ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

ɽѧѧѧϵڣѧʿ

ν

䡢--Ҿ˼徭Ĺϵ

ضĻϵԵľ䣬ǾüֵġǣһĻ˵гõϾ䣬һչ׶ϳֵ¾䡣֮䣬˾һӰ˼ʱֵԵĴڲ졣ͬľ֮γһ¾ɼ໥״̬ںŷḻ˼ݺʱ̺ˣбҪԷһйִѧ˼ʷϣ־ر庭ΪйŴӴͳִתͣʹôͳ䣨Ŵ䣩ִľλ֤ԼŽ񾭵ϵԵøڶмڵľϵѧòӡֻھ֮󣬲ִо֮νʲôһĴ𰸡ͼйִѧ˼ʷһһȵķĻҾ䱻˼徭˼ʷ֣ƺһǶȸʵӽǡ

һʲôǾ

й龰з˼徭ҾĹϵ⣬ȻҪ"ʲôǾ"⿪ʼΪȷʲôǾһĴ𰸣Ǿ޷־֮ԱΪǾڣԼ߼Ϊλ־һ⡣

ʲôǾ䣿;ĶһԼ򵥵⡣ں淶нܽġеġִʵ䡷""ֽΪ"ͳľȨԵ""ڽĸ""ȨԵ"[1] ڹ⣬ӰϴġӢĴʵ䡷Ҳ�""һʽ˲ͣһͨΪкܸߵλҡƷΪʹʱָĹϣסDZΪ䷶ĻͳĶ[2]°ΤӢٿƴʵ䡷ھĽȡӢĴʵ䡷ҪһЩǣҪĽͬ[3] Щʵ䶨˼⣬ǿԶʲôǾһĴ𰸣ǿ϶DZ֮ΪĶӦʷĻԡ㷺ͬСĻӰ

档һķȣӵһ֮Ϊ䣬Ϊʷ˵ʷ˵һȻʷ̵ɸѡ˶͹ԳġʷֵƷҲ˵ʷݱԱԼ־óµʷĵ¸Сǰ߿ûһ൱ʱڵȻʷһϵΪ䣬ԾΪϿɵʷɡӺ߿һڳֵǸʷʱ̵ĺʱΣûǵĹע꣬͡õ˼ľʱԵ½Ҳܽ뾭СһոճġǷdzdz˹עе֢ƷҲܱ֮Ϊԭǿ԰顢Dzܰ䡣йԣձľλĻãΪʷԴͷԡϣ֮϶Ϊ޿ľ䣬ҲΪǹʷ˼ĻĿˡȱЩ伮ǾͲйġʷˣһܻоءϣ伮ԼǴ¾оDzɵġЩѧооԼǽܻо䣬ͻ⵽ǵֱ[4]

Σ͵һ֮Ϊ䣬һͬĽھͬǾ֮ΪǾЯ˼ʹǶòһ־η֮еݡЩ˼ѧ˼ⲻòΪĻ伮ж֮ΪĻݡʹѧѧƷֻϸĽ죬κһѧƶԼѧоҲһЩ伮һѧоԽеġЩѧԽࡢΪѧϿΪ伮ԽǾоԵΪζվڲͬѧϵоȺЩ伮ľ˼롢λͬЩʷϳڱû˵ҲΪЯ˼оߵȻΪ--纺Ժ󼸺˼ἰġīӡڵͲᱻųھ֮⡣ͬʱҪǿǾõͬһ˼ǿƵĽͬ˼µͬų֯εĽķΧ⣬ĻǾ˼⡣ھͬҪԴ˼ȨҪԴȨҪԴ[5] ָҪԴ޴ǵľɻĿӱܡ

ٴΣԵ˵֮Ա֮Ϊ䣬ΪһֶضĻϵͳγɾһĻϵͳ֮ĻϵͳĹ㷺ӡӰķӣھԳһĻϵͳԣһΪһĻĸȻʽȣһΪ㷺ҳһĻ˶̣һĻݱγһڵĻһپ١һˣЩ伮ijֶһĻԾеʥԣΪʥԶЯijԡĻĹУԷӳĻʣinterculturalӰЩ伮ΪĻϵͳĻϵͳĻ⡣е˼ȾȣĻ˾һڳУĻĻƶ˼ʽ뵽ԼĻϵͳǡʥ̾䣬Լʱ䣬ȶԳĻвĥӰ죬ҲĻشõԭ

֮ܳΪ䣬ΪϸϣӦжͳһǣ˶ʱ˼ʷϱΪĵ伮ֻ֪Ϊ߱еһָꡣһʹþ""˲졣νľԣеʷĺ񱡲ԣõͬǿԣԼĻӰľ⡣Щʷȷ˾λĵ伮ʷ˼̺ʷʹ˲ɶҡľλ෴ǣЩںгֵľ䣬ʷľںΪǷȱֻǾ׫ߡԼͬʱ˵IJ͸Ծλġˣ߾еľȨо޴ġ˹ǣʷľԵʷʱ򣬾õͬҲǿIJͬǾʷͣʷľ䣬ܹ֤ԼľԻ˹㷺ͬҲܹʷ϶ԼλսЩľ䣬뾭ɺսʵԼľ̺ϵȶԼľλӦЩʷԶԡͬձԵľ䣬ĻҲͻ̵ᷢӰ졣ʲôʷ龰УЩ䶼һֱεķʽĻ˶ΪĻ˶ľ֧֡ƶСָϡЩʷݡͬΧԽխľ䣬ͻĻĽһչУѰͬĹ㷺ԡ

¾ɾ

ˣǵУҾ˼徭䣬[6] һ涼ǺϺ趨ľжָҪľ䡣ˣߵľλǵʲôɡ

ΪйŵʷҾ䣨ҪָԭʼҾneoconfincianismľ䣩ľȨһӹɵ⡣ҾڹŴйʷ硢׳棬϶Ϊ˼롢ƶʽԳȨݡйִʷ˼徭䣨Ҫָ˼˹˹֡ëľȨҲһȶ⡣˼徭ִйʷԼִй˹硢ճԼκ˼Ҳ󼰵ġһ棬Ҿ˼徭й"ִ"ת͵ıʱγһ߶ǰȡ֮֮Ƶľ档йִĸʱ19201980֮䣬˼徭ҾĹϵṹһǰ𽥵ػ˼ԼƱҪȡߵĹϵṹܴ˼ʷĽǶȿͬһʷʱڣ˼徭ľȨĵʷ֤ͬеǿǷйĻִתҪԼҾ֮ԽйʷѧߵԾͬĻ·֮䣬һԵšǣ˼徭һȡҾľλһйʾ˼״

˼徭ԣҾ""ˣ˼徭""䡣֮Ҫ϶ּţΪǸ̺Ҫ׷塣һ棬Ƚ˼徭йĻ½йĻ"Ʒ"Ҿԭйŵ伮һ棬˼徭йᄈʱ򣬾һΪҾȨ绤ж"ؾɵ""ص"ǰ½ġ¾ɾһʾ侭ϵʽΪҪǣ˼徭ȷʵ"Ļ�"֮ļٷɨйĻйġ֮ȷΪ""Ļ˼붯˶ĵҲһҾΪ""Ļ˼""ľһֱӦŵĹϵ͹Զġһ棬Ҿ˼徭ֹϵΪһ"Ž"İٷʽġ""""""""ӣڽ֮ȣԤĵ伮еĵºԣӦҲԤйżʷԡеºԵģȻ""ģҲΪ¶Ϊ"Ӧ""õ""ֵõ"üֵϵ֤ʷģȻ""ģҲΪľɶΪܴڵġûҪġֵҪжϵġ¾ɾijֵּĵ̡Ȼʷ֮ʷ¾ɼֵо˫أʹҾȫ޷߱һ˼࿹

˵ЩضȷҾ˼徭ϵصĻôҾṹ֮Ϊ"ϵ""ɵ"ԭ򣬻ΪĹڱ仯һ棬ǵʷ𽥴һʷ˶ΪõĶԼΪѧֶ̽״ǰָҾΪŵйĹٷͳݺ͹ʶ̬֮󣬾ͱȻȱ˼ԭռ䡣εֻʹҾ˼ʧʱڽҾĽͣġ鼯עΪһ𣨼ΪƾٿԵľ䷶ʱҾõЧġԵĽɥʧˣҾ˼ͻƵĶûκοˡԣһҾΪѵڬĶ󣬶Ҿ˼صѧ˴ԵؽҾ䣬ȶԼĽеĺϷԽȷ֤--ӾͿ֤[7] Ҿѧ̬ʹҾĽѰժѵڬϷ֮СɶҾ˼ɥʧѩϼ˪"ѧ""˼"ʹԭ˼̬õӰйҾ䣬ʧȥ֧ǡǡ˼뱾ѧĵڡ˼ɥʧҲȻʹӦһ˼ϵѧһ֮ͬСԭ˼ѧȨȨЧںһҾ䣬ԼһγɵҾѧͳҲڴԼսᡣ[8] һ棬Ҿ䱻ͬΪ״̬˥䡣ǾеȨԵɣʱڣ˼ɣѧעйĻᄈʹҾΪԵͬĸҲشı仯˵֮ǰҾάԼ˼ѧͻĵλĻ˺ͲòѧԼλսսڽ׶οܽΪ˶ѧĺ浼µģսֻDZġΪǶѧڲͬ׶ԺǶѧһĽ׶ΣҪ뾭˼ṹ֮Сˣѧ˼뷽ʽ߼ṹָϣԵҪǷȱҾĽܹͣ˼άȤʹˣѧõǿûԻγɵգʹй˶ѧֳͬȶơ[9] һ棬ǵĻӰҲܵ޶Ľ֣ʹЩҾʷ¼ľٶʾЧѾˡΪҾ绤ѧˣйؽĻת⣬򼸺һȻ֪״̬֮УǿҾйĻǨѽڵľγɡԽҾΪְ־ľѧѾ;ĩ·ѧ˼ѧȨȨһĻ϶ĻЧԤҲˡѧά֣ʾҾѾ޷ת͵йᷢʵԵӰˡʹǿĴҾ͵ѧˣҲԼĸ֧ŵж--ִѧԵͻšԭԼ͡ҪõģڡԼĽȴ޷áɼ"ʱ"޷ǰȻؿۺһˡҾĽһ"仧ľŵƢ"Ĺ졣[10] Ҿȷʵ""ˣҲȷʵ""ˡ

˼ľȷʵ""ġ""庭һΪ˼徭䣬˼ṩЩƪ˼ṹϼʷļ̳ԣ־ʱԭԡ˼оŵϣľŴϤʹػȡ˼Ӫͬʱ˼ʱǰ˼ǵҲΪ磬ܽ˼άѵĻϣ˼ѾʹԼ˼볬Խǰйˮƽң˵Ȼѧɾ͵Ĺעڵ¹ѧӢξѧĽʹ˵ʱĽͺͶʱعƣҪͬʱˡ˼˵ʱ�"֪"ƾһ"ǿġõġʵʵĺͲµͷ"˼ʹԼ˼һֲɶֹС[11] ͬʱ˼νʱĻìܵĽ¶νᷢչĻɵʾʹյ㹻ֳ֯ɵ֯иı䣬ԴΪ˺֯־ͳΪġڸϵġƽʱϵĶʿһΪδġڼϵġƽҸĹϵԤߡʹ˼Ϊһвʱ״׷Ķ󡣺˹֡ë󶫵ȶ˼Ķ봴̻ͣ˼ᳫ˼ά·ϵĸҲָ"ʮ͵˼ûһ񿨶˼ֱӡȶǿӰ졣ʱȥ󣬶׷ռ˾ϵĺ͵ϵƵλ"[12] ԭߣ˼徭йĻᄈʱйͳ˫˫ҵʱһ洫ͳľȨ--Ҿ䣬ʾȫƣһ棬˼徭ڲͬϵй־ʿǷ˹ͬĶ˼ľ䣬־ʿǵ־ԸѡΪһʱСһͷԵ˼һ֯ǣ˼ľ˼徭Ʒ֮С˼徭䱻Ϊתй˼ָ[13] Щ˼徭ͬʱйĻᄈѧ䣬Ϊתй˼ѧӳġҾƾ͸Բˡ

ɼҾ˼徭֮Ϊ""""ΪӦʱȺԼĽṹγɵһ־档ӦڴͳũҵĹŵṹҾǡӦִĹҵṹ˼徭ˡھͬı仯ԼʵӰĴСͻһ˼徭Ҿ֡

ʱ˼

Ҿ˼徭֮ҰֻǾǸ͵˼IJͬԢĹŵ뵱£ִʾĻDzԻֵÿġ֮ҾΪɣ˼徭Ϊ£˼ӽǶԣҲǴ˼ʷ֮ʱĹһضĽǶģǴ˼ʷĹʱʾ""""ϵʽġַ裬Ȼ˼뱾⡣˼롢Ǿʷ֤ij֮Ϊ""˼룬νֽ֮֮֡Ǵͬʱһ龰е˼ϵʱӦԵIJϣһԻ֡

ɣκξ䶼为ص˼ȷλͷӰġˣ˼ԶھȻ;һ־ԡ˼˶ھҲ;һDZڵĹ涨ԡʹ˶ԣ˼Ե͹ԣǶЯЩ˼ľԵ͹ԡҾЯĵȻ˼룬˼徭ЯĵȻ˼˼롣ǣڸЯ˼ķʽIJ죬ʹྭ˼빹״IJ졣ֹɣ־ྭ˼ˡҾIJ˼徭IJһʱֹʣҲͶڶȽ϶Ե˼봦Ե--ʷ˼ݵIJʷľݶߣѾһֵȻϵͳһϵǷ˷ѣΪͬʽҲʹӸϲôͳƫִݱΪ˼˶ʽϵһ𣻽ĻչӰҲͷIJ졣һߴ´ͺĻչı󣬲һ׷ʽķӳĻǨ״֮Уһ´ǰհʽյĻ״ĻǨĶλ

ԷֱӵһҾ˼徭ʷDzͬġҾȻ̺һйʷݡйŵijʱҾԭʼҵңѵڬ˼븺ϵãйʷ˼뾫ң˿ƴṩҾ䣬Ϊṩ˼뷶;ڹ͵ĻסѧκѧƷѧ̬ϣѧȾ庭־֮ѧ˼źںϣ˵֮ѧ˼뾫۽ʽҾѧ""ͳڵйڹͣȡ˷ѧѧľ߼Ӷ˾нΪ걸̬ѧѧʹйͳ˼ľҾ֮СǴ˼̬ϽҾЯ˼붼"ͳ"˼룬Щͳ˼ЯǾִ庭˼룬˼ϵĴͳʣ޿ɱ粵ġ˼ľ˼ۻʷԣǶݵġһȫ޷Ҿۻʷǣ˼ľִ֮ʱ͹Գ˼뾭䣬ˣһֳɶ˼֧ȵʱӪӾ䱾õ˼˼ľۻ˼ͳɾͣҾ˵ҲDzġǣ˼徭ڹͶڵɾһִ˶Ҿ߱˼Դơ˼徭ʷĺȣȻʷڵʷ˶ǿ֧֡ʹ˼ľڹͣԽһʱ˼ĻҪԴԼ˼뼡֮Сȴе˼ڹʷơ

һʷĽṹԲ졣ֽṹԲֵýһۣһǣ˼ʱ˼롣ʱ˼뾫Ļˣһ棬ʱʲôʱıϣͱʮֹؼһ棬һضʱе˼۽ʽھĴɵĻȡҲͱʮֽҪǣʱ˼ϵѡԡ"ڵľǺ""ľǴڵ"ơˣ˼ʱķӳǷλͶ˼롢ԼЯʱ˼뾫ľ䱾˾иԵӰ졣ǰ߶ԣҾ˼徭ķǴ˼˵ѡ̭УҾȽ˼徭䣬ʱҪԶöࡣҾҺά͵ġؾɵ˼ʡиŵжȡˣŵйʷǺϵġ˼徭Ǹľ䡣Ҿ"Ƚ"ʣһָĵйһתʱ£Ҿ""ؽ˼жȡ򣬾͸޷˼徭"ǰ"ؽȡ"Ͼ"Ϊ˸ʱʷʱ߽ɹձԸҪ󡣾ͺ߶ԣҾڹǶЯĹŵ˼ԳɷֵĶ٣˼徭ڹԼڵ˶֢·׼ȷϡȻҾΪʷĺأѾ޷λʷ̺뵱״̬׼ȷˡ͸ʹҾںĺʷݣҾִʷȫĸ˼徭䷴ʾԼǰʵʷļֵЧá"һʷǵʷ"ʷ̬ǰҾIJλԶ׼ġ[14]

ӵڶ˼뾫ӢԾѡԼһѡھĴžԵҪ塣һϽ˼뾫ӢϵԺϵIJԣʹһʱڲij֣˼ϵв͵ľӢԼУ֮˼ϵõIJ߾ͻ١ǣЩһͷԵ˼Լеһ˼ϵIJʱͬʱ˼ϵȱдͷ֮кϺʱҪIJ͡ǰںߵIJƣͻΪһֻȨơʵҾִڹ˼徭ִڹһ棬йִʷϣе˼徭ڹϵ˼뼯еҾڹϵǰ߾žԵơһ棬ڴҾ͵˼ҲвٿһͷԵĴʦȽ˼IJ봫ǰߵǻԱŵġǰһԣ˼徭Ľִ֮йʷϿԼô˼ҲУһΪǽӴִ˼ģȫر˼徭䡣ԱΪʲ׼˼ҵʿйӴʹ˼˼ʿ--йᵽ˼ľ[15] ҲΪ˼徭ڼѰתй·˼Ǿһ˵͸˼ԡҾȣ˼徭ǰûеĿѧ߼ơȷʵԴ˼˼άϲȤҲԴ˼һȫͬҴͳ˼�"ִ"˼̬ؼǣһЩҾǰ˼--˼άԾӰȡ¶㣬Լë󶫣תҾڹͣԶҾ̻ķѣΪִ䡢˼徭ǰᡣҾһּν׵߽ԵӦǣһͷԵ˼ҼֲҾģһҲܵսִҵĴһִ֤ԴԵزҾΪְ־ǣǵIJ̬DZģийĻ�"Ʈ"׳ģһҪ"ֲ"Ǿûȡ¶㡢ëֱ׳--ΪԼᷢչһµ˼Ϊ顣

ȻǸԵľڹͲҲǵǵڹͶòͬͬҪԭ֮һһ棬ִй˼ҪңҪôǾеʵʿʹǵIJ;ŨѧɫʡˣҲʹǵIJ;дıһ棬һЩִ˼һdzİʿʹǵĽͼȿһ˼ҪdzһжҪһ͵ӪгëĽܳܹЧؽֽͲԽʹ˼徭ͬκν߶Խܵںڡ֮ë󶫶Լ˼Ľһͨ׻Ŭ--ͳҴ˼ͨСӡ¼һƷʹ˼徭ϲּͨ׶ʽ͸ײ㡣[16] ֽͽ·˵ҴԼ˼ЧʽִֽĴֶΡˣõͬȻҲҾͬˮƽ֮ˡΪͬһʱҾĽ߶һЩիѧʼңǶתейᣬȱҲȱĶȤǺҾĴͳȽҪѧ⣬ҲҪµ۵Ĺ졣֮ȫûǾ޷Ա㹻Ϊ֧ԼڹҾĴڻ͸ʾҾ͵ı

ӵ˵˼徭ҾγΪ֮ƣҲ˼ײĽײҾ˼徭ִеIJͬӰ췽ʽϡ˼徭ںʱиĻγɵġĵһȺڻ˼롣Եģ˼ľӢʹ˼徭˼ʾΪһеʣɴִγеĴϡҾ˼͵ǹŵľӢ˼룬ܽͼִ˶ͻƣĽߴӹ񡢶ľӢҾЯҲǾӢ˼롣ΪҾһѧڡܹõ"իĸ"˼˼ͨڹһ"ĸ"Ҿ͵״̬ע롣ֲ--˼ΪԼͬѧֻʶԼ""ҾIJ͵Ϊһ"ѧ"˾е"ʶ"--ʹʶͳճʣγһĶաһիѾȲȣһʶȡҲʶ粢ٵҾ˼徭͵ƼȫעġҾ˼徭γһ֮бȡһ״̬УʱĻΧֲҾͻΪйڽ۵ձͬʹýȻۻϵ˼徭бҲĻΧǿ֧֡[17]

ġεĹ

˼徭Ҿľ֣˼ϵ̺ʱںIJ졢ԼǶʱķӦʽʵ֮⣬ʵһַ˸Ϊõء˵˶Ҿ˼徭õһŵʶ̬ѡĿ֮еĻҾ˼徭仹ڸԵ˼߼졣ǣһǴ˼ˡһζµʶ̬ѡУҾֻ˳ӵιܣſάij˼Ϳռľ档άԼ˼μݲĴͳͷʽ£ҾĽ;Ϊȫ˼徭ĽʹͻľأƱҪȫתей˼Ļ̨

νṹʵһȨṹνṹҪһ˼ṹ֮ϵġǿжϵģͳ״̬ʽͳ״̬ʶ̬ϡзͳ״̬ʽͳ״̬ʶ̬ϡҲͳ״̬ʽͳ״̬ʶ̬ϣԼͳ״̬ʶ̬ͳ״̬ʽϡֶԪ״ִ̬ԱµһֱȻ״ǣһһԪУεʵʶ̬Ĵ䣬ֻһֵһĴ䡣ʱʵζھʶ̬õ˼ϵѡ񣬾ǸԵģҲһһġܾѡĵԡǰƶƽ̨Ͼе󡣺ڴͳ̬רִ̬ļʽгֵǰǵͽʽе󣬺ǵʽеǰ߻dzƽȷչִתʱС

ӽǽһ׷˼徭ΪʲôҾγһ̬ƣǻ֣ᷢ1840굽1949йεתһԾҵĶת͵֮С1949Ժ˶dzΪִ˶ĴΪִҪ֮һҪأΪԼҪص"ĸ"1949ǰ100ʷйִתҪıȽγԼִɫǣǿ룬ʾй֯ϵΣʹй˶Լڵ˼жʽ˶ֻһ߼ᶨΪ֮绤ΪǶй߳Чġһ߼ᶨؾܳ⣬ΪǶй߳ôŽضѰ֧ԼڸԵ˼֤⣬Լľ˼֮ͣ˼ȨĹעԶԶڶԼ˼ȨĹעһ˼루ʶ̬ϵԼĹעõȨ׷ϣתֲֵͨЭζͳΪ˼루ʶ̬ƽؾĵˡ˼ ʶ̬ᣬͻݱΪҵʶ̬Ȩᡣ1949Ժ־治ûиĹۣӾ硣ζž棬Ҿڹ˼徭ڹͱ뻮ֳʤᱳ

ҾȫųԵĴ˵˼徭ռݾԵġȫųԵͳελżҪ塣Ϊ˼徭йĻᄈһֱӶԿΪ"⽨ʶ̬"˼½ġֶŲˣô˼徭ڵĶʧˡ˼徭ڵļֵͻò֤ͬʱ""˶еIJԾãë˼·ʾ˼徭ļֵõĽУõ˺Ϸ""ʱڣǴ"׼ҵ"ǻûд򵹿ӡ[18] ضǶȽһҾ仹һΪʷ׵ĶֵDZִ˼ϵļֵë󶫵У˼ֵּҲDzڵġʶ̬ľԸʹҾʾ˵IJм--"׷ӵ''֪Ҫùٱ"[19] жϵĸݣΪ˼徭䱻Ϊڻ˼оҾĶڼֵоͱˡΪȻ˼徭ﵽ˼Ķ壬Ķ˼徭ΨһԽеԾĻǣһ棬μᳫĶ˼徭һĶ""һ棬μǿҾ˵̬ȣڴ֮С"йа⽨ĻǷӳ⽨κͰ⽨õĶ׶ᳫ̾˼롢Ļ˼ǣĻĴ۹ĻͰ⽨Ļ۹ͷ⽨׼ģӦô򵹵Ķ"[20]

Ҿ˼徭ֶλ֮󣬶Ҿȫλų⣬һȻȻˡԣ1949ԺһϵҾ˼˶Чؿչ˶ԷΪӡһ棬ЯźŵԵ˼ԽıȻǿֵ֧ġǣ˼˶ķʽҾžܣǿƵ庭ˣͬҾ˼ijءһ棬ֱӵδʶ̬--˼塣ҾڹֱijЩѡ淴ͼжӡ

ǰ1949ԺҪȡַʽСһ֯˼壬Ķ˼ľëָ"һµƶȵĵҪһ󺰴еģƶȵԽԣоƶȵԡ" [21] "󺰴"֮߱ԵĻϣë󶫽һǿ"˼ۣҪܹͨӦͨĿȫӦá"ͽ¾ȨԲõƶȵİ棬ҽ¾ȨҲõ֯档ҾĶЩСĿռĻҲֻСС֡ˡǽҾһеλ档ҾΪǷе˼ĽıǰһеĻٽеΪֻ""DzġҪ""ÿɿˣ1949Ժ˴ʶ̬ŤҾıԭע˶еıѧѧϵġע͡ӡע[22] ͲΪıĴıȷʵҾıڮ٣ƲáǽҾĽ˼̨ʹ֮ӰǶھĶѡ񡣱飬ûзԼҾĹռ䡣ҾľдĽͣȫΪ֪շҾ˼һЩ˼ڱɹؽ˼֮׫дҾ˼ҲڮΪĿġ͸ǿǶҾ˼ķСġۿ𡷾ͷĹá[23]

ͺ1960ڿչ""1970չ""˶УͽҾĹŵ˼ִͼȨжԵͼıϵʹǶҾĶ⣬Ϊη;Ϊʵʵε߸жǶҾʾ׺̬ȵκοԡӶӸϱ֤Ƕ˼徭Ψһͬԡﵽ�"ռͳελ˼ͳߵ˼"Ŀꡣɼִйʷϣʶ̬󣬴˼ϵ϶ǵһġ˼徭ҾǿĶͱϡ

Ȼһ֮ơһνṹ˵Ŀռ䣬ͻᷢ޴ĸı䡣ָıεģҪˡ

עͣ
[1] йѧԺоʵ༭ұִࣺʵ䡷598ҳӡ19832档
[2] The American Heritage Dictionary of The English Language. Houghton Mifflin Company 1980, P248
[3] The Webster's Encyclopedic Dictionary of The English Language. Gramercy Books 1997, P123
[4] дһ䳣̸飬ֱӾͽײ֤س֮Ϊ䣬ǶԴû̫໳ɵġμǮǵ䳣̸ǮϵϺż1999档ǣһ˽ʱǰһ𣬲ΪĻǾͻЩܷ֮񱻳֮ΪˡϪһסйִѧ䡷֮׫гƪ¶Щѡеܷ񵱵"ִѧ"֮ʾɡμ֮ʲôйִ
ѧ䡷ءʱ199810ºš
[5] ν⣬Ե⣬˹ϵ˼ϵϵȵȡ
[6] Ҫָǣйִ˼ʷϿ""½۵ĵ伮ǺܶġֻҾдͳԶ˼徭дйִԵĹϵDzŽ
߷õһȽϵĿмⲢζйִ˼ʷϾͲľˡ
[7] μνΣеԭ˼븺--֤롶ӻա2001̨ѧ
ɽѧϰ"ѧľʹͳѧֻ"ġ
[8] μࣺ֮йѧ˼ʷ14£"ѧʢ˥"1990
[9] μĻʷۡġй2001档
[10] μͬͬѧʷѡ"ǵʱ"Ϻ1983档
[11] μǡ֣˼Ըɳǵ뱾һ£ԡ̨ʱ湫˾1990档
[12] ͬ飬15ҳ
[13] μй˹֣˼˹йĴ1983档
[14] ʷͳĴ̬һʷѧҿ뽲"һʷǵʷ"һѧϣ˹"Ƕڴͳ"ƺǵĵУͳִƺһ۵ĶʵȽ϶ԣڴͳʱЯ߻ٵʾģˣʱǶڴͳʷɾм̳ߵ˫ݣͳʷDZ̳СĶǰ߶ںߵľDzÿҲԼġ
[15] μ˼˹йĴ240ҳ
[16] ԴˣֻҪĶһ¡ëѡһԼ"Ļ"ʱӡеġëϯ¼ͻë󶫵ͨ׻˼徭侫̵ʶ
[17] μʷȣѰǿϸе"ǻ۵ԴȪ--ѧ"֡1995档
[18] һ֡μдġѧŹۡ"ǽӦۿ�"һġ1986档
[19] ë󶫣һٷ֮ʮߵũҵ硷
[20] ë󶫣ۡ
[21] ë󶫣һĺþ顷һİ
[22] Ϊл19741976档
[23] μνΣΪʵġĴͳ--Ҿйִ׷ѰеĴ̨ѧ"ѧеľʹͳ"ھŴѧֻġ



йhttp://www.cc.org.cn/ 20020208
Copyright?2000 csdn618.com.cn. All rights reserved.
ȨУ Ϣҵ޹˾ ĴѧйĻо