¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ |
ΩԸ¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈ罺ÓÌÏÌÏ£¡ |
ÂÛÆî¿Ë¹ûµÄ×ïµÄÀíÂÛ
ËïÒ㣨ÖйúÈËÃñ´óѧÕÜѧϵ¸±½ÌÊÚ£©
¡¡¡¡¶ÔÆî¿Ë¹ûÀ´Ëµ£¬×ڽ̣»ò»ù¶½½ÌÊÇÓë×ڽ̣ÁÍêÈ«²»Í¬µÄ;¾¶£¬ÊÇ×ڽ̽׶ÎÖеÄ×î¸ß¾³½ç»ò;¾¶£¬Î¨ÓÉ´Ë;¾¶²ÅÄÜ×îÖÕ³ÉΪµ¥¸öµÄÈË¡£¶øÕâ¸ö;¾¶µÄÆðµã¾ÍÊÇ×»ò¸öÈË×Ô¼º¶Ô×ïµÄÒâʶ¡£Òò´Ë£¬Æî¿Ë¹ûÏ£ÍûÔÚÀíÂÛÉÏÔٴλ½ÆðÁËÈËÃǶÔ×ïµÄÎÊÌâµÄÖØÊÓ¡£¿ÉÒÔ˵×ïµÄÎÊÌâÔÚËûµÄ˼ÏëÖÐÕ¼¾Ý×ÅijÖÖºËÐĵĵØÎ»¡£Ëû×Ô¼ºÈÏΪËùдµÄ×îºÃµÄÁ½±¾ÊéÖ®Ò»£¬¡¶ÖÂËÀµÄ¼²²¡¡·£¬¾ÍרÃÅÌÖÂÛÁ˾øÍûÓë×ïµÄÎÊÌâ¡£ËûµÄ×ïÂÛµÄÒ»¸öÖØÒªÌØµã¾ÍÊÇ£¬Ëû°Ñ×ïÓëÉú´æÖеĸöÌ徫Éñ¾õÐÑÖ±½Ó¹ØÁªÆðÀ´£¬²¢ÇÒ½ø¶ø½«ÆäÖÃÓÚÒѱ»ºöÊÓµÄÄǸö³¬Ô½Ö®Î¬ÃæÇ°¡£ÔÚËû¿´À´£¬¾øÍûÖ¤Ã÷Á˸öÌå¾õÐѵľ«Éñ¾ßÓзÇ×ÔÁ¢ÐÔ£¬ËüÒÀÀµÓÚÒ»ÖÖ¸ü¸ßµÄÁ¦Á¿¡£¶ø×ï´Ó¸ù±¾ÉÏ˵¾ÍÊǶÔÕâÖÖ¸ü¸ßÁ¦Á¿µÄ¾Ü¾ø¡£Ëû¶Ô×ïµÄÌÖÂÛ¿ª´´ÁËÒ»ÖÖÉú´æÂ۵IJûÊÍÁ¢³¡£¬Òò¶ø³ÉΪÏÖ´ú˼ÏëÊÔͼȥÀí½â×ïµÄÖØÒª½øÂ·Ö®Ò»¡£¾¡¹ÜÆî¿Ë¹û°Ñ×Ô¼º¶Ô×ïµÄ²ûÊÍ·½·¨¹é֮ΪһÖÖ¡¸ÐÄÀíѧ¡¹·½·¨£¬µ«Ëüʵ¼ÊÉϸü½üÓÚÒ»ÖÖÉú´æ¡¸ÏÖÏóѧ¡¹µÄ·½·¨£¬ÔÚÕâÖÖ·½·¨ÖÐʼÖÕ°üº¬×ÅÕâÑùÒ»ÖÖά¶È£ºÉú´æµÄ¸öÈ˶Ô×Ô¼º×ïµÄÒâʶ»ò¾õÐÑ¡£¾ßÌåµØËµ£¬´ÓÕâÖÖ½øÂ·È¥Àí½â×¼´Êǽ«×ïµÄÎÊÌâÖÃÓÚÈËÖ®³ÉΪµ¥¸öµÄÈË£¨»òÒ»¸ö»ù¶½Í½£©µÄÉú´æ¹ý³ÌÖÐÈ¥Àí½âËü¡£
Ò»
¡¡¡¡ÔÚÉϸöÊÀ¼ÍÆî¿Ë¹ûËù´¦µÄʱ´ú£¬×ÔÈ»ÉñѧºÍ˼±çÕÜѧ·Ö±ðÔÚÉñѧºÍÕÜѧÁìÓòÕ¼¾ÝÁËÖ÷Á÷¡£ÊÜÆôÃÉÔ˶¯ÒÔÀ´ÈËÎľ«ÉñµÄÓ°Ï죬ËüÃǵÄÒ»¸ö¹²Í¬ÌØÕ÷¾ÍÊǰÑÈ˵ÄÀíÐÔ¿´×÷ÊÇÖÕ¼«ÐԵģ¬Á¦ÇóÔÚÀíÐÔÖÐÕÒµ½¶ÔÓÚÒ»ÇÐÊÂÎïµÄ×îÖÕ˵Ã÷¡£ÀíÐÔ·¨Í¥³ÉΪÈËÈÏʶµÄÖÕÉó·¨Í¥¡£µ±ÈËÃÇÔÚÕâ¸öÔÔòÏÂÈ¥ÈÏʶ×ïµÄÎÊÌâʱ£¬ÉϵÛÕâÒ»³¬Ô½µÄά¶È±»È¡ÏûÁË£¬×sin£©µÄÎÊÌâÒ²¾ÍËæÖ®±ä³ÉÁ˶ñ£¨evil£©µÄÎÊÌâ¡£1
¡¡¡¡ÔÚ¿µµÂÄÇÀÕâÖÖ¶ñµÄÎÊÌâµäÐ͵رíÏÖΪÊÇÒ»ÖÖµÀµÂÂÛÉϵÄÎÊÌâ¡£ÓÚÊÇ×ïµÄÆðÔ´ÎÊÌâ³ÉΪ¶ñµÄÀ´Ô´ÎÊÌ⣬Ô×ïËÆºõ³ÉΪ²»¿ÉÀí½âµÄ¡£ËûÈÏΪ£º¡¸×î²»Êʵ±µÄÒ»ÖÖ·½Ê½£¬¾ÍÊǰѶñÉèÏëΪÊÇͨ¹ýÒÅ´«´ÓÎÒÃǵÄÊ¼×æ´«¸øÎÒÃÇ¡¹¡£2 ËûÁ¦Çó´ÓÀíÐÔÉÏѰÕÒ¶ñµÄ¸ùÔ´£¬½«¶ñÓëÈ˵ÄÀíÐÔºÍÐÐΪ¹ØÁªÆðÀ´£¬´Ó¶øÊ¹Ã¿¸öÈËҪΪÕâÖÖÓÉÓÚ×Ô¼ºµÄÐÐΪ¶ø³öÏֵĶñ³Ðµ£ÔðÈΡ£¡¸Ã¿Ò»ÖÖ¶ñµÄÐж¯£¬Èç¹ûÎÒÃÇҪѰÇóËüÔÚÀíÐÔÉÏµÄÆðÔ´£¬¶¼±ØÐëÕâÑù¿´´ýËü£¬¾ÍºÃÏóÈËÊÇÖ±½Ó´ÓÌìÕæÎÞаµÄ״̬ÏÝÈëµ½ËüÀïÃæÒ»Ñù¡¹¡£3 ÈËÊÇÍêÈ«×ÔÓɵģ¬ËùÒÔ¸öÈË×Ô¼ºÒªÎªÕâÖÖ¡¸ÏÝÈ롹¸ºÔð¡£»»¾ä»°Ëµ£¬Èç¹ûÈ˵ÄÀíÐÔÈÏʶµ½×Ô¼ºËùÓ¦¸Ã×öµÄ£¬²¢°´ÕÕÄǵÀµÂµÄÂÉÁîÈ¥×ö£¬È˾ͿÉÒÔ°ÚÍÑÕâÖÖ¶ñ¡£ÕâÆäÖоͰüº¬ÁË¿µµÂÂ×ÀíѧµÄÖøÃûÔÔò¡¸ÎÒÓ¦¸Ã£¬ÎÒ±ãÄܹ»¡¹¡£
¡¡¡¡ºÚ¸ñ¶ûµÄ˼±çÕÜѧÔÚ×ïµÄÎÊÌâÉϲ»½öÈ¡ÏûÁ˳¬Ô½µÄά¶È£¬Í¬Ê±Ê¹Æä½øÒ»²½Ô½¹ýÁËÂ×ÀíµÄº¬Òå¡£¶ñ³ÉΪ¾ßÓÐÂß¼ÒâÒåµÄ¡¸·ñ¶¨¡¹£¬¼´±»¿´×÷ÊÇÍÆ¶¯¾«ÉñÑݽøµÄÒ»¸ö´Ù¶¯ÒòËØ»ò»·½Ú¡£¾ßÌåµØËµ£¬¸öÈ˶Ô×Ô¼ºÓÐÏÞµÄÒâʶ»ò·´Ë¼±¾Éí¾ÍÊǶñ£¬¡¸ÈËÔÚËû×ÔÔڵļ´×ÔÈ»µÄ״̬¸úËûÔÚ×ÔÉíÖеķ´Ë¼Ö®¼äµÄÁª½Ó½×¶ÎÉÏÊǶñµÄ¡¹¡£4 Èç¹û˵È˱ØÈ»Òª´Ó×ÔȻ״̬ÂõÏò×ÔÎÒÒâʶ£¬ÄÇô£¬ÕâÖÖ¶ñ¾ÍÊDZØÈ»µÄ£»Èç¹û˵ÓÐÏÞµÄÈÏʶ»ò·´Ë¼Ïà¶ÔÓÚÆä×îÖÕÒªÑݽøµ½µÄ¸üΪÆÕ±éµÄ¾«Éñ¶øÑÔÉÐÊôÎÞÖª£¬ÄÇô¶ñ¾ÍÊÇÒ»ÖÖÎÞÖª¡£ÔÚÕâºóÒ»µãÉÏ£¬ºÚ¸ñ¶ûµÄ˼ÏëÓëËÕ¸ñÀµ×¶Ô¶ñµÄ¿´·¨ÓÐÏàËÆÖ®Íâ¡£
¡¡¡¡Æî¿Ë¹û×ïµÄѧ˵ÓëÉÏÊöµÄ¹ÛµãÓиù±¾µÄÇø±ð¡£Æî¿Ë¹ûÈÏΪ£º
¡¡¡¡ÕýÊÇ×ïµÄ¸ÅÄî»ò¹ØÓÚ×ïµÄ½Ì»å×îÏÊÃ÷µØ½«»ù¶½½ÌÓë·Ç»ù¶½½ÌÊÀ½ç´ÓÖÊÉÏÇø±ð¿ªÀ´£¬ÕâÒ²ÕýÊÇ»ù¶½½Ì´ÓÀ´¾ÍÈÏΪ·Ç»ù¶½½ÌÐÅÑöºÍ×ÔÈ»È˶¼²»ÖªµÀ×ïÊÇʲôµÄÀíÓÉ¡£5
¿ÉÒÔ˵£¬¾ÍÊÇÔÚ¶ÔÉÏÊö¹ÛµãµÄÅúÅÐÖУ¬ÔÚÓëÕû¸öÎ÷·½ÕÜѧ˼ÏëµÄÇø±ðÖУ¬Æî¿Ë¹ûµÄ×ïÂÛ·½ÏÔ³öËü×Ô¼ºµÄÌØµã¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Æî¿Ë¹û´Ó¸ù±¾ÉÏÅúÅÐÁË×ÔËÕ¸ñÀµ×ÒÔÀ´ÔÚÎ÷·½ÕÜѧ´«Í³ÖÐÒ»Ö±´æÔÚ×ŵġ¸×ï¼´ÎÞÖª¡¹µÄÀíÐÔÖ÷Òå˼Ï룬ÕâÖÖ˼Ïë×ÜÊÇÏë°Ñ×ï»ò¶ñµÄ¸ù×Ó¹éÔÚÈ˵ÄÈÏÖªÉÏ¡£ÔÚÆî¿Ë¹û¿´À´£¬Ôì³ÉÕâÖÖÇãÏòµÄÔÒòÔÚÓÚ£¬ÕâÖÖ˼Ïë°ÑÀíÐÔ»òÀíÄîµÄÊÀ½ç¿´µÄ¸ü¼Ó¸ù±¾£¬¶øºöÊÓÁ˾ßÌåÉú´æÖиöÈ˵ĸüΪԴʼµÄÒâÔ¸»òÇé¸Ð¡£¡¸°´ÕÕ»ù¶½½ÌµÄ½âÊÍ£¬×ïµÄ¸ù×ÓÔÚÒâÔ¸ÖУ¬²¢·ÇÔÚÈÏÖªÖУ¬²¢ÇÒ£¬ÕâÖÖÒâÔ¸µÄ¶éÂäÓ°Ïìµ½¸öÈ˵ÄÒâʶ¡£¡¹6 ¸öÈ˵ÄÒâÔ¸¶ÔÓÚ¸öÈ˵ÄÉú´æÀ´Ëµ£¬Òª½Ï¸öÈ˵ÄÈÏÖª¾ßÓиüԴʼ¸üÖ±½ÓµÄ¹ØÏµ£¬¶øÔÚËÕ¸ñÀµ×ʽµÄ¡¸×ï¼´ÎÞÖª¡¹µÄ¶¨ÒåÖУ¬¡¸È±ÉٵľÍÊÇÕâ¸öÒâÔ¸»òÕâ¸öÎ¥¿¹µÄÒâÖ¾ÁË¡£¡¹7 ÒòΪÀíÐÔÖ÷Òå˼Ï롸ÎÞ·¨Àí½âÈ˾¹È»¿ÉÒÔÓÐÒâʶµØ²»È¥ÎªÉÆ£¬Ã÷ÖªºÎΪÕýÈ·£¬È´Æ«È¥×öÄÇ´íµÄ£¬¡¹8 ÒÔΪÈËֻҪȥ¡¸ÎÒ˼¡¹£¬¾Í»áÔõÑù¡¸ÎÒÔÚ¡¹£¬Ö»ÒªÖªµÀÁË¡¸Ó¦¸Ã¡¹£¬¾ÍÒ»¶¨¡¸Äܹ»¡¹ÊµÐС£µ«´Ó¸öÈËÉú´æµÄ½Ç¶È¿´£¬ÎÞÒÉÔÚ¡¸Ë¼¡¹Ó롸ÔÚ¡¹Ö®¼ä£¬ÔÚÓ¦¸ÃÓëÄܹ»Ö®¼ä£¬ÒÔ¼°ÔÚÈÏʶÓëʵÐÐÖ®¼äÎÞÒÉ´æÔÚ×ÅÒ»¶Î¾àÀ룬´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖ¾ö¶¨ÐÔµÄת»»£¬»ù¶½½ÌËùÑÔµÄ×ïÕýÊÇÔÚÕâÖÖת»»Ö®ÖС£9 ÔÚÏÖʵµÄÉú´æÖУ¬Æî¿Ë¹û¾Ù³ö³£³£ÓÐÕâÑù¸»ÓÐЦ¾çÐÔµÄÊÂÇ飺
¡¡¡¡µ±Ò»¸öÈËÕ¾ÔÚÄÇÀï˵×ÅÕýÈ·µÄÊÂÇ飬Òò¶ø±íÃ÷ËûÀí½âÁËËü£¬¿ÉÒ»µ©Ðж¯ÆðÀ´È´×ö³ö´íÎóµÄÊÂÇ飬²¢Òò´Ë±íÃ÷Ëû²¢Ã»ÓÐÀí½âËü£¬¾ÍÊǼ«¸»ÓÚЦ¾çÐÔµÄÁË¡£10
Õâ²¢²»ÊÇ˵µ±ÊÂÈËÔÚαװ£¬»òÕßËûÄܹ»Òâʶµ½ËûÔÚÕâÁ½·½ÃæÖ®¼ä±íÏÖ³öµÄ²î±ð¡£Ç¡Ç¡Ïà·´£¬ÕýÊÇÓÉÓÚÒ»¸öÈË¿ÉÒÔÔÚÕâÑù˵ºÍÄÇÑù×öÉ϶¼±íÏÖµÄͬÑùÕæ³Ï£¬ÈËÉú´æÖÐÕâÑùµÄЦ¾çÐÔ²ÅÊÇÕæÊµµÄ¡£Éú´æÓÚÏÖʵÊÀ½çÖеľßÌåÈ˲»½öÓÐÈÏÖª£¬Í¬Ê±Ò²ÊÜÒâÔ¸£¨»ò±¾ÐÔ£©µÄÖ§Å䣬µ±Á½Õß·¢Éú³åͻʱ£¬È˵ÄÑ¡Ôñ¾Í»á±»ÑÓ³Ù£¬Ö»ÒªÊ±¼ä³¤µ½Ò»¶¨³Ì¶È£¬ÈÏÖª×ܻᱻģºý»òÐÞÕýµ½ÓëÒâÔ¸ÏàÒ»Öµĵز½¡£ÕâÆÚ¼äijЩÀí½â±ãÏòµ±ÊÂÈËÕÚ±ÎÆðÀ´£¬¡¸ÕâÀí½âÈç²»±»ÕڱΣ¬¾Í»áÒýµ½ËûÃǵĽϵͼ¶±¾ÐÔËù²»Ï²»¶µÄ¾ö¶¨ºÍ½áÂÛÉÏÀ´¡¹¡£11ÕâÆäÖÐËù±íÏÖ³öµÄÁ½ÖֽǶȵÄÇø±ð¾ÍÔÚÓÚ£ºËÕ¸ñÀµ×°ÑÕâÖÖÕڱο´×÷ÊÇÈËÉÐδÀí½â£¬¶ø»ù¶½½Ì°ÑËüÀí½âΪÊÇÈ˲»Ô¸È¥Àí½â¡£Òò´Ë£¬Æî¿Ë¹ûµÄ½áÂÛÊÇ£¬×ïµÄ¸ù×ÓÊÇÔÚ¾ßÌåÉú´æÕßµÄÒâÔ¸Ö®ÖС£
¡¡¡¡Æä´Î£¬Õë¶ÔºÚ¸ñ¶ûµÄ˼±çÕÜѧ£¬Æî¿Ë¹ûÌØ±ðÅúÆÀÁËÄÇÖÖ°ÑÈ˵Ä×ïÖ»¿´×÷ÊÇÆä¿Í¹ÛºÍ˼±çµÄÑо¿¶ÔÏóµÄÄÇÖÖ·½·¨¡£ËûÃ÷È·µØÖ¸³ö£¬×ï²»ÊÇÈκοÆÑ§£¨Ë¼±çÕÜѧ£©µÄºÏÊʶÔÏó£¬12 Òò´ËËü²»Äܱ»Ë¼±çµØË¼¿¼£¬×ïÒ»µ©±»Ë¼±çµØË¼¿¼£¬Ëü¾Í²»Äܲ»³ÉÁ˳éÏóµÄ¡¸·ñ¶¨¡¹¡£µ«×ï²¢²»Ö»ÊÇÒ»ÖÖ×ÔÎҵķñ¶¨£¬Ïà·´È´ÊÇÓÐËù¶Ï¶¨»òÖ÷ÕÅ¡£ÕâÖֶ϶¨Ö®ËùÒÔ²»±»´«Í³µÄ˼±çÕÜѧÊÓÓòÖ®Í⣬ÄËÊÇÒòΪ×ïÓëÉú´æÖиöÈ˵ĽôÃܹØÏµ¡£ÔÚÆî¿Ë¹û¿´À´£¬¡¸×ïµÄ·¶³ë¾ÍÊǵ¥¸öµÄÈ˵ķ¶³ë¡¹£¬¶øÕâ¸ö¡¸¸ö±ðµÄÈËÀà´æÔÚÕßλÓÚÕâ¸ö·¶³ëÏÂÃæµÄ¸üÉî´¦£ºËû²»Äܱ»ÕâÑù˼¿¼£¬Ö»ÓСºÈË¡»ÕâÖÖ¸ÅÄî²ÅÄܱ»Ë¼¿¼¡¹¡£13 »»¾ä»°Ëµ£¬×ïºÍµ¥¸öµÄÈË×÷Ϊ×ïÕßÊDz»¿É·ÖÀëµÄ£¬×ï¼´¸ö±ð×ïÕߣ¬¶øÕâÆäÖаüÀ¨µÄº¬Òå¾ÍÊÇ£¬Óë×ïÏàÓö£¬Ê×ÏÈÊǵ¥¸öµÄÈËÓëÓÐ×ïµÄ×Ô¼ºÏàÓö¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬¡¸×ïÊǵ¥¸öµÄÈË£¨the single individual£©µÄ×ʸñ¡¹¡£14 ¶øµ¥¸öµÄÈËÔÚÕâÀïÊôÓÚ¶Ô×ï»ò¾«ÉñÓÐËù¾õÐѵķ¶³ë¡£Òò´Ë£¬¾¡¹ÜÆî¿Ë¹û°Ñ×Ô¼º¶Ô×ïµÄ²ûÊÍ·½·¨³ÆÖ®ÎªÒ»ÖÖÐÄÀíѧ·½·¨£¬µ«ÕýÈçһЩר¼ÒËùÖ¸³öµÄ£¬ÓÃÏÖ´úµÄ¹Ûµã¿´ÕâÖÖ·½·¨£¬Êµ¼ÊËü¸ü½üÓÚÒ»ÖÖ¡¸ÏÖÏóѧ¡¹µÄ·½·¨£¬15 ÔÚÕâÖÖ·½·¨Öаüº¬×ÅÕâÑùÒ»ÖÖά¶È£º¸öÌå×÷Ϊ×ïÕß¶Ô×ÔÉí×ïµÄÒâʶ»ò¾õÐÑ¡£
¡¡¡¡×îºó£¬Æî¿Ë¹ûÔÚ×Ô¼ºµÄ×ïÂÛÖлָ´ÁËÉϵÛÕâ¸ö³¬Ô½Ö®Î¬¡£ÔÚÍÐÃûÓÚ¿ËÀïÂí¿â˹»òÆäËü×÷ÕßµÄÖø×÷ÖУ¬ÒòΪվÔÚ»ù¶½½ÌÍâµÄ´æÔÚÂÛÁ¢³¡ÖУ¬ÕâÖÖ³¬Ô½Ö®Î¬ÄËÒÔã£Ãý£¨Paradox£©µÄ·½Ê½³öÏÖ£¬ÕâÒ»µãºÍ×ïµÄ¹ØÏµÎÒÃÇÏÂÃæ»á̸µ½¡£¶øÔÚÍÐÃûÓÚ°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹µÄ¡¶ÖÂËÀµÄ¼²²¡¡·ÖУ¬ÒòΪÊÇÕ¾ÔÚ»ù¶½½ÌÄÚµÄÁ¢³¡£¬Òò¶øÖ±½Ó¿Ï¶¨ÁË¡¸×ï¾ÍÊÇÔÚÉϵÛÃæÇ°¡¹¡£16 ¾ÍÊÇ˵£¬Éú´æÖеĵ¥¸ö¸öÈËËùÒÔ³ÉΪ×ïÕߣ¬»ò¶Ô×ÔÉíµÄ×ïÓÐËù¾õÐÑ£¬ÊÇÒòΪ¡¸ÔÚÉϵÛÃæÇ°¡¹£¬ÏÂÃæÎÒÃǻῴµ½£¬»ù¶½½ÌÖÐËùÑÔµÄ×sin£©Óɴ˺Í×ڽ̣ÁÖÐËù˵µÄ×ïÔð£¨guilt£©Çø±ð¿ªÀ´£¬²¢ÇÒ£¬ÕýÈçÆî¿Ë¹ûʱ³£Ç¿µ÷µÄ£¬¸öÌå×÷Ϊ×ïÕߵĵØÎ»Ê¹È˺ÍÉϵÛÖ®¼äÓÐÄÇÉî²»¿É²âµÄÉîÔ¨¡£
¶þ
¡¡¡¡×ïµÄ±¾ÐÔÊÇʲô£¿ËüÔõôԴÆðµÄ£¿¶ÔÓÚ×ïµÄÀí½â£¬×԰¹Å˹¶¡ÒÔÀ´£¬ÔÚ»ù¶½½ÌÄÚÒ»Ö±ÐèÒª°ÑËüºÍÔ×Æî¿Ë¹û½«Æä³ÆÖ®ÎªÒÅ´«Ö®×ÁªÏµÆðÀ´£¬²ÅÓпÉÄܸø³öijÖִ𰸡£ÈËÀàÊ¼×æµÄ·¸×ÒÔ¼°Óɴ˸øÈËÀà´øÀ´µÄÓ°Ï죬ÔÚ½ÌÒåѧÉÏÊǸö¼´¶¨µÄÊÂʵ£¬µ«ÔÚ»ù¶½½ÌÍ⣬Ëü¶ÔÈËÀàµÄÀíÐÔÀ´ËµÈ´ÊÇÒ»¸ö¼«´óµÄÌôÕ½£¬ÒÔÖÁÔÚÎ÷·½´«Í³Ë¼ÏëÖУ¬ÓÈÆäÊÇÔÚÆôÃÉÖ®ºó£¬ÔÚ¶Ô×ïµÄÀí½âÉÏ£¬»ù±¾ÉÏÊÇÍ£ÁôÔÚ¡¸ÎÞÖª¡¹Ö®ËµÉÏ¡£½ÌÄÚÓë½ÌÍâµÄ¾àÀë»ò¸ôºÒ¼¸ºõÊDz»¿ÉÓúÔ½µÄ¡£Æî¿Ë¹ûÔÚ»º½âÕâÖÖ¸ôºÒÉÏ×÷³öÁË×Ô¼ºµÄŬÁ¦¡£ËûµÄ¸´µ÷ʽÐðÊö·½Ê½Í¬ÑùÓÃÔÚÁË×ïµÄÎÊÌâÉÏ£¬Ò»·½ÃæÊÇijÖÖ½ÌÄÚÁ¢³¡µÄÂÛÊö£»¶øÁíÒ»·½ÃæÔòÊÇÔÚÉú´æÂÛ²ãÃæÉϵÄÂÛÊö£¬¼´Æî¿Ë¹ûËù˵µÄ¡¸ÐÄÀíѧ¡¹£¨ÏÖÏóѧ£©·½·¨µÄ̽Ë÷£¬Á¦ÇóÔÚÆôÃÉÖ®ºóµÄÈËÎÄÓï¾³ÖжÔÓÚ×ïµÄÎÊÌâ¸ø³öijÖÖÀí½â£¬Æä½á¹û¾ÍÊÇÔÚÕâ¸öά¶ÈÉÏ¿ª´´ÁËÀí½â×ïµÄ¡¸Éú´æÂÛ¡¹½øÂ·¡£È»¶ø²»¹ÜÁ½¸öά¶ÈµÄÂÛÊö·½Ê½ÓÐÔõÑùµÄÇø±ð£¬ÂÛÊö±³¾°È´ÊÇÒ»¸ö£º¼´°Ñ×ïÖÃÓÚ³ÉΪµ¥¸öµÄÈË£¨»òÒ»¸ö»ù¶½Í½£©µÄÉú´æ¹ý³ÌÖС£ÔÚÕâÑùÒ»¸ö±³¾°Ï£¬Æî¿Ë¹û°Ñ×ïÓëµ¥¸öµÄÈËÔâÓö×Ô¼ºÊ±µÄ²»°²ºÍ¾øÍû¹ØÁªÆðÀ´£¬´Ó¶øÔÚ´æÔÚÂÛ²ãÃæÉϰÑÈ˶Ô×ïµÄÀí½âÏòǰ´ó´óµØÍƽøÁËÒ»²½¡£
¡¡¡¡ÔÚ¡¶²»°²µÄ¸ÅÄî¡·Ò»ÊéÖУ¬Æî¿Ë¹û£¨»òÍÐÃû×÷ÕßVigilius Haufniensis£©°Ñ»ù¶½½Ìͨ³£Ëù˵µÄÔ×original sin£©³ÆÖ®ÎªÒÅ´«Ö®×hereditary sin£©£¬ËûÈÏΪ´«Í³µÄÉñѧ¼Ò×ÜÏëÓÃÕâÖÖÒÅ´«Ö®×ïȥ˵Ã÷×ï±¾Éí»ò×ïµÄÀ´Ô´ÆäʵÊÇÒ»ÖÖÎó½â£¬ÈËÃDz¢Ã»ÓаÑÎÕסËùνÒÅ´«Ö®×ïµÄÖ÷Ö¼£º¡¸ÒÅ´«Ö®×ïµÄ±¾ÐÔ³£±»¿¼²ì£¬µ«Æä»ù±¾·¶³ëȴδ±»×¥×¡££Õâ¾ÍÊDz»°²£¬ÕýÊÇËüÕæÕý¾ö¶¨ÁËÒÅ´«Ö®×ï......¡¹17 Òò´Ë£¬ËûÊÔͼ´ÓÒ»ÖÖÉú´æÂ۵IJãÃæÈ¥Àí½âÕâÖÖÒÅ´«Ö®×½«Æä½âÊÍΪÈËÉú´æÖС¸ÐÄÀíÉÏ¡¹µÄ²»°²×´Ì¬¡£ÕâÀïËùν²»°²Êµ¼ÊÊÇÆî¿Ë¹ûÉú´æÂÛÖеÄÒ»¸öÖØÒª·¶³ë£¬ËüÖ¸Éú´æÖеĸöÈËÔÚ¶À×ÔÃæ¶Ô×Å×ÔÉí³äÂúÁ˸÷ÖÖ¿ÉÄÜÐÔµÄδÀ´£¬ÐÑÎòµ½×ÔÎÒµÄ×ÔÓÉʱ£¬ÄÚÐÄËù¾Àúµ½µÄ²üÀõ¡£
¡¡¡¡Æî¿Ë¹û²¢Ã»ÓаѲ»°²±¾Éí¿´×÷ÊÇ×ËüÖ»ÊÇ×ïµÄ»úÔµ»òÓÕÒò£¬»òÕß˵ÊÇÒ»ÖÖ×îÇ÷½ü×ïµÄÉú´æ×´Ì¬»òÌõ¼þ¡£18 ÕýÊÇÕâÖÖÉú´æÂÛÉϵÄÒòËØ£¬¶ø·ÇÉúÀíÒâÒåÉϵÄÒÅ´«£¬ÓÕ·¢ÁËÈ˵Ä×ï¡£Òò´Ë£¬ÕâÀïËùνµÄ¡¸ÒÅ´«¡¹ÌåÏÖΪ£¬ÕýÊÇÕâÖÖÉú´æÉϵIJ»°²ÔÚÒ»´úÒ»´úµØÒÅ´«£¬²¢ÇÒ²»°²ÔÚÕâÖÖÀúÊ·µÄ´«µÝÖбíÏÖ³öÒ»ÖÖÁ¿ÉϵĵÝÔö¡£ÕâÖÖÀúÊ·µØÁ÷´«µ½Ã¿Ò»´úÈËÉú´æÖеIJ»°²£¬¶Ô¸öÈ˲úÉúÁËÕâÑùµÄÓ°Ï죺²»°²Ô¤ÏȵØÊ¹¸öÈËÓÐÏò×ï·¢ÉúÖÊÔ¾µÄÇãÏò¡£²»¹ý£¬ÕâÖÖ²»°²Ö»ÊÇʹ¸öÈËÔ¤ÏȾßÓÐÕâÖÖÇãÏò¶øÒÑ£¬²¢²»ÊÇÇ¿ÆÈ¸öÈËÓÐÕâÖÖÖÊÔ¾¡£ÕâÀïÎÒÃÇ×¢Òâµ½£¬Æî¿Ë¹ûÊ®·ÖÇ¿µ÷£¬ÔÚ²»°²µ½×ïÖ®¼ä´æÔÚ×ÅÒ»¸ö²»Äܱ»ÀíÂÛ˵Ã÷µÄÖÊÔ¾£¨qualitative leap£©£¬¸ÃÖÊÔ¾Ö®ËùÒÔ²»Äܱ»ÀíÂÛ˵Ã÷£¬ÄËÊÇÒòΪÓɲ»°²µ½×ïµÄ¹ý³ÌËù¾ßÓеĸöÌåÐÔÌØÕ÷Ëù¾ö¶¨µÄ¡£ÔÚÆî¿Ë¹û¿´À´£¬ÈËÊÇÓÉÓÀºã»òÎÞÏÞÓëÓÐÏÞ»òÒ×ÊŹ¹³ÉµÄºÏ³ÉÌå¡£¸öÈËÇ÷½ü¾«Éñ¾õÐѼ´Òâζמ«Éñ£¨spirit£©¿ªÊ¼×÷ΪÁ½Õߵĺϳɱ»Òâʶµ½¡£²»°²¾ÍÉú·¢ÓÚÕâÖÖ¾«Éñ¾õÐѵijõʼ֮¼Ê¡£´ÓÏû¼«µÄÒâÒåÉϽ²£¬Õâʱ£¬Ã¿µ±¾«ÉñÏëҪץס×Ô¼ºÖ®¼Ê£¬Ëü¶¼Ê§ÍûµØ·¢ÏÖ£¬±¾ÎÞÈκΡ¸¶«Î÷¡¹¿É±»×¥×¡£¬ËùÃæ¶ÔµÄÖ»ÊÇ¡¸ÎÞ¡¹¶øÒÑ¡£²»°²ÕýÊÇÕâÖÖÃæ¶Ô¡¸ÎÞ¡¹µÄ²»°²£»19 ´Ó»ý¼«µÄÒâÒåÉϽ²£¬¾«ÉñµÄ¾õÐÑ£¬³õʼÊÇÒÔ¡¸¿ÉÄÜ¡¹µÄ·½Ê½³ÊÏÖ£¬µ«ÕâÖÖ¿ÉÄÜÈ´²»ÊǹØÓÚÈκΡ¸Ê²Ã´¡¹µÄ¿ÉÄÜ£¬Ö»ÊÇ¿ÉÄÜÖ®ÄÜ£¬ÕâÖÖ¿ÉÄÜÖ®ÄÜÈÃÈË¿´µ½×Ô¼º¿ØÖÆÁ¦µÄÓÐÏÞ¡£Õâʱ²»°²±íÏÖΪÊǸöÈËÔÚ×ÔÓÉÃæÇ°µÄ²»°²¡£20 ÎÞÂÛ´ÓÄÄÖÖÒâÒåÉϽ²£¬¸öÈ˾«Éñ¾õÐÑÖ®³õµÄ²»°²ÏÖÏó½Òʾ³ö£º¸öÈ˲»ÊÇËù¾õÐѵÄ×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË¡£21 È»¶ø¸öÈËÈ´ÏÂÒâʶµØÏëÒªÌӱܲ»°²¸øÈË´øÀ´µÄÕâÖÖÎÞ¿ÉÄκΣ¬»òÕßÏë¿¿×Ô¼ºµÄ·½Ê½È¥Ïû³ýËü¡£ÎÞÂÛÔõÑù£¬Õâ¶¼»áʹ¸öÈËÓë×Ô¼ºÐγÉÒ»ÖÖ´íÎó»òŤÇúµÄ¹ØÏµÖУ¬Æä½á¹û¾ÍÊǸöÈËÏÝÈë¾øÍûÖ®ÖУ¬Õâ¾ÍÊÇÏò×Å×ïµÄÖÊÔ¾¡£ ¡¡¡¡¶ÔÓÚ×ïµÄ±¾ÐÔµÄÎÊÌ⣬Æî¿Ë¹ûÖ÷ÒªÔÚ¡¶ÖÂËÀµÄ¼²²¡¡·Ò»ÊéÖУ¬½«ÆäÓëÈËÉú´æÖеľøÍû¹ØÁªÆðÀ´£¬¶ÔÆä×÷³öÁËÉîÈëµÄÑо¿¡£ÔÚÕâ±¾ÊéÖУ¬ÍÐÃû×÷Õß°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹ÔÚ»ù¶½½ÌÁ¢³¡ÉÏ£¬Ö¸³öÁËËûËùÀí½âµÄ×ïÉæ¼°µ½Á½¸öÖØÒªÒòËØ»ò»·½Ú£º¡¸×ïÊǾøÍûºÍ´¦ÓÚÉϵÛÃæÇ°¡£¡¹22
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬×ïÓë¸öÈËÉú´æÖеľøÍû½ôÃÜÏà¹Ø¡£µ«Ê²Ã´ÊǾøÍûÄØ£¿¡¶ÖÂËÀµÄ¼²²¡¡·Ò»¿ªÆª¾Í˵µ½£º¡¸ÈËÊǾ«Éñ¡£µ«Ê²Ã´ÊǾ«Éñ£¿¾«ÉñÊÇ×ÔÎÒ¡£µ«Ê²Ã´ÊÇ×ÔÎÒ£¿×ÔÎÒÊÇÒ»ÖÖ×ÔÉíÓë×ÔÉí·¢Éú¹ØÁªµÄ¹ØÏµ¡£¡¹23 ¼òÑÔÖ®£¬ÔÚ´æÔÚÂÛµÄÒâÒåÉϽ²£¬ÈËÔÚÕâÀï²¢·ÇÊÇ´«Í³ÒâÒåÉϵÄʵÌ壬¶øÊÇÒ»ÖÖ¹ØÏµ£¬¾«Éñ²»½öÊÇÓÐÏÞÓëÎÞÏÞ»òÓÀºãÓëÒ×ÊÅÖ®¼äÏ໥¹á´©µÄ¹ØÏµ£¬¶øÇÒ×÷Ϊ×ÔÎÒ£¬ÔòÊÇÕâÖÖ¹ØÏµµÄ×ÔÉí¹ØÁª¹ØÏµ£¨¼´·´Éí×÷ΪµÚÈýÕߣ©¡£¾øÍû¾ÍÊÇÔÚÕâÖÖ¹ØÏµµÄ×ÔÉí¹ØÁªÖУ¬ÐγɵĴíÎó¹ØÏµËùÖ¡£ÕâÀ¹¹³É×ÔÎÒµÄ×ÔÉí¹ØÁª¹ØÏµÖ®ËùÒÔÊÇ´íÎóµÄ£¬ÔÚ×÷Ϊ»ù¶½Í½µÄ°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹¿´À´£¬¾ÍÔÚÓÚµ±ÊÂÈËûÓÐÒâʶµ½£ºÕâÖÖ×ÔÉí¹ØÁªµÄ¹ØÏµÖ»ÄÜΪÄǸü¸ßÕßËù½¨Á¢¡£Òò´Ë£¬¾øÍûµÄ³öÏÖ£¬Ö¸Ã÷ÁËÁ½¼þÊ¡£Ê×ÏÈ£¬¾øÍûÒâζןöÈ˾«ÉñµÄ¾õÐÑ¡£¸öÈËÔÚ³ÉΪµ¥¸öÈ˵Ĺý³ÌÖУ¬×÷ΪÆä¾«ÉñµÄ¾õÐÑ£¬¾«ÉñµÄ×ÔÎÒÒâʶ·½ÓпÉÄÜʹ֮ÏÝÈë¾øÍû¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬¡¸¾øÍûÊǾ«ÉñµÄ×ʸñËùÔÚ²¢ÓëÈËÀï±ßµÄÓÀºã·¢Éú¹ØÁª¡¹¡£24 Æä´Î£¬¾øÍûµÄ³öÏÖ˵Ã÷¾«ÉñÏÂÒâʶÏëÒªÖ÷Ô××ÔÎÒ£¬¼´Óë×Ô¼ºÐγÉÒ»ÖÖÅÅËûÐԵĹØÏµ£¬µ«¾øÍû×ÜÊǶÔ×Ô¼ºµÄ¾øÍûÕâ¸öÊÂʵ˵Ã÷£¬¾«ÉñÓÀÔ¶ÎÞ·¨¶À×Ô¿ØÖÆ»òÖ÷Ô××Ô¼º¡£
¡¡¡¡¸öÈËÓë×Ô¼ºµÄÕâÖÖ´íÎó¹ØÏµÊ¹¾øÍû±íÏÖ³öÁ½ÖÖ»ù±¾µÄÐÎʽ¡£1£©ÔÚ¾øÍûÖв»Òª³ÉΪ×ÔÉí£¬Õâ¾ÍÊÇ¡¸ÈíÈõ¡¹ÐÎʽµÄ¾øÍû¡£ÕâÖÖÐÎʽµÄ×î³õ¼¶Ñùʽ¾ÍÊÇ£ºÔÚ¾øÍû25 ¸öÈ˲»ÈÏʶ»ò²»Ô¸ÒâÈÏʶ×Ô¼º£¬Ò»ÐÄѰÇóÄܳç°ÝµÄżÏñÀ´Âú×ã×Ô¼ºµÄÐèÇó¡£¶øÒ»°ãµØËµ£¬Èç¹û¸öÈËÓÐÁËÒ»¶¨³Ì¶ÈµÄ·´Ë¼£¬Äܹ»°Ñ×ÔÎÒ´ÓÖÜΧÊÀ½çÖÐÇø±ð³öÀ´£¬µ«È´ÓÉÓÚÖÖÖÖÔÒò²»ÂúÒâÓÚËü£¬Í¬Ê±ÓÖ²»ÄܰÚÍÑËü£¬¾Í»á²ÉÈ¡¡¸ÍâÏò¡¹µÄ½â¾ö·½Ê½£ºËû°Ñ×ÔÎÒ¿´×÷ÊÇËû¿ÉÒÔÓµÓеÄÄÜÁ¦»òÌ츳µÈ£¬Ò»ÐÄÏëÒªµÃµ½±ðÈ˵Ŀ϶¨£º¡¸ËûµÄÑÔÐоÙÖ¹ÊÇ»ùÓÚÈËÃǵÄ×ð¾´£¬»ùÓÚ±ðÈ˶ÔÒ»¸öÈËµÄÆ·ÆÀÒÔ¼°°´È˵ÄÉç»áµØÎ»Ëù×÷µÄÅжϡ£¡¹26 ÕâÖÖÇé¿öµÄ¿ÉÅÂÖ®´¦ÔÚÓÚ£ºÔÚËû¿´À´ÊǶԾøÍûµÄÕ÷·þ£¬¶øËûµÄ×´¿öÊÂʵÉÏÈÔÊǾøÍû¡£ÕâÖÖÇé¿ö·¢Õ¹µ½¼«¶Ë£¬±ãÊǸöÈ˽«×Ô¼º·â±ÕÆðÀ´¡£·â±ÕÊÇÕâÑùµÄÒ»ÖÖì¶Ü·´Ó¦£ºÒ»·½ÃæÊǺ޶ñ×Ô¼º£¬Ò»·½ÃæÊÇÁ¯Ï§×Ô¼º¡£
¡¡¡¡2£©ÔÚ¾øÍûÖÐÒª³ÉΪ×ÔÉí£¬ÕâÄËÊÇ¡¸Î¥¿¹¡¹ÐÎʽµÄ¾øÍû¡£Ëæ×Å×ÔÎÒÒâʶµÄÌá¸ß£¬¾øÍûµÄÐÎʽºÍÆäÉî¶ÈÒ²ÔÚ·¢Õ¹£¬ÕâµÚ¶þÖÖÐÎʽ¾ÍÊǶÔ×ÔÉíµÄ¾øÍûÏòǰ¿ç³öµÄÒ»´ó²½£ºÒÔÎ¥¿¹µÄÐÄÒª³ÉΪ×ÔÉí¡£Ò»·½Ã棬¾ÍÐж¯µÄ×ÔÎÒ¶øÑÔ£¬¾øÍûÖеÄ×ÔÎÒÂú×ãÓÚ¹Ø×¢Ëü×ÔÉí£¬²¢¼Ù¶¨´Ë×ÔÉí½«ÎÞÏÞµÄÐËȤºÍÒâÒ司ÓèÁËËûµÄÊÂÒµ£¬µ«Ò²ÕýÊÇÕâÒ»µã£¬Ê¹µÃÕâЩÊÂÒµ³ÉΪÏëÏóµÄ£¬×ÔÎÒÒ²ÈÕÒæ³ÉΪ¼ÙÉèµÄ¡£ÁíÒ»·½Ã棬¾Í±»Ôì³ÉµÄ×ÔÎÒ¶øÑÔ£¬¾¡¹ÜÓÐÃæÁÙ×ÔÎÒËùÓöµ½µÄÖÖÖÖÀ§ÄÑÓë¿àÄÕ£¬µ«Ëû¡¸ÓëÆäѰÇó°ïÖú£¬ËûÄþ¿É£¨Èç¹û±ØÒªµÄ»°£©´ø×ÅÈ«²¿µØÓüµÄÍ´¿à³ÉΪ×ÔÉí¡¹¡£27 ÕâÀïÃæ°üº¬×ÅÒ»ÖÖ¶Ô¸ü¸ßÕßµÄÔ¹ºÞ¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÁ½ÖÖ¾øÍûµÄÐÎʽ¶øÑÔ£¬Ç°Õß¿ÉÒÔ¹éÓÚºóÕߣ¬»òÕßËµËæ×Å×ÔÎÒÒâʶµÄÌá¸ß£¬ºóÕßÊÇǰÕߵĽøÒ»²½·¢Õ¹¡£¶øÇÒ£¬¾ÍµÚ¶þÖÖÐÎʽ£¬¿ÉÒÔÖ¤Ã÷Ëü²»¹ýÊǶÔÒ»ÖÖ¸ü¸ßÁ¦Á¿µÄÏû¼«¼ûÖ¤£ºµÚÒ»£¬¸öÈËÏëÒª³ÉΪ×Ô¼º»ò×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË£¬µ«Æä¾øÍûºÍÔ¹ºÞµÄÊÂʵ±íÃ÷¸öÈËÇ¡²»ÊÇËû×Ô¼ºµÄÖ÷ÈË£»µÚ¶þ£¬¸öÈËÔÚÔ¹ºÞÖÐʵ¼Ê°ÑÍ´¿à¿´×÷ÊÇ×Ô¼º´æÔÚµÄÒ»ÖÖÖ¤Ã÷£¬Ö¤Ã÷×Ô¼ºÄܹ»Î¥¿¹Ò»¸öÎÞÏ޵ġ¸¾ÈÖúÕß¡¹¡£
¡¡¡¡¾øÍûµÄÕâÖÖ·¢Õ¹ÐÎʽ£¬°ÑÈËÉú´æÉϵľøÍûÓëÈ˵Ä×ïÖ®¼äµÄ½ôÃܹØÁªÏÔÃ÷³öÀ´¡£ÕâÒ²¾ÍÊǰ²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹½øÒ»²½Ö¸³öµÄ×ïµÄÁíÒ»¸öÖØÒª»·½Ú£º¡¸×ïÊǾøÍûµÄÇ¿»¯¡¹£¬ÕâÀïËùν¡¸Ç¿»¯¡¹¾ÍÊÇÖ¸¡¸ÖصãÔÚÓÚ¡ºÔÚÉϵÛÃæÇ°¡»£¬»ò¾ßÓÐÉϵ۵ĹÛÄ¡£28 ËûÖ®ËùÒÔ½«ÔÚÉϵÛÃæÇ°¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖÇ¿»¯£¬ÄËÊdzöÓÚËûµÄÕâÑùÒ»ÖÖ˼Ï룺¸öÈ˵Ä×ÔÎÒÈÏʶÔÚ²»Í¬µÄ±ê׼ϴﵽµÄÉî¶È²»Í¬¡£ÔÚÈ˵ıê׼ϣ¬¸öÈ˶Ô×ÔÎÒµÄÓÐÏÞÈÏʶʹ×ÔÎÒ»¹ÊÇÓÐÏÞµÄ×ÔÎÒ£¬Òò¶ø×ÔÎҵľøÍûÒ²Ö»ÊÇÓÐÏ޳̶ȵľøÍû¡£µ±Éϵ۳ÉΪÕâ¸ö±ê׼ʱ£¬Çé¿ö¾Í·¢ÉúÁËÖʵı仯¡£¶ÔÉϵ۵ĹÛÄîÔöÒ»·Ö£¬Ôò×ÔÎÒÒ²¼Óǿһ·Ö£¬·´Ö®£¬×ÔÎÒ¼Óǿһ·Ö£¬¶ÔÉϵ۵ĹÛÄîÒ²ÔöÒ»·Ö£¬¡¸×ÔÎÒÊÇÔÚÓëÕâ×ÔÎҵıê×¼µÄ¹ØÁªÖб»Ç¿»¯£¬µ±ÉϵÛÊÇÕâ±ê׼ʱ£¬Ôò×ÔÎҾͱ»ÎÞÏÞµØÇ¿»¯ÁË¡£¡¹29 Ëæ×Å×ÔÎÒ±»ÎÞÏÞµØÇ¿»¯£¬Æä¾øÍû±ã±íÃ÷ÊÇ»ù¶½½ÌÒâÒåÉϵÄ×
¡¡¡¡Î¨ÓÐ×ÔÎÒ×÷Ϊһ¸öÌØÊâµÄµ¥¸ö¸öÈËÒâʶµ½×Ô¼ºÔÚÉϵÛÃæÇ°Éú´æÊ±£¬Ëü²ÅÊÇÒ»¸öÎÞÏÞµÄ×ÔÎÒ£¬Õâ×ÔÎÒÄËÔÚÉϵÛÃæÇ°ÓÐ×ï¡£30
Òò´Ë£¬°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹±íÃ÷£¬»ù¶½½ÌÒâÒåÉϵÄ×ÄËÊÇÔÚ¸öÈËÓÚÉϵÛÃæÇ°µÄÉú´æÖÐÏÔÃ÷³öÀ´¡£Èç¹û˵ÔÚ×ڽ̣ÁµÄ;¾¶ÖУ¬¸öÈ˵Ä×ïÔð¸Ð£¨guilt£©ÊÇÓÉÓÚÒâʶµ½×Ô¼ºµÄÓÐÏÞ£¬²»ÄÜʵÏÖ¾ø¶ÔµÄÂ×Àí»òÓÀ¸£µÄÄ¿±ê£¬µ«ÈÔÈ»¶ÔÓÀºãÓÐÖÖÏòÍùµÄ»°£¬ÄÇôÔÚÉϵÛÃæÇ°µÄ¾øÍû±íÃ÷£¬¸öÈËÒѾ²»ÔÙÏàÐÅ»òÕß²»ÔÙѰÇóÕâ¸ö¡¸ÎÞÏÞÕß¡¹£¬¶øÔ¸Òâ¼ÌÐø³Á½þÓÚ»òÕßÈíÈõ»òÕßÎ¥¿¹µÄ¾øÍûÖУ¬Õâ¾ÍÊÇ×sin£©¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬¡¸ÕýÊÇÔÚÉϵÛÃæÇ°Éú´æµÄÒâʶʹµÃÈ˵Ä×ïÔð±ä³ÉΪ×ï¡£¡¹31
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬¾øÍûÖ¤Ã÷Á˸öÈ˾õÐѵľ«Éñ¾ßÓзÇ×ÔÁ¢ÐÔ£¬ËüÒÀÀµÓÚÒ»ÖÖ¸ü¸ßµÄÁ¦Á¿¡£ÔÚÕâ¸öǰÌáÏ£¬Æî¿Ë¹û°Ñ×ﶨÒåΪ£º¡¸×ïÒâζ×Å£ºÔÚÉϵÛÃæÇ°»ò»³×ÅÉϵ۵ĸÅÄÔÚ¾øÍûÖв»ÒªÊÇÆä×ÔÉí£¬»òÔÚ¾øÍûÖÐÒªÊÇÆä×ÔÉí¡¹¡£32
Èý
¡¡¡¡Ç°ÃæÎÒÃÇÒѾ¿´µ½£¬°´ÕÕÆî¿Ë¹û£¨»ò°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹£©¶Ô×ïÀí½âµÄ½øÂ·£¬×ïÓë¸öÈ˳ÉΪµ¥¸öµÄÈ˵Ĺý³ÌÓÐ×ÅÃÜÇеĹØÏµ¡£°´ÕÕÉÏÊö°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹µÄÃèÊö£¬Ëæ×ŸöÌ徫ÉñµÄ¾õÐÑ£¬ÒâʶԽÔöÇ¿£¬×ÔÎÒԽͻ³ö£¬È˵ľøÍû¾ÍԽǿÁÒ£¬Òò¶ø×ï¾ÍԽǿÁÒ¡£33 ÎÒÃÇ´ÓÉÏÃæ¿´µ½£¬²»¹Ü¸öÈËÔ¸ÒâÓë·ñ£¬Ïû¼«»¹ÊDZ»¶¯£¬»òÕßÊÇ·ñ±»Òâʶµ½£¬¾øÍû×Ü»á°ÑÈË´øµ½Õâ¸öµØ²½£ºÕâʱ¸öÌåÏñÊǺÍÒ»¸ö¸ü¸ßÕßµ¥¶ÀÃæ¶Ô£¬»òÕ߸üÈ·ÇеØËµ£¬ÏñÊÇÔÚºÍÒ»¸ö¸ü¸ßÕß°µ×Ô½ÏÁ¿£¬ÒòΪÊܵ½Ã°·¸»ò»³ºÞÎ¥¿¹ÊǸöÌåÃæ¶ÔÕâ¸ö¸ü¸ßÕßµÄ×î³õºÍ×ÔÈ»µÄ·´Ó¦¡£Õâʱ´¦ÓÚ¾øÍûÖеĸöÌåÒѾÈç´ËµØÈíÈõ£¬¼´Ê¹ËûÒâʶµ½×Ô¼ºÒѾÊÇÒ»¸ö´íÎó£¬ËûÒ²»á»³×ŶԴ˸ü¸ßÕߵIJ»Æ½£¬ÎÞÂÛ»áÓжàÉÙµÄÍ´¿à£¬ÈÔÒª¹ÌÖ´ÏÂÈ¥¡£¾ÍÏñÊÇ˵£º¼´È»ÒѾÈç´Ë£¬ÎÒÒ²¾Í²»ÏëÃâ³ý¡£
¡¡¡¡ÕâÀïËù·¢ÉúµÄ²»Ö»ÊǾøÍû£¬ÔÚ°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹¿´À´£¬Èç¹û´Ë¾øÍûÊÇ×ÄÇô½ø¶ø¶Ô×ï¾øÍûÔòÊÇ×ïµÄÇ¿»¯¡£´¦ÓÚÕâÖÖ״̬µÄÈ˲»»áÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ×ï»á±»Õâ¸ü¸ßÕßÉâÃ⣬¾ÍÊÇ˵£¬È¥Ö±½ÓÃæ¶Ô¸ü¸ßÕߣ¬³ÐÈϸöÈ˾õÐÑÖ®¾«ÉñµÄ¶ÔËûµÄÒÀÀµ£¬¶ø´ÓËûÄÇÀïµÃµ½Ò»¸öȫеÄ×ÔÎÒ£¨¾«Éñ£©¡£Ïà·´£¬ËûÔò¼á³Ö×Ô¼ºµÄÕâÖÖ״̬£¬
¡¡¡¡Ëü¼á³ÖÖ»ÌýËü×Ô¼ºµÄ£¬¼á³ÖÖ»Óë×Ô¼º´ò½»µÀ£»Ëü½«×Ô¼º¹Ø±ÕÓÚ×ÔÉíÖ®ÖУ»½«×Ô¼ºËøÈëÁ˸üÉîÒ»²ãµÄ½ûïÀÖУ¬²¢ÇÒͨ¹ý¶Ô×ïµÄ¾øÍû¶ø±£»¤×Ô¼º²»ÊÜÉÆµÄÈκι¥»÷ºÍ×·Öð¡£34
°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹ÈÏΪ£¬ÔÚÔ½À´Ô½´óµÄÒâʶǿ¶ÈÖУ¬×ïµÄÕâÖÖÇ¿»¯¾ÍÊÇ×ïµÄ״̬»ò×ïµÄÒ»ÖÂÁ¬ÐøÐÔ¡£×ïµÄ״̬Óë×ïµÄÐÐΪ²»Í¬£¬×ïµÄ״̬´Ó¸ü¸ù±¾µÄ²ãÃæÉϽÒʾÁË×ï±¾Éí¡£¶øËüµÄÌØµãÔÚð·¸ÖÐȫȻ±íÏÖ³öÀ´£¬¡¸¹ØÓÚ×ïµÄ¿íË¡µÄ¾øÍûÄËÊÇ𷸣¬¶øÃ°·¸¾ÍÊÇ×ïµÄÇ¿»¯¡¹¡£35 ð·¸×÷ΪÈË×ïµÄ״̬µÄÇé¸ÐÐÔ±í¶£¬ËüÍêÈ«ÊǸöÌåÐԵģ¬È¥ÉèÏëÒ»¸ö𷸶ø²»Ïëµ½Ò»¸ö±»Ã°·¸µÄÈËÊDz»¿ÉÄܵġ£Òò¶øÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬×ïÕýÊǵ¥¸öµÄÈ˵ÄÉú´æ×´Ì¬¡£ ¡¡¡¡Ã°·¸Ö®ËùÒÔ¿ÉÄÜ£¬ÔÚ°²Ì᣿ËÀïÂí¿â˹¿´À´£¬ÊÇÓÉÓÚÈËÓëÉϵÛÖ®¼ä´æÔÚµÄÎÞÏ޵ı¾ÖÊÇø±ðÔì³ÉµÄ¡£ÕâÖÖÎÞÏ޵ı¾ÖÊÇø±ðʹÄǸü¸ßÕß³ÉΪÈ˵ÄÀíÖÇËù²»ÄÜÀí½âµÄ¡£¼´Ê¹ÊÇÉϵÛÇ××ÔµÀ³ÉÈâÉíÀ´µ½Õâ¸öÊÀÉÏ£¬Ò²²¢Ã»ÓÐʹÕâÖÖÀíÖÇÉϵIJ»¿ÉÀí½â¼õÇáÈκÎÒ»µã£¬·´µ¹ÊǸü¼Ó¼¯Öе½ÁËÕâλÉñ£ÈËÉíÉÏ¡£ÕâλÉñ£È˶ÔÓÚÈ˵ÄÀíÖÇÓÀÔ¶ÊÇÒ»¸ö¾ø¶ÔµÄã£Ãý£¨Paradox£©£¬ÈËÔÚÕâÎ»ÃæÇ°Êܵ½µÄð·¸ÊÇ£ºÊ²Ã´£¿ÄǸö¿´ÉÏÈ¥ÓëÎÒͬÑùµÄÈ˾¹È»×Ô³ÆÊÇÉñ£¬¶øÇÒ×ÔÈÏΪÓÐȨÉâÃâÎÒµÄ×Õâ¾ÍÊÇ»ù¶½Í¬Ê±´úµÄÓÌÌ«ÈËËùÊܵ½µÄ𷸡£Ò²ÊǽñÌìÈËÃÇÔÚÄǸü¸ßÕßÃæÇ°Êܵ½µÄ×î¾ßÌåºÍ×îÇ¿ÁÒµÄ𷸡£´ÓÕâÒ»µã¿´£¬Ôì³É¸öÌåÊܵ½ÕâÖÖ𷸵ÄÔÒò¿ÉÒÔ˵ÓÐÁ½ÖØ£ºµÚÒ»£¬²»°²»ò¾øÍûÒÑʹ¾õÐѵľ«ÉñÄܹ»Èç´ËµØÃæ¶ÔÕâ¸ö¸ü¸ßÕߣ¬ÒÔÖÂËûÃǾÍÏñÊÇͬʱ´úÈËÒ»Ñù¡£Õâ¸öÒòËØÎÒÃÇÇ°ÃæÒÑ¾Éæ¼°µ½ÁË¡£µÚ¶þ£¬Õâ¸ö¸ü¸ßÕß×÷ΪÉñÈË£¬¶ÔÀíÖÇÀ´ËµÊÇÒ»¸ö¾ø¶ÔµÄã£Ãý¡£
¡¡¡¡ÕâºóÒ»ÖØÒòËØ¸ü¶àµØÉæ¼°µ½¸öÌåµÄÀíÖÇÒòËØ¡£Ëü±íÃ÷ÔÚ¸öÈ˵ÄÀíÖDZ»½©³ÖÖ®´¦£¬Ã°·¸¾Í¿ÉÄÜËæÖ®±»¼¤Æð¡£36 ¶øÕâ·´¹ýÀ´Òâζ×Å£ºµ±Ã°·¸±»¼¤Æðʱ£¬Õý±íÃ÷¸öÈ˵ÄÀíÖÇÒ²´ïµ½ÁËËûµÄ½çÏß¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¶ÔÒ»¸öÉú´æÓÚ¾ßÌå´¦¾³ÖеĸöÈ˶øÑÔ£¬Ëùν¸öÈ˵ÄÀíÖÇÊ×ÒªµØÌåÏÖΪ¸öÈËËùÉú»î֮ȺÌå»òÉç»áµÄ¼ÛÖµ¹ÛÄî¡¢Â×Àí¹æÔò¡¢ÒÔ¼°¸÷Öֵġ¸ºÏÀí˵·¨¡¹ºÍϰË׵ȣ¬ÕâЩ¶¼ÊǸöÈËÖ®ÖÐÊôÓÚ×ÔÈ»·¶³ëµÄÆÕ±éÐÔÒòËØ¡£ÔÚ¸öÈ˳ÉΪ¾õÐѵľ«ÉñÓëÄÇParadoxÏàÓöÖ®¼Ê£¬Ê×ÏÈÊܵ½³å»÷µÄÕýÊÇÕâЩÆÕ±éÒòËØ¡£ËüÃÇÔÚÀí½âParadoxʱµÄÎÞÄÜΪÁ¦£¬Ò»·½ÃæÈøöÈËÇ×Àúµ½Ã°·¸£¬Í¬Ê±Ò²°Ñ¸öÈ˾«ÉñµÄ¸öÌ廯³öÀ´¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²ÈÃÎÒÃÇ¿´µ½Ã°·¸ÊǸöÌåÐԵġ£Èç¹ûÔÚÉú´æÂÛÉÏ˵£¬Ò»¸öÈËËùÇ×ÀúµÄð·¸ÕýÊÇËû×Ô¼ºµÄÏÖÉí£¬¶øÕâð·¸Í¬Ê±ÓÖÊÇÆä×ïµÄ״̬µÄÏÔ¶£¬ÄÇô£¬ÕâÕý˵Ã÷ÁË×ï¼´¸ö±ð×ïÈ˵ĽáÂÛ¡£×ï²»ÊÇÈ˳éÏó·´Ë¼µÄ¶ÔÏ󣬶Ô×ïµÄÕæÕýÈÏʶÀ´×Ô¸öÌå¶Ô×Ô¼ºµÄÈÏʶ£¬»òÕß˵£¬ÔÚÄǸü¸ßÕßÃæÇ°£¬¶Ô×Ô¼º²»°²ºÍ¾øÍûµÄÐѲ졣ʵ¼ÊÉÏ𷸵ÄÏÔ¶±íÃ÷¸öÌåµÄ¾«ÉñÒѾõÐѵ½ÕâÑùµÄµØ²½£¬ËüÒѾ±»´øµ½ÁËÒ»¸öÊ®×Ö·¿Ú£º»òÕß»³ÒÉ£¬»òÕßÏàÐÅ£»»òÕßÎ¥¿¹£¬»òÕß½ÓÊÜ£»»òÕß·â±Õ£¬»òÕß¿ª·Å¡£ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬¡¸Ã°·¸ºÜ¿ÉÄÜÊÇÖ÷ÌåÐԺ͵¥¸öµÄÈ˵Ä×î¾ß¾ö¶¨ÐÔµÄ×ʸñ¡¹¡£37 ÕâÒâζ×ÅÔÚµ¥¸öµÄÈ˵ÄÉú³ÉÖУ¬¾«ÉñÌØÓеÄÄÚÏòά¶È£¨inwardness£©ÒÑ´¦ÔÚ¿ªÆôµÄÁÙ½çµãÉÏ¡£¶ÔÓÚ×ï»òËû×÷Ϊ×ïÈË£¬ËüËù¸æËßÕâ¸öÈ˵ģ¬Ô¶½ÏÈÎºÎÆäËüµÄ֪ʶ;¾¶Òª¸üΪ¾ßÌåÕæÊµ¡£ÎÒÃÇÔÚµÚÈýÕÂÖÐÒѾ¿´µ½£¬Õâ¸öÄÚÏòά¶È£¬×÷Ϊ¾õÐѵľ«ÉñµÄÒ»ÖÖÕ¹¿ª£¬Êǵ¥¸öµÄÈ˵ÄÖ÷Òª±êÖ¾¡£ËüµÄÌØµã¾ÍÊǾ«ÉñµÄÈȳϹØ×¢£¨earnestness£©£¬38 ÕâÖÖÈȳϹØ×¢¹¹³ÉÁ˸öÈË֮Ϊµ¥¸öÖ®È˵ÄÈ˸ñÐÔ±¾Éí¡£39 Ö»ÓÐÕâÖÖÈȳÏÈ˸ñ£¬²Åʹ֮ÓпÉÄÜÐÔÔÚ×öÈκÎÊÂÇéʱ¶¼´ø×Å×ÔÉíÌØÓеÄÈȳϡ£¶ÔÓÚ×ïÒ²ÊÇÈç´Ë£¬µ±¸öÌå´ø×ÅÕâÖÖÈȳϹØ×¢×Ô¼ºµÄ×ïµÄʱºò£¬Ò²ÕýÊÇ×Ô¼º×÷Ϊһ¸ö×ïÈ˵õ½ÈÏʶµÄʱºò¡£
¡¡¡¡ÔÚÆî¿Ë¹ûºóÆÚµÄÖø×÷¡¶½ñÈÕµÄʱ´ú¡·ºÍ¡¶¹Ûµã¡·ÖУ¬Æî¿Ë¹û¶à´Î¼¤ÁÒµØÅúÆÀÕâ¸öʱ´ú£¬Ö¸³öÕâ¸öʱ´úÊÇÒ»¸ö±»·´Ë¼°Ü»µÒò¶øÈ±ÉÙ¸öÐÔ¼¤ÇéµÄʱ´ú£¬ËüµÄÌØµã¸ÅÀ¨ÆðÀ´¾ÍÊÇÈËÃǺÁÎÞ×ï¸ÐºÍ¸öÈËÔðÈΡ£¶øÔì³ÉÕâÒ»ÇеĸùÔ´¼´ÔÚÓÚÕâ¸öʱ´úÈÕÒæÍ»³öµÄȺÌ壨a crowd£©¼°ÆäËùÌØÓеĻÃÏ󡣯î¿Ë¹û×ïÂÛµÄ×ÚÖ¼¾ÍÊÇÒª»Ö¸´¸öÈ˵Ä×ï¸Ð¼°ÆäÔðÈΡ£Îª´ïµ½Õâ¸öÄ¿µÄ£¬Ëû²»½öÅúÅÐÁË˼±çÕÜѧ£¬Í¬Ê±Ò²ÅúÅÐÁËÕâÖÖȺÌåµÄ»ÃÏó¡£ÔÚÆî¿Ë¹û¿´À´£¬ÈºÌå²»½öÈÃÈ˸е½È·¶¨ºÍ×ÔÔÚ£¬40 ¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÈºÌåÄÜÈÃÈËÃâ³ýÒª³Ðµ£ÔðÈÎËù¸øÈË´øÀ´µÄ²»°²¡£È»¶ø£¬ÈçÆî¿Ë¹û×Ô¼ºËù˵£¬²»°²ÊǸöÌ徫ÉñµÄ×ʸñ£¬Òò´ËȺÌåÖÐÎÞ²»°²µÄ°²È«¸Ð¾ÍÇ¡ÊÇÒÔ¸öÈ˵ÄÎÞ¾«ÉñÐÔ£¨spiritlessness£©ÎªÆäÌØÕ÷µÄ¡£
¡¡¡¡ÕâÀïÎÒÃǾÍÓöµ½ÁËÆî¿Ë¹û×ïÂÛËùÔâÓöµÄÒ»¸öÖ÷ÒªÎÊÌâ¡£Èç¹û×ïÓë¸öÌ徫Éñ¾õÐѵIJ»°²¼°¾øÍûÏà¹Ø£¬³ÉΪµ¥¸öÈ˼´Òâζ×ųÉΪ×ïÈË£¬ÄÇô£¬¶ÔÔÚȺÌåÖд¦ÓÚÎÞ¾«ÉñÉú´æ×´Ì¬µÄÈË£¬ÄÜ·ñ˵ËûÃǾͲ»ÊÇ×ïÈË£¬»òÕßÊÇ´¦ÔÚÁËÔ¶Àë×ïµÄ״̬ÖУ¿Æî¿Ë¹û×Ô¼ºÒ²Òâʶµ½Õâ¸öÎÊÌâ¡£Õâ¸öÎÊÌâ¶ÔËûÖ®ËùÒÔÈÔÊÇÒ»¸öÎÊÌ⣬ÊÇÒòΪ´ÓËûµÄ×ïÂÛÖÐȷʵÄÑÒÔ¶ÔÆä¸ø³öÒ»¸öÊ®·ÖÍêÂúµÄ»Ø´ð¡£Ò»·½Ãæµ±Ëû´ÓÉú´æÂÛ²ãÃæÁ¦Çóͨ¹ý²»°²ºÍ¾øÍûÈ¥Àí½â×ïʱ£¬Ëûȷʵ°Ñ¸öÌåµÄÒâʶÓë×ï½ôÃܹØÁªÆðÀ´£¬ËûµÄ×ïÂÛÖÐʼÖÕÓÐÒ»¸öά¶È¾ÍÊÇ£ºµ±ÊÂÕß×Ô¼º¶Ô×ÔÉí×ïµÄÐÑÎòºÍÈÏʶ¡£µ«ÊÇ£¬Æî¿Ë¹û²¢Ã»ÓÐÖ±½Ó°Ñ×ïµÈͬÓÚÒâʶ£¬¶øÊǰÑÒâʶ¿´×÷ÊÇÇ÷½ü»òÈÏʶ×ïµÄ×îÇнüµÄ;¾¶¡£Òò´Ë£¬¾¡¹ÜËû˵£º¡¸°´ÕÕÕæÕýµÄ»ù¶½Í½µÄÀí½â£¬´ó¶àÊýÈ˵ÄÉú»î±äµÃÌ«ÎÞ¾«ÉñÐÔÁË£¬ÒÔÖÂÎÞ·¨ÔÚÑϸñµÄÒâÒåÉϳÆÖ®ÎªÓÐ×£¬41È»¶øÕâ»°ÌýÉÏȥȴÏñÊÇ·´»°¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬´¦ÓÚÎÞ¾«Éñ״̬µÄÈ˲¢·Ç°ÚÍÑÁ˲»°²»ò¾øÍû£¬Ö»ÊÇ¶ÔÆä²»Òâʶ¶øÒÑ£¬¡¸µ«Õâ²»Òâʶµ½×ÔÉíµÄ¾«ÉñÐÔµÄ״̬ǡǡ¾ÍÊǾøÍû£¬»òÎÞ¾«ÉñÐԵľøÍû¡¹¡£42 ¶ÔÓÚ×ïÀ´ËµÒ²ÊÇÈç´Ë£¬ÕâÀïËûÌáÐÑÎÒÃÇ×¢Òâµ½ÕâÑùÒ»¸ö±çÖ¤µÄתÕÛ£ºÎÞ¾«ÉñÐÔµÄ״ֻ̬ÊǶÔ×ïûÓÐÒâʶ£¬¶ø²¢²»Òâζ×ÅÆä²»ÔÚ×ïÖС£µ±ÈËÃÇÏëÒªÔÚȺÌå»òÀíÂÛ»òËöÊÂÖÐÍüÈ´×Ô¼ºµÄ×ÏëÒªÓɴ˰ÚÍÑDZÔڵIJ»°²ºÍ¾øÍûÖ®¼Ê£¬ÕâÖÖ×ï¸ÐµÄȱʧËùµ¼ÖµÄÖ»ÄÜÊǶñ£¡
¡¡¡¡Òò´Ë£¬Æî¿Ë¹ûµÄ×ïÂÛÄËÖÁËûÕû¸öµÄÖøÊö×îÖÕµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇÒª´òÆÆÕâÖÖȺÌåµÄ»ÃÏóºÍÊø¸¿£¬°Ñ¸öÈË´ÓȺÌåÖзÖÀë³öÀ´£¬ÈÏʶµ½×Ô¼ºÊǸö×ïÈË£¬Óɴ˶ø³ÉΪһ¸öÓÐÈ«ÐÂ×ÔÎÒÒò¶øÄܹ»³Ðµ£Æð¸öÌåÔðÈεĵ¥¸öµÄÈË¡£µ«µ±Æî¿Ë¹ûÊÓµ¥¸öÈ˸ßÓÚÈËÀ࣬²¢ÔÚ´ËÔÔòÏÂÌÖÂÛ×ïµÄÎÊÌâʱ£¬´Ó»ù¶½½ÌÉñѧÉÏ¿´£¬¾ÍÄÑÃâ»áÓÐÅÁÀ¾ÀÖ÷Ò壨Pelagianism£©µÄÇãÏò¡£43 ÓÈÆäÊÇÔÚËûÔçÆÚµÄ¡¶²»°²µÄ¸ÅÄî¡·Ò»ÊéÖУ¬Èç¹û·ñ¶¨Ô×ï»òÈËÀàÕûÌåµÄ×µ¥´¿´Óÿ¸öÈ˾«ÉñµÄ¾õÐÑËùµ¼ÖµÄÔÚ×ÔÓÉÃæÇ°µÄ²»°²À´Àí½âÇ÷Ïò×ïµÄ;¾¶£¬ÕâÔÚÉñѧÉϾÍÎÞÒÉ»áÂäÈëÅÁÀ¾ÀÖ÷ÒåµÄñ½¾Ê¡£Æî¿Ë¹û×Ô¼ºÒ²Òâʶµ½ÁËÕâ¸öÎÊÌ⣬ÔÚÆäºóÀ´µÄÖøÊöÖÐÒ²Á¦Í¼ÓÐËùÐÞÕý»òΪ×Ô¼º±ç»¤¡£µ«ÎÞÂÛÈçºÎ£¬¼ÈÈ»°Ñ×ïÓëµ¥¸öµÄÈ˾«Éñ¾õÐѵĹý³Ì¹ØÁªÆðÀ´£¬Õâ¸öÇãÏò¾ÍÊÇÄÑÒÔÍêÈ«Ïû³ýµÄ¡£ÕâÒ²·´Ó³³öÔÚÆî¿Ë¹û˼ÏëÖУ¬ÈÔÈ»±£´æÓÐÆôÃÉÔ˶¯ÒÔÀ´ÈËÎÄÖ÷ÒåÓ°ÏìµÄºÛ¼£¡£
×¢ÊÍ£º
1. Bernard Ramm, Offense to Reason, San Francisco: Harper & Row, Publisher, 1985, p.7.
2. ¿µµÂ¡¶µ¥´¿ÀíÐÔÏÞ¶ÈÄÚµÄ×ڽ̡·£¬ÀîÇïÁãÒ룬Ïã¸ÛººÓï»ù¶½½ÌÑо¿Ëù£¬1997Ä꣬38Ò³¡£
3. ͬÉÏ£¬39Ò³¡£
4. ºÚ¸ñ¶û¡¶·¨ÕÜѧÔÀí¡·£¬·¶ÑÕÅÆóÌ©Ò룬±±¾©£ºÉÌÎñÓ¡Êé¹Ý£¬1995Ä꣬ҳ143¡£
5. SUD, p.89.ÖÐÒëÎIJμû¡¶ÖÂËÀµÄ¼²²¡¡·£¬ÕÅÏéÁúµÈÒë¡£
6. SUD, p.95.
7. SUD, p.89.
8. SUD, p.90.
9. SUD, p.93.
10. SUD, p.91.
11. SUD, p.94.
12. CA, p.16.
13. SUD, p.119.
14. SUD, p.120.
15. CA, p. xiv.
16. SUD, p.121.
17. Papirer, III, A 233. Cf, Mark C. Taylor, Kierkegaard's Pseudonymous Authorship, p.271.
18. CA, p.93.
19. CA, pp.42-3.
20. CA, p.44.
21. CA, p.128.
22. SUD, p.82.
23. SUD, p.13.
24. SUD, p.17.
25. SUD, p.53.
26. SUD, p.56.
27. SUD, p.71.
28. SUD, p.75.
29. SUD, p.80.
30. SUD, p.80.
31. SUD, p.80.
32. SUD, p.77.
33. SUD, p.114.
34. SUD, p.109.
35. SUD, p.124.
36. PC, p.120.
37. SUD, p.122.
38. CA, p.46.
39. CA, p.149.
40. PV, p.106.
41. SUD, p.104.
42. SUD, p.44.
43. Louis Dupre, The Sickness unto Death: Critique of The Modern Age, International Kierkegaard Commentary: The Sickness unto Death, ed. by Robert L. Perkins, Mercer University Press, 1987, p.103.
1999-2002Äê¡¡ººÓï»ù¶½½ÌÎÄ»¯Ñо¿Ëù¡¡°æÈ¨ËùÓÐ