¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ

 Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 


Â×Àíѧ
Åó»ô·Ñ¶û (D. Bonhoeffer)

ºúÆä¶¦ Òë

¡¡
×ÔÓÉ

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÔÚ·ÖÎö¸ºÔðÈεÄÐж¯µÄ½á¹¹Ê±£¬ÎÒÃÇ×îºó±ØÐë̸¼°×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡ÔðÈκÍ×ÔÓÉÊǶÔÓ¦µÄ¸ÅÄÔðÈÎÊÂʵÉÏ£­£­ËäÈ»²»ÊÇʱ¼äÉÏ£­£­ÒÔ×ÔÓÉΪǰÌᣬ¶ø×ÔÓÉÖ»ÄÜ´æÔÚÓÚÔðÈÎÖ®ÖС£ÔðÈÎÊÇΨ¶À´æÔÚÓÚÉϵۺÍÁÚÉáµÄÔ¼ÊøÖеÄÈ˵Ä×ÔÓÉ¡£
²»ÊÜÈË¡¢»·¾³»òÔ­ÔòµÄ±Ó»¤£¬µ«¹Ë¼°Ò»ÇÐÌØ¶¨µÄÈËÀàÆÕ±é×´¿öºÍÓйصÄÔ­ÔòÎÊÌ⣬¸ºÔðÈεÄÈËÔÚ×ÔÉíµÄ×ÔÓÉÖÐÐж¯¡£³ýÁËËûµÄÐÐΪºÍËû±¾ÈËÒÔÍ⣬ÔÙûÓбðµÄÄܹ»Ö§³ÖËû£¬¼õÇáËûµÄ¸ºµ££¬Õâ¸öÊÂʵ¾ÍÊÇ×ÔÓɵÄÖ¤¾Ý¡£Ëû±¾È˱ØÐë¹Û²ì¡¢Åжϡ¢È¨ºâ¡¢¾ö¶¨¡¢Ðж¯¡£Ëû±¾È˱ØÐë¼ìÑéÆäÐж¯µÄ¶¯»ú¡¢Ç°¾°¡¢¼ÛÖµºÍÒâÒå¡£µ«ÊÇ£¬¶¯»úµÄ´¿½à¡¢»·¾³µÄÓÐÀû¡¢ÓÐÄ¿µÄµÄÐж¯µÄ¼ÛÖµºÍÒâÒ壬¶¼²»ÄܳÉΪ֧ÅäÆäÐж¯µÄÂÉ·¨£¬ËƺõËû¿ÉÒÔÒÔ´Ë×÷ΪÍËËõµÄÒÀ¾Ý£¬¿ÉÒԾݴËÉê±ç²¢¿ªÍÑ×ïÔð¡£7ÌÈÈôÕâÑù£¬Ëû¾Í²»ÔÙÊÇÕæÕý×ÔÓɵÄÁË¡£¸ºÔðÈεÄÐж¯·¢ÉúÔÚÒåÎñÖУ¬ÕâÒåÎñ¸øÓèËû×ÔÓÉ£¬¸øÓèËûÍêÈ«µÄ×ÔÓÉ£¬ÕýÈçÎÒÃÇÔÚÒ®öÕ»ù¶½ÖÐËùÓöµ½µÄ¶ÔÉϵۡ¢¶ÔÁÚÉáµÄÒåÎñ¡£Í¬Ê±£¬¸ºÔðÈεÄÐж¯ÍêÈ«·¢ÉúÔÚÏà¶ÔÐÔµÄÇøÓòÄÚ£¬·¢ÉúÔÚÀúÊ·»·¾³ÁýÕÖÔÚÉÆÓë¶ñÖ®ÉϵÄëüëʹâÏßÖУ¬·¢ÉúÔÚÎÞÊýÊÓ½ÇÀÿһÖÖÌØ¶¨µÄÏÖÏó¶¼ÔÚÆäÖгöÏÖ¡£²»ÊÇÒªÔÚ¶ÔÓë´í¡¢ÉÆÓë¶ñÖ®¼ä×÷³ö¾ö¶¨£¬¶øÊÇÒªÔÚ¶ÔÓë¶Ô¡¢´íÓë´íÖ®¼ä×÷³ö¾ö¶¨¡£°£Ë¹¿âÂÞ˹½²¹ý£º¡¸¹«Õýͬ¹«Õý²«¶·¡£¡¹ÕýÊÇÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬¸ºÔðÈεÄÐж¯ÊÇÒ»´Î×ÔÓɵÄðÏÕ£¬²»½èÓãüÈκÎÂÉ·¨À´Éê±ç£¬¶øÊÇ·¢ÉúÔÚ·ÅÆúÈκÎÓÐЧµÄ×ÔÎÒ³ÆÒåµÄÇé¿öÏ£¬·¢ÉúÔÚÒò´Ë¶ø·ÅÆúËû¹ØÓÚÉÆÓë¶ñµÄÖÕ¼«ÓÐЧ֪ʶµÄÇé¿öÏ¡£×÷Ϊ¸ºÔðÈεÄÉÆ£¬·¢ÉúÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¼´²»ÖªµÀÉÆ£¬°Ñ³ÉΪ±ØÐèµÄ¡¢µ«È´ÊÇ(»òÕýÒò´Ë¶øÊÇ)×ÔÓɵÄÐÐΪÍи¶¸ø×¢ÊÓ×ÅÐÄ¡¢¹ÀÁ¿×ÅÐÐΪ¡¢×óÓÒÀúÊ·½ø³ÌµÄÉϵۡ£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÆÕ±éÀúÊ·Éî²ØµÄÃØÃÜÏòÎÒÃÇÏÔʾ¡£ÔÚ×îÌ强֮ÔðÈεÄ×ÔÓÉÖÐÐж¯µÄÈË£¬ÕýÊÇ¿´µ½ÆäÐж¯»ãÈëÉϵÛÒýÁìµÄÈË¡£×ÔÓɵÄÐÐΪ×îºóÈÏʶµ½×ÔÉíÊÇÉϵ۵ÄÐÐΪ£¬¾ö¶ÏÈÏʶµ½×ÔÉíÊÇÉϵ۵ÄÒýÁ죬ðÏÕÈÏʶµ½×ÔÉíÊÇÉñÊ¥µÄ±ØÈ»¡£ÔÚ×ÔÓÉµØ·ÅÆú¶Ô×Ô¼ºÉƵÄ֪ʶµÄÇé¿öÏ£¬È˱íÏÖ³öÉϵ۵ÄÉÆ¡£Ö»ÓÐÔÚÕâ×îºóµÄÊÓ½ÇÖвÅÄÜ̸µ½ÀúÊ·Ðж¯µÄÉÆ¡£ÎÒÃÇ»¹½«ÔÚÏÂÃæÓйØÕ½ڼÌÐø¶Ô´Ë½øÐÐ˼¿¼¡£ ¡¡¡¡ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÎÒÃÇ»¹±ØÐëÏÈÀ´Ì¸Ò»¸öÓÐÖúÓÚ˵Ã÷µÄ¡¢¹Ø¼üÐÔµÄÎÊÌ⣺×ÔÓÉÔðÈÎͬ·þ´Ó(Gehorsam)Ï໥¼äµÄ¹ØÏµÊÇÔõÑùµÄÄØ£¿Æð³õ¿´À´ÊÇÕâÑùµÄ£¬ËƺõÖ»Óе±Ò»¸öÈËÔÚÉú»îÖд¦ÓÚÈçÎÒÃÇËù˵µÄ¡¸¸ºÔðλÖÃÉÏ¡¹±ØÐë¶À×Ô×÷³öÉæ¼°ºÜ´ó·¶Î§µÄ¾ö¶¨Ê±£¬ÉÏÎĹØÓÚ×ÔÓÉÔðÈÎËù˵µÄÒ»ÇвÅÊÊÓá£ÁÙʱ¹¤¡¢¹¤³§¹¤ÈË¡¢Ð¡Ö°Ô±»òбø¡¢Ñ§Í½ºÍѧÉúµÄÈÕ³£¹¤×÷ͬÔðÈÎÓÖÓÐʲô¹ØÏµÄØ£¿×Ô¸ûÅ©¡¢ÆóÒµÖ÷¡¢Õþ¿Í»òÕþÖμҡ¢½«¾ü¡¢¹¤ÒÕ´óʦ¡¢½ÌÔ±ºÍ·¨¹ÙµÄÇéÐξͲ»Í¬¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚËûÃǵÄÉú»îÖУ¬¼¼ÊõÐԵġ¢·ûºÏÒåÎñµÄÊÂÇéÄѵÀÉÙÂð£¿Êµ¼ÊµÄ×ÔÓɵľö¶¨ÄѵÀ¶àÂ𣿿´À´£¬ÉÏÃæ¹ØÓÚÔðÈÎËù½²µÄÒ»ÇУ¬Ëƺõ×îºóÖ»ÊÊÓÃÓÚ¼«ÉÙÊýµÄÈË£¬¶øÇÒÊÇÔÚËûÃÇÒ»ÉúÖÐÇüÖ¸¿ÉÊýµÄ¼¸¸ö˲¼ä²ÅÊÇÈç´Ë£¬¶ÔÓÚ´ó¶àÊýÈË£¬ËƺõÎÞÔðÈοÉÑÔ£¬Ö»Óзþ´ÓÓëÒåÎñ¡£ÕⰵʾªåÓÐÒ»ÖÖΪ´óÈËÎǿÕߺÍͳÖÎÕßµÄÂ×Àíѧ£¬ºÍÁíÒ»ÖÖΪСÈËÎï¡¢ÈõÕߺÍÁ¥ÊôÕßµÄÂ×Àíѧ¡£ÄDZßÊÇÔðÈÎ-Õâ±ßÊÇ·þ´Ó£¬ÄDZßÊÇ×ÔÓÉ-Õâ±ßÊdz¼·þ£¬ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÔÚÎÒÃÇÏÖ´úµÄÉç»áÖÈÐòÀÓÈÆäÔÚÎÒÃǵÂÒâÖ¾µÄÉç»áÖÈÐòÀ¸öÈ˵ĴæÔÚ±»ÒÔÈç´ËÈ·¶¨µÄ·½Ê½¹æ¶¨¡¢ÏÞÖÆ£¬Òò´ËͬʱҲµÃµ½±£ÕÏ£¬Ö»ÔÊÐíÉÙÊýÈËÈ¥ºôÎüÖØ´ó¾ö¶¨µÄ£ü¹ãÀ«¿Õ¼äµÄ×ÔÓÉ¿ÕÆø£¬È¥ÁìÂÔ¶À×Ô¸ºÔðµÄÐж¯µÄ·çÏÕ¡£ÓÉÓÚÇ¿ÖÆÐԵذÑÉú»îÄÉÈëÌØ¶¨µÄרҵѵÁ·ºÍÖ°Òµ¹ý³ÌÖУ¬ÎÒÃǵÄÉú»î±ä³ÉÔÚÂ×ÀíÉÏÏà¶ÔÎÞΣÏյ쬴ӶùʱÆð¾Í±»ÄÉÈëÕâÖÖÔ­ÔòµÄÈËÔÚÂ×ÀíÉϱ»Ñ˸±»°þ¶áÁË´´ÔìÐÔµÄÂ×ÀíÁ¦Á¿£¬¼´×ÔÓÉ¡£ÔÚ´ËÎÒÃÇ¿´µ½ÎÒÃÇÏÖ´úÉç»áÖÈÐò±¾ÖÊ·¢Õ¹ÖÐÉî²ØµÄÒ»ÖÖ´íÎó£¬Ö»ÄÜͨ¹ýÃ÷È·Í»³öÔðÈÎÕâ¸ö»ù±¾¸ÅÄîÀ´¼ÓÒÔµÖÖÆ¡£°´ÕÕʵ¼ÊÇé¿ö£¬±ØÐëÔÚΰ´óµÄÕþÖÎÁìÐä¡¢¾­¼Ãʵҵ¼ÒºÍ½«¾üÃÇÄÇÀïȥѰÕÒÔðÈÎÎÊÌâµÄÖØ´óʵÑé²ÄÁÏ£»ÒòΪ´¦ÔÚÈÕ³£Éú»îµÄÇ¿ÖÆÖиÒÓÚ²ÉÈ¡×ÔÓɵġ¢¸ºÔðÈÎÐж¯µÄÆäËüÉÙÊýÈË£¬¶¼»á±»Éç»áÖÈÐòµÄ»úÆ÷¡¢±»³Â¹æÂªÏ°Õ·ËÀ¡£ ¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬½ö½ö´ÓÕâ¸öÊÓ½ÇÈ¥¿´ÎÊÌ⣬»áÊÇÒ»ÖÖ´íÎó¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˲»ÄÜÌåÑéÔðÈεĴ¦¾³£¬Ã¿¸öÈ˶¼ÄÜÒÔÆä×î¶ÀÌØµÄÐÎʽ£¬¼´ÓëËûÈË´ò½»µÀ£¬À´ÌåÑéÕâÖÖ´¦¾³¡£¼´±ãÔÚ×ÔÓÉÔðÈλò¶à»òÉٵر»ÅųýÔÚÖ°ÒµºÍ¹«ÖÚÉú»îÒÔÍ⣬ÈËͬÈ˵ĹØÏµÒ²Ê¼ÖÕÊÇÒ»ÖÖ¸ºÔðÈεĹØÏµ£¬´Ó¼ÒÍ¥¿ªÊ¼Ö±µ½Í¬¹¤×÷»ï°éµÄ¹ØÏµ¡£ÔÚÕâÖÖµØÎ»ÉÏËùÂÄÐеÄÕæÕýµÄÔðÈΣ¬ÊǰÑÔðÈÎÇøÓòÖØÐÂÀ©Õ¹µ½Ö°ÒµºÍ¹«ÖÚÉú»îÖÐÈ¥µÄΨһÎȹ̵ĿÉÄÜÐÔ¡£Ö»ÒªÈ˺ÍÈËÏàÓö£¬°üÀ¨ÔÚÖ°ÒµÉú»îÀ¾Í»á²úÉúÕæÕýµÄ¸ºÔðÄÜÁ¦£¬Èκγɹæ¹ßÀý¾Í¶¼²»ÄÜÈ¡ÏûÕâÖÖÔðÈλ·¾³¡£Õâ²»½öÊÊÓÃÓÚ·ò¸¾¹ØÏµ£¬ÊÊÓÃÓÚ¸¸Ä¸ºÍ×ÓÅ®£¬ÊÊÓÃÓÚÅóÓÑ£¬¶øÇÒÒ²ÊÊÓÃÓÚʦͽ¡¢Ê¦Éú¡¢·¨¹ÙºÍ±»¸æ¡£ ¡¡¡¡µ«ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔÔÙÏòǰÂõ³öÒ»²½¡£¸ºÔðÄÜÁ¦²»½öÊÇÔÚ·þ´Ó»·¾³µÄÅԱߣ¬¶øÇÒÔÚ·þ´Ó»·¾³ÀïÃæÒ²ÓÐËüµÄ¿Õ¼ä¡£Ñ§Í½ÓÐÒåÎñ·þ´Óʦ¸µ£¬ËûͬʱҲ¶ÔËûµÄ¹¤×÷¡¢ËûµÄÒµ¼¨£¬Òò´ËÒ²¶ÔËûµÄʦ¸µ¸ºÓÐÒ»ÖÖ×ÔÓÉÔðÈΡ£Ñ§Í¯¡¢´óѧÉú¡¢ÈκÎÒ»¼ÒÆóÒµµÄ¹ÍÔ±¡¢Õ½ÕùÖеÄÊ¿±ø£¬¶¼ÊÇÈç´Ë¡£·þ´ÓºÍÔðÈΣüÖ®¼ä¾ß±¸ÓлúÁªÏµ£¬¹Ê¶ø²¢·Ç·þ´ÓÍ£Ö¹´¦£¬ÔðÈβſªÊ¼£¬¶øÊÇÔÚÔðÈÎÖÐÓзþ´Ó¡£·þ´ÓºÍÒÀ¸½¹ØÏµ(Abh?ngigkeitsverh?ltnis)½«Ê¼ÖÕ´æÔÚ¡£ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÕâÖÖ¹ØÏµÓбðÓÚÈç½ñµÄ×´¿ö£¬²»»áÈ¡Ïû¸ºÔðÄÜÁ¦¡£Ê¹Éç»áÖеÄÒÀ¸½ÕßÓиºÔðÒâʶ£¬±ÈʹÉç»áÖеÄ×ÔÓÉÈËÓиºÔðÒâʶ¸üÀ§ÄÑ¡£µ«ÊÇ£¬Ò»ÖÖÒÀ¸½¹ØÏµ±¾ÉíÎÞÂÛÈçºÎ²»Åųâ×ÔÓÉÔðÈΡ£Ö÷ÈËºÍÆÍÈËÄܹ»¶øÇÒÓ¦¸ÃÔÚ±£³Ö·þ´Ó»·¾³µÄÇé¿öÏÂÏ໥¸ºÆð×ÔÓÉÔðÈΡ£

¡¡¡¡´ËʵÄÖÕ¼«ÀíÓÉ£¬ÄËÊÇÈËÔÚÒ®öÕ»ù¶½ÖеÃÒÔʵÏÖµÄÉñÈ˹ØÏµ¡£ÔÚÉϵ۵ÄÃæÇ°£¬Ò®öÕÊÇ·þ´ÓÕßÓÖÊÇ×ÔÓÉÈË¡£×÷Ϊ·þ´ÓÕߣ¬Ò®öÕäĿµØ×ñ´ÓÃüÁîËû±ØÐë×ñ´ÓµÄÂÉ·¨´Ó¶øÐÐÌ츸µÄÒâÖ¾¡£×÷Ϊ×ÔÓÉÈË£¬Ò®öÕÕö¿ªÑÛ¾¦£¬ÐÄÖл¶ÐÀ£¬¿Ï¶¨Ô´×ÔËû±¾ÈËÈÏʶµÄÒâÖ¾£¬ºÃÏó´Ó×ÔÉí³ö·¢ÖØÐ´´ÔìÕâÒâÖ¾¡£Ã»ÓÐ×ÔÓɵķþ´ÓÊÇÅ«ÒÛ£¬Ã»Óзþ´ÓµÄ×ÔÓÉÊÇÈÎÐÔ¡£·þ´ÓÔ¼Êø×ÔÓÉ£¬×ÔÓÉʹ·þ´Ó¸ß¹ó¡£·þ´ÓʹÔìÎïÊÜÔìÎïÖ÷µÄÔ¼Êø£¬×ÔÓÉʹÊÜÔìÎï×÷ΪÒÔÔìÎïÖ÷ÐÎÏó¶ø±»´´ÔìÖ®ÎïÕ¾Á¢ÔÚÔìÎïÖ÷ÃæÇ°¡£·þ´ÓÏòÈËÖ¸³ö£¬Ëû±ØÐëÄÉÑÔ¼´±ØÐëÌýµÄ£¬Ê²Ã´ÊÇÉÆµÄÒÔ¼°Ê²Ã´ÊÇÉϵÛÒªÇóËû×öµÄ(ÃÖ6:8)£¬×ÔÓÉÈÃÈË×Ô¼ºÐÐÉÆ¡£·þ´ÓÖªµÀʲôÊÇÉÆµÄ²¢ÐÐÉÆ£¬×ÔÓɸÒÓÚÐж¯²¢°Ñ¶ÔÉÆÓë¶ñµÄÅжϽ»¸øÉϵÛÀ´×÷Ö÷¡£·þ´ÓÊÇäĿµÄ£¬×ÔÓÉÔòÕö¿ªË«ÑÛ¡£·þ´Ó²»Ñ¯ÎʶøÐж¯£¬×ÔÓÉÔòѯÎÊʲôÊÇÄ¿µÄ¡£·þ´ÓµÄÊÖ½ÅÊÜÊø¸¿£¬×ÔÓÉÔòÊÇ´´ÔìÐԵġ£ÔÚ·þ´ÓÖУ¬ÈË×ñÑ­Ê®½ë£¬ÔÚ×ÔÓÉÖУ¬ÈË´´ÔìеÄÊ®½ë(·µÂÓï)¡£

¡¡¡¡ÔÚÔðÈÎÖУ¬·þ´ÓÓë×ÔÓÉÕâÁ½Õß¾ùʵÏÖ×ÔÉí¡£ÔðÈÎÖÐÔ¢ÓÐÕâÖÖÕÅÁ¦¡£Ò»Õß°ÚÍÑÁíÒ»Õß¶ø¶ÀÁ¢£¬±ãÊÇÔðÈεÄÖÕÁË¡£¸ºÔðÈεÄÐж¯¼ÈÊÇÊÜÒåÎñÔ¼ÊøµÄ£¬ÓÖÊÇ´´ÔìÐԵġ£·þ´Ó¶ÀÁ¢£¬»áµ¼Ö¿µµÂʽµÄÒåÎñÂ×Àíѧ(Pflichtethik)£¬×ÔÓɶÀÁ¢£¬»áµ¼Ö²»¸ºÔðÈεÄÌì²ÅÂ×Àíѧ(Genieethik)¡£³Ðµ£ÒåÎñµÄÈËͬÌì²ÅÒ»Ñù£¬¶¼×Ô¼ºÊ¹×Ô¼º³ÆÒå¡£³Ðµ£ÔðÈεÄÈË´¦ÔÚÔ¼ÊøºÍ×ÔÓÉÖ®¼ä£¬Ëû±ØÐë¸ÒÓÚ×÷ΪÊÜÔ¼ÊøÕß×ÔÓɵØÐж¯£¬Ëû¼È²»ÄÜÔÚÔ¼ÊøÖС¢Ò²²»ÄÜÔÚ×ÔÓÉÖÐÕÒµ½ËûµÄ³ÆÒ壬¶øÖ»ÄÜÔÚÕâÒ»¸öÖÐÕÒµ½£¬ÕâÒ»¸öÔø°ÑËûÖÃÈëÕâÖÖ-´ÓÈ˽ǶȶøÑÔ²»¿ÉÄܵģ­£­´¦¾³Àï²¢ÒªÇóËûÓÐÐж¯¡£¸ºÔðÈεÄÈ˰Ñ×ÔÉíºÍËûµÄÐÐΪ½»¸øÉϵÛÀ´×÷Ö÷¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒÃdz¢ÊÔÒÀ¾Ý´ú±í¡¢·ûºÏʵÔÚ¡¢µ£×ïºÍ×ÔÓɵȸÅÄîÀ´Àí½â¸ºÔðÈÎÉúÃüµÄ½á¹¹Ö®ºó£¬½øÒ»²½¾ßÌ廯µÄÒªÇó´ËʱÓÖ°ÑÎÒÃÇÒýÏòÕâ¸öÒÉÎÊ£ºÓÐûÓпÉÄܽÏÌùÇеØÈ·¶¨¸ºÔðÈÎÉúÃüʵÏÖ×ÔÉíµÄµØµã(Ort)ÄØ£¿ÔðÈξ¿¾¹°ÑÎÒÖÃÈëÎÞ½®½çµÄ»î¶¯³¡ËùÄØ£¬»¹ÊÇʹÎÒÈÌÊÜËæªåÎÒµÄÈÕ³£¾ßÌåÈÎÎñ¶øÉ趨µÄ½çÏÞµÄÑϸñÔ¼ÊøÄØ£¿ÎÒ±ØÐëÕæÕýÖªµÀÎÒΪʲô¸ºÔðºÍ²»ÎªÊ²Ã´¸ºÔðÄØ£¿¾¿¾¹ÊÇÒªÎÒ¶ÔÊÀ½çÉÏËù·¢ÉúµÄÒ»ÇÐÊÂÇ鸺ÔðÄØ£¬»¹ÊÇÖ»ÒªÎÒ×Ô¼ºµÄСÌìµØÌ«Æ½ÎÞÊ£¬ÎҾͿÉÒÔÀäÑÛÅÔ¹ÛÊÀ½çÉÏ·¢ÉúµÄ´óÊ£¿ÎÒÓ¦¸Ã¾¡¹ÜÎÞÄÜΪÁ¦È´Æ«ÒªÆ´Ãü·´¶ÔÊÀ½çÉÏÒ»Çв»¹«Óë¿àÄÑ´Ó¶øºÄ¾¡Îҵľ«Á¦£¬»¹ÊÇÖ»ÒªÎÒ×Ô¼ºÎÞÁ¦Ê¹¶ñµÄÊÀ½ç·¢ÉúË¿ºÁ±ä»¯£¬Ö»ÒªÎÒ×öÁËÎÒ×Ô¼ºµÄÊ£¬ÎҾͿÉÒÔÔÚ×ÔÂú×Ô×ãµÄ°²È«×´¿öÖÐÌýÈζñµÄÊÀ½ç×ÔÁ÷ÄØ£¿ÕâµØµãÊÇÔõÑùµÄµØµã£¬ÎÒÔðÈεĽçÏÞÓÖÊÇÔõÑùµÄ½çÏÞÄØ£¿

×¢ÊÍ£º

ÕâÑùÒ»À´£¬Ê²Ã´ÊǾö¶¨ÂÛ(Determinismus)ºÍ·Ç¾ö¶¨ÂÛ(Indeterminismus)µÄÐé¼ÙÎÊÌâÒ²¾Í³ÉΪ¶àÓàµÄ£¬ÔÚÕâ¸öÎÊÌâÀ˼Ïë¾ö¶¨µÄ±¾ÖÊ´íÎóµØÍ¬Òò¹ûÂɶԻ»ÁË¡£
±¾ÎÄ×ªÔØ×ÔÅó»ô·Ñ¶û (D. Bonhoeffer)£¬¡¶Â×Àíѧ¡·£¬ºúÆä¶¦Ò룬Ïã¸Û£ºººÓï»ù¶½½ÌÎÄ»¯Ñо¿Ëù£¬2000£¬Ò³214-218¡£
¡¡
1999-2001Äê¡¡ººÓï»ù¶½½ÌÎÄ»¯Ñо¿Ëù¡¡°æÈ¨ËùÓÐ