ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis



Խĸƣ

ĸѾΣ

ʵϣ20026ºŵġʮһ͡ϣʹӰ˸зȷйĸԴѾľ֧Ѿֻ䶯Ѿ˥ߡˣ˵ĸѾˡԼڴǰҲͬ۶ϡ

أڵһЩѧǰҲйὫӾѧҵʱѧҵʱ߱ҲӶԾѧĹעתĹע2003׵ġйܿרУ뷶Ƿ塢ͬˡάȨ˶ĸ һֱ20042005꣬ýſʼԸĸȫĻ뷴˼ǹҵȨĸָΪijЩͣ١ҽƸĸѾʧܡֱ£Ϊ׵ijЩѧ߿ʼ񶨸ĸȨ޶ҲΪijЩʿķԶͣ

Σڸĸ뽹֮СָĸҪϵͲƾϵɡΧƸĸУάӭŴءյѧ߷׷ױ̬ȣҪָĸɽбֽǡǣЩѧ߸ֻDZԼԸĸҪָĸȴȴ޷һĸĽ·ҲĸӹƷӦƸĸ󡣵õһ㣬ȴûд ĸɵֽǼΣǡǡĸﷶʽѾΣ˳ԽĸﷶʽʱˡߵĻ˼·ǣԽĸﷶʽܡ

һĸת͹

ȥʮĸĸϿԷΪ׶Ρ70ĩʼĵһ׶θĸ˵һ¶ϽеĸĸΪ˸ɣӶʹھƶУСڴũΪûˣԣҪ߸ƣĸĶҪڵԷԡִڵһЩʿҲʶ⣬ԣڵЩȻڵʱʶ̬Լ£ҲһֽIJԡΪ飬ڻù㷺ֺ֧Ͽɡ ָĸҪ򣬾ǡȨϣζţȨ忪ʼɶȫԴǻһ޶ȵɺʵϵȨҲ80ڵĸĸܹ֮¡иĽƶԭ򡣺ֻܿɺȨչ˵ٷ䣬ʵ֡иĽƸٷ伸ûֿԡ ɴˣй롰ȨʱĸΪʱһ⡣80ĸļܹDZȽϾġdzĸﱾǴ70ĩʶ̬ʼģ䶯ͬ¶ϵġм伸Ȳۣʶִ̬൱ңθĸ뾭øĸ׽еġ磬ҵӪȨͬʱҲֿֿ˳ĸĸ80ĸĸ﷽йܿתͣŷһΪһת͹ҡ

ʷ80ĩתһ䡣ԭ򣬴˴ۡ˴¼ζţĸڵСƽѲ֮󾡹ܵԽܹȴ˳׵λλı仯ǣƸĸﱻˣĸΪһάȵľƸĸˡεı仯ǣǾƸĸҲ¶ϵĸĸ90ϻر˹ıһԽԽԵġٹлơҲ˵гһĸͳŵƾϵ׷ҪĿ꣬ڸĸҲѾ޷ʵˡ

йɲסΪת͹ҵIJںȨµ϶µĸĸγһĺȨġĸơйնңͨͳسΪת͹ҡϸͻ֣ᷢǶŷйʵش𡣡ת͡Ȼ漰ķ棬Ԥˣһһ׷ĻĿ꣬ҪתĻƶȿܡھߣͳع顣 Ȼйܽĸĸǡǡûһȷת͵Ŀꡣˣһֵķйгܱȶŷףǣȴһת͹ҡνǶȵĿǰй90ƳΪĸơ

ת͵ĸĸҪڹıԴΪγµľáΡ뾫ָĸһġΡɫʣбڡΡĸΪһӦƱģʽ϶ֹҪµΣҲ׷󾭼õĸ෴ĸҪĿγɽµβ빫߼ܹй֮ҪĸΪƵĹDzģģҪ֮¹γ 90γɵġĸơȴذֱӦʵιճĸûڹЧʵġĸµĸĸǾøĸ˾ĸijЩǵĵθĸˡ

ƲͬڶתģʽΪ̨͵ĶǹҾȨģǣܷļֵ˽˲ƲȨķҲǽȫģεĻԿҲDZȽġЩ棬½ھ޴ࡣһмȨ崫ͳҴϴûзȨƣȨȫͬġ ҲͬǰijЩȨơƾҲרƣͬʽϵɡ

ˣһֶһ޶ơھǷdzģңΪȨƵĹұŹ㷺ǿĿԣֻҪ϶ijһߡƶھͿԷdzЧʵʩ֮ԲɱˣԴȫõͶʻҲ90óҪԭ򣬾ңƲȨıͷԶԶȫһʵϵ߸˾ѧͳŷִѧIJƾϵûʶһ㡣ֳٶۣǽ塣 ĸƵĻμܹ

ڸĸУλȻǼȨ塣80ĩ90γ֮йȨ߶ڸĸγһַdzȷʶĸȫھ򣬾ĸĸҲȫΪĿꡣ

ʶҪйͳǻۣԼͳʶ̬ͳǻ۾ǹνġʵ֪ڡͳʶ̬Ψ塣϶ͨͿԽеһ⡣ʶеͳʶ̬ϵɥʧԣΪȨά֣ҪͨĽڵˮƽ⣬Ӷڵ󡣸ĸǺȨΪάͳζòһǷӦҪǣļȨϵ㹻ųǶֵ׷ ΪַΧ޵ĸĸṩ֪ʶЭģDzƾϵӦ˵ƾϵշǷϵǸĸϵߡǰ˵ѧңҲŷгľѧңдԵ80Ƹĸߡʹ90вȻйٷݣԸƾһӰвֱӽƾ߲㡣ڲƾϵУгѧߺ͹Ա⣬Ҳ־α˽ҵҡǾй֪ͬʶܡͬļֵ

90ĸƾϵִγһ̶ȵĬƾϵṩĸ﷽ִѡֶԼߣȨС

˵ߵļֵǴͬģƾϵ׷гȨߴûȷĿ꣬ʼնԴرƾϵ˽˲ƲȨŸɣҲŷΣЩͬǵȨеġ ˫ֶԷп֮Ȩͼһά͵ĸĸҪĿάȨʶ̬ɥʧֻ;֮ԴҪ־ͱиĸƾϵṩĸʶ̬;巽

ӲƾϵǶͬغֺһһþгѧһ⣺˽˲ƲȨΪгһɲ֣ͬʱгγ뽡ȫҲ֮ת͡һ⣬սdzеġܹѧѵģ׶١ Ӧ˵һԸûκģߵ˵ȫȷһ򲻿ܽڼƻûϡһ㣬Үͨū֮·֤ĻǣһƻڵҪչȨȫ˵ȫȨķ档

ѧƾϵţͨгĸ߽⴫ͳļƻ빫оãƽ˽˾÷չ˽˲ƲȨչᣬͿʵת͡ˣƾϵ뵱Ȩߺƽгĸʱʵһ˵ĿģԼţڽһյԸĸΪתͻԴ Ƕ80ijɹתͣƺΪƾϵṩһʵ֤ݡǿں̨塢ӡᡢ̩Ȩ£г𽥷в׼ɲ׳᲻չھڷ֮Ҳܿת͡Щɹòƾϵƽгĸ־dzᶨ

ҲгͶģʽþòƾϵ뵱Ȩ˳γһֹڸĸĹʶ һƾϵϿɵȨ߶ڸĸĿѡȽоƸĸڱҪ½зƽ裬ǿִνƣġΡġ֮Ρĸֻ뵽棬ƸĸⴥңҲ߻ǻھòҪģǻھЧʣǻǶ׷ǽһ㣬Ƿ˵ġϵ90𽥸֣ʵDzƾϵ

ڶƾϵϵȨǿؿǺģȫҪġ80γɵȨ߼ıͬʱڴ½ƾϵо൱֪ʶӰ峣Ҳ׫ķ֤ھӡΪ֤ҪרƷھһ۵㱻ƾϵձܣӶΪȨߵĿȨṩһĻھЧʵ֤ЩƾϵԱ֤ھûзչ֮ǰƸĸкܴա

˫̸ܷҲγ˹ʶ80ڿǣԱǾͳ˫ƵͷڲҪһֽάгĸǿҶȻͨǽеתм׶ξͣͣԱͬʱƵĺô90ҪгչѸٵִʶҪĿƣͱùԱDzϵػ档Ŀǰͳϵһַơƾϵţгĸһ㣬峣ϵͳ

ĸƵѧ

Ȩƾϵܹ֮ιʶӶγһָĸƣǻһֹͬƵѧ

ȣȨͲƾϵִͽ С䡶йʷŵ˼North,1994ŵ˼¸˹أNorthandWeingast,1989ָӢ÷չǵģʶ̬͵׼ƺͷƣȻƺͷƲһľüЧڹ̨ûһ֧һеĵԵλͬҼ侭üЧIJ콫ıʶ̬ѹŵ˼ţʶ̬͵׼ı仯Ⱦýṹı仯Ҫöࡣйһģ÷չĺͼϷʱָͨѭƶȷչѧͼģ¹ҵģʽǾƶȣ˽ҵ֯ṹǷƣ繫˾ȻƣҲղһЩȨƺ⼰Էҵʶ̬Ϊ淶

ģ½·йձ֧֡Ϊйɫѧˡ÷չɡ塪һ˳˵ڡ˼ۼһģhttp://www.cc.org.cn/newcc/browwenzhang.php?articleid=6731еĹ۲ǣȥʮй

˵൱ƺӡ֤ҵġ˳˵÷չǻǡӲʮ÷չѸٶƽȣȺЩԭʼʱʱڵۺͿҪҪࡣ÷չƶ˸ɣڿʼע壬ũ⣬Ⱥ塣֮ʮĸĸ↑ţĿƼƶȡʽչִãʼγ˽йıڣ塱ִġ塱ͨسаҵʾͳˡ۵صȵȣ϶һЩûеġáʵֵġáѾøȥˣʹȫв̶ͬȵʳסУơȻȻءҶй÷dzģһɼȻΣաΪδʮйɻܵĽҪͷҪȡھáա˳˵Ϊֻо÷չɡ巢չһ̶ȣһһƱѡ൳ƶȲſʵС֮ѭ򽥽ƶϸй֮

һʵ۲죬ҲΪһӦȻжϡңѧ֧ţѧǡԷѧڼȨͳľþۡڲƾϵǾѧ顣

Ǿܾģ෴ʼǿҵΨɫʡעǸ˵ɺȨЩԶdzʵIJƸˣӸ˵ѧܾܿǶ崫ͳһƫ롣ŷǵ˹ξѧӵݻͷչΪ˼ĸۣҲżȻġйΨΪͳĵȨߣŷִѧ߼IJƾϵ֮䣬鶼ġйļƻҲһ壬ũƽȵĻвָȴʧȥȫΪǰᡣ

ִͲƾϵһʶȽоøĸʵֲƸ֮Ϊһ㣬ɺȨ˽죬ȻӡΪһ㣬ΪϧľйӦʱܾܾΡ˵ڲƾϵѾٹ̡

ֿǣƾϵŬ׷ߵȥλҪĿΪ˼ٿġۡʹøĸʩԲܸŵصõʵʩִִʶʹһսԣǿԽΪսԡսҲõ˲ƾϵĬܲƾϵʼҪţʵʼĻһռĿꡣǡǡΪʵĿ꣬ڹҪʵָĸ﷽ķԡ

ΣȨͲƾϵִΨ϶µṤѧ

˼ţѾʷɣˣִȨһֻŷ½Ψ崫ͳʵʩΪȫ칤ʵ顣ȨΪĸƣִƶĸĻѧȻΨ塣ܹһ㣬Ǹδʻ㣺ۡ

Ϊƾϵ֪֮ʶԴִѧҲǿҵΨִѧţͨ߹ߣǿʵгġԵԸòƾϵţͨԶģʽĹ۲죬Ѿijֺ󷢹ʵִĹɣǾͨרµгƶת͡ţԼƳĸĸ﷽ǽʵľŽ⡣

֪ʶϵΨ뵼ϵȨ弰ԴڵӣǼٶģȷʶԼ棬ѾڸѷˣԽȨ϶µǿƽǵṤ̡ţ󣬴ڻסǵġĵġ

ΨκǸĸ˵߷λִġۡԣƾϵȫͬġյ˶ĸĸﷴ˼ʾСǶһָٹ̵ƫΩۻƶΨһȷĸĸ﷽ִͲƾϵάԸĸ﷽Ȩȫ¢ϡ

ĸȻ漰Ȩ½綨·䣬Ȼһι̡ǣΨȴι̻ԼΪһļ⣬·ÿһĸĿǸģΨһҪľоЧʵķʽʵһĿꡣڵIJȫųˡ

ΨǼٶһ֪ʶĽǶ˵ĸ﷽ƶȫ֪ȫܵģڶӵµĽǶ˵ĸ﷽ƶ˽ġʴȵġʵȻˡ

ġĸƵ

˵90ɵȨƶƾϵƷϵͳԸĸγɵľģʽӾõĽǶȿǸЧʵģڵȱҲͬʱص⡣

ЩЧһ֮档90ɵȨƾϵͬƵһֵȵЧеȨ϶µǿȡܷ֮ȨģʽһƾϵΪȨṩ˻Чʵ֤ԵȨӷҰһҲƾϵԤϣƾϵҲĬˡģʽȻ˴ͻ

һ棬Ȩ߶ڲƾϵĸĸ﷽ѡʵʩġƾϵԼ߼ΪƽгĸƳݣȡĹơάӭͽȡƣйGDPٿ30%ټ50%ǣȨֻѡ˷ſ۸񣬶ܾгҲܾɹơɴ˵˽ҽƵ¢ڡ۸ǵľ档

⾴ǵг롰г֣һ⵱Ȼ90ӶʽСѡгȳͨеĶֶ֮гǣһ־ܲסǵķʣйʵУгĶ˵ĸڵؾõֻǻгΪĸ뵱ȨߴɸĸĬ֮ʱעֻܵõһг ˣڿʼڷŭ90ĸĸУڳΪĬĴڱܾڸĸ﷽ƶ֮⣬ȻسΪָĸɱɱijеߡˣ90ʼЩֱܵ𺦵ھѾ𽥻۲꣬ȫ汬ҽìͷָνġѧҡΪǾгĸ˸

ԴˣƾϵĵһӦίڵIJ˼ëѸٸھѧ򣬼ƻٴαԿ϶ƾϵһؼָĸһеصȴ߸ĸѵȨṩֳ֧֣֧ٳûеƾϵܲʧڵIJͷŭ͡ƾϵ¶ijֿ־塣ͨķ񶨣ƾϵб˶ڸĸܱܿ߸ĽǣԼѸٵ⻯ڵĵӡɽϣƾϵϵ˶ڵȨȱĸźŭ ɴƺԿ㣺һĸѾ൱ѺۣȨΪ˻ӦڵԷӦƾϵľ룬гʶ̬еȨءһòƾϵнǡ ڶǣƾϵһѡ񣺼ָĸ߼dzԽĸ߼ǿƾϵѡ˹¶ؼָĸ߼Ϊˣϧȫԭе룬ίȫȨ߼άָĸƣƽгĸϧڶԵȨ塣˵ƾϵػ

ʵϣڸĸڣڲƾϵ˵ѡdzҪġƾϵƶΪĿ꣬ԸĸPٳɵľΪֶεġʱƣƵֶȴʼղܴﵽĿ꣬෴Ǹֶ⣬ǸֶαΪ̣Ĭĸơ£ƾϵѡǺѹڵֶΣǸҸţԸĸƱиĸڵ ƾϵΨ߼ѡǰߡʹƾϵľءƾϵͨĸĸûԶʵתͣʹת͵ѶȼӴˡĸﱻʱײڡԳƴײڵĵײ֪ʶӡѸٵڼңƵĺ̳ϻ졣йһѭ˵ĸѾˣĸѾȫʧšʹƽĸҲδת͡ ĹؼڣνĸĸƣǿҵūϵɫʡγֹϵĸԴڲƾϵѧ󣬼Ψ塣ֻҪƾϵݸִϢǣֻϣͨĸƸڵ棬ƴڵˮƽôƾϵѾҷ˶Ըĸĸ󣺹һ棬Ψʹƾϵ˵Ȩڸĸе׵λƾϵϣȨƽƵĸĸˣȨƶĸĸĻɲ֣ĸչ߼ǰᡣһƾϵɥʧƽȵ̸ߵĵλԼһԵߵλΪһߴȨߵĽɫ 塢άȨγԽĸ

ĸ֮ԳΪһƣԭڣĸѾбƵļֵˡĸƵѧʹĸһʼͷ˱󣬾ܲƾϵϵҲһЩǣǵĺʵƽĸĿìܡ룺Եĸĸ﷽αЧִУ ˣĸһָЧʵʵģʽȴһƶת͵ƱĹ̡ƾϵ룬ͨһȥλġȫרעھḶ́ʵص롣ôĸĿǰγ򼰹߼ܹʮǰȣ˵ûκʵԱ仯ĸΣ֮ijЩ˼ĸѧĸĿǰ䲻ƽ⡣ֻҪ֣ܹȻ˼άһȨҲ·زȡһЩȴʩͼͨƸٷ䣬ڵIJʱνĸͬϲ߱ļֵ߷˹ϵĵˡ ˵ĸƵ죬Ѿ൱سֳ䷴ࡣ

ʵϣĸƲǷģǷεġִƾϵıĸɵս԰ƽΪһľԣйΪһҵᣬɥʧԡս£Ϊһ׷󾭼ָΪҪĿҵҵýΪġսԵľ졣س̸ۡӪСطΪӪĿչ˼ҵľ ȥλĽǣȡڶ֮һпܵԼ׷һĿ꣬ȻʹÿһһеεԼΪΨһĿꡪʵɡҲʹóĿ뱩ֶΡΪһطҵľǹԱֱӵĸ桢ҲΪʶ̬ĿꡪʹùһıҲǸĸеһʷڣǹ񣬶ֻߡdzΪȨڲĶ ˣӦָͨȨ̸۵ġĸƸĸʵתˡƾϵһؼĹȻڣ֮µĸĸƶȡڸĸƵ߼Ŀ֮䣬һѡǵĸѾȫΪøĸΪ˾Ƶʱ

Ҫ˼г˽˲ƲȨʵϵķת֮ĸӹϵƾϵ֥ܵӸѧɾӰ죬гµľƶ֮ģʽƺҲһ֤ ʵϣܾ˼򵥡гѧҵܹڼˡٺʷʵӢǡǡڷΡȷִ֮гŵɳģųִϵľ

ģʽʵһ˺ӵ磬̨壬4050Ѿƶ˴ֻܷսı£ʵβȫܷеģγ̬Ȩ塣ȨǼȨ壬ԭķͳڣ80ıǻָƶѣȨĿʵġңЩᲢûȫ˾˽˲ƲȨҲһֱܵЧıϣҵɶҲԽϴ󣬹ɿռҲΪȫʧ ŷйȼȨҵתͣȫͬƾϵţͨгµľͨת͵ʱʵܿܺ˼ȨԡǸĴǣȨŤгҲЧֹг˽˲ƲȨתΪһ

ת͹һˣҪֱβۡʵϣǷ۵ģΨ壬෴ţǰƶȣδҪij־ǰᣬҪβϵŬ򣬲ҵһìС ԽĸƣȳԽ壬ԽЧʳݣԽԲƸijݣָʷľʶճָҪԡйҪҵᣬתΪᣬӲƸתΪȨ

ΪˣҲҪԽΨṤ˼άΨʹȨߺͲƾϵͬάһֹͷʽĸ﷽ִлơ׻ƣصᾭ⡣ôȨҪÿתΪ񣬲Ҫĸ﷽ƶ̡һ;бļֵ йĿǰҪԱģų˱ѡôΨһѡǿһָĸ·ʽʹ֮εҪҲ˵ĸȷָƶȱ

εĿȡ̬άȨΡάȨεڸĸڲγɵľģʽӶԵģձ˵ijȨΪ۵ġˣ90άȨάȨξй㷺ڻͨλƶԹɡĸȣάȨֱﳵάȨһܵԷ̡ ڡйĽѵһ˵

½άȨ˶֮һҵѵķʽѵ񣬶ѵҽȥѵѵķʽDZάȨǶԿ̸УۡͨάȨ˶ѵѵһƶλļۣڶǿϵͳ"ǵ"˼ơԽֱγͻΣգĿǿγԻڶ᲻Թޣ赼ڵ飬Ժ䡢͵طʡԴ߿Էֻڲƣȡºɵͬ飬ڰ˿ΪֺԴҵλĻعעھſΪε˳ṩС·ͼδı󻯵Ľ͵ߵµѵ֮·˵֣Գȥᣬһοռ䡣һרƵʵУһĹǡ άȨεĴģչؽ뾫ؽҪʹڳΪҪڳԽ棬׷ɣע֮ơˣڵѵάݣ빫׷ԽԼֵֻһɾֻ˵ŬܹתΪɹ̡