ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 


ѧѧϰ[1]

ԭԼŷ 룺־

Ѿѧԡԭͷչʥİ£ǵϵ˳Լ֪ʶµþ̬

һУϣҪؿѧѧϰĻԭҲ˵һγΪѧڴǰָһ˲øʥأҲδѵͨЩʥİͣôͳƲϵѧҡκ飬ڿʼʱͺ⣬ҲضʧܡѾܶˣһʼѧϰѧʱ򣬾ûоĺ٣ҲûܱҪĶͣǰ;ϡ˴ҵĿĵȻǹѾ͵ѧѧϰΪеȷʵȨȻҲںܶѧУѧԺܵõĽ̵Ҳмļֵǣȷʵź׾ܹʹЩ̵ͨĸ洦дĵĿҲǿѧͷᳫĽѧƶȣɣԼҲǾ˴˵ִġκ˶ȫѧƵ֪ʶЩѧһЩٲΨ裬ɥأһЩѧͬȴܸ߸ͽǣʵǵ˵ûһѧƱĿǰֵ̽ѧѧƸӳˡЩǡǡעϵӦų⣬ԵƵģ

طѾ˵ѧαѧĿľǰʹӭΪĿѧ趨ĹأЩرdz˵˼Ƿ޳ġңѾֵ˵ѧһʥѧƣ˵ܱխѧڡ׵ѧѧȣѧҪо߾ȫͬϵ⣬в̬ͬ˼άԭϣԼͨǻۣͱŻĹ£ϵ۸İУϵʥཻԼľþĴܡЩоеģҲǿ֪ʶĻ۾ܻõģʥĹգʶǻ۵ע룬֮صӺڰǨƵĹУȨھǻۺ֪ʶ˵ѧԣЩ޴Ϳ֮⣬ʲôأǡǡѧԴͷ뾫裡

ڱΨһĿΪЩһЧͣΪһĿģҰҵЩѧѧϰȷʽ˼ϣʹЩηϵ۵оߵ洦̸һЩ

һġѧ͡ѧҡ

ȣע⣬ֻϵġѧ͡ѧҡҲ˵ѧǽָض֪ʶѧҲָ֪ͨʶˡ׼ȷ˵Ļͽϵ۵ѧңΪľ֮Ѿٵ˵ϡҶԣⷽټӻֶΪģΪIJͬdz̶ȵIJͬΪʥ͸˵ĶͲͬЩͶǡ漺ָ˵ġǰ1211еͬһλʩȵʥ飬ÿ˶ϵʱ䣬ʥĴܣı䣬ϼ١ѧȡõijɾϣо޴IJͬΪʥ͸ǵĶ͸ͬǵѧǿŵģôָͬľǷ£ʹ䲻ϸı䣬ӺϺʽĹ⡣ŵеģΨDzžСһѧѧϰĿУҪĿľֹķ˵־ʹԴﵽߵIJΣ׾⣬ΪЧشװ Щװ״ʥĶͣϵװ׵ش͸˵ľȶ֮ģⲻʹͽ֮ͬЩЩ͵˵⻹˫صЧȣǻʱעеĸ֮⣬еͽΪΪϵĹ⣬ǵ˳;ȶľϵ۵ҫڣϵ۵ּʹУǶ˻ʶӴ֪֮ʶϵijǶԣϵ۵ȰȻеģҲʥʾģԽԽҲԽԽȷܹطֱ٣ʥȹ̵ʶЩԵҪԶϵͳΣҪѸݸˣΨDzžбĻʸ ȷʵЩ֮ͣ⿪ϣԤܸʥס֮⣬ʹΪҵĻ棬ʹʥʾҪԤʹѽŶľ֮ˣֵ̽ľDzΨѧҡ

ˣѧDZģѧԼԣʥʾԭָ£ɵЩڵͺ;֮⡣֮ľġǻۡʥдɼĽ̵ǰ142ֺ3561846117193716195151612627

ѧڸ̷е

Σرעѧڸ̷еáǿ˵֪ʶʹ˳Ϊˡ֪ʶҪһׯϵְϵ۵ĺ١̻ѡٺˣѧԣһ棬κһԼľȶϵҫˣ⣬ѧѧϰһ棬ʵУֻЩоһѹֲסԸҪϵ̵˵ˣѧϰѧġЩϣ½̷ˣӦ˼µʵϵ۰Լ⣬ʱմ͸ͽôĶͣദײҲջĶࡣȷбҪ龫ǣѾӵеĶ͡Dz̿ѧϰǾͻ֣ᷢȻԼ˶ʱѧϰѧԡѧ޴Ǻͱ۷˴ѵҪȺʱȴԵ÷dz޴ǵķûκô統ֱԻճҪʱȴԼܵѵȫû洦⽫ǶźһũӶΪ²ջĹԼȴǹ棬ҪΪԱĹǰԼΪһרԼǵijЦ֮⣬ʲôأ˴½̵ʹͽȺʥְԼȴûʲôڸİһϲͨͷеIJЩ׵ѧʺѧļ˵ȻҲòȥʱÿ춼ӿϵ۵԰ô˸еϧһЩˣҲijЩˣѧ϶ܹһЩֿڵܺŪסͷԼ򵥵ˣʹ㣬ǹԼʵϣDzڴ֮ͥԼûеþȵ⣬һɣǵķ±ض᳹ʧܡܲܵЩоʥͽijЦأЩʥͽ֪ͬСˣDzû֤ԼˣԼһǴᴫӣ̻϶ַͺͷѡҪֹij³֣Щѧϰѧ˱̿ѧϰھ϶ԼΪϵĵˣ׼ȡʤñʤ

ѧϰѧеĻ

ЩдĿģѧѧϰҪȡýرʡ֪ڿʼѧϰѧ֮ǰЩĺͿѧԤԵѧϰDZزٵġʱǷЩԤԵѧϰһһоٳأȻ˽֪ijʶоٳʲô洦أ˼֮󣬻Ǽ򵥵ἰҪķ棬һ﷨ģҰϤʥ԰֮ڣ߼޴Ƿ֪ʶΪЧرԼȻʹûܹϵͳѵʹϤЩɣпڸ֪ʶϴǻۡѧϰͽ̵ʥķкܶ෽ѧ֪ķʽһģһЩ͹ߴڣЩѧϰѧϰͽ̵ʥһļֵ

ȻҲԹѧƶһѧļֵʵÿ˶ԼϲãԸѧƼע⡣رǿѧϰʷôʷĸ֧ʵѧϰ⣬ãе˼붼ͨһýݵģͨԣͨͷԣ֪ʵɴ˶γ˸ĸԭ򣬹˽Ļκ˵DZЩķµľǶԵķѣߺܿͰصĻɬ֮£ɸĻҡκ˶Ҫȫڱ˼ά̵ķʽˣһҪһЩʹø˼ԴһԵ˴ݸһԵˣɾijЩԵ۵磬ӶʹԷԼڽԣЩǷdzġ

һͬԵķǷdzҪģﵽ͸ѧԣżôûЩԵķһ˼ҵĹ۲۸Ͳᵮ⣬ͨĺȻѧЩѵһ֪ʶͻἤ̸˼ҲʹϵķֱǿЩѧϰͻʹѧϰĿĿ˼·ȶ洦ͬʱҲ˼ϵģ塣Ҫ˼·ңҪ˼άĹܼѵЩѧУʹѧˣܹõһ棬ͶľѧЩԵļɣ洦

ȻЩ֪ʶǻεġƫĵģͨѧУΪָɵ׿ԽͷԶԣʵҲᳶ˺ȣûʵʵôϧѧͨЩ֮µ֮١

һЩѧǸ׷Ŭˮԭĵ衣ǷԼ޷ܳϵŬѧϰѹҲ޷ܵġǣЩ˼¶ıѧϰĿԾԾԣͼǵҲڲѧ֮ʿ֮ڣ˶ãԼѵǵˣͻʹľ֪ǰռǵ̬ȫʺѧϰϧʶһʱѾ̫ˡ

ҲһЩѧѧϰģǣѧϰγյĿʲôȱĺ٣Ǵһγתһγ̣ȴԼκη涼ûȡijɾ͡һЩ˸ɱ˷ʱЩùǿʼȴ;ϡⲢĴ󣬶Ϊȱõļලָ

⣬һõ֪ʶƺΪؾ޴ѻƣΪֻɬ֣֪ѶˣͷһЩôҪѧУЩûֹ޼ֵ鼮С鼮Ϊڶ࣬С

һʹʧܣʹмֵĹйЧϰDzĿѧȻѧʺͶЩѧڵķŬľǿ˷估ɵӰ졣˵ԵľԼԼܵеĺҲǼϵڵĺڰеĶĮÿʶǵĶĵĺڰʱǾ龫ǣͼп˴Ӱ졣ʶľǣʹȫһĺѧҲԴĿģЩڸľ֮һ֪ˣﵽĿжôԶԵʹdzԽɵĺҲоĺȻѧĽԽԵİ޷ʶʹõԱеİܻӰ죬ԱûоԵȷԣ޷١ǻͽԣdzϣûϵ۽Ż͸˵ľ䣬Ǿ޷ֱôʹ˵Ȼѧѧչо߶ԣձضáʧܶѡ

ڽκһſγ֮ǰѧϸؿѧƵʡݣԼԼѧϰѧҪﵽĿĺĿꡣĿĹ淶ѧӦʱμѧϰĿģڵУѡϺ͹ʱĿijǾƫĹѧϰķѧô˵һУѾʹѧѧݵʲôѧѧϰĿĵʲô

ģֱжʥҪ

ѧԣһǣҹԼյطЩϵͳѧϣԸѧϰ޵ļƪ£ѧϰոֹ۵ʱûԼ˼ʲôѧϰԶϵ۵ʥеõµ⡣ ͬһЩѧ̿༺ģĶ䡢ڡ̸ԺѧҺ͵ѧۺʵѧһЩͼԼijѧϵЩʽ䱾ԣѧ֮һֱųѧ֮⡣ѧĿĺأͨڻᆳ˶ϵ۵ʶԸİдǻۣϵ۹ᴩʱļƻʥԼľݺ˳ġκжˣڿϺ͹ߵѡʱԴΪᶨƵĿꡣ

Ľյѧڹ֮ϵ۶ĵĶŮֱӹգֶϵ۵İصסеʥϵ۴͸ģϵԼṩķʽ͹ߣȴͼЩ֪ʶǺεȵ׾ΩԸѧԴΪԼĿ꣬ԾʥĽͨпԼѪأΩʹĿһµķԿ־ս֮ѧϰȥѧϰضϵ۵ףضѧɡ෴ѧ˳ӵԼѧԵǻΪԼ˽ĶѧϰǰѶٽͶУĿ϶ǽţ3224ˣκѧϰѧ˷ʱѪ˶μǣǵѧϰĿǻǻۣǻ۾Ǹеġ˵ǻۡ

ǰѾ˵ϵʾһʥ֮Уǻ۾ǻڶʥʾЩʶˣΪڲ鿼ʥԾη֮Ĭ룬һѧϰѧ˶ԶǾԱزٵġ˸еɱǣȻ˶촽ͬԭ򣬵̬һԭճеȴ֮١ճкԶʥжⲻѧѧϰĽҲһһĿģȴʹôһĿΩһеķµĽȻˡڵʱܶ˶ʱģõʱҲ֮٣ĬʥʱϡȻȴһԼΪѧңǺεȵ޴ǺεȵصܱӰĵҪѧѧȴʵһĿĵΩһıزٵķҲ޵ĵλѧͼﵽܴﵽ¡Ҳ˵dzڹŽѧҵУڴµľǽʥǵѧϰҲѧϰҲͬѧϰڣⲢжʥЩȨʿһ£ԼĶʥһ¡ѰʥԵİ֮󣬽ſжʥĬ룬Ա㱻ĬʾʥȻʥʥܱ˶ôѧţôʵɿͨ˵۾ʥжʥǽȻͬġЩȨİ˵עҮջʿ˹Ļ˵Դжʥõ洦ԶЩͼ˵۵ʶʥص˸ࡣȻֲ˵һ䣬ΪеƫģܶˣǼģͨжʥõգЩڵҲط֣Dz̵λѧҮջʿļǺεȵȷ ˹ķдġԼʥԡҲ˵ġġʥࡢΪϵ۵ʥԶ磬һʥĸж´Щ̵ˣȰˣʵЩôһλѧңǰֻһ÷졣ҪǣЩаЩʹܹƷϼЩˣضΪΰĽʦ һЩŵһЩˣʹ޷жʥǵѧѧϰ޴˺ˣڴ˴ЩġܶΪDzܶʥȷΪʥ˾޴Ͳⲻ͸İأҪҿʥdzġֻȱĵĽ˲ϲȥδʥ޷׽ݣ˵Ƕʥʱǵעܿͻ޵ʷ¡Щϵ۵ʾѧйͬĻϣǺܹ˽⾭ڵݣͣھı϶ѡЩϵ۵İŵɥأʥǻ֮յͷĿѣˣ϶Ǹоٶۣעˡ뿪ʥתѡķྭģЩྭĻ֧һЩ⣬֧ijɱšǣǶڴءءѰʥʾʥּȴһ֪ǡǡǻȡǻ۵Ωһ; ôϧ󲿷ѧϰѧˣdzЦڲ鿼ʥһ㡣Щ˲ϲʥķЩ˲ϲʥݡҮ׵ľ֪ġ˵ҹԼȥҴᣬΪ˻ָҾ˳ϲͼ˼ƷĶȻٶ֪飬ҷǵķdzشֲڣҸеܡΪԼϹۣҾ޷⣬Ȼȴҵ۾ȴ˵̫ë ֪ܶū˹Politianus¡˵ʥΪʥķ񡰴ֲڡCaspar PeucerusдChristopher Carlowitzһ̸йص£Ǹа񡣲ū˹ۼʫƪʱ˵ҿǶǹϵʫ裬ǻۡн̵£ϵ۵ĻвͷˣӦˡҶʫƪֵǻкܸߵۣΪǶƷķչмֵġȥǰʫƪ̣þʽ質ȷʵǵĸ顣ǣڹϣʫдƷ̸УPindarҷ־ͬص㣬ұʽҲDzū˹˵Ļ

һϵ۵IJū˹ǶôȻԸ£ʥͲмй٣ԴһķУĿIJ˵ϣʫΪ׿ΩԸDzҪƷ(Pindar)ͼ(Plato)³(Plutarch)(Seneca)³(Epictetus)ﰲ(Arrian)ŵ(Plotinus)ȵ˵Ѱ£ΩھԼʥѰңȻȻÿΧϵ۳ͷߣʹȴܿ

⣬ҲЩ˺ţѧߵпھ򣬿Ľõ֪ʶֱĶʥܻá˵ƺ̫ˡѵΪ̵ܹõ̵˼롢šϸ΢ķֱĴٽѧʵӣʥӹײȻζʵ˿ûоijѧߵ޼ˡѵDzʥǺһΩһ׼ʥһȪԴκζǰʥУͲܹԡijƺţͲСڽϣǴʥеó˼Ͳܾʲôֵ

壮ʥİ

ǵĿϵۣǾͲѰϵ۵İǾͻɥʧȷжʥزٵİ֧֣ΪӦ˵ֻЩľ츸˲Żʥİֻʥİ£Dzܹϲֵжʥе档жѧƵʱһҪ˳ÿѧƸضķжʥ棬ȴκǻ۶޷󼰵İأʲôʽڵİΪˣϵ۲ӦʥǣֻнģܻʥİЩʥ飬ΪȱþȵĶ޷ʥˣǷʥ﷦ζѧϰʥ˵˷ģѵʲôֵ𣿲Ҫᣬ㲻ſغʥӦ㲻ͨճĵѰû£Ωʹһаضôνѧϰѧ˷ʱѡ

עе

˶еڤ粻Ըϵ۵ĹϵΪеԵµġеռϷʱЩû˶ˣ˵ожϵ̵ĵ⡣μǣʹЩѾϣڵвȨƣ⽫Ӱ쵽еѧڲ̶ͬȾЩƷʹǿЩѧѧƹĵͼɷ֡ӦʥеݶԱȣʥעȫֱϵ˵ȻĵٺԵ֮£ӴʥʱȻͻᾴԶ֮ﷴУԸжʥִе鲻ѧѧϰжʥʱҲ˴ŵľɥΪһԭǼѧϰһʱѧ֮ûгΪĸѧңڹغǻۣΪ׵ѧҡ

ߣѧϰѧע

ԹҽֵѧͼԽһĽ͡ȣÿѧѧϰˣĶĬʱҪʱμǣѧϰʱʥϵķʽͬڡˣһҪμǣϵ۽Ĭʾʥֱ˵̶Ȳÿŵ˵ԣѧӦ˵ǫ֮ģƵѧϰʱȨܺϵ˵ľη֮ġѧûоηͽ֮ģϵ۾ܵӡϵΩϲЩʥԶսͬӡḡ̬ĶʥļµľЩȷжʥˣʹͽľμģ·öӶǼȵ˲𶯵Ĺ͵жϵϲõģϡη̷ϵۡΪǵϵһ𡱣122829ȷʵηҮͻǻ۵Ŀˡжʥʱ鲻ֶϵ۵ľη֮ģκη棬Ҳ־η֮

Σѧϸƽ⡢ѧϰϵĽȣһڴʥھĸϣϵɵľϡӦжĬʥҪĿġڰѧϰʱʼյԴʥʶǵıΪѧϰĿģҲϵѰϵཻϵۣʹʥĶݺ͹մϡǵѧϰûаʥʥʾģ̵ϵۺҮջǰĴûκô

һѧѧϰֻΪ˴ظʵװԼĴԣȴĬһСʥɶ֮ͲҪͿʲôѧϰȲԽ̻ʲôʵʵļֵҲİȫκ档ϵ۵ʥ˵ġʹǵþȵ⣬þȶĶͣҪϵ۵ʥǰ߸Լ޷˵İοװǣʹǷˡˣһѧѧϰУûоϵ۵ľȶͱزκε棬ʹκε棬ԼҲõκ洦

ѧϰѧ˱ʥľȨԣԼһ϶ĵذԼ־жϽʥȨ֮¡ʥֱ˵ϵ֮м䷢ı֡ˣʥǶԱϵģǵķӦǸذǵ˼ʥ֮¡Ҫʥͥϰǵʥܹغ鴦

ģҪ鿼һİʥԭĬʾдʥʱõжԭжʥʹܹܺõϤԭеôʣЩԣرϣҲԼɫܹʹ̵е΢Դ壬κԶ޷ݵġ

壬ЩѧϰԼƵĻԲϵĿеĵ濪ʼĵмҲҪҪѰǻۣҪǻ۱ϵ趨йЧɶ֮ڴǰѾ˵ǻ۵߾ʥϵۣΩܹϵµЩ̵ǣͬʱҲ̵δݸˡǽʥ飬ϵ۵ڶŮDzŵõԣѹغ׸Үջ̵˵һǽܵģŵץסģΪܵģһõĶװõĴܵİʥͰο

һϣӦμǣõκǻ۶ϵԼĶ͡мȱǻ۵ģ͵ǺˡҲ˵ϵۣͱش͸15ˣǿףѧϰѧĹУһнֱϵ۵ġԣ˹̩˵ҪĴ㳨ϵۺͻ͸ԣЩģҲdz˵ġдġۡһУͼҲ˵ƵĻһ֮󣬶Կ˵ϵǣǾͻסһ𵻸ɡ

ѧϰѧĹУһܴۣòһDzǸе棿ΪʲôأԭDzε棡ǴûеõʥʩǣǻתȥdzЩڶг֣ʵϼаϵ۵ӡһЦľ򯣬ô׵Ц򯣬Դȡ裬ǺʱܹʡԼΪأIJǵǻۺǵƷһӣΪԼȱǿһƿӲƿӻεԸԴ󣬷·ΩϵǻˣʵǻԶԶЩͷԼ򵥡ƷеӵĻͽ

ŵ˲ͣص棬Щ涼ʥΪǵݵΪṩģ׸֮µʱ򣬾͵ϵ۵ĽֵͨͨIJ춼Ҳ֤ʵ䳤ij̶ȣͬʱþȵȷҲս̡ѧϰˣҲ𽥽ϵʥԼİأŻʥͽϣͬʱҲ𽥳Ρ

ѧϰ֮⣬ϰѧ˻ݸı׼ʥ;֮ϵУкܶΰѧҲ࣬ɽˮݷʦǧҪΪǻֿɵãװ׵ӵõǻ۵ɶ֮ǣܶϼ֤ϵ۵Ķ䣬£ȴӣƫ˸ٹ̣ʹЩ˳Щαġ˳׷򯣬ǻ۵ˡȶزμӾݣ׷򯣬޷ܵ¡ϳʹͽžġʥͽͨ̾ͻһѵѧͽУȺ֮ϧмҲʥͽͨʲôʵвʥͽͨĸ֮ˣǵʥͽͨܵ˵ĺԺӡ

ʥͽͽлõĽͨѧϰѧ˶ԣDZزٵġͨЩĶ;ͻõٽǻ۾ǽЩϵġͨʥIJǻ۾ͻọ̃Ҳӡʥͽͨѧڵľ衣ҲҮջɶ֮

--------------------------------------------------------------------------------

[1] ѡԼŷʥѧһ飬Сܽӣڰ߸еݡ