¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ |
ΩԸ¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈ罺ÓÌÏÌÏ£¡ |
ȼÉյĺ£Ë®
¡¡¡¡»ù¶½½ÌÓëÖйúµÄÃñÖ÷»¯¡ª¡ªÆÀ°¬¿ËÂü¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©¡·
¡¡¡¡
¡¡¡¡´ÓÍøÉÏ¿´µ½¡¶»ªÊ¢¶Ù¹Û²ì¡·ÖÜ¿¯(Washington Observerweekly2004ÄêµÚ1ÆÚ£¬2004/1/7)¶Ô¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©¡·µÄÊéÆÀ£¬×÷ÕßÊðÃûΪÁõ¼ûÁÖ¡£ÎÄÕÂÈÏΪ¡°°¬¿ËÂüÊÇò¯³ÏµÄ»ù¶½Í½£¬Í¬Ê±×÷Ϊǰ¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯×¤±±¾©¼ÇÕß²¿Ö÷ÈΣ¬Ò²ÊÇһλ֪ÃûµÄÖйúÎÊÌâר¼Ò¡£Æ¾½èËû20ÓàÄêµÄ¼ÇÕß¾Àú£¬ÔÚʵµØ·ÃÎÊ»ù´¡ÉÏÍÆ³öµÄ¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©¡·Ò»Êé¶Ô»ù¶½½ÌÔÚÖйúµÄ·¢Õ¹Çé¿ö½øÐÐÁËÉîÈëµÄÃèÊö¡£Ç°ÃÀ¹úפ»ª´óʹÀî½ÜÃ÷£¨JamesLilley£©ÈÏΪ¡°°¬¿ËÂüµÄÕâ±¾Ê飬¶Ô»ù¶½½ÌÔÚÖйú·¢ÉúµÄ¸ùÔ´¡¢·¢Õ¹Ô¶¾°µÄÕ¹Íû£¬¾ßÓÐÏ൱ÓÐÐÅ·þÁ¦¡±¡£È»¶ø£¬°¬¿ËÂüÏÈÉúÓÉÓÚ×Ô¼º¶ÀÌØµÄÃÀ¹ú±³¾°£¬Ëû¿´Öйú»ù¶½½ÌµÄÊӽDZȽÏÕþÖλ¯ºÍÃÀ¹ú±¾Î»¡£×÷ΪһÃûÖйú»ù¶½Í½£¬ÎÒ¶Ô´ËÎÄËù½éÉܵÄÊéÖй۵ã°üÀ¨Öйú»ù¶½Í½Ôö³¤µÄÔÒò£¬Öйú»ù¶½Í½µÄÔö³¤ÓëÃñÖ÷»¯µÄ¹ØÏµ£¬Öйú»ù¶½Í½µÄÔö³¤¶ÔÊÀ½ç¸ñ¾ÖµÄÓ°Ïì¶àÓв»Í¬Òâ¼û¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»ù¶½½ÌÓëÖйúÃñÖ÷»¯
¡¡¡¡
¡¡¡¡×÷Õß˵£º¡°°¬¿ËÂüÈÏΪ£¬ËäÈ»ÖйúµÄÇ×ÃñÖ÷ÈËÊ¿´ó¶àÊÇÊÀË׵쬵«ËûÃǵ±ÖеĺܶàÈ˵½Î÷·½ºó½ÓÊÜÁË»ù¶½½Ì£¬²¢½«ÐÅÑöÈÚÈëµ½ÕþÖÎÀíÄîÖУ¬´Ó¶øÉî¿ÌÁËÔÀ´µÄÃñÖ÷ËßÇó¡£ÁíÍ⣬ËûÈÏΪ£¬ÖйúËùÓеĻù¶½Í½¾ùÖ§³ÖÃñÖ÷±ä¸ï£¬ÆäÖдó¶àÊý»¹¼áÐÅ»ù¶½Í½µÄÔö¶à½«ÊÇÖйúʵÏַDZ©Á¦ÃñÖ÷»¯µÄÖØÒª±£Ö¤Ö®Ò»¡£ËûÔ¤²â£¬ÔÚ½ñºó30ÄêÄÚÖйú¿ÉÄÜÓÐÈý·ÖÖ®Ò»µÄÈ˿ڳÉΪ»ù¶½Í½£¬Óɴ˳ÉΪȫÊÀ½ç×î´óµÄ»ù¶½¹ú¼ÒÖ®Ò»¡£ËûÈÏΪ£¬ÖйúÕâÌõ¡®Áú¡¯½«±»»ù¶½µÄ¡®¸áÑò¡¯Ëùѱ·þ¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡¶ÔÓÚ»ù¶½½Ì½«ÔÚÖйúÃñÖ÷»¯Öн«Æðµ½µÄ×÷Óã¬×÷Õַ߳dz£ÕýÃæµÄ¿´·¨£¬ÎÒÈÏΪҪÀåÇåÒ»¸öÎÊÌ⣬ÄǾÍÊÇ»ù¶½½ÌµÄ´«²¥Ëù¹Ø×¢µÄÖÐÐÄ´ÓÀ´²»ÊÇÃñÖ÷»¯£¬»ù¶½½Ì»áÒ²ÀúÀ´·´¶Ô±»¶¯Ô±ÆðÀ´²ÎÓëÕþÖÎÔ˶¯£¬¾ÀúÁËÎåÊ®Äê¼èÄѵÄÖйú»ù¶½Í½ÔÚÕâÒ»µãÉϵľ¯¾õÒ²ÐíÊÇ¿ÉÒÔ´ò×ÅÆìºÅÉϽÖÓÎÐУ¬¶ÔͬÐÔÁµÓë¶éÌ¥Õñ±ÛÒ»ºôµÄÃÀ¹ú»ù¶½Í½ËùÄÑÒÔÀí½âµÄ¡£ÎÒ¼áÐÅ»ù¶½½ÌµÄ´«²¥Ò»¶¨ÄÜ´Ù½øÖйúÉç»áµÄÁ¼ÐÔ·¢Õ¹£¬´Ù½øÉç»áµÄºÍ½â£¬Ôö½ø¹«Öڵĸ£Àû£¬Ò²Ðí»áÓÐÀûÓÚδÀ´µÄÃñÖ÷»¯£¬µ«ÕâÖÖÃñÖ÷»¯Ò»¶¨Êǽ¥½øºÍκ͵ġª¡ªËäȻκ͵«ÊÇÔÚ¹«ÒåÎÊÌâÉÏÊǺÁ²»Èò½µÄ¡£¶øÕâÖÖ¹«ÒåµÄËßÇóÓÖÒòΪ»ù¶½¾«ÉñÖеĴȰ®ºÍÈÄË¡¶øµÃµ½ºÜºÃµÄƽºâ¡£µ«ÊÇÎÒÌØ±ðҪǿµ÷Ò»µã£¬×÷Ϊһ¸ö»ù¶½Í½£¬ÎÒ¸öÈËÊDZü³Ö¼á¶¨×ÔÓÉÖ÷ÒåÐÅÄîµÄ£¬µ«ÊǶÔÒ®öÕ»ù¶½µÄÐÅÑö£¬Ê¹ÎÒ¸öÈ˶ÔÔÀ´µÄÃñÖ÷ÐÅÄî´Ó¸üÉî¹ãµÄÀúÊ·ÑÛ¹â×÷³ö¿¼Á¿£¬ÎÒ¸öÈËÈÏΪ¶þÊ®ÊÀ¼ÍËùº£²ÎÐеÄÃñÖ÷ÐÅÄî¸ü¶àµÄÊǹ㳡»¯µÄ£¬Ëü¼«¶ËµÄƽµÈËßÇó£¬ÓпÉÄܵ¼ÖÂÁíÒ»ÖÖÒÔÃñÖ÷ÃûÒå³öÏÖµÄ׍֯£¬¾ÍÈç¹þÒ®¿ËËù˵µÄ£º¡°ÎÒÃDz»½öÒª·ÀÖ¹±©ÕþµÄ׍֯£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÊ¹¹«ÖÚÃâÓÚÁ÷ÐÐÓßÂÛµÄÅ«ÒÛ¡£¡±£¨ÒýÎÄ¿ÉÄܲ»¹»×¼È·£©Ò²¾ÍÊÇ˵¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄµÄÃñÖ÷ÐÅÄî×ßÏò¼«¶Ë£¬×ßÏòÃñÖ÷żÏñ³ç°Ýºó£¬Ëü¿ÉÄÜ»áΪÁË´ó¶àÊýÈ˵ÄÒâ¼û¶ø·ÅÆúÕæÀíËùÒªÇóµÄ¹«ÒåÊ¥½àµÄ³ÖÊØ£¬×ßÏòµÀµÂÖÐÁ¢£¬¶ÔÓÚÒòΪÐÅÑö¶ø¼á³ÖÕæÀíµÄ²»¿ÉÍ×ÐÐԵĻù¶½Í½À´Ëµ£¬ÕâÑùµÄÃñÖ÷ÊÇÎÒÃÇ·´¶ÔµÄ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»ù¶½½ÌËùÈϿɵÄÃñÖ÷ÐÅÄî¸ü¶àµÄÊÇÅ·ÖÞ×ڽ̸ĸïʱÆÚµÄ£¬Ó¢¹úÇå½Ìͽ¸ïÃüʱÆÚµÄ£¬ºÍÃÀ¹ú½¨¹ú³õÆÚµÄ¡£Ëü¸üÇãÏòÓÚÃñÖ÷ÖÆºâµÄ¹²ºÍÖÆ¡£Í¬Ê±£¬ÎÒÃÇÔÚʵÏÖÔÚ·¾¶ÉÏÒ²ÓëĿǰÁ÷ÐеÄÒâ¼û²»Ò»Ñù£¬ÎÒÃÇÏàÐÅĿǰÖйúÉç»áÖØ½¨µÄΣ»ú²»ÊǼòµ¥µÄÖÆ¶È¸ïÃü¿ÉÒÔ½â¾öµÄ£¬ÖƶȸïÃü¿ÉÄÜÊÇÒ»¸öתÐÍÉç»á±ä¸ïµÄ·â¶¥µäÀñ£¬¶ø´ËǰÐèÒª¸ü¶àµÄÈ˳öÓÚ°®£¬¶ÔÊÜÉ˵ÄÐÄÁ飬¶ÔÆÆËéµÄ¼ÒÍ¥£¬¶ÔƶÀ§µÄÈËÃǸ¶³ö¸öÌåÐԵĹØÐÄ¡£È»ºóÔÙŬÁ¦ÖÂÁ¦ÓÚÖйúÈ˼ÛÖµ¹ÛµÄÖØ½¨£¬Æäʵ¾ÍÊÇÖйúÈËÐÄÁéµÄÖØ½¨¡£ÕâÒ»Çж¼ÊÇÖÆ¶È½¨ÉèµÄ»ù´¡£¬²¢ÇÒÊÇ»ù´¡ÐÔµ«¸üΪÆÈÇеŤ×÷£¬µ«»ù¶½Í½³öÓÚ°®ÐĸüÀÖÓÚ´ÓÊÂÕâÑù»ù´¡ÐԵŤ×÷¡£Ò²Ðí°¬¿ËÂü˵µÃ²»´í£¬ÖйúµÄ»ù¶½Í½ÊǸáÑò£¬ÔÚÊÜÆÈº¦µÄÄê´úÀïÎÒÃÇÊǸáÑò£¬½«À´ÓÐÒ»ÌìÆÈº¦Í£Ö¹ÁË£¬Ò²ÐíÈËÃÇÌý²»µ½¿¹ÒéºÍ¿ØËßµÄÉùÒô£¬¶øÖ»ÓÐһЩĬĬÔÚÏ׳ö×Ô¼ºµÄ°®²ÎÓëÖйúÉç»áÈËÐÄÖØ½¨µÄÈËÃÇ¡£ÕâÊÇÎÒËùÆÚÍûµÄ¡°Ò®öÕÔÚÖйú¡±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Öйú»ù¶½½ÌµÄ·¢Õ¹ÓëÖйúÍâ½»Õþ²ß
¡¡¡¡
¡¡¡¡×÷Õß˵£º¡°ÖÁÓÚ»ù¶½½ÌÔÚÖйú·¢Õ¹½«¶ÔÈ«ÇòÕþÖθñ¾ÖµÄÓ°Ï죬°¬¿ËÂüÈÏΪ£¬ÖйúµÄ»ù¶½Í½±È½ÏÇ×ÃÀ£¬ÇãÏòÓÚÖ§³ÖÒÁÀ¿ËÕ½ÕùºÍÃÀ¹úµÄ¶ÔÒÔÉ«ÁÐÕþ²ß£»ËûÃǷdz£ÏÛĽÃÀ¹úµÄ×Ú½Ì×ÔÓɺÍÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬¶ÔÆäÉç»áºÍÎÄ»¯È±ÏÝÔò²»Ì«Àí»á¡£Ò»¸ö»ù¶½½ÌµÄÖйú£¬½«ÊÇÃÀ¹úµÄÖØÒªÃËÓÑ£¬¶øÇÒ»áÔÚÊÀ½çÉϳе£¸ü´óµÄµÀµÂÔðÈΣ»¶øÒ»¸ö·Ç»ù¶½½ÌµÄÖйú£¬Ò»µ©Ç¿´óÖ®ºó½«¶ÔÊÀ½ç±íÏÖ³öΣÏպͲ»È·¶¨µÄÒ»Ãæ¡£´ËÍ⣬ÖйúµÄ»ù¶½Í½Ò²ÓÐÇ×ÒÔÉ«ÁÐÇãÏò¡£°¬¿ËÂüÈÏΪ£¬Èç¹û½«À´»ù¶½Í½½øÈëÍâ½»²¿¡¢Õ½ÂÔ˼Ïë¿âÉõÖÁÕþ¸®¸ß²ã£¬Äǽ«»á¸Ä±äÆäÖйúĿǰµÄÖж«Õþ²ß£¬²¢¿ÉÄÜÏòÖж«µÄ°¢À²®¹ú¼ÒÅɳö´«½ÌÊ¿£¬ÏòÄÇÀï´«²¥¸£Òô¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒ¸öÈËÈÏΪ£¬¹ØÓÚ¶ÔÍâÕþ²ß£¬Öйú»ù¶½Í½Ò²²»Ò»¶¨ÊÇÇ×ÃÀµÄ£¬ÎÒÃǵÄÐÅÑöÒªÇóÎÒÃDz»ÒÔÕþÖÎÁ¢³¡À´¼òµ¥»®Ïߣ¬¶øÊÇÒªÇóÎÒÃǶÔÿ¸öÊÂÇéÔÚÉϵÛËùÆôʾµÄÊ¥¾ÕæÀíµÄÏÂÓÉÁ¼ÐÄ×ö³ö¶ÀÁ¢µÄÅжϡ£Èç¹ûÃÀ¹úËù×öµÄºÏºõÕæÀí£¬ÎÒÃǵ±È»Ö§³Ö£¬Èç¹ûÃÀ¹úËù×öµÄ²»ºÏºõÕæÀí£¬ÎÒÃǾø²»»áÖ§³Ö¡£°¬¿ËÂüÈÏΪ£º¡°£¨Öйú»ù¶½Í½£©ËûÃǷdz£ÏÛĽÃÀ¹úµÄ×Ú½Ì×ÔÓɺÍÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬¶ÔÆäÉç»áºÍÎÄ»¯È±ÏÝÔò²»Ì«Àí»á¡£¡±Ç¡Ç¡Ïà·´£¬ÎÒ¸öÈ˲»ÔõôÏÛĽÃÀ¹úµÄ×Ú½Ì×ÔÓɺÍÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬·´¶ø¶ÔÃÀ¹úµÄÎÄ»¯È±ÏÝ£¬Æäʵ¾ÍÊǵÀµÂ»¬ÆÂ·Ç³£µÄ¹ØÐÄ¡£ÎÒËßÇóÉϵ۾ÈÖйúÃâÓÚÕâÑùµÄ¡°ÎÄ»¯È±ÏÝ¡±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Èç¹û˵£¬Î´À´µÄÖйú»ù¶½½ÌµÄ·¢Õ¹½«¶ÔÊÀ½çÓÐʲôӰÏìµÄ»°£¬ÎÒËßµ»µÄÊÇ£¬µ±Öйú»ù¶½½ÌÕæÕýÓÀ´¸´Ð˵ÄÄÇÒ»Ì죬Öйú»ù¶½Í½ÄÜÔÚ´¿ÕýµÄÊ¥¾ÕæÀíµÄ´«ÑïÉÏÃæ¶ÔÆÕÊÀ½Ì»áÓÐËù¹±Ïס£ÎªÉϵ۵ĵÀ×ö¼ûÖ¤£¬ÕâÊÇÖйú»ù¶½Í½ÄÜÓ¦µ±ÎªÕâ¸öÊÀ½ç×ö³öµÄÊ×ÒªµÄ¹±Ïס£µ±ÊÀ½çÒòΪ¶þÊ®ÊÀ¼Í°éËæÃñÖ÷»¯¶øÀ´µÄÊÀË×»¯³±Á÷¶øÐÅÑö½âÌ壬µÀµÂÂÙɥʱ£¬ÖйúÒòΪ»ù¶½½ÌµÄ¸´Ð˽«´øÀ´ÈËÐÄ¡¢µÀµÂÂ×Àí¡¢¼ÒÍ¥¡¢ÎÄ»¯¡¢½ÌÓýºÍÉç»á¸÷²ãÃæµÄ¸üУ¬²¢Ê¹ÖйúÄܳÉΪһ¸öÖ÷ÕÅÕýÃæµÀµÂÂ×ÀíµÄ¹ú¼Ò¶ÔÕýÔÚ¸¯°ÜµÄÊÀ½çÓÐËù¹±Ïס£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Öйú»ù¶½Í½Ôö³¤µÄÔÒò
¡¡¡¡
¡¡¡¡×÷Õß˵£º¡°°¬¿ËÂüÈÏΪ»ù¶½½ÌÖ®ËùÒÔÄÜÔÚÖйú£¬ÓÈÆäÊǾ«Ó¢½×²ãÖУ¬È¡µÃÅ·¢Õ¹µÄÔÒòÖ÷ÒªÓÐÈýµã¡£Ò»ÊÇÔÚÎ÷·½½ÓÊÜ»ù¶½½ÌµÄÖйúÁôѧÈËÔ±¹é¹úºó¶ÔÆäÖÜΧµÄÈ˲úÉúÓ°Ïì¡£¶þÊÇÖйúÐí¶à¿ªÃ÷֪ʶ·Ö×ÓÈÏΪ£¬Î÷·½ÎÄÃ÷Ö®ËùÒÔ²»»áÏÝÈëË¥Íö»òÐËË¥Âֻأ¬¶øÊÇÄܲ»¶ÏÐÞÕý×ÔÉí£¬³¤ÆÚÔÚÈ«ÇòÕ¼¾ÝÓÅÊÆµØÎ»£¬ÕâÓëËüµÄÂ×ÀíºÍÐÅÑöÓйء£»ù¶½½Ì²»Ïó·ð½ÌºÍÈå½ÌÄÇÑù×ÜÊÇÐûÑïÀúÊ·ÂֻغÍËÞÃüÂÛ£¬Ëü¼½ÍûδÀ´£¬¼á³ÖÀúÊ·Êdz¯×ÅÒ»¸öÖÕ¼«Ä¿±êǰ½øµÄ¡£ÈýÊÇ»ù¶½½ÌÒÕÊõÄÜΪÏÖ´úºÍºóÏÖ´úÒÕÊõµÄÐéÎÞÖ÷ÒåÌṩ³ö·£¬Õâ¶ÔÖйúÒÕÊõ¼ÒÒ²·Ç³£ÓÐÎüÒýÁ¦¡£¡±
¡¡¡¡
¡¡¡¡×÷Ϊһ¸öÖйú»ù¶½Í½£¬ÎÒ¸öÈËÈÏΪ£¬Ö±µ½½ñÈÕ£¬¹ØÓÚ»ù¶½½ÌÔÚÖйúµÄ´«²¥µÄ³É¹¦£¬×÷ÕßÖ»¿´µ½Ò»Ð©±í²ãµÄÒòËØ¡£»ù¶½½ÌÔÚÖйúµÄ´«²¥µ½Ä¿Ç°Îª´Ë£¬Ö÷ÒªÊÇÔڵײãÃñÖÚÖÐÈ¡µÃ¼«´óµÄ³É¹¦¡£Èç¹û´ÓÉç»áÐÔµÄÒòËØ¿´£¬ÊÇÒòΪ»ù¶½½Ì¾¹ýÎåÊ®Äê¿àÄѵÄÏ´Àñ£¬ÒѾÍêÈ«ÍÑÀëÁËÔÀ´Ñó½ÌµÄÉ«²Ê£¬ÔÚ¼¸Ê®ÄêÏ൱ÑÏ¿áµÄ»·¾³ÖУ¬ÔÀ´¼«²»ÀûÓÚ»ù¶½½Ì´«²¥µÄÎÄ»¯ÐÔµÄÒòËØ¡ª¡ª»ù¶½½ÌµÄÎ÷·½É«²ÊÓëÖйúÈËÃñ×åÇéÐ÷µÄ³åÍ»¡ª¡ªÒòΪµÃµ½Ï൱³¹µ×µÄ½â¾ö£¬ÎåÊ®ÄêÀ´ÖйúµÄ»ù¶½Í½³ÉÁËÂäÔÚµØÀïËÀÈ¥µÄÂó×Ó£¬½á¹û¾Í½á³ö°Ù±¶µÄÊճɡ£Ò²¾ÍÊÇ˵1949ÄêºóµÄ»·¾³³ÉÈ«ÁË»ù¶½½Ì£¬Ê¹Öйú»ù¶½½ÌÍê³ÉÁ˳¹µ×µÄ±¾É«»¯£¬ÕâÊÇÒ®öÕÔÚÖйúµÄµÃʤ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°¬¿ËÂüËùÁÐÈýµãÖУ¬Ê×ÏÈ£¬ÁôѧÈËÔ±»ù¶½Í½ÔÚÖйú»ù¶½½ÌµÄ´«²¥¹ý³ÌÖÐĿǰÉÐδȡµ½Ö÷Òª×÷Ó㬲»¹ýÏàÐÅËûÃǵÄÓ°ÏìÔÚδÀ´½«»áÖð½¥ÏÔʾ³öÀ´¡£¶øÖªÊ¶·Ö×Ó¶Ô»ù¶½½ÌÎÄ»¯ÐÔµÄÈÏֻͬ±íÃ÷ÁËÒ»¸öDZÔڵĿÉÄÜÐÔ£¬Ò²ÐíÔÚÕâÒ»½×²ãÊǽ«À´»ù¶½Í½Ôö³¤µÄÒ»¸öÁÁµã¡£¶ø»ù¶½½Ì¾«ÉñÄÜΪÏÖ´úÓëºóÏÖ´ú¾«ÉñÌṩ³ö·³öÒà¿É°üÀ¨Ôڴ˵ãÖС£ÕâÊÇÖйú»ù¶½Í½ÒªÃæ¶ÔµÄÌôÕ½£¬¶ø²»ÊÇÖйú»ù¶½½Ì¹ýÈ¥³É¹¦µÄÔÒò¡£1
¡¡¡¡
¡¡¡¡×îºó£¬¸ÐлÉϵۣ¬°¬¿ËÂüÏÈÉúÊǸöò¯³ÏµÄ»ù¶½Í½£¬ÅÎÍû½«À´ÔÚÌìÌÃÀïÄÜÓö¼ûËû¡£ËûµÄ¹ÛµãÒ²´Ù½øÁËÖйú»ù¶½Í½¶ÔһЩÎÊÌâµÄ˼¿¼¡£µ«ÊÇËûÒ²ÐíÄÑÒÔÁ˽⣬Öйú»ù¶½½ÌÔÚ×îºÚ°µµÄÄê´úÀï£¬Ôø¾ÈçºÎÔÚѪÀáµÄÍÐÕõÔúÖеȺòÓÐÒ»ÌìÒ®öÕ»ù¶½´ÓÌì½µÁÙ¡£ÄÇЩѳµÀÕßÈçºÎ²»Ô¸¹¶ÇÒÍ×У¬Ö±µ½Á÷¾¡×îºóÒ»µÎѪ£¬È´ÈÔÈ»ÒÔ°®Ãæ¶ÔÆÈº¦×Ô¼ºµÄÈËÃÇ£¬ÅÎÍû×ÅÓÐÒ»ÌìÕâËÀÈ¥µÄÉíÌåÄܹ»¸´»î¡£Öйú»ù¶½Í½ÕâÒ»ÇоÀú£¬Ê¹ÎÒÃǸü¶à¹ØÐÄÈçºÎÕü¾È¸ü¶àµÄÁé»ê¶ø²»ÊÇÉç»áµÄ±ä¸ï¡£ÎÒÖØÊöÒ»ÏÂÇ°ÃæµÄ¹Ûµã£¬Áé»êµÄµÃ¾È»á´Ù³ÉÉç»áÁ¼ÐÔºÍκ͵ıä¸ï£¬µ«Õâ²»ÊÇ»ù¶½½ÌµÄÊ×ҪĿµÄ¡£Í¬Ê±»ù¶½½ÌÐÅÑöµÄ³¬Ô½ÐÔ²¢²»ÅųâÎÒÃÇÔÚ½ñÉúµÄŬÁ¦ºÍ·Ü¶·£¬»ù¶½Í½¾ÍÊÇÕâÑùһȺÒòΪÑöÍûÌìÉϵĹâÈÙ¶øÔ½·¢½Å̤ʵµØ¸¶³ö°®µÄÈË¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡2004ÄêÔÂ1ÔÂ12ÈÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡¸½Â¼£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©£º»ù¶½½ÌÈçºÎ¸Ä±äÖйú¼°È«ÇòÁ¦Á¿Æ½ºâ¡·ÊéÆÀ ×÷Õß: zebrazebra ·¢±íÈÕÆÚ: 2004-01-10 19:40:38 Ê¥±£ÂÞ½ÌÌÃ
·µ»Ø
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©£º»ù¶½½ÌÈçºÎ¸Ä±äÖйú¼°È«ÇòÁ¦Á¿Æ½ºâ¡·£¨Jesus inBeijing: How Christianity Is Transforming
China and Changing theGlobal Balance of Power£©´óÎÀ£®°¬¿ËÂü£¨DavidAikman£©Öø£¬À³¸ñÄáÀï³ö°æ¹«Ë¾£¨RegneryPublishing£©2003Äê10Ô³ö°æ£¬¾«×°±¾256Ò³£¬¶¨¼Û27.95ÃÀÔª¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Öйú¹¦ÀûÐԵľ¼Ã±ä¸ï½øÐÐÖÁ½ñ£¬ÈÕÒæÃæÁÙÕâÑùÒ»¸öÎÊÌ⣬¼´£¬ÈçºÎ½¨¹¹Ò»Ì×еĹÛÄî»òÒâʶÐÎ̬¡¢µÀµÂÂ×ÀíÒÔ¼°ÓëÖ®ÏàÓ¦µÄ»°Óïϵͳ¡£Õâ¸öÎÊÌâËæ×Å·çÆðÔÆÓ¿µÄ2003µÄ½áÊø¶øÓú¼Ó½ôÆÈ¡£¿ÉÒÔ×¢Òâµ½µÄÊÇ£¬Ãæ¶Ô2003ÄêµÄ±¯ºÍϲ£¬ÖйúÎÞÂÛÊǹٷ½ÒÖ»òÊÇÃñ¼ä¶¼ÓÐËù¾Ù¶¯£¬Ç°ÕßÔÚ¼èÄѵØÑ°Çó×ÅÀíÂÛÍ»ÆÆ£»ºóÕßÖеĻîÔ¾Õߣ¬ÓеļáÊØÆäÒÆÖ²Î÷·½×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÁ¢³¡£¬ÓеÄÌá³ö¸´ÐËÖлªÎÄ»¯»òÈå¼Ò˼Ï룬ÓеÄÔò±íʾҪ±£ÊØ×Ô¼ºÒ²ÑÔ˵²»ÇåµÄ¡°´«Í³¡±¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¹ÛÄî»òÀíÂÛµÄÂÛÕù¹Ì¿É³Ñһʱ֮·çÔÆ¼Ê»á£¬µ«Á¢×ãÏÖʵ£¬¿¼²ìÆä¼ä±»ÎÞÒâºöÊÓ»òÓÐÒâ·â²ØµÄ¡°Ç±Á÷¡±ÎÞÒɸü¾ßʵÖÊÒâÒå¡£°¬¿ËÂüµÄ¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©¡·¼´ÊdzöÓÚÕâÑùµÄŬÁ¦µÄ½á¹û£¬»òÐíËü¿ÉÒÔΪ¹Ø×¢ÖйúÎÊÌâµÄÈËÌṩһ¸öÓÐÒæµÄÊӽǡ£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°¬¿ËÂüÊÇò¯³ÏµÄ»ù¶½Í½£¬Í¬Ê±×÷Ϊǰ¡¶Ê±´ú¡·ÖÜ¿¯×¤±±¾©¼ÇÕß²¿Ö÷ÈΣ¬Ò²ÊÇһλ֪ÃûµÄÖйúÎÊÌâר¼Ò¡£Æ¾½èËû20ÓàÄêµÄ¼ÇÕß¾Àú£¬ÔÚʵµØ·ÃÎÊ»ù´¡ÉÏÍÆ³öµÄ¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©¡·Ò»Êé¶Ô»ù¶½½ÌÔÚÖйúµÄ·¢Õ¹Çé¿ö½øÐÐÁËÉîÈëµÄÃèÊö¡£Ç°ÃÀ¹úפ»ª´óʹÀî½ÜÃ÷£¨JamesLilley£©ÈÏΪ¡°°¬¿ËÂüµÄÕâ±¾Ê飬¶Ô»ù¶½½ÌÔÚÖйú·¢ÉúµÄ¸ùÔ´¡¢·¢Õ¹Ô¶¾°µÄÕ¹Íû£¬¾ßÓÐÏ൱ÓÐÐÅ·þÁ¦¡±¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°¬¿ËÂüÈÏΪ£¬ËäÈ»Ëù´¦µÄÕþÖκÍÎÄ»¯»·¾³²¢²»ºÃ£¬µ«»ù¶½½ÌÔÚÖйúµÄ·¢Õ¹ÈԷdz£Ö®¾ªÈË£ºÄ¿Ç°ÒÑÓÐ7ǧÍòнÌͽ£¬1,200°ÙÍòÌìÖ÷½Ìͽ£¬×ÜÈËÊý³¬¹ý¹²²úµ³µ³Ô±£¨´ó½µÄ¹«ÖÚÓÈÆä»á¾õµÃ¾ªÑÈ£©¡£ËûÔÚÊéÖÐдµÀ£¬ÖйúµÄ»ù¶½Í½·Ç³£¹ã·º£¬ÉϺ£µÄѧÕߣ¬ÎÂÖݵÄÉÌÈË£¬±±¾©µÄ³ö×⳵˾»ú£¬¶¼ºÜÓпÉÄÜÊÇ»ù¶½Í½¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°¬¿ËÂüÈÏΪ»ù¶½½ÌÖ®ËùÒÔÄÜÔÚÖйú£¬ÓÈÆäÊǾ«Ó¢½×²ãÖУ¬È¡µÃÅ·¢Õ¹µÄÔÒòÖ÷ÒªÓÐÈýµã¡£Ò»ÊÇÔÚÎ÷·½½ÓÊÜ»ù¶½½ÌµÄÖйúÁôѧÈËÔ±¹é¹úºó¶ÔÆäÖÜΧµÄÈ˲úÉúÓ°Ïì¡£¶þÊÇÖйúÐí¶à¿ªÃ÷֪ʶ·Ö×ÓÈÏΪ£¬Î÷·½ÎÄÃ÷Ö®ËùÒÔ²»»áÏÝÈëË¥Íö»òÐËË¥Âֻأ¬¶øÊÇÄܲ»¶ÏÐÞÕý×ÔÉí£¬³¤ÆÚÔÚÈ«ÇòÕ¼¾ÝÓÅÊÆµØÎ»£¬ÕâÓëËüµÄÂ×ÀíºÍÐÅÑöÓйء£»ù¶½½Ì²»Ïó·ð½ÌºÍÈå½ÌÄÇÑù×ÜÊÇÐûÑïÀúÊ·ÂֻغÍËÞÃüÂÛ£¬Ëü¼½ÍûδÀ´£¬¼á³ÖÀúÊ·Êdz¯×ÅÒ»¸öÖÕ¼«Ä¿±êǰ½øµÄ¡£ÈýÊÇ»ù¶½½ÌÒÕÊõÄÜΪÏÖ´úºÍºóÏÖ´úÒÕÊõµÄÐéÎÞÖ÷ÒåÌṩ³ö·£¬Õâ¶ÔÖйúÒÕÊõ¼ÒÒ²·Ç³£ÓÐÎüÒýÁ¦¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡»ù¶½½ÌÔÚÖйúµÄ·¢Õ¹½«²úÉúÄÇЩӰÏ죿°¬¿ËÂüÈÏΪ£¬ËäÈ»ÖйúµÄÇ×ÃñÖ÷ÈËÊ¿´ó¶àÊÇÊÀË׵쬵«ËûÃǵ±ÖеĺܶàÈ˵½Î÷·½ºó½ÓÊÜÁË»ù¶½½Ì£¬²¢½«ÐÅÑöÈÚÈëµ½ÕþÖÎÀíÄîÖУ¬´Ó¶øÉî¿ÌÁËÔÀ´µÄÃñÖ÷ËßÇó¡£ÁíÍ⣬ËûÈÏΪ£¬ÖйúËùÓеĻù¶½Í½¾ùÖ§³ÖÃñÖ÷±ä¸ï£¬ÆäÖдó¶àÊý»¹¼áÐÅ»ù¶½Í½µÄÔö¶à½«ÊÇÖйúʵÏַDZ©Á¦ÃñÖ÷»¯µÄÖØÒª±£Ö¤Ö®Ò»¡£ËûÔ¤²â£¬ÔÚ½ñºó30ÄêÄÚÖйú¿ÉÄÜÓÐÈý·ÖÖ®Ò»µÄÈ˿ڳÉΪ»ù¶½Í½£¬Óɴ˳ÉΪȫÊÀ½ç×î´óµÄ»ù¶½¹ú¼ÒÖ®Ò»¡£ËûÈÏΪ£¬ÖйúÕâÌõ¡°Áú¡±½«±»»ù¶½µÄ¡°¸áÑò¡±Ëùѱ·þ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÖÁÓÚ»ù¶½½ÌÔÚÖйú·¢Õ¹½«¶ÔÈ«ÇòÕþÖθñ¾ÖµÄÓ°Ï죬°¬¿ËÂüÈÏΪ£¬ÖйúµÄ»ù¶½Í½±È½ÏÇ×ÃÀ£¬ÇãÏòÓÚÖ§³ÖÒÁÀ¿ËÕ½ÕùºÍÃÀ¹úµÄ¶ÔÒÔÉ«ÁÐÕþ²ß£»ËûÃǷdz£ÏÛĽÃÀ¹úµÄ×Ú½Ì×ÔÓɺÍÃñÖ÷ÖÆ¶È£¬¶ÔÆäÉç»áºÍÎÄ»¯È±ÏÝÔò²»Ì«Àí»á¡£Ò»¸ö»ù¶½½ÌµÄÖйú£¬½«ÊÇÃÀ¹úµÄÖØÒªÃËÓÑ£¬¶øÇÒ»áÔÚÊÀ½çÉϳе£¸ü´óµÄµÀµÂÔðÈΣ»¶øÒ»¸ö·Ç»ù¶½½ÌµÄÖйú£¬Ò»µ©Ç¿´óÖ®ºó½«¶ÔÊÀ½ç±íÏÖ³öΣÏպͲ»È·¶¨µÄÒ»Ãæ¡£´ËÍ⣬ÖйúµÄ»ù¶½Í½Ò²ÓÐÇ×ÒÔÉ«ÁÐÇãÏò¡£°¬¿ËÂüÈÏΪ£¬Èç¹û½«À´»ù¶½Í½½øÈëÍâ½»²¿¡¢Õ½ÂÔ˼Ïë¿âÉõÖÁÕþ¸®¸ß²ã£¬Äǽ«»á¸Ä±äÆäÖйúĿǰµÄÖж«Õþ²ß£¬²¢¿ÉÄÜÏòÖж«µÄ°¢À²®¹ú¼ÒÅɳö´«½ÌÊ¿£¬ÏòÄÇÀï´«²¥¸£Òô¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°¬¿ËÂüÔÚÊéÖоٹÅÂÞÂíµÛ¹úºÍº«¹úΪÀý£¬·ÖÎö»ù¶½½ÌÔÚÖйúδÀ´¼¸ÄêÄڵķ¢Õ¹Ç°¾°¡£»ù¶½½ÌÔÚ¹«Ôª200-300ÄêµÄÂÞÂíµÛ¹úµÄÇé¿öÓëÔÚĿǰµÄÖйúÏàËÆ£º»ù¶½½Ìµ±Ê±ºÜ·±ÈÙµ«½Ìͽ³£³£Êܵ½¹ú¼ÒÕòѹ£¬µ«µ½ÁËÈýÊÀ¼ÍÄ©£¬¼´¿µË¹Ì¹¶¡£¨Constantine£©°ä²¼×ڽ̿íÈÝÁîǰϦ£¬ÂÞÂíµÄÎÄ»¯ºÍÕÜÑ§ÃæÁÙÇ㸲ºÍתÐ͵ĹØÍ·£¬ÄÇЩ֪ÃûµÄ֪ʶ½çÈËÊ¿·×·×½ÓÊÜ»ù¶½½Ì¡£º«¹úµÄµÀ·Ҳ¿É×÷Ϊ·ÖÎöÖйúǰ¾°µÄ¼«ºÃ·¶Àý¡£ËäÈ»º«¹úÖ»ÓÐÈý·ÖÖ®Ò»ÈË¿ÚÊÇ»ù¶½Í½£¬µ«Õ¼¾ÝÁËÉç»áºÍÕþ¸®µÄÐí¶àÒªÖ°£¬´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬º«¹úÊǷdz£»ù¶½½Ì»¯£¨Christianized£©µÄ¡£ÔÚº«¹ú³É¹¦´Ó¶À²ÃתÏòÃñÖ÷µÄ¹ý³ÌÖУ¬»ù¶½½Ì»áµÄ×ÔÎÒ×éÖ¯¾ÑéÆðÁ˺ÜÖØÒªµÄ×÷Óá£
¡¡¡¡
¡¡¡¡°¬¿ËÂü·Ç³£ÆÚÍû±»Ò»Ð©Î÷·½ÈËÊÓΪÓëÏÖ´úÉú»îÖÐÈÕÒæÎ޹صĻù¶½½ÌÄÜÔÚÖйúµÄÏÖ´ú»¯½ø³ÌÖз¢»ÓºÃµÄ×÷Óá£Ëû±íʾ£¬ÖйúµÄ»ù¶½Í½Ï£Íû³Ëµ±¾ÖÖ÷°ì°ÂÔË»á´Ó¶ø¿ÉÄÜ´ó·ù¸ÄÉÆ×Ú½ÌÉú»î»·¾³µÄʱ»ú£¬ÄÜÓлú»áÔÚ2007Ä깫¿ª¾Ù°ìÊ×λÎ÷·½´«½ÌÊ¿ÂíÀñÑ·£¨RobertMorrison£©µ½Öйú´«½Ì200ÖÜÄêµÄ¼ÍÄî»î¶¯¡£Õâ¶ÔÖйú»ù¶½½ÌµÄ·¢Õ¹¾ßÓÐÒ»¶¨ÒâÒå¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡»ù¶½½ÌÔÚÖйúÕæµÄÄÜÏ󰬿ËÂüÃèÊöµÄÄÇÑùÀÖ¹ÛÂð£¿Öйú»ù¶½Í½Èë½ÌµÄÄ¿µÄÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉÏÊdzöÓÚÐÅÑö£¿ËûÃÇÕæÕýÀí½â¡¢ÐÅÑö»ù¶½Â𣿻ù¶½½ÌÄÜÓëÖйú¹ÌÓо«ÉñºÍÎÄ»¯ºÍгµØ²¢´æÉõÖÁÈÚºÏÂð£¿ËüÄܹ»´Ù³ÉÒ»¸ö³É¹¦µÄ¡¢ºÍƽµÄÏÖ´úÖйúÂ𣿡¡ËùÓÐÕâЩ¶¼´æÓÐÒÉÎÊ¡£Ä¿Ç°µÄÖÖÖÖÏÖ×´¶¼ÏÔʾ£¬ÖйúÕý´¦ÓÚÒ»¸öȱ·¦·½Ïò¸ÐµÄ½¹×ƺÍÃÔãʱ¿Ì£¬¾ÉµÄÒâʶÐÎ̬½¥Ç÷˥΢£¬´«Í³Ò²ÔçÒÑÏû½â»ò»ìÂÒ£¬ËýÆÈÇÐÐèÒªÒ»¸ö¾«Éñ²ãÃæµÄзÏßͼ¡£µ«Ð¾«Éñ·ÏßͼµÄ½¨¹¹²»ÄÜÖ»ÔÚ¿Õ·ºÖ®ÉϸßÎݽ¨ê²£¬ËüÐèҪʱ¿ÌÌå²ìÏÖʵµÄÖÖÖÖϸ΢±ä»¯¡£¹¦ÀûÐÔ¾¼Ã±ä¸ï¸½´øµ«È´ÊÇ×Ô·¢´ø¶¯Éç»á·çÉк͹ÛÄîµÄ¸ïÐÂÖ¤Ã÷£¬Ëü²¢²»ÊÇäĿ¶øÊÇÓÐDZÔڹ켣µÄ¡£ÕýÊÇÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ËäÈ»ÔÚ¾ßÌåÎÊÌâµÄ²ûÊöÉÏ¿ÉÄÜ´æÔÚÕùÒ飬µ«ÊÇ¡¶Ò®öÕÔÚ±±¾©¡·Ò»Êé¿ÉÒÔ¸øÓèÎÒÃÇÆÄÓмÛÖµµÄÆôµÏ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Áõ¼ûÁÖ£¬¡¶»ªÊ¢¶Ù¹Û²ì¡·ÖÜ¿¯(Washington Observerweekly)2004ÄêµÚ1ÆÚ£¬2004/1/7
¡¡¡¡