ΩԸƽˮʹ罭ϣ

ŵѧа¡˹˹
ߣ[]A.ڶСơƽ


20͵ѧа¡˹˹Leo StraussӰ֮һһ15ʹ¡Щ˿̵˼ΪģǹŽ˼ʷѧƣѧŵѧԼѧmedievalisticsȡͬʱ˹˹Уһλ֮һҪԭһ棬йŴϣķ緶Ѱ̽ţھʶһ棬׷ʱУע»⡣ڽ˼ټʱҵһȷе綨˼άʽ̬˵ǹáءultraconservativeʣȻ˴ʻдһؽͺ˵Խ綨ǵԴΪġ˹֥˹˼άʽб20ڵִѧصΪһת̫ͳһѭһ߼ѧԴ׻ģʽ߼顣мڴˣĽص̽Ϊ֪ƷԼƷƷӰ컹д˽⣬ἰ


˹˹ııѧ˵ΪΪʷ塱ŷ硣ˣΰѿ˼άŵԿ׽ߣ˽˼άʽԴǨˣ˹ŵɯһ飨棩ġԡд˼Դκ깲͹ʱڣԵʱ̫ѧնƶȡɭΪ˶ĽŹϵԲԡԴнѧĹ۵㣬Ϊ̫˵ʱ׻Ļ̰ΧУ䴦᧿Σվת̫ѧɻ˵ޡԵףޡԵȴΪ֡۴ĸǶȿ̫˲ʧΪϵ۵ѡⷶΧ֮ڣ̫ٵ˵Ϊͻϣٿ˵̫˲ʧΪϵ۵ѡ񡣡


Ҫ׼ȷ˹˹1965µ֣ǵûص2020Уĸ߶ȳʽУ˹˹ٴǿȷĽѧ˼ij㣺²ľ񻯻ͨȻûһǿԣһת˼ʷϵһΪ޵ͷdzк޴ǻˡ˹˹ڵдǼȲܰκ깲͹ٵʵΣգҲܹ˹˹Ϊ̫ն˳ͻѰһ;̫塣ʵϣΪ༫Ϊͳ˼˼롢ʾԡѧ֮Ĺϵ⡣Ǵʹ˹˹дЩƷ¼ֹ̾һΪһʮѧߣ׼ȷ˼ʷת۵˼ʷתֱڶоУʼղѧоԼŵѧȱٵϸ΢ܣѡķʽȻĽ˵޲ȴΪо˼ʷ㡣


ɵĵһ˹ŵɯġڡ̫оڸŵջ񡣸ں̶ܴϷӳıġͼ϶˶Ӱѧ˼ڵоȻ˹˹ΪΪ˸ֲ̫ҪĴۣˣӴ˸𴿴С̫˴ͳڡԼɷ顷ҵϵǿԵرȻһǰͳ̫˼룬ζŽ⹹ִͳһͳϣͼ֤˹ŵɯʥоΪڽṩֻԤֻ˹ŵɯͳɵ߼ڶԻԭ֮̽ϣҲ˵˶ĵַ̡Ūķʽͷɶͳ̫С


Ȿ˹ŵɯУ˹˹չʾʶеȤһһֱΪ˱أᴩѧġ޸ؽִԸǽĴͳΪִǴͳɥʧԨ޴Ƕ˶ۣΪûʱ˹˹ʵϴһʼʹӴͳ˥΢Ƕȶ֮С˹˹Ϊ˹ŵɯѧѧɡεĸ˹˹ֻעڵȱݣó¼۵㡣ȣΪ˹ŵɯʵۡԴϿ˹ŵɯʵѧѧ֮һʵа׷ɵСԭڣ˵ͬάһΪΪס˹ŵɯԻ֮ϣһֽδҵѧʷڸ˹ŵɯδЧѧѧ֮ϵһʵͬʱ˹ŵɯΪڽʧȥΪԸĹܣӶ½ڽ̡ڽΪ̻ǵһʵùߡһֱ¶˹ŵɯ˼IJԡ


˹˹Լ˼άʽоҪ˹˹κ깲͹ڵȽѣҲֻƲ⡣һ棬о˶ʱ򣬲رԼɴΪءһλԭּߡһ棬˹˹ҲʷлأKarl Schmit֮һл˵ʱӰԭּۡ˹˹ͬлغԼĹ۵㣬ŰԼֱʵ֪лصĵѹ۱Ϊһ׻ѧʧʱءкӦʱ龳ķʽõӦúתֵѹ۱ΪκΣ鵤ҩ1933ԺݱΪһ֮ϵۡ˹˹վԼϲλĴΪʽҰԵijߡЩУ˹˹ѰҡһֳԽӽǡȻѧ˵ȻδܰѳɫʣҴʷ¼Ľѧ˵Եúܲ졣


dzԽӽƾСгԶߡⱾĿΪѧͷɡ1935ڵ¹档͵̫ķչʾо׵Ĺ˲Żնƶĺ󳾣˹˹ΪʵΪһλŵңԭµķѧ˼ѧѧá»Ȥо˰˶ʿµоˣѧͳⱾеõͽһǿ̫ͳŶ񼣵׵ͳһģԤѧõϡ̫ͳһĽĹע˵һ㡣⣬˹˹ԭּĹ۵㣬ʱֵΣ˽ʾ˵һϣлѷֲ١ֵһǣǸʱڽоеԷټ


˶ԭʼʲôһ⣬Ļѧȣ̴̫ͳΪȷеĻӦ˾ѡͳ˼룬˼룿һѡһַʽֳѭͳɣһߣ


ǣ˹˹30ʷѧоԭΪһȽϼֵ⡪ˡͷյУֱʹٳ˶ηԴȴпΪԲȡصķʽʹͬʵ֤;񻯡йؽġ⡱Exoteric롰Ԣ⡱Esoteric֮ڴ˽׶εо״˳1941귢ġȺдһУٴ⡱롰Ԣ⡱⡣Ժѧ˼Ҳʼձһ۵㡣ڽ쿴ġͼǰ˶˼תΪʵⲻܲ˵е졣ԭڣ͹ִȨдȺĿԣҶԵ֪ʶӲòʵܿǴԿΪ˹˹ѧ˼һģʽ


˹˹ʼղѧ̫˲Ϳ̿˼˵ѧƺѳΪԶʷЩ˼У͵ҪЩϣյħӳΪˡԷ۵ʽ˹ع˹ĶŵıͿⷴУӶʹѧ˹˹ĶıķһѧʷĽǶȶԡѧĶձĶм䣬ıĺ塣˼ʷоУֵһĶ˹ؽͳڵʱչ˹˹ǰIJĶѣ˹άɱġԹϣ伮оںԳʽ֣ƿˣ˵ƽˣѺۡ


ӿʼ˹ŵɯдѧͳо⡣˹˹1965ʱһ仰Ǵпؿ˴ѧо֮ڡںƷУʼעԼڷϵһԣѧڹ͵ķ̹ʵسϣع鴫ͳҪ˹˹ĺƷ硶Ү·ŵ䡷ȣ͵˽˹˹˶ڡڡ֪ͬ͡Ȥֻ壬Ʒı⡣ڡҮ·ŵ䡷ָͼġѧ˵ʥġ񻰡֮֮ѡϣ廹ǻ̴ͳϣóһȽС͵Ĺ۵㡣Ҫһ㣬Ȱֽͷѡ֤ڹ͵ķ롰ԹŵµȨԵҽͷͳһ˹˹ΪƷԤǰһҲѧʵ干е


˳㽫뺣¸ѧһȽϡ¸ѧ˼뼯зӳĺƷС˹˹еضо1971꣬ȡسʦΪ˼еġεĹ˹˹Ȼӳ˼ʷʷᲢۣʧ֣֮ԻDZȽԵġһԶƺͿѧбתءںߣ٤Ĭ͸ķ


Żصϣѧ̽Ѱ˼ıԴǣλڵһѧյóĽȴྶͥҪڣһңԶϹţһȴڹŵʱڡڵóԵĽʱõķʽо˵֮򡶴ʱ䡷ѧĺ¸ѧѬգ׷ʡ⡱ȻͨԾԺѧоͨʿµѧ·ɡʷϵһתۡͬ˹˹ĶŴıУľߴԵһ·һĵγԼ˼롣


ϵ巴ӳ1945дµУڡȺдһĵУֱἰиԵĵλƪУ˹˹رͼ塣ڴ֮ǰġfalsafaȣFarabiһα˹˹ϵΪԺѧ˼ģʽȻڽ̡ѧ˼Ӧλεġѧ˼룬ӳڶԡƪڹ͵Сǽ˹˹ƪԻıȨԣҲΪƹŵıģµĶûʹðͼıɫŵĶԻΡԱ뷽ͳһӶóηʷ֣


˼ʷҵĿȥ˼룬ʹڵ´ڡ仰˵ܵıȥȷıζʷỷȥдĴı͡


ڽ쿴δ̫ڶԻʽˡ


һ棬˹˹ӷʷóȤļ⣬һ棬ŶıдڵĽ͡⵱ȱҲԡʱѧ粻ʶʵȥ򷴶ļ壨˹˹壩ʵ϶ʧܸգǴӸԴҲδνСŵʽġ˹˹ڡΡһȷֱָ֮ӵϵ˵˹˹ǰʶȥͻơѧѭͷϵľۣΪԼָ˼һԹ֮ԺӰ춼ֱء˹˹ɽ󡤿ƽ2050չΪϣǺѧ⣻ʵϣĶŵıʱӦıʲôĵλ˹˹Ϊڶʵзʱȫö԰ͼĶԻ¼עķʽСأͬʱҲ״ȷرͽʵ֮ź蹵


˹˹κ깲͹ʱڷУѧѧϴͬȵĵλѿء˼죨УƷУѧѧҲһͬʡƫСȻڴѧʷʱ˵ڴѧ˼ʷĹϵʱ¶ǿҵĸƫ1949дһƪҪдѧʷѧơѧͬѧʷ֥ͬ꣬Ӹ߶֣Walgreen˼ʷһϵݽЩݵ춨Ϊһѧҵλıۺʵ濴ԵģɣЩṩЩɬƷһԿסѧƷĽǶȽЩƷִοѧĴμѧƼѧ30ʼ˹˹о˹


ϣͳµĵ¹ƾӺ⣬˹˹еһشתۡDZо˹һijżϡдС⡱롰Ԣ⡱𣬶˹˹ƫߣʵͱţоʱ򣬾Ϳʼд1936Ӣİ棬İ浽1965ʱ˹˹оѴӻ˹·оתƵǰоȷذЩǰῴȵµѡضʿµѧµĽ͡Ը١η屩ЩΪСӶֱ۽ͳŽȨңһ壬ƽеһʹƽԱϡΪҪǣҪһʷһУԷչĵ´äĿ˳Ȼԭǰһֻּһִ֮еһУڼ͡ȻЩСʲ׼ȡǻۡ塢¸ɵİͼʽȼơ


˹˹ڶƪ̸ѧܵתʱܽѧ֮IJ죺


ԭѧѾӵڹŵϵĹܣʾԭеѧִĹֻΪǹδҵĸ졣˺󣬱ʷθѧʵζűŴδԭʷȥֻһĻ


˵Ȩ˼ǰζáȨȥɡáҪȨȡthe primacy of claimȡthe primacy of obligation


ЩۺֵǹעDz˼ʷоķ˶ɹҲʾ˹˹ѧ˼ת䡣˽о˹˹˼ǴġԸĻֵԱȽо̬ȣȻһִ͹۵̬ȣָԻ˹оѧϣǴӱֵ͡ȥֵۡڽԻ˹о֮תһо


˹˹ٴ˼ʷоķΧ˹ŵɯݵºͷȣǰԽһǧꡣעضԲϱȣʹվ۵ĽǶЩϵҲȷָϣѧڷԻ˹о͵ͬʱ˹˹оѧʷ˺ĹΧѧչ漰ʱٴδ18͵ķ˼ܴ𶯵ġŽ֮硱ⳡУ˹ŵɯͳɵ˼վ˶Ķ档Щ˼꾡¼߶ݽУ1953 棬ȡȻȨʷⱾʽͳһΪѧľܿ챻ɶŷ޳档


ⱾṹİϱIJáζѶʷаھס20͵ѧУʶϺѧеĶԪ岢ڰһĵĽɫ෴ǰδе̬Ӱ20͡˹˹ۣWeltanchauungĺڣŸֹ۵㡢ֵԼ֪ʷԡǴΪձȻʷܳԽʷ֮⣬ðƼ壬ʷڵIJһҲԶ׼ġ˹˹ΪȤIJʶ⣬ڵ²ϵķӳֵʧȷе˵ִ塣ɴ˿˹˹е󣺵һֵʵ֮ڵѧ˹Τӷֵָʵ֮ڵIJ졣ֵ߼ǰἴ塣


ֻʶַĵʣΣ֮Dz׷󡪡Ϊ֪ʶ־ѰʵɿĻΪԵIJյ㡣Ĺؼڣͼʹѿ˼뼤ԴIJȥԽ˹˹֣ͼĶԻ¼ʿնΪáӰͼĶԻ¼УҵʷܳΪѧ˼άҵ֪ʶʼԴԣQriginal̬ΪѧʼԴһ㱾ԭ̽ʾ


ѧǶһġ׼򡱵̽ʾ仰Ҫ˼˵ֻġˡ̽ʾ˵Ƕԡһо


ʣое뾭ѵڽ̣ˣǶȨսո׵ԡ֪֪ǶоøʱãһµȨֲˡȨʵdz˼άҪģȡΪȻnatureоУȻԶκδͳҪԶˣҲͱκδͳԵøΪʥׯϣݱð¡޳ȵäĿ֮ȻȨΪѧͬͽɡ


оѧʱ˹˹ѡ廯⼴ȻΪص㡣һϣϣѧʵʵ˹˹ΪѧΩһ㡣ڣѧֱ֪ʶµ塢ȨȨͿ͹۹ɣԼѧȵȣЩΪִѾĶʵȻرš۹ϣPoliteiaһʱ˹˹Ϊ塱Constitution塱Regime


ĿڣЩͳһһϣһʼͽʿµķ˼롣սʿµĹԭ˹˹ŵǰĶģʽŨȤں̶ܴȻ̺Ĺ淶棺


õʽ£ӵصĵ׼й֪Ĺҵִȿطάɵϣȷɵʵʩһʱ֮ȷ磬Ӫʱ


˵ʵطʿ˼룬˵Ƕ԰ͼ˼áȻĻϽһȼϵϵ뾫ӢΪģ˼뷢ӵˣͳһѧֹ۵ĺǣһȨλ𡣰ȻȨۣЩӦͳЩƶӹֹ֮۵㲻ȷȼϵĴڣͬʱҲʹѧ֪ʶЭͳһʵϣڹŵıУ˹˹͵ĹУ֤Եò԰ڴˣ˹˹˶Թŵѧԭؽ˹˹˹ŵѧڸʷʱڵӰ죬˹ѧɡޣŵȻȨۡһλ˹ǣѧӡŵȻȨִȻȨתȡⲻһҲdzۿ£ĶߡһȽϴѺۡȻȨѧ˵ʷչһ۵һȻȨ˵Σյķ𺽣θżȻʷԪʷ֮򣬵ܿ컬ѧ˥ܡ


ȻȨʷоִѧĵһ¼ѧ˥ܵʼĩо˹˼ʱ˹˹Ȥ⣺˹ִԳ̶жں̶ֳ˸ȻȨĴͳһֱִַۣԲ˸ä󼲡һλ˼ʱǿŵȻȨԶ̶ȡ֪ⲢûзġìִܵĿ顣˹˹ѻ˹״ߣԾŲɡһ棬սʶ̬һ棬ӱغͼִѧĻ̸ۡƺҪظһΪº͵ģѰֵġʱ˹˹Ļ涸Ȼı䣬һתֺܺϺ߼˳£


˶ԲƲԼѧб塭ŰصȻλȻȨת䣬ԡҡΪĺĺԨԴ˵мֵĶ벻˵ķܶ


һ棬Ҳںܶ©һӦ㹻ӡһ̤ʲ׼ѧ뷨εʱϵΪͻ˼ϵ־ޡ־ԹΪһǣѧоѡΧһƪΪִȻȨΣУڶ¬󡢰ؿˣBurke˵ķ翵¡ڸ˼˼ʦڲˡʵϣЩ˼ͼִǶ硰ҡ͹۾񡢸͹۵֮Со¬ʱ˹˹ʵѾٹ⣺Ǽ飨壩˼루ר壩ṩʹ򡢸֮ƽ⣬Ӷָһͨڵģdzģִеĵ·˼о˥΢Ĺ̵УĸֲҲսʧŵִ֮Ĺϵڶ۶ٳΪ۵ȵ㣬۲ѷɫں¸ڵжǣ֮⣬Dzų˹˹˼ͼз仯Ŀԡһ죬˹˹Ʒڴѧİٿȫʽݽڵ־һдĸĹۡ


˹˹ǴǴζʷУĽڡάһзӵ˼¡Ȿ鲻ٹעӢ˼ʷϵת壬ȡ֮άλ˼ҵЩľӰʵ塣ϣάһ鿪µо·ŵʷıȥһΪС꾡ıͣά߳˸оħѵʽۼս˼άԼĩտֲĹ̬ȣ˹˹˵Ϥˡ˹˹Ҳ50Ϊԡִ˼еĵ˼룬壬״һؼʱĽѧСǿ԰˹˹Ӱ쿴дʺͽڣҲ޿ɺǣ˹˹ռݸߵλãһ֡Խ塱ĽǶȣһִϵһַȻ̬ȡǰѾֳԽ̬һʼʽԭּӣָѧĺġDzܽΪѧԶִԣΪڱصġ



Դѧԡ
˼