¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ

 Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

Èåѧ£º×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÉçȺÖ÷ÒåÖ®¼ä
Åí¹úÏè

Èç¹û˵ÈåѧÊÇÖйú´«Í³ÎÄ»¯µÄÖ÷¸É£¬×ÔÓÉÖ÷ÒåÔòÊǽü´úÒÔ½µÎ÷·½ÎÄ»¯ÖÐ×î¾ßÓ°ÏìÁ¦µÄÖ÷Á÷˼³±¡£µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬ÔÚ½ü´úÒÔÀ´ÖÐÎ÷ÎÄ»¯³åÍ»ÓëÈںϵı³¾°Ï£¬Öйúѧ½ç¶ÔÈåѧ´«Í³Óë×ÔÓÉÖ÷ÒåÏà¹ØÐÔµÄ̽ÌÖ£¬½ÏÖ®¸ÃÎÊÌâµÄÖØÒªÐÔ¶øÑÔ£¬È´¼¸ºõÊÇ΢²»×ãµÀµÄ¡£½ÏÖ®ÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÔÚµ±´ú¶«ÑÇÉç»áÒѾ­È¡µÃÏ൱³Ì¶È½áºÏµÄÏÖʵÐÎ̬£¬ÎÒÃÇËÆºõ¸üȱ·¦Ó¦ÓеÄÀíÂÛ·´Ê¡¡£²»¹ý£¬¾¡¹Ü¶ÔÕâÒ»¼«ÎªÖØÒªµÄ¿ÎÌâµÄÑо¿Ä¿Ç°ÈÔÔ¶Ô¶ÖͺóÓÚÆäÐèÒª£¬µ«±Ï¾¹ÒѾ­½øÈëÁ˵±´úѧÕßµÄÊÓÓò¡£±±¾©ÈýÁªÊéµê×î½ü³ö°æµÄ¡¶Èå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷Òå¡·£¨2001Äê10Ô°棩£¬±ãÊÇ̽ÌÖÕâÒ»ÀúÊ·ÓëÀíÂÛ¿ÎÌâµÄÖØÒª³É¹ûÖ®Ò»¡£ ¸ÃÊéÊÇÒ»²¿Î¬¼È°üÀ¨Ïó¶ÅάÃ÷¡¢°×³âþ£¨Lucian Pye£©¡¢µÒ°ÙÈð£¨Wm.T. de Bary£©¡¢Ãϵ©£¨Donald J. Munro£©¡¢ÂÞ˹ÎÄ£¨Henry Rosemont Jr.£©µÈº£ÍâÈåѧÑо¿´ó¼ÒÔÚÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÕâÒ»ÂÛÓòÖ®ÄÚµÄÏà¹ØÂÛ˵£¬Ò²°üÀ¨µ±½ñ×ÔÓÉÖ÷Òå´óʦÂÞ¶û˹£¨John Rawls£©¡¢µÂÀï´ï£¨Jacques Derrida£©¶Ô×ÔÓÉÖ÷ÒåÈô¸É˼ÏëµÄ²û·¢¡£µ±È»£¬µ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ´ú±íÂÞ¶û˹±¾È˲¢Î´Ö±½Ó׫ÎÄ£¬µ«ÂÞ¶û˹µÄÇ×ÃÜÓÑÈË¡¢Òѹʹþ·ð´óѧÕÜѧϵµÂÀ×±¾£¨Burton Dreben£©½ÌÊÚ¡°ÂÛÂÞ¶û˹¡±µÄÑݽ²ÎÄ£¬È´¶ÔÂÞ¶û˹ÏȺóÔÚ¡¶ÕýÒåÂÛ¡·ºÍ¡¶ÕþÖÎ×ÔÓÉÖ÷Òå¡·Á½ÊéÖбí´ïµÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ»ù±¾ÀíÄîºÍÔ­Ôò½øÐÐÁ˹´ÐþÌáÒªµÄ¾«±Ù½â˵£¬ÎÞÒìÓÚÂÞ¶û˹µÄÏÖÉí˵·¨¡£ ÔÚÕⲿÎļ¯ÖУ¬ÒÔ¶ÅάÃ÷½ÌÊÚµÄÂÛ˵Ëùռƪ·ù×£¬´ïÈ«ÊéµÄÈý·ÖÖ®Ò»¡£¶ÅÏÈÉúµÄÂÛ˵²¢·ÇÒÔÂÛÎĵÄÐÎʽ£¬¶øÊÇͨ¹ýÓë³ÂÃûÏÈÉúµÄϵÁжԻ°À´Õ¹¿ª¡£ÓÉÓÚÕâÖÖ¶Ô̸µÄÐÎʽ£¬¶ÅÏÈÉúµÄÂÛËµËÆºõÎÞ·¨¾Íij¸öרÃŵÄÎÊÌâ½øÐÐÑÏÃÜÉîÈëµÄÂÛÖ¤£¬µ«Ò²ÕýÊÇÕâÖÖ·ÇÂÛÎĵĶԻ°ÐÎʽ£¬Ê¹¶ÅÏÈÉúÄܹ»Ë¼ÈçȪӿ£¬ÔڹŽñÖÐÎ÷µÄºê´ó˼ÏëÊÀ½çÖд©ËóÓÎß®£¬Òò¶øÕâÆªÌâÄ¿¾ÍÊÇ¡°Èå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷Ò塱µÄ¶Ô̸£¬±ã¹ã·ºÉæ¼°µ½ÁËÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÕâÒ»¿íÀ«ÂÛÓòÖеķ½·½ÃæÃ棬¿ÉÒÔ˵Ϊ½øÒ»²½µÄÑо¿ÌáʾÁËÐí¶àÏßË÷ºÍ·½Ïò¡£½«¶ÅάÃ÷½ÌÊÚµÄÕâÆªÌ¸»°ÓëµÂÀ×±¾½ÌÊÚÂÛÂÞ¶û˹µÄÑݽ²ÎÄÕ¼ÓÒÔ´®¶Á£¨tandem reading£©£¬ÏÔÈ»Äܹ»¶ÔÈåѧÓëµ±´ú×ÔÓÉÖ÷Òå¸÷×ԵĸÙÁìÓë±Ë´ËµÄ½»ÉæµÃÆä½òÒª¡£¸ÃÎļ¯±à¼­Õß½«´ËÁ½Æª×÷ΪһÀ¸ÖÃÓÚÊ×룬»òÐíÕýÊǽ«ÆäÊÓΪÁ˽âÈåѧÓëµ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÈëÃŵ¼ÂÛ¡£

¸ÃÎļ¯µÄµÚ¶þÀ¸°üÀ¨°×³âþµÄ¡°ÈåѧÓëÃñÖ÷¡±¡¢µÒ°ÙÈðµÄ¡°¡¶´óѧ¡·×÷Ϊ×ÔÓÉ´«Í³¡±¡¢Ãϵ©µÄ¡°Ò»ÖÖÖ¤Ã÷ÂÛÀí¹æÔòµÄÏÖ´ú·½Ê½£ºÔ¼º²¡¤Ë¹Í¼ÑÇÌØ¡¤ÄÂÀÕ¡¢ÃÏ×Ӻ͵±´úÉúÎïѧ¡±¡¢ÂÞ˹Îĵġ°Ë­µÄÃñÖ÷£¿ºÎÖÖȨÀû£¿¡ª¡ªÒ»¸öÈå¼Ò¶Ôµ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÅúÆÀ¡±¡¢David B.WongµÄ¡°ºÍг¡¢·ÖÀëÓëÃñÖ÷Ö®Àñ¡±¡¢µÂÀï´ïµÄ¡°Ò»¸öÊÀ¼ÍÀïµÄÈÄË¡¡±¡¢°®µÃ¼Ó¡¤Äªº®µÄ¡°ÈÄË¡ÊǶԲпáÊÀ½çµÄµÖ¿¹¡±ÒÔ¼°Ò»ÆªÅúÆÀµÒ°ÙÈð¡¶ÑÇÖÞ¼ÛÖµÓëÈËȨ¡ª¡ª´ÓÈå¼ÒÉçȺÖ÷ÒåµÄ¹Ûµã¿´¡·µÄÊéÆÀÎÄ×Ö¡£ÏÔÈ»£¬ÕâÒ»×éÎÄÕÂÊÇÔÚÈå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÕâÒ»ÂÛÓòÖÐ̽ÌÖijЩÏà¶Ô¾ßÌåµÄÎÊÌâ¡£ÃñÖ÷ÓëÈËȨÊǸÃ×éÎÄÕÂÌÖÂÛµÄÁ½¸öºËÐĹÛÄî¡£ ÎÞÒÉ£¬ÕâÁ½À¸ÎÄÕ¹¹³É¡¶Èå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷Òå¡·Ò»ÊéµÄÖ÷Ìå¡£µ«ÊÇ£¬ÔڱȽÏÓë²ÎÕÕÖÐÎÞÂÛÊÇÒªÉîÈëÁ˽âÈå¼Ò´«Í³»¹ÊÇ×ÔÓÉÖ÷Ò壬¿ÖŶ¼»¹ÐèÒªÒýÈëµ±½ñÊÀ½çÖÐÁíÒ»¸öÖØÒªµÄ»°Óïϵͳ£¬ÄǾÍÊÇÉçȺÖ÷Òå¡£Õâ²»½öÊǵ±½ñѧÊõ½ç×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÉçȺÖ÷ÒåÁ½´ó¶ÔÁ¢Ë¼³±Ï໥¼¤µ´µÄÓï¾³ËùʹȻ£¬¸üÎªÖØÒªµÄÊÇ£¬¶ÔÓÚÉ¾«²ìÎÒÃÇ×Ô¼ºÎÄ»¯´«Í³µÄÖ÷¸É¡ª¡ªÈåѧ¡ª¡ªÀ´Ëµ£¬½öÒÔ×ÔÓÉÖ÷ÒåΪ²ÎÕÕϵÉв»×ã¹»£¬»¹ÐèÒª³ä·Ö¿¼ÂÇÉçȺÖ÷ÒåËù¿ª±ÙµÄÀíÂۿռ䣬ֻÓÐÔÚÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåºÍÉçȺÖ÷ÒåË«·½Í¬Ê±Èý±ß»¥¾µµÄÇé¿öÏ£¬Èåѧ²ÅÄܼÌÍù¿ªÀ´£¬¼ÈÉ¶Ô×ÔÉíµÄ¾õ½â£¨self-understanding£©£¬ÓÖΪÊÀ½ç·¶Î§µÄÎÄÃ÷¶Ô»°Ìṩһ±Ê·áºñµÄ×ÊÔ´¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÓÉÅúÆÀµÒ°ÙÈð¡¶ÑÇÖÞ¼ÛÖµÓëÈËȨ¡ª¡ª´ÓÈå¼ÒÉçȺÖ÷ÒåµÄ¹Ûµã¿´¡·µÄÎÄÕ¡°Èå¼ÒµÄÉçȺÖ÷ÒåÈçºÎ¿ÉÄÜ£¿¡±À´¿´£¬²»ÂÛ×÷ÕߵĹ۵ãÎÒÃÇÈçºÎ¿´´ý£¬ÖÁÉÙÒѾ­ËµÃ÷£º¼´Ê¹ÔÚ¡°Èå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷Ò塱µÄ±êÌâ֮ϣ¬ÓйØÉçȺÖ÷ÒåµÄÎÊÌâÒ²ÒѾ­¹¹³ÉÎÞ´ÓÉÁ±ÜµÄÌâÖÐÖ®ÒåÁË¡£

ÔÚÕâ¸öÒâÒåÉÏ£¬±ÊÕßÔÚÏò¶ÁÕßÍÆ¼ö¡¶Èå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷Òå¡·ÕⲿÊéµÄͬʱ£¬¾Í²»´òËãàóÓÚÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄË«±ß¿ò¼Ü£¬¶øÊÇÏ£ÍûÔÚÈåѧ¡¢µ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåºÍÉçȺÖ÷ÒåµÄÈý·½»¥¶¯ÖÐÂԳ¼º¼û¡£¸üΪ׼ȷµØËµ£¬ÊÇÒªÔÚ×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÉçȺÖ÷ÒåÕâÁ½´óµä·¶µÄ²ÎÕÕ֮ϣ¬Á¦ÇóʹÈåѧµÄijЩ»ù±¾ÌØÕ÷ÔÚÏÖ´úµÄ»°ÓïÖлñµÃ½øÒ»²½½ÏΪÃ÷È·µÄ¶¨Î»¡£µ±È»£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¿ÎÌ⣬¿ÉÒÔ¶øÇÒÓ¦µ±·Ö½â³ÉÈô¸É²»Í¬²ã´ÎºÍ²»Í¬ÊӽǵľßÌåÎÊÌâ·Ö±ð¼ÓÒÔרÃÅÑо¿£¬¾ö·ÇÈýÑÔÁ½ÓïËùÄܵÀ¾¡¡£Òò´Ë£¬ÔÚÕâÑùÒ»¸ö¼«ÎªÓÐÏÞµÄÆª·ùÄÚ£¬±ÊÕßÖ»ÄܶÔһЩ»ù±¾µÄÎÊÌâÉÔ×÷Ìáʾ¡£ ¼´Ê¹ÔÚµ±´ú£¬×ÔÓÉÖ÷ÒåÒ²ÊÇÒ»¸öÄÚ²¿Òì²Ê·×³ÊµÄÕóÓª£¬²»Í¬Á÷ÅÉÉõÖÁ²»Í¬Ñ§ÕßÖ®¼äµÄ²îÒì²»¿ÉʤÊý£¬µ«¸öÈËÖ÷Ò壨individualism£©µÄ×ÔÎÒ¹Û¡¢È¨ÀûÓÅÏÈ£¨primacy of right£©µÄÕþÖÎÀíÂÛÒÔ¼°ÒåÎñÂÛ£¨deontology£©µÄÂ×ÀíÈ¡Ïò£¨ethical orientation£©£¬´ó¸Å¿ÉÒÔ˵ÊÇάϵ×ÔÓÉÖ÷ÒåͳһÐÔµÄÈý¸ö»ù±¾ÌØÕ÷¡£ÆäÖÐÓÖÒÔ¸öÈËÖ÷ÒåµÄ×ÔÎÒ¹Û×îΪ»ù±¾£¬Ëü¿ÉÒÔ˵ÊÇÕû¸ö×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÕÜѧ»ù´¡£¨philosophical ground£©¡£È¨ÀûÓÅÏȵÄÕþÖÎÀíÂÛºÍÒåÎñÂÛµÄÂ×ÀíÈ¡Ïò¶¼¿ÉÒÔ˵ÊÇÓɸöÈËÖ÷ÒåµÄ×ÔÎÒ¹ÛÖÐÅÉÉú¶ø³ö¡£¶Ô´Ë£¬µ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ×î´ó´ú±íÂÞ¶û˹¿ÉÒÔÌṩһ¸ö×î¼ÑµÄÀýÖ¤¡£ÉçȺÖ÷Ò御¹ÜÄÚ²¿Ò²ÊÇËùͬ²»Ê¤ÆäÒ죬µ«ÔÚ¶Ô×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÅúÆÀÉÏ£¬²»Í¬µÄÉçȺÖ÷Òåѧ˵ÓëѧÕßÓÖ±íÏÖ³öijÖÖ´óÌåÉϵÄÒ»ÖÂÐÔ¡£ÓëÂÞ¶û˹Ëù´ú±íµÄµ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåÕë·æÏà¶Ô£¬ÉçȺÖ÷ÒåÒ²ÓÐÈý¸ö»ù±¾ÌØÕ÷£¬¼´ÈºÌåÖ÷Ò壨collectivism£©µÄ×ÔÎÒ¹Û¡¢¹«ÒæÓÅÏÈ£¨primacy of common interest£©µÄÕþÖÎÀíÂÛÒÔ¼°Ä¿µÄÂÛ£¨teleology£©µÄÂ×ÀíÈ¡Ïò¡£ÔÚÉòá·¶û£¨Michael J. Sandel£©¡¢Âó½ðÌ«¶û£¨Alasdair MacIntyre£©µÈÈ˶ÔÂÞ¶û˹µÄÅúÅÐÖУ¬ÕâÈý·½ÃæµÃµ½Á˲»Í¬ÐÎʽºÍ³Ì¶ÈµÄ±íÏÖ¡£

ÒÔµ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåºÍÉçȺÖ÷ÒåµÄ¶ÔÁ¢Îª²ÎÕÕ£¬ÔÚ×ÔÎÒ¹Û¡¢ÕþÖÎÀíÂÛºÍÂ×ÀíÈ¡ÏòÕâÈý¸ö·½Ã棬Èå¼Ò¾ßÓзdz£ÌØÊâµÄ±íÏÖÐÎ̬¡£ÔÚÕþÖÎÀíÂÛ·½Ã棬Èå¼ÒÏà¶Ôµ­»¯ÐÐΪÖ÷ÌåµÄȨÀûÒâʶ¶ø±È½ÏÖØÊÓÔðÈÎÓëÒåÎñ£¬ÕâÓëÉçȺÖ÷Òå½ÏΪһÖ¡£¶øÔÚÂ×ÀíÈ¡Ïò·½Ã棬Èå¼ÒµÄ¡°ÒåÀûÖ®±æ¡±Ç¿µ÷¡°Ò塱ÓÅÏÈÓÚ¡°Àû¡±£¬ÇÒÖ¸³öÒå֮ΪÒå²»ÔÚÓÚÆäÄÜ·ñ²úÉú»ò´Ù½øÀû£¬Ôò»ù±¾ÉϽӽü×ÔÓÉÖ÷Òå¡°ÕýÈ·ÓÅÏÈÓÚÉÆ¡±£¨the priority of the right over the good£©µÄÒåÎñÂÛÁ¢³¡¡£ÖÁÓÚ×÷ΪÕþÖÎÀíÂÛºÍÂ×ÀíÈ¡ÏòÕÜѧ»ù´¡µÄ×ÔÎÒ¹Û£¬Çé¿ö½ÏΪ¸´ÔÓ¡£Ô¼ÂÔ¶øÑÔ£¬Èå¼ÒµÄ×ÔÎÒ²»Êǵ¥×ÓʽµÄ¸öÌ壬¶øÊÇÒ»¸öÓɼÒÍ¥µ½Éç»áÔÙµ½ÌìÏÂÍòÊÂÍòÎïµÄ¹«¹²¹ØÏµÍøÂçÖеĽáµã¡£Ö»ÓÐÔÚÓëËûÈË¡¢×ÔȻ֮¼äºáÏòµÄ±Ë´Ë¸ÐͨÖУ¬ÒÔ¼°ÔÚÓëÌì¡¢µØÖ®¼ä×ÝÏòµÄÈý²ÎÒ»ÌåÖУ¬×ÔÎÒ²ÅÄܹ»»ñµÃÆä±¾ÕæµÄ¹æ¶¨ÐÔ¡£ÉçȺÖ÷Òå¶Ôµ±´ú×ÔÓÉÖ÷Òå×î¸ù±¾µÄÅúÅоÍÊÇÈÏΪºóÕßµÄ×ÔÎÒÊÇÒ»ÖÖ¡°ÏÈÐиöÌ廯µÄÖ÷Ì塱£¨antecedently individuated subject£©»ò¡°ÎÞÇ£ÎÞ¹ÒµÄ×ÔÎÒ¡±£¨unencumbered self£©£¬¶øÕâÖÖÖ÷Ìå»ò×ÔÎÒ²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÏÈÑéµÄÐé¹¹¡£¾Í´Ë¶øÑÔ£¬Èå¼ÒµÄ×ÔÎÒ¹ÛÏÔÈ»½Ó½üÉçȺÖ÷ÒåµÄ˼·£¬µ«ÊÇ£¬Èå¼ÒµÄ×ÔÎÒÒ²¾ö·ÇÑÍûÓÚç¡ç¡ÖÚÉúÖ®ÖжøÉ¥Ê§¸öÐÔµÄDas man£¬²»ÊÇÄÇÖÖÎþÉü¸öÌåµÄ¼¯ÌåÖ÷Ò塣ǿµ÷È˸ñ¶ÀÁ¢ÓëÖ÷Ìå×ÔÓÉÊÇÈå¼Ò´Ó¿×¡¢Ãϵ½³ÂÒúã¡Ò»ÒÔ¹áÖ®µÄ¹²Ê¶¡£Èå¼Ò¼È¿Ï¶¨¸öÌåÓëÉçȺµÄÃܲ»¿É·Ö£¬Í¬Ê±ÓÖÍ»ÏÔ¶ÀÁ¢È˸ñ£¬ÔÚÉîÈëÉçȺµÄͬʱ³É¾ÍÏÊÃ÷µÄ×ÔÎÒ£¬×ÔÎÒ¶ÔÉç»á¹¹³ÉÒ»ÖÖ¼ÈÄÚÔÚÓÖ³¬Ô½µÄ¹ØÏµ¡£ÓàӢʱÓëµÒ°ÙÈðÔø¾­²»Ô¼¶øÍ¬µØÒÔpersonalism¶ø·ÇindividualismÒ»´ÊÀ´Ö¸³ÆÈå¼Ò¶ÔÓÚ¸öÌåÐÔµÄÖØÊÓ£¬¾ÍÊÇ¿´µ½ÁËÈå¼ÒÕâÖÖ¶ÀÌØµÄ×ÔÎÒ¹ÛÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄ×ÔÎÒ¹ÛÏàËÆ¶øÓÖÓÐËù²»Í¬¡£

ÓÉÓÚÈåѧÀúÀ´±»ÊÓΪÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÊÆÍ¬Ë®»ð£¬ÔÚµ±½ñ×ÔÓÉÖ÷ÒåÊܵ½ÉçȺÖ÷ÒåÇ¿ÁÒÌôÕ½µÄÇé¿öÏ£¬Ðí¶àѧÕß±ãÊÔͼѰÃÙÈåѧÓëÉçȺÖ÷ÒåµÄ¹«·Öĸ¡£¶øÓÉÎÒÃÇÒÔÉϼòÂÔµÄ˵Ã÷¿É¼û£¬Èåѧ¹ÌÈ»ÓëÉçȺÖ÷ÒåÓÐÖî¶à²»Ä±¶øºÏÖ®´¦£¬Óë×ÔÓÉÖ÷ÒåȴҲͬÑùÓÐ×Å¿ÉÒÔ»¥ÏàÖ§³ÖµÄ½Ó龵㡣ÔÚÖйúÏÖ´ú˼ÏëÊ·ÉÏ£¬ÐÂÈå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÕߵĹØÏµÑݱ䣬ҲÔÚ¾­ÑéµÄ²ãÃæÉÏÂÛÖ¤ÁËÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÆäʵÊÇ¡°ºÏÔòÁ½ÃÀ£¬ÀëÔòÁ½ÉË¡±¡£ÔÚ×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÉçȺÖ÷ÒåµÄ¶þÔª¶ÔÁ¢Öн«Èåѧ×ö·Ç´Ë¼´±ËµÄͨԼ£¬Ö»ÄÜÊǼȲ»ÚÏÊìµ±´úµÄ×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÉçȺÖ÷ÒåÓÖ²»¾«Í¨Èåѧ´«Í³µÄ½á¹û¡£ÊÂʵÉÏ£¬¾ÍÏó×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÉçȺÖ÷Òå²ÎÕÕ֮ϵÄÈåѧһÑù£¬ÔÚÎ÷·½ºÜ¶à¶þÔª¶ÔÁ¢µÄ·¶³ëÃæÇ°£¬°üÀ¨ÈåѧÔÚÄÚµÄÖйú´«Í³Ë¼ÏëÔÚÐí¶à·½Ãæ¶¼ÌåÏÖ³öijÖַǴ˷DZ˶øÒà´ËÒà±ËµÄ¡°Ö®¼ä¡±»ò¡°¾Ó¼ä¡±ÌØÕ÷¡£¡¶Èå¼ÒÓë×ÔÓÉÖ÷Òå¡·ÖС°Èå¼ÒµÄÉçȺÖ÷ÒåÈçºÎ¿ÉÄÜ£¿¡±Ò»ÎÄÅúÆÀµÒ°ÙÈð½ÌÊÚ¡°Èå¼ÒÉçȺÖ÷Ò塱µÄ˵·¨²»ÄܳÉÁ¢£¬Êâ²»ÖªÎ÷·½Ñ§ÕßÖÐÖ¸³öÈå¼ÒÓÐ×ÔÓÉÖ÷Ò崫ͳµÄҲǡǡÊǵҰÙÈð¡£¶øÕâÖ»ÄÜ˵Ã÷£¬²»ÂÛµÒ°ÙÈð½ÌÊÚ±¾ÈËÊÇ·ñ×Ô¾õÈç´Ë£¬µ±ÎÒÃÇÎÞÂÛÓС°Èå¼ÒÉçȺÖ÷Ò塱֮˵»¹ÊÇÓС°Èå¼Ò×ÔÓÉÖ÷Ò塱֮ÂÛʱ£¬Ö»ÒªÊÇ×ÅÑÛÓÚÈåѧÓëÉçȺÖ÷ÒåºÍ×ÔÓÉÖ÷ÒåµÄÁ½Í·Ïàͨ£¬¶ø²¢·ÇÔÚcommunitarianismºÍliberalism±Ë´ËÏà³âÇé¿öϵĵ¥Ò»Çóͬ£¬ÄÇô¡°Èå¼ÒÉçȺÖ÷Ò塱ºÍ¡°Èå¼Ò×ÔÓÉÖ÷Ò塱ÕâÁ½ÖÖ±íÊö¶¼Î´±ØÃ»ÓÐÆäºÏ·¨ÐÔÒÔ¼°×ÔÉíÌØÊâµÄº­Òå¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÕýÈ罫Èå¼Ò×¢ÖØ¸öÌåÐÔµÄÌØÕ÷³ÆÎªpersonalism¶ø·ÇindividualismÄÇÑù£¬ÎÒÏàÐŵҰÙÈð½ÌÊÚËùνµÄ¡°Èå¼ÒÉçȺÖ÷Ò塱Ҳ²¢·Ç½«Èå¼Ò´«Í³¼òµ¥µØÄÉÈëµ½communitarianismµÄ¼Ü¹¹Ö®ÖС£Ë³´øÒ»ÌáµÄÊÇ£¬°²ÀÖÕÜ£¨Roger T. Ames£©½ÌÊÚ½üÄêÀ´Á¦³«µÄ¡°Èå¼ÒÃñÖ÷Ö÷Ò塱£¬Ò²Í¬ÑùÊÇÔÚÁ˽âÈåѧÓëÎ÷·½ÃñÖ÷˼Ïë¸÷ÓÐÆäÀúÊ·ÂöÂçºÍÀíÂÛÄÚº­µÄǰÌáϽøÐд´ÔìÐÔÀíÂÛ½¨¹¹µÄ³¢ÊÔ£¬¶ø²»ÊDz»Ã÷·Ö¼ÊµÄµ¥Ïò¸ñÒå¡£×ÜÖ®£¬ÔÚÃ÷ͬ±ðÒìµÄǰÌáÏÂÕ¹¿ªÈåѧ¡¢µ±´ú×ÔÓÉÖ÷ÒåÓëÉçȺÖ÷ÒåÈý±ßµÄÉî¶È»¥¶¯£¬ÎÞÂÛ¶ÔÓÚÈåѧ»¹Êǵ±´ú×ÔÓÉÖ÷Òå¡¢ÉçȺÖ÷ÒåÀ´Ëµ£¬¿ÖŶ¼»áÊÕµ½Ï໥×ÌÑø¡¢±Ë´ËÈ¡ÒæµÄЧ¹û¡£

È«Ãæ¼ìÌÖÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷Òå¡¢ÉçȺÖ÷ÒåÖ®¼äµÄ¸´ÔÓ¹ØÉ棬¼È²»ÎªÆª·ùËùÐí£¬Ò²ËÆºõ²»µ±ÊÇÕâÆª¼ò¶ÌµÄ½éÉÜÓëÆÀÂÛÎÄ×ÖµÄÖ÷Ö¼¡£»Øµ½¡¶ÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷Òå¡·Ò»Ê飬×îºóÎÒÏë˵µÄÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÃÇÁôÒâµ½ÆäÖоø´ó²¿·ÖÎÄ×Ö¶¼ÊÇÎ÷·½Ñ§ÕßËù×÷£¬ÎÒÃǾͲ»Äܲ»Òæ·¢¸Ðµ½ÖйúѧÕßÔÚÃæ¶ÔÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷Ò壨»¹ÓÐÉçȺÖ÷Ò壩ÕâÒ»Ñо¿¿ÎÌâʱµÄ½ôÆÈ¡£µ±È»£¬×Ðϸ¼ìË÷Íí½üÕû¸öººÓïÎÄ»¯È¦ÖÐÓйØÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷ÒåÒÔ¼°ÉçȺÖ÷ÒåµÄÑо¿³É¹û£¬ÎÒÃÇÆäʵ»á·¢ÏÖ£¬ËäÈ»ÑÏÖØ¶Ìȱ£¬µ«Õâ¸öÁìÓòÒ²²¢·Ç²»Ã«Ö®µØ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÖÁÉÙÒѾ­Óкü¸ÆªÖйúѧÕß׫дµÄÆÄÓзÖÁ¿ºÍ¼ûµØµÄ¹ØÓÚÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷Òå»òÈåѧÓëÉçȺÖ÷ÒåµÄÂÛÎÄ¡£´ó¸ÅÓÉÓÚijЩԭÒò£¬¡¶ÈåѧÓë×ÔÓÉÖ÷Òå¡·Ò»ÊéδÄܽ«ÆäÊÕ¼ÔÚÄÚ£¬Õâ»òÐíÊÇÃÀÖв»×ã¶ø²»ÃâÈÃÈËÉÔ¾õÒź¶µÄµØ·½¡£

¡¶ÖйúͼÊéÉ̱¨¡¤ÊéÆÀÖÜ¿¯¡·2002Äê4ÔÂ4ÈÕ14°æ