõÃ÷ÎĹ涨½ûÖ¹ÔÚ×Ô¼ÒÃÅ¿ÚÁ¢ÉÏ¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱µÄÕÐÅÆ¡£³Â¾ýÎÄÖÐÒàδÑÔÃ÷Ëü·¸ÁËÄļÒÍõ·¨£¬Ö»º¬ºýÌáµ½¡°·ÇÆçÊÓ¡±Õâ¸ö×ÖÑÛ¡ª¡ª×÷ÕßµÄÒâ˼ÏÔÈ»ÊÇÕâ¿éÕÐÅÆµÄÄÚÈݳ¬¹ýÁËÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÏÞ¶È£¬ÓС°ÖÖ×åÆçÊÓ¡±Ö®ÏÓ¡£

Ë¡ÎÒðÃÁ£¬Ò²Ðí³Â¾ýдÏÂÕâÆªÎÄÕÂʱ£¬ÄÔº£ÖÐʱ³£¸¡ÏÖ³ö¡°»ªÈËÓë¹·²»µÃÈëÄÚ¡±µÄÕÐÅÆ£¿½«ÐıÈÐÄ£¬ÒÔ¼º¶ÈÈË£¬¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ÓÚÈË£¬ÖлªÃñ×å¼ÈÈ»ÂÅÔâÍâÈËÆÛÁèÆçÊÓ£¬ÄǾͲ»Ó¦¸Ã×ö³ö´ËµÈ¡°ÉÃ×ÔÉ˺¦ÈÕ±¾ÈË¡±µÄ²»ÀíÖÇ¡¢²»³ÉÊìµÄ¾Ù¶¯£¡

¡°»ªÈËÓë¹·²»µÃÈëÄÚ¡±ºÍ¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱ÕâÁ½ÖÖ˵·¨Äܹ»µÈÁ¿Æë¹Ûô£¿·¨Âɽ²Çó¾«È·£¬ÔÚ¡°»ªÈË¡±¡¢¡°¹·¡±Ö®¼ä¼ÓÉÏÒ»¸ö¡°Ó롱×ֵĽṹͬµ¥Êé¡°ÈÕ±¾ÈË¡±Ïà²îºÎֹǧÀÁ½Ïà±È½Ï£¬Ë­ÔÚÆçÊÓË­£¿¸üºÎ¿ö£¬ËÕÖÝÕâ¿éÕÐÅÆ»¹ÓÐÁ½ÐÐС×Ö£º¡°ÎãÍü¹ú³Ü¡¢×³ÎáÖлª£»·´Ê¡ÕߣºÈÈÁÒ»¶Ó­¡±£¬ºÎÒÔÔð±¸ÕÐÅÆÖ÷ÈËÒÔÆ«¸ÅÈ«£¬ÆçÊÓËùÓеÄÈÕ±¾ÈË£¿¶¥¶àÓï·¨ÓÐЩ²»Í¨¶øÒѰɣ¡

¸üÖØÒªµÄÊÇÕÐÅÆËùÔÚµÄλÖ㺡°»ªÈËÓë¹·²»µÃÈëÄÚ¡±Á¢ÓÚ¾Éʱ»¦ÉÏ×â½ç¹«Ô°Ãſڣ¬¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈ롱Á¢ÓںϷ¨¾­ÓªµÄËÕÖÝСµêÌÃÍâ¡£ÇÒ²»ËµÍâ¹ú×â½ç¡¢ÖÎÍⷨȨÊǵ۹úÖ÷ÒåÊÆÁ¦ÇÖÂÔÖлª¡¢¼ṳ̀ÎÒÖ÷ȨÈËȨµÄÃ÷Ö¤£¬¼´±ã°Ñ¡°ÈÕ±¾ÈËĪÈë¡±ÅÆ×ÓÁ¢ÔÚ½ñÈÕÉϺ£ÖÐɽ¹«Ô°Ãſڣ¬µ«¿´Ïà¹ØÕþ¸®²¿ÃŹÜÊDz»¹Ü£¿ºÜÃ÷ÏÔ£¬¹«¹²³¡ËùÓë×Ô¼ÒµêÆÌ£¬Ò»Ñùô£¿

¶Ô¹«ÃñÔÚ¹«¹²ÁìÓòÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÏÞ¶È£¬ÏÖ´ú·¨Öιú¼Ò´ó¶à½ÓÊÜÁËÃÀ¹ú×î¸ß·¨ÔºJ. Holmes·¨¹ÙÌá³öµÄ¡°Çå³þÓëÏÖ´æÎ£ÏÕ¡±µÄ˾·¨±ê×¼¡£ÃÀ¹ú˾·¨Êµ¼ùÖиüÓС°ÏóÕ÷ÐÔÑÔÂÛ¡±£¨Symbolic Speech£©Ö»Òª²»ÊôÓÚÒù»à»òÌôÐÆµÈ¡°·Ç±£»¤¡±ÀàÐÍ£¬¾ÍÊܵ½ÏÜ·¨µÚÒ»ÐÞÕý°¸±£»¤µÄ³ÉÀý£¨1989Äê¡°·ÙÉÕ¹úÆì°¸¡±£©¡£ÖÁÓÚÈÕ±¾£¬Ã¿Ì쾸¹úÉñÉçÍâÊ¢×°±íÑݵġ°»Ê¾ü¡±ÃǺÎʱÓÖÌý˵Êܵ½·¨ÂÉÖÆ²Ã£¿ËÕÖÝСµêµÄÕÐÅÆ¼È²»ÊǹÒÔÚº®É½ËÂÃſڣ¬ÓÖ²»ÊǹÒÔÚijÕþ¸®²¿ÃÅ¡£Á¬¹«¹²³¡Ëù¶¼ºÜÄÑËãÊÇ£¬¸ü̸²»ÉÏʲôÏÖ´æµÄΣÏÕ¡£ÄѵÀÎÒ¹úµÄ·¨Öν¨ÉèÒÑÈ»³¬Ó¢¸ÏÃÀ£¬Òª²»£¬ºÎÒÔÔð¼ºÖ®ÑÏÈç˹£¿×÷Õßµ½µ×ÏëÒª³«µ¼¡°·¨Öξ«Éñ¡±£¬»¹ÊÇÆ½Ï¢¡°ÓѰ²ï¡±ÄØ£¿

ÃÀ¹ú¼¸ºõËùÓÐСµê£¬¾ùÐü¹ÒÒ»¾¯Ê¾ÅÆ£º¡°±¾µê±£Áô¾Ü¾øÈκÎÈ˽øÈëµÄȨÀû¡±¡£±êÅÆÊǺϷ¨µÄ£¬Ä¿µÄÊÇ·ÀÖ¹¡°Î޼ҿɹéÕß¡±½øÈ룬ÄÇЩÈËͨ³£ÉíÉϺܳô¡¢ºÜɧ¡£Ö»ÒªÕâλËÕÖÝÀϰåûÓÐÎ¥ÕÂÕ¼µÀ£¬»òÕßÂú½ÖÕÅÌùÕâÑùÄÚÈݵĴ󺣱¨£¬ËûÔÚ×Ô¼ÒÃſڰÚÕâÕÐÅÆ£¬¶¥¶à±íÃ÷×Լҵ겻½Ó´ý¡°²»·´Ê¡µÄÈÕ±¾ÈË¡±¡£¶ÔÓÚÒ»¸ö¹ÃÂè²ÒÔâÈÕ¾üÎêÈ裬ͶºÓ×Ô¾¡£¬ÄÌÄ̲ÒËÀÈÕ¾üÍÀµ¶Ö®Ï£¬¸¸Ç×ÁÙÖÕÒÅÑÔ²»ÄÜÍü¼Ò³Ü¹ú³ÜµÄÆÕͨÖйúÈ˶øÑÔ£¬ÕâÄѵÀ²»ÊÇ×Ô¼ºÕæÊµÒâ˼µÄÕæÊµ±íʾô£¿ÕâÓÖ²»·ûºÏÄÄÃÅ×Ó¡°·¨Öξ«Éñ¡±£¿ £¨Èý£©

Ó빫·¨ÁìÓòÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÏÞ¶ÈÏàËÆ£¬Ë½·¨ÁìÓòµÄÒâ˼×ÔÖÎҲȷÓÐÏÞÖÆ¡£³ýÁËÇ°ÃæÌáµ½µÄ³ÏʵÐÅÓÃÖ®Í⣬¶ÔÒâ˼×ÔÖÎ×îÖ÷ÒªµÄÏÞÖÆ¾ÍÊDz»ÄÜÎ¥±³¹«ÐòÁ¼Ëסª¡ª¹«¹²ÖÈÐò¡¢ÉÆÁ¼·çËס£ÈκÎÒâÒåµÄ¡°·¨Öξ«Éñ¡±ÒÔ¼°¾ßÌå·¨ÂÉÖÆ¶È¡¢·¨ÂÉÐÐΪ£¬ÓÚ¹«ÓÚ˽£¬¶¼²»ÄÜÎ¥±³¡°¹«ÐòÁ¼Ëס±¡£ ¿ÉÔڳ¾ýÎÄÖУ¬×÷ÕßËÆºõÓÐÒâÎÞÒâ»ìÏýÊÓÌý¡£ÇÒ¿´ÎÄÖÐÁоٵÄÁ½¸öÓë¡°ÕÐÅÆÊ¼þ¡±ÏàÀà±ÈµÄÀý×Ó£º

¡°Èç¹ûÄã¸ÉÈÅÒ»¼ÒÈÕ×ÊÆóÒµµÄÕý³£ÓªÒµ£¬ÔòÒªÊܵ½·¨ÂɵÄÖÆ²Ã¡±£¡ÕâÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔÓëÖ®Àà±ÈµÄÀý×Óô£¿·çÂíÅ£²»Ï༰µÄÁ½¼þÊÂÇ飬³ýÁ˶¼´øÈÕ±¾¶þ×Ö£¬ÎÒÕæ¿´²»³öÀ´ÓкÎÏàËÆ¡£¸üºÎ¿ö£¬½öƾ¡°¸ÉÈÅ¡±¶þ×Ö£¬³Â¾ýºÎÒÔ¶ÏÑÔ¾ÍÓз¨ÂÉÖÆ²Ã½Óõà¶øÖÁ£¿±ÈÈçÉϺ£½ñÏÄ¿áÊîÄÑÄÍ£¬µçÁ¦¹©Ó¦Ê®·Ö½ôÕÅ£¬Êи®²»µÃ²»À­Õ¢Ï޵磬ӰÏìÐí¶àÆóÒµµÄÕý³£Éú²ú¾­Óª£¬×ÔÈ»°üÀ¨Ï൱²¿·ÖÈÕ×ÊÆóÒµ¡£ÄÇôÕâ·Ç³£Ê±ÆÚµÄÀ­Õ¢ÏÞµçÓÖËã²»Ëã¡°¸ÉÈÅÈÕ×ÊÆóÒµµÄÕý³£¾­Óª»î¶¯¡±£¬Öз½£¨ÉõÖÁÕþ¸®£©ÓÖ·ñ±ØÈ»Ó¦ÊÜ·¨ÂÉÖÆ²Ã£¿ ³Â¾ýÓÖµ£ÐÄÕÐÅÆÊ¼þÈç¹û²»Ô⵽ýÌå¿ÚÖï±Ê·¥£¬»áÊÇÒ»¼þÏ൱²»ÐÒµÄÊ£¬¡°ÒòΪÄÇÒâζ×ųÇÀïÈËҲͬÑù¿ÉÒÔ¹Ò³ö¡®Å©Ãñ¹¤ÄªÈ롯µÄÅÆ×Ó¡±¡£ÇÒ²»ÂÛÒÀÕÕÏÖ½ñµÄ»§¼®¹ÜÀíÖÆ¶È£¬³ÇÏç²î±ð£¬ÉõÖÁ³Ç³Ç²î±ðÕâÑùµÄÎÞÐÎÕÐÅÆÔ­±¾¾Í´æÔÚ£¨·ñÔòºÎÀ´ÊÕÈÝÉó²éÖÆ¶È·Ïֹһʣ¿£©£»¼´±ãÎÒÃÇÉèÏëijλ³ÇÀïÀϰ壬ÔÚ×Ô¼Ò·¹¹ÝÍâ¹Ò³ö¡°Å©Ãñ¹¤ÄªÈ롱µÄÅÆ×Ó£¬ÊÔÎÊÕâ¾ÍºÍËÕÖÝÕâ¿éÕÐÅÆÒ»Ñùô£¿ËÕÖÝÕâ¼ÒСµêµÄÖ÷ÈËΪʲô¹ÒÕâÑùÒ»¿éÕÐÅÆ£¿ÓÖΪʲôдÉÏÄÇÁ½ÐÐС×Ö£¿±íʾ²»¸ú²»·´Ê¡ÀúÊ·µÄÈÕ±¾ÈË´ò½»µÀÊÇ·ñÓÐÎ¥¹«ÐòÁ¼Ë×£¿ºÎÀ´¡°Çå³þÓëÏÖ´æÎ£ÏÕ¡±£¿³Â¾ýµ¹ÊǸøÎÒÒ»¸öÈóÇÀïÀϰå¹Ò³ö¡°Å©Ãñ¹¤ÄªÈë¡±ÅÆ×Ó£¬ÓÖ²»Î¥¡°¹«ÐòÁ¼Ëס±µÄÀíÓÉÏÈ£¡ÊÇ·ñ¹¹³ÉÆçÊÓ£¬ÇÒÁô´ý¿´¹Ù¶¨¶á¡£²»¹ý£¬ÏëÀ´ÎÞÂÛÄÄλ¡°³ÇÀïÈË¡±£¬´ËÅÆÒ»´¦£¬ÁíÒ»ÖÖÇå³þÓëÏÖ´æµÄΣÏÕ¿ÖÅÂÔÚËùÄÑÃâÁË£¡ £¨ËÄ£©

³Â¾ý´ËÎÄͨƪ×î¼áʵµÄ¡°·¨ÂÉÒÀ¾Ý¡±Ëƺõ¾ÍÊÇ¡°Íâ¹úÈ˹úÃñ´ýÓö¡±¡£µÄÈ·£¬¹úÃñ´ýÓöÖÆ¶ÈÓë×î»Ý¹ú´ýÓöÖÆ¶È¿°³ÆWTO¡°·ÇÆçÊÓÔ­Ôò¡±µÄÁ½Òí¡£µ«³Â¾ýÔڴ˹ËÃû˼Ò壬Îóµ¼¶ÁÕßÁË¡£GATT¹úÃñ´ýÓöÌõ¿îÓÐÆäÌØ¶¨ÊÊÓ÷¶Î§£¬Ö»ÊÊÓÃÓÚ´ÓÍâ¹ú½ø¿ÚµÄÉÌÆ·£¬¼´Ò»µÞÔ¼¹úÔÚÆä¾³ÄÚ¶ÔÀ´×ÔÆäËûµÞÔ¼¹úµÄ²úÆ·£¬Ó¦¸øÓèÓÚ±¾¹úÉú²úµÄͬÀà²úÆ·ÔÚ¹úÄÚ˰Êպ͹úÄÚ¹æÕ·½ÃæµÄͬµÈ´ýÓö¡£¶ø×÷ΪWTO»ùʯµÄ¡¶ÎÚÀ­¹ç»ØºÏ×îºóÎļþ¡·£¬Ò²²»¹ý½«¹úÃñ´ýÓöÔ­ÔòÀ©´óÊÊÓÃÓÚ·þÎñóÒס¢ÓëóÒ×Ïà¹ØµÄͶ×Ê´ëÊ©¡¢ÖªÊ¶²úȨµÈ²¿·ÖÁìÓò¡£²¢ÇÒ£¬GATT¼°WTOµÄÏà¹ØÐ­Òé×÷Ϊ¹ú¼ÊÌõÔ¼Ò»°ã˵À´Ö»ÊÊÓÃÓÚÕþ¸®£¬²¢²»Ö±½ÓÊÊÓÃÓÚ¸öÈË£¨×ÔÈ»ÈË¡¢·¨ÈË£©¡£ÏÔÈ»£¬×÷Õß½è´íÁË¡°¶«·ç¡±£¡

ÊÂʵÉÏ£¬×÷Õß±¾Ó¦ÒýÓÃÓйØÍâ¹úÈË´ýÓöµÄ·¨ÀíÒÀ¾Ý£¬¹ú¼Ê¹«·¨Éϲ¢ÎÞͳһ¹æ¶¨¡£µ¹ÊǶÔÓÚ³¤ÆÚ¾ÓסµÄÍâ¹úÈË£¬Ö÷ÒªÓйúÃñ´ýÓö¡¢×î»Ý¹ú´ýÓö¡¢²î±ð´ýÓöÈýÀ࣬¸÷¹úÍùÍù»ùÓÚÆ½µÈ¡¢»¥»ÝµÄÔ­Ôò£¬Í¨¹ýË«±ßЭÒé¼ÓÒԹ涨¡£²î±ð´ýÓöÔÚÊÀ½ç¸÷¹úÂżû²»ÏÊ£¬Ö»²»¹ý¸ù¾ÝÖÖ×å¡¢Ãñ×å¡¢ÐÔ±ðµÈÔ­Òò¶ø×÷µÄÆçÊÓ´ýÓöÊÇÎ¥·´¹ú¼Ê·¨µÄ¡£¾ßÌåµ½Õâ¿éÕÐÅÆÉÏ£¬µêÖ÷È˼ÈÈ»×÷ÁËÁ½ÐÐ×ÖµÄ˵Ã÷£¬±íʾ³ö²¢·Ç»ùÓÚÖÖ×åÔ­ÒòÆçÊÓÈÕ±¾ÈË¡£Ïà·´£¬Ä³Ð©¹úÄÚµÄÂÃÓÎÃûʤ¡¢±ö¹Ý·¹µê¡¢ÉõÖÁ¹«¹²²ÞËù²»·¦±ä×Å·½¶ùÍ»³öÄÚÍâÓб𡪡ªÀýÈçÄÚ±öײһÏÂÖÓ5¿é£¬Íâ±öײһÏÂ10ÃÀÔª¡ª¡ªÕâÑùµÄèÄå¶ù²»ÊǸüÓ¦¸ÃΪ¡°Óйط½Ã桱עÒâô£¿

ÕâλµêÖ÷ÑÔ´ÇËäÊô¼¤ÁÒ£¬ÄÑÃâÓÐʧÍ×µ±£¬µ«²¢Î´Ô¾¹ýÑÔÂÛ×ÔÓɵĽçÏÞ£¬¸ü̸²»ÉÏÎ¥·¨¡£ÌÈÈç³Â¾ýËùÑÔ£¬ÎÒÃÇÊÇ·ñµ¹Ó¦³ä·Ö±£ÕÏijЩ²»·´Ê¡ÀúÊ·×ïÐС¢Ã¿Ã¿ÔÚÖÐÈÕ¹ØÏµÖÐÖÆÔìʶ˵ÄÈÕ±¾¼«¶ËÊÆÁ¦¡°¹úÃñ´ýÓö¡±£¬ÒÔÓëÊÀ½ç½Ó¹ì£¬ÒԺϷ¨Öγ±Á÷£¿¹ûÕæÈç´Ë£¬Õæ²»Öª´ËÖÖ´ýÓöÓëÖйú½ü´úÊ·ÉÏ¡°Æ¬Ãæ×î»Ý¹ú´ýÓö¡±ÏàÈ¥¼¸ºÎ£¡ ÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬´ÓýÌåÏà¹Ø±¨µÀÖп´£¬¶ÔÕâ¿éºÜ²»ÓѺõÄÅÆ×Ó£¬ÈÕ±¾ÓοÍÃǵ¹ÊDZȽÏÀí½âºÍ¿íÈÝ¡£Á¬ÈÕ±¾È˶¼ÄÜ×ðÖØµÄ±í´ï×ÔÓÉ£¬±»ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ¡°»°ÓᆱӢ¡±ÃǶ¨ÐÔΪ¡°Ó¹Ë×¶øÏÁ°¯µÄÃñ×åÖ÷Ò塱µ¹Ò²°ÕÁË£¬Èç½ñ¾¹È»»¹Òª¶à¼ÓÒ»¶¥Î¥±³¡°·¨Öξ«Éñ¡±µÄʱ÷Öñ×Ó£¬Õæ²»ÖªÈÃÈË´ÓºÎ˵Æð£¡

³Â¾ýÎÄÖÐÔÚÅúÆÀ¡°ÕÐÅÆÊ¼þ¡±²»ÀíÖÇ¡¢²»³ÉÊìÖ®Ó࣬ÉõÖÁ̧³öº«¹úÇàÄê»Óµ¶¶ÏÖ¸µÄÓ¢ÐÛÆø¸Å£¬¾¡¹ÜûÓг«µ¼´ó¼Òѧϰ£¬ÖÁÉÙ±íʾÁË¡°Äã¿ÉÒÔ¡±£¡Äã¿ÉÒÔ¶ÏÖ¸Ã÷ÖÇ£¬ÄÇÊÇÄãµÄ×ÔÓÉ£»µ«Äã²»ÄܾܾøÈÕ±¾¿ÍÈË£¬·ñÔòÅÐÄãÆçÊÓÍâ¹úÈË¡¢ÄãÎ¥·¨£¡Ê²Ã´Âß¼­£¡ÈôÂÛ¶ÏÖ¸£¬º«¹úÊ·ÉÏ¿ÖÅ»¹ÓÐһλ¸ü¼Ó´óÃû¶¦¶¦µÄÈËÎ¡ª´ÌɱÈÕ±¾Ê×ÏàÒÁÌÙ²©ÎĵÄÒåÊ¿°²Öظù£¡ÉèÈô³Â¾ý¼ÇµÃ´ËÈË£¬¿ÖŶÏÈ»²»»á¾Ù³öº«¹úÇàÄê¶ÏÖ¸µÄÀý×ÓÀ´¡ª¡ªÈç¹ûËÕÖÝСµêµÄÒ»¿éÕÐÅÆ¾ÍÒªÌùÉÏÓÐÎ¥¡°·¨Öξ«Éñ¡±µÄ±êÇ©£¿º«¹úÈ˶ÏÖ¸Æñ²»ÊÇÒª¹éÓÚ¡°¿Ö²ÀÖ÷Ò塱ÐÐΪµÄÐÐÁУ¡

ºÃÔÚÐí¶à¹úÈ˼ǵýð´óÏÀ±ÊÏ¡°¾ÅÖ¸Éñؤ¡±Óöµ½ÃÀ棬²ÐÁôµÄÁíÒ»¸ùʳָÈÔ»á´ó¶¯£»µ«¼´±ãÈ¥¹ýºº³ÇµÄÖйúÓοͣ¬´ó¶à²»Ôټǵð²Öظù¶ÏÖ¸ÕÆÓ¡ÅÔÆÓÕýÎõµÄÌâ´Ê¡ª¡ª¡°Ãñ×åÕýÆøµÄµîÌá±£¡

±¯·ò£¡

2003Äê8ÔÂ24ÈÕ

--------------------------------------------------------------------------------

* ¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·2003Äê8ÔÂ21ÈÕA10°æs