¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ

 Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis


¼ª°ÂÇÇ¡¤°¢¸Ê±¾ Öø£»ÂóÓÀÐÛ Òë

ÃÖÈüÑÇÓëͳÖÎÕߣºÍß¶ûÌØ¡¤±¾ÑÅÃ÷µÄ·¨ÂÉÎÊÌâ

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡±¾ÑÅÃ÷ÔÚÆä¡¶ÂÛÀúÊ·ÕÜѧ¡·µÚ°ËƪÖÐдµÀ£º¡°±»Ñ¹ÆÈÕߵĴ«Í³½Ìµ¼ÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÉú»îÓÚÆäÖеġ®ÀýÍâ״̬¡¯¾ÍÊÇ·¨ÂÉ¡£ÎÒÃDZØÐëÊ÷Á¢ÆðÒ»ÖÖÓëÕâÖÖÊÂʵÏàÓ¦µÄÀúÊ·¹Û¡£ÎÒÃÇÒª°ÑÕâÖÖÕæÕýµÄÀýÍâ״̬µÄÉú³É×÷ΪÎÒÃǵ±Ç°µÄÈÎÎñ¡£¡±ÔÚÁíÒ»¶ÎÎÄ×ÖÖУ¨Õâ¶ÎÎÄ×Ö³öÏÖÔÚ±¾ÑÅÃ÷¡¶Î·µÄ±à×ëÕßËù³ö°æµÄ¡°ÂÛÎÄ¡±×¢ÊÍÖУ©£¬±¾ÑÅÃ÷ʹÓÃÁËÀàËÆµÄ¸ÅÄî¶ÔÃÖÈüÑÇʱ´úµÄÌØÕ÷×÷ÁËÂÛÊö£º

¡¡¡¡¸£ÒôÊéµÄÆôʾ¼֮ÑÔ¡°ÎÞÂÛÔÚÄǶùÓö¼ûÈË£¬ÎÒ¶¼»á¶ÔËû¼ÓÒÔÉóÅУ¬¶Ô×îºóµÄÉóÅÐÈÕ×÷ÌØ¶¨µÄ²ûÃ÷¡£ÕâÁîÈËÁªÏëÆð¿¨·ò¿¨µÄÒ»¶Î»°£º×îºóµÄÉóÅÐÈÕÊÇÒ»ÖÖ×ÜÉóÅС£µ«ÊÇ»¹¿ÉÒÔ¼ÓÉÏÒ»¾ä»°£º°´´Ë˵·¨£¬×îºóÉóÅÐÈÕ²¢²»ÒìÓÚÆäËûµÄÉóÅÐÈÕ¡£²»¹ÜÔõÑù£¬¸£ÒôÊé´ËÑÔÔÚÀúʷѧ¼ÒÈçºÎ¶Ôµ±´ú×÷³öÅжϵÄÎÊÌâÉÏ£¬ÌṩÁËÒ»ÖÖÆÀÅг߶ȡ£Ã¿Ò»Ë²¼ä¶¼ÊǶÔËü֮ǰµÄijһʱ¿Ì¼ÓÒÔÉóÅеÄ˲¼ä¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚÕâÁ½¶Î»°ÖУ¬±¾ÑÅÃ÷ÔÚÃÖÈüÑÇʱ´úµÄ¸ÅÄ¸Ã¸ÅÄ¹¹ÁË¡°ÂÛÎÄ¡±µÄÀíÂÛºËÐÄ£©ÓëÊôÓÚ¹«ÖÚ·¨ÂÉÁìÓòµÄ˾·¨·¶³ëÖ®¼ä½¨Á¢ÁËÁªÏµ¡£ÃÖÈüÑÇʱ´ú¾ßÓÐÀýÍâ״̬£¨state of exception / Ausnahmezustand£©µÄÐÎʽºÍ×ÜÉóÅУ¨summary judgment / Standrecht £©µÄÐÎʽ£¬Ò༴ÔÚÀýÍâ״̬ÖÐ×÷³öÉóÅеÄÐÎʽ¡£

¡¡¡¡±¾ÕÂËùҪ̽ÌÖµÄÕýÊÇÕâÖÖÁªÏµ¡£ÕâÓ¦µ±¹é½áΪ¶ÔÕÜѧÓë·¨ÂÉÖ®¼ä¹ØÏµÊ·µÄÀ§ÄÑÖØÖØµÄ̽ÌÖ£¬Àû°Â?Ê©ÌØÀÍ˹£¨Leo Strauss£©µÄÈ«²¿Öø×÷¶¼ÊÇÔÚÊÔͼ¹´ÀÕ³öÕâÖÖ¹ØÏµÊ·¡£´ÓÑϸñµÄÒâÒåÉÏ˵£¬Õâ²¢·ÇÊÇÕþÖÎÕÜѧµÄÎÊÌ⣬¶øÊǹØÉæµ½ÕÜѧ´æÔÚ״̬µÄÖØ´óÎÊÌ⡪¡ªÕÜѧÓëÒ»Çд«Í³µÄ·ûÂ뻯Îı¾£¬ÎÞÂÛÊÇÒÁ˹À¼µÄ½ÌÖ¼£¬ÓÌÌ«½ÌµÄ½äÂÉ£¬»¹ÊÇ»ù¶½½ÌµÄ½ÌÌõµÄ¹ØÁªÎÊÌâ¡£ÔÚÌåÖÆÉÏ£¬ÕÜѧ×ÜÊÇÓë·¨ÂÉÓÐÁªÏµ£¬Ã¿Ò»²¿ÕÜÑ§Öø×÷ʵ¼ÊÉ϶¼ÊǶÔÕâÖÖÁªÏµµÄÒ»ÖÖ¾ñÔñ¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÔÚ±¾ÑÅÃ÷µÄµÚ°ËƪÂÛÎÄÖУ¬¡°ÀýÍâ״̬¡±Ò»´ÊÊÇÒÔÒýºÅÐÎʽ³öÏֵģ¬ËüËÆºõÔ´×ÔÓÚÁíÒ»ÖÖÓï¾³»ò±¾ÑÅÃ÷µÄÁíÒ»²¿Öø×÷¡£È·ÊµÕâÊÇÒ»ÖÖÉÏÊöÁ½ÀຬÒå½ÔÓеÄÒýÓï¡£ËüÔ´ÓÚ¿¨¶û?Ê©ÃÜÌØ¡¶ÕþÖÎÉñѧ¡·£¨1922£©Ò»ÊéºÍ±¾ÑÅÃ÷µÄͳÖÎÀíÂÛ¡£´Ëǰ±¾ÑÅÃ÷¶ÔͳÖÎÀíÂÛÔçÓÐÂÛÊö£¬²¢ÇÒÔÚÆäÊÜ´ìÁ˵ġ°´óѧִ½Ì×ʸñÂÛÎÄ¡±Â۵¹ú°ÍÂ޿˱¯µ¿¾çµÄÆðÔ´ÖжԴËÓÐËù·¢Õ¹¡£¾ÍÊÇ¡°×ÜÉóÅС±Ò»´Ê£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚÊ©ÃÜÌØµÄÂÛÖøÖÐÕÒµ½£¬ÀýÈçËû1933ÄêµÄÂÛÎÄ¡¶ÂÛÈ«¹úµÄ±ä»¯¡·¡£

¡¡¡¡ÓÃÊ©ÃÜÌØµÄ»°À´Ëµ£¬¡°Í³ÖÎÕß¾ÍÊǾö¶¨ÀýÍâ״̬µÄÈË¡±£¬Ò༴ÊÇ˵£¬Í³ÖÎÕ߸öÈË»òÕâÖÖȨÁ¦ÔÚÐû²¼½ô¼±×´Ì¬»ò¾üʹÜÖÆ·¨Ê±£¬¿ÉÒԺϷ¨µØÐü¸é·¨ÂɵÄЧÁ¦¡£ÕâÖÖ½ç˵ËùÒþº¬×ŵÄã£ÂÛ£¨ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÊÓ֮ΪͳÖÎȨµÄã£ÂÛ£©±íÏÖÁËÒ»ÖÖÊÂʵ£¬¼´ÓÉÓÚͳÖÎÕß¾ßÓÐÐü¸é·¨ÂɵĺϷ¨È¨Á¦£¬Òò´ËËû·¢ÏÖ×Ô¼ºÍ¬Ê±¼ÈÖÃÉíÓÚ˾·¨ÖÈÐòÖ®Í⣬ÓÖÉí´¦ÆäÖС£Ê©ÃÜÌØÌØ±ðÖ¸³ö£¬Í³ÖÎÕß¡°Í¬Ê±ÍâÔÚÓÚºÍÄÚÔÚÓÚ˾·¨ÖÈÐò¡±£¨×ÅÖØºÅΪºó¼Ó£©ÆÄ¾ßÒâÒ壺ͳÖÎÕßÔÚ·¨ÂÉÉϽ«×ÔÉíÖÃÓÚ·¨ÂÉÖ®Íâ¡£Õâ¾ÍÒâζ×Å´Ëã£ÂÛÒ²¿ÉÒÔ¹éÄÉΪÕâÑùµÄ¹«Ê½£º¡°·¨ÂÉÍâÔÚÓÚ×ÔÉí¡±£¬»ò¡°ÎÒÕâ¸öÍâÔÚÓÚ·¨ÂɵÄͳÖÎÕßÐû³Æ£¬Ò»ÇнԲ»ÍâÔÚÓÚ·¨ÂÉ¡±¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôʩÃÜÌØ°ÑͳÖÎȨ½ç˵Ϊ·¨ÂÉÀíÂ۵ġ°ÓÐÏÞ¸ÅÄµÄÔ­Òò£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇΪʲôËûҪͨ¹ýÀýÍâÀíÂÛÀ´Õ¹Ê¾Æä½á¹¹µÄÔ­Òò¡£ ¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇÀýÍ⣿ÀýÍâÊÇÒ»ÖÖÅųý¡£Ëü´ÓͨÔòÖÐÅųý¸ö°¸¡£ÒԴ˶øÂÛ£¬»òÐíÕâÖÖÀýÍâ×ÓÚÌØÕ÷Ö®´¦¾ÍÊDZ»ÅųýÕß²¢·ÇÓë¹æÔòºÁÎÞ¹ØÏµ¡£Ç¡Ç¡Ïà·´£¬¹æÔò±¾ÉíÌåÏÖÔÚÆäÓëÒÔÐü¸éÐÎʽ³öÏÖµÄÀýÍâ¹ØÏµÖ®ÖС£¹æÔòÓ¦ÓÃÓÚ²»ÔÙÔËÓõÄÀýÍ⣬ÔÚÀýÍâ״̬ÖÐÍËËõ¡£Òò´Ë£¬ÀýÍâ״̬²¢²»ÊÇÏÈÓÚ·¨ÂÉÖÈÐòµÄ»ìãçÎÞÐò£¬¶øÊÇÒò·¨ÂÉÐü¸é¶øµ¼ÖµÄÇé¾³¡£ÔÚ´ËÒâÒåÉÏ£¬ÀýÍâ²»Êǵ¥´¿µØ±»Åųý£¬¶øÊÇÕæÕýµÄ¡°ÖÃÉíÊÂÍ⡱£¬Ç¡Èç¸Ã×ֵĴÊԴѧ×Ö¸ùex-capereËù±íÃ÷µÄÄÇÑù¡£Èô½«ÄÏÎ÷£¨Jean-Luc Nancy£©µÄ˵·¨·¢»Óһϣ¬ÎÒÃÇÓ¦µ±°Ñ½ûÖ¹£¨ban¡ª¡ª´Ë´ÊÔ´×ÔÓڹŵÂÓï´Ê»ã£¬¼È±íʾ°ÑijÈË´ÓÉçȺÖмÓÒÔÅųýÖ®Ò壬ÓÖָͳÖÎÕßµÄȨÁ¦£©Ö®ÃûÒ帳ÓèÕâÖÖÔ­³õµÄ·¨Âɽṹ£¬´Ó¶øÊ¹·¨Âɼ´Ê¹ÔÚÐü¸é״̬ÖÐÒ²Äܹ»±£³Ö×ÔÉí£¬Í¬Ê±ÓÖ¿ÉÒÔÓÃÀ´ÅųýºÍÞðÆú£¨¼´½ûÖ¹£©ÊÂÎï¡£ÒԴ˹ÛÖ®£¬½ûÖ¹ÊÇ·¨ÂɵĻù±¾½á¹¹£¬±í´ïÁË·¨ÂɵÄͳÖÎÌØÕ÷£¬ÒÔ¼°·¨ÂÉÒÔÅųýÀ´º­À¨µÄȨÁ¦¡£Õâ¾ÍÊÇÊ©ÃÜÌØÎªºÎҪ˵ÏÂÃæÕâ·¬»°µÄÔ­Òò£º¡°ÀýÍâÒª±ÈͨÀý¸üÄÍÈËѰζ¡£ºóÕßʲô¶«Î÷¶¼ÎÞ·¨Ìṩ£¬¶øÀýÍâÔòÌṩÁËÒ»ÇС£ÀýÍâ²»½ö½öÊǶÔͳÖÎÕßµÄÈ·ÈÏ£¬¶øÇÒͳÖÎÕßΨÓÐÆ¾½èÀýÍâ²ÅÄÜÉú»î¡±£¨die Regel lebt ?berhaupt nur von Ausnahme£©¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÕâÊDZ¾ÑÅÃ÷ÔÚµÚ°ËÆªÂÛÎÄÖÐÒýÓúʹܸĵÄ×îºóÒ»¾ä»°¡£Ëû°Ñ¡°ÕâÖÖͳÖÎÕßΩÓÐÆ¾½èÀýÍâ²ÅÄÜÉú»î¡±¸Äд³ÉΪ£º¡°ÎÒÃÇÉú»îÓÚÆäÖеġ®ÀýÍâ״̬¡¯¾ÍÊÇͳÖΡ£¡±±ØÐë¾ðסÕâÖÖÓÐÒâ¸ÄдµÄÒâÒå¡£±¾ÑÅÃ÷ÔÚʹÓÃÊ©ÃÜÌØµÄͳÖÎÀíÂÛÊõÓïÀ´½ç˵ÃÖÈüÑÇÍõ¹úʱ£¬ËûÏÔÈ»ÊÇÔÚÃÖÈüÑǽµÁٺ͹ú¼ÒȨÁ¦µÄÏÞ¶¨¸ÅÄîÖ®¼ä½¨¹¹Ò»ÖÖÆ½ÐÐÂÛ¡£ÃÖÈüÑÇʱ´úÒ²¿ÉÒÔ³ÆÎª¡°ÎÒÃÇÉú»îÓÚÆäÖеġ®ÀýÍâ״̬¡¯¡±£¬·¨ÂɵÄÒþÄäµÄ»ù´¡ÔÚÕâ¸öʱ´ú±©Â¶ÔÚ¹âÌ컯ÈÕ֮ϣ¬·¨Âɱ¾Éí½øÈëÁËÓÀºãÐü¸éµÄ״̬¡£

¡¡¡¡±¾ÑÅÃ÷ÔÚ½¨Á¢ÕâÖÖÀà±È¹ØÏµÊ±Ëù×÷µÄÒ»ÇÐŬÁ¦£¬¶¼ÔÚÓÚ°ÑÒ»¸öÕæÕýµÄÃÖÈüÑÇ´«Í³µ¼ÏòÆä·¢Õ¹µÄ×¶ËµÄÄÇÒ»µã¡£ÃÖÈüÑÇÖ÷Òå×î»ù±¾µÄÌØÕ÷¿ÉÒÔÈ·ÇеرíÏÖÔÚËüÓë·¨ÂɵÄÌØ¶¨¹ØÏµÖС£ÃÖÈüÑÇʼþÔÚÓÌÌ«½ÌÖÐÇ¡ÈçÔÚ»ù¶½½ÌºÍʲҶÅÉÒÁ˹À¼½ÌÖÐÒ»Ñù£¬Æä×îÖØÒªµÄÒâÒåÔÚÓÚ±êʾÁËÒ»ÖÖΣ»úºÍÈ«²¿·¨ÂÉÖÈÐòµÄ¼¤±ä¡£ÎÒÄâÔÚÂÛÎÄÖнøÒ»²½ÂÛÖ¤£¬ÃÖÈüÑÇÍõ¹ú²¢²»ÊÇ×ڽ̾­ÑéµÄÖÚ¶à·¶³ëÖ®Ò»£¬¶øÊÇËüµÄÏÞ¶¨¸ÅÄî¡£Ò×ÑÔÖ®£¬ÃÖÈüÑÇÊÇÐÎÏó£¬×Ú½Ìͨ¹ýÕâÖÖÐÎÏó½Ó²µ·¨ÂÉÎÊÌ⣬¶ÔÆä½øÐÐÖØ´óµÄ˼¿¼¡£ÒòΪ¾ÍÕÜѧËù°çÑݵĽÇÉ«¶øÑÔ£¬ÔÚÌåÖÆÉÏÕÜÑ§Ãæ¶Ô×Å·¨ÂÉ£¬¶øÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÔò±êʾÁË×Ú½ÌÓëÕÜѧ֮¼ä×îÃÜÇеĽáºÏµã¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲôÐÅ·îÒ»ÉñÂÛµÄÈý´ó×Ú½ÌËäÈ»×ÜÊÇÔÚÏë·½Éè·¨µØÕƿغ͹éÄÉ×Ú½ÌÓëÕÜѧµÄ»ù±¾µÄÃÖÈüÑÇÊôÐÔ£¬µ«ÊÇÈ´´ÓδÍêÈ«»ñµÃ³É¹¦µÄÔ­ÒòËùÔÚ¡£

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡Ë÷Â×£¨G. Scholem£©ÔÚÆäÂÛÎÄ¡¶ÓÌÌ«½ÌÉñÃØÖ÷ÒåÂÉ·¨ÊéµÄÒâÒå¡·ÖÐ×ܽáÁËÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÓë·¨ÂÉÖ®¼äµÄ¸´ÔÓ¹ØÏµ£¬Ìá³öÁËÁ½¸öÎÊÌ⣺£¨1£©ÈËÀà¶éÂä֮ǰµÄ·¨ÂɾßÓÐʲôÑùµÄÐÎʽÓëÄÚÈÝ£¿£¨2£©ÔÚÈËÀà»ñµÃÕü¾È֮ʱÒ༴»Ø¹éÔ­³õ״̬ʱ£¬ÂÉ·¨Êé¾ßÓÐʲôÑùµÄ½á¹¹£¿Ë÷Â×Ôø¾­×«Ð´Á˹ØÉæ×î¹ÅÀϵġ¶¹âÃ÷ƪ¡·£¨Zahar£©²ãÃæµÄÁ½²¿Öø×÷£º¡¶À­ÑÇ?ÂõºãÄÉ¡·£¨Raya Mehemna£©ºÍ¡¶Ìá¿âÄÎ?¹þ-¹âÃ÷ƪ¡·£¨Tikunei ha-Zahar£©¡£ËûÇø·ÖÁËÂÉ·¨ÊéµÄÁ½¸ö·½Ã棺²®ÀûÑÇÂÉ·¨Ê飨the Torah of Beriah£©ºÍ°¢Æë³˹ÂÉ·¨Ê飨the Torah of Aziluth£©¡ª¡ªÇ°ÕßÊÇÓÌÌ«½Ì²Ý´´½×¶ÎµÄÂÉ·¨Ê飬ºóÕßÊDz¥É¢½×¶ÎµÄÂÉ·¨Êé¡£²®ÀûÑÇÂÉ·¨ÊéÊǷǾÈÊêÊÀ½çµÄ·¨ÂÉ£¬¿ÉÒÔ±ÈÄâΪÉñÊ¥±íÏóµÄÍâÒ£¬ÍðÈçÑǵ±Î´·¸Ô­×ïʱ֮ÂãÉíÏÔÏÖ¡£°¢Æë³˹ÂÉ·¨ÊéÔòÓëÖ®Ïà¶Ô£¬ÊÇ·ÅÖðºóµÄ¾ÈÊ꣬¶ø²»ÊÇÈ¥½ÒʾÂÉ·¨ÊéÔÚÔ­³õÍêÕû״̬µÄÒâÒå¡£ÕâÁ½²¿Öø×÷µÄ×÷Õߣ¬ÔÚÂÉ·¨ÊéµÄÁ½¸ö·½ÃæºÍÒÁµéÀÖÔ°µÄÁ½¿ÃÊ÷Ö®¼ä½¨Á¢ÆðÁªÏµ¡£ÕâÁ½¿ÃÊ÷£¬Ò»¿ÃÊÇÉúÃüÖ®Ê÷£¬Ò»¿ÃÊÇ֪ʶ֮Ê÷¡£ÉúÃüÖ®Ê÷´ú±íµÄÊÇÊ¥½àµÄÔ­³õÁ¦Á¿£¬È«È»Ã»ÓÐÊܵ½Ð°¶ñºÍËÀÍöµÄçèÎÛ¡£µ«ÊÇ£¬×Ô´ÓÑǵ±¶éÂäÒÔÀ´£¬ÊÀ½ç¾Í²»ÔÙÓÉÉúÃüÖ®Ê÷ͳÖΣ¬¶øÊÇÓɵڶþÖÖÊ÷µÄÉñÃØÁ¦Á¿ËùͳÖΣ¬ÉÆÓë¶ñ½ÔÔ̺¬ÆäÄÚ¡£½á¹ûµ¼ÖÂÕâ¸öÊÀ½çÏÖÔÚ±»·ÖΪÁ½¸ö·ÖÀëµÄÁìÓò£ºÉñÊ¥ÓëÊÀË×£¬´¿½àÓë²»½à£¬ºÏ·¨Óë½ûÖÆ£º ¡¡¡¡ÎÒÃÇ¶ÔÆôʾ¼µÄÀí½âÍùÍùÓë֪ʶ֮Ê÷Ïà¹Ø£¬ÖªÊ¶Ö®Ê÷±íÏÖΪÂÉ·¨ÊéÕýÃæµÄ·¨ÂɺÍÓÌÌ«½ÌÂÉ·¨µÄÁìÓò¡£ÏÖÔÚËü³ÊÏÖ¸øÎÒÃǵÄÒâÒ壬Ô̺¬ÔÚÈËÃÇËùÓûÇóºÍËù½û½äµÄÊÂÎïÖУ¬Ô̺¬ÔÚ×ñÑ­ÕâÖÖ»ù±¾·ÖÀàµÄÒ»ÇÐÊÂÎïÖ®ÖС£Ð°¶ñµÄÁ¦Á¿£¬»ÙÃðÓëËÀÍöµÄÁ¦Á¿£¬ÔÚÈËÃǵÄÒâÖ¾ÖбäµÃÕæÊµ¡£·¨ÂɵÄÄ¿µÄÇ¡ÈçÆä¶ÔÂÉ·¨ÊéµÄ½¨¹¹Ò»Ñù£¬¿ÉÒÔÔÚ֪ʶ֮Ê÷µÄ¹âÕÕ»òÒõӰϼÓÒÔ½â¶Á£¬Èç¹û²»ÊÇÒâÔÚÕ÷·þ£¬ÄÇÒ²ÊÇÒª¿ØÖÆÕâÖÖÁ¦Á¿¡£¡­¡­µ«ÊÇ£¬µ±ÊÀ½çÔٴηþâßÓÚÉúÃüÖ®Ê÷µÄ·¨ÂÉ֮ʱ£¬ÓÌÌ«½ÌÂÉ·¨Ò²½«¸ÄÍ·»»Ãæ¡£ ¡¡¡¡ËùÓÐÎÊÌⶼǡÇɵþºÏµÄÕâÒ»¹Ø¼üµã¿ÉÒÔ±íÊöÈçÏ£º¡°Ò»µ©ÃÖÈüÑǻعéÆäÍêÕûµÄ״̬ʱ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎÈ¥ÉèÏëÂÉ·¨ÊéµÄÔ­³õ½á¹¹£¿¡±ÒòΪÊÂÇéºÜÇå³þ£¬Í¬Ò»½á¹¹Ö»°üÀ¨²»Í¬µÄÓûÇóºÍ²»Í¬µÄ½û½ä£¬¶øÃÖÈüÑÇ·¨ÂÉÓë·ÅÖð·¨ÂÉÖ®¼äµÄ¶ÔÁ¢£¬²»¿ÉÄÜÊÇͬһ½á¹¹µÄÁ½ÖÖ·¨ÂÉÖ®¼äµÄ¶ÔÁ¢¡£ÃÖÈüÑǵĽµÁÙ£¬¼È²»ÊÇ´øÀ´Ðµķ¨ÂÉ£¬Ò²²»ÊǼòµ¥µØ·Ï³ý¼ÈÓеÄÓÌÌ«½ÌÂÉ·¨¡£ÃÖÈüÑǵÄÈÎÎñ¡ª¡ª±¾ÑÅÃ÷Ôø¾­ÓÃÒ»ÖÖÎÞÉË´óÑŵÄСС»¨ÕмÓÒÔÐÎÏóµÄ±íÊö¡ª¡ªÒª¸´Ôӵö࣬ÒòΪ·¨ÂɵÄÔ­³õ½á¹¹µÄ»Ø¹éÒ²¸´Ôӵöࡣ ¡¡¡¡Îå

¡¡¡¡Ôڴ˹ÛÕÕÏ£¬ÎÒÃDZØÐëתÏòÔ­³õ·¨Âɵı¾ÖÊÀíÂÛ¡£´Ó16ÊÀ¼ÍÆð£¬ÓÌÌ«½ÌÉñÃØÕÜѧ¾ÍÖÂÁ¦ÓÚ̽ÌÖÕâ¸öÎÊÌ⣬¡¶¹âÃ÷ƪ¡·ºÍÄɺÕÂüÄáµÂ˹£¨Nachmanides£©ÒѾ­°üº¬Á˶ÔÕâÀà¹ÛÄîµÄ¼¤½ø»¯Å¬Á¦¡£Ä¦Î÷?¿Â¶àάÂåÔÚÆä¡¶Ë¹ÎÚ¶û?¿ÂÂíºÕ¡·£¨Shi¡¯ur Komah£©ÖÐÖ¸³ö£º

¡¡¡¡ÂÉ·¨Êé¾ÍÆä×îÄÚÔڵı¾ÖʶøÑÔÊÇÓÉÉñÊ¥µÄ×Öĸ¹¹³ÉµÄ£¬ËüÃDZ¾Éí¾ÍÊÇÊ¥¹âµÄ¹¹ÐÍ¡£Ö»ÊÇÔÚÒ»ÖÖÎﻯ¹ý³ÌÖУ¬ÕâЩ×Öĸ²ÅÒÔ²»Í¬µÄ·½Ê½×éºÏÆðÀ´¡£Ê×ÏÈÊÇËüÃǵ͍Ãû£¬¼´¹ÚÒÔÉϵ۵ÄÃûÒ壬ºóÀ´£¬Ãû³ÆÓëÊôÐÔÌáʾ×ÅÊ¥Õߣ¬ÔÙºóÀ´ËüÃÇÒÔеķ½Ê½×éºÏ£¬ÐγÉÓëÊÀË×ʼþ¼°ÎïÌåÏà¹ØµÄ´ÊÓï¡£

¡¡¡¡ÕâÀïËùÒþº¬µÄǰÌáÊÇ£¬Ô­³õµÄÂÉ·¨Êé²¢²»ÊÇÒ»ÖÖÈ·¶¨µÄÎı¾£¬¶ø½ö½öÊÇÒ»ÖÖ¾¡¿ÉÄÜÓÉÏ£²®À´×Öĸ¹¹³ÉµÄ×ÛºÏÌå¡£

¡¡¡¡ÕâÖÖ·¨ÂɵĽâÓïÒ廯¹ý³ÌÖеĹؼüÒ»²½£¬ÊÇ18ÊÀ¼Í˹ÂõÄáµÄÀ­±ÈE. C. ÒÁËþÂõÀE. C. Ttamary£©Íê³ÉµÄ¡£ËûÃæ¶ÔÂÉ·¨ÊéµÄÊéд²»ÄÜÓÐÔªÒôºÍ±êµãµÄÀ­±È´«Í³£¬Ìá³öÁËÒ»ÖÖË÷Â׳ÆÖ®Îª¶Ô·¨ÂÉ¡°Ïà¶Ô»¯¡±µÄ½âÊÍ£¬¶øÕýÈçÎÒÃÇ¿´µ½µÄÄÇÑù£¬Êµ¼ÊÉÏÕâÉæ¼°µÄÎÊÌâ¸üÊâÒ죬¸ü¸´ÔÓ¡£À­±ÈÒÁËþÂõÀïдµÀ£º

¡¡¡¡ÔÚÂÉ·¨ÊéÐÎ̬תµ½¸üµÍ¼¶ÁìÓò֮ǰ£¬Òâζ×ÅËü´æÔÚÓÚÉϵ۵ÄÊÓÒ°Ö®ÖС£ÉϵÛÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°°Ú³öÎÞÊýµÄ×Öĸ£¬ÕâЩ×ÖĸÔÚµ±Ê±²¢Î´ºÏ³É´ÊÓÒòΪ¶ÔÕâЩ´ÊÓïµÄʵ¼ÊµÄÅÅÁз½Ê½»¹Êǵͼ¶ÊÀ½çµÄ²úÎï¡£ÓÉÓÚÑǵ±µÄÔ­×ÉϵÛÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°°ÑÕâЩ×ÖĸÅÅÁÐ×éºÏ³É´ÊÓÒÔÃèÊöËÀÍöºÍÆäËûµÄÊÀË×ÊÂÎÀýÈçСÊåÈ¢¹ÑÉ©µÄ»éÒö¡£Ã»ÓÐ×ïÄõ¾ö²»»áÓÐËÀÍö¡£ÏàͬµÄ×Öĸ¿ÉÒÔ½áºÏ³ÉΪ½²Êö²»Í¬¹ÊʵĴÊÓï¡£Õâ¿ÉÒÔ½âÊÍΪʲôÑòƤֽ¾íÖáµÄÂÉ·¨Êé²»°üº¬ÔªÒô¡¢±êµã£¬Ã»ÓÐÖØÒô·ûºÅ£¬ÒòΪËüºÃÏñ°µÖ¸×ÅÂÉ·¨ÊéÔ­À´ÊÇÒ»´ó¶Ñδ¾­ÅÅÁÐ×éºÏµÄ×Öĸ¹¹³ÉµÄ¡£ÔÚÃÖÈüÑǽµÁÙʱ£¬ÉñµÄÒâÖ¼²Å»á´ÓÂÉ·¨ÊéÖнÒʾ³öÀ´¡£ÃÖÈüÑǽ«»áÓÀÔ¶ÑÚ±ÎËÀÍö£¬ºÃÈÃÂÉ·¨ÊéÖÐûÓÐÓëËÀÍö¡¢ÎÛ×ÇÖ®ÀàÊÂÎïÁô´æµÄ¿Õ¼ä£¬ÒòΪ½ìʱÉϵ۽«È¡ÏûÄÇЩ¹¹³ÉÁËÎÒÃÇÏÖÓеÄÂÉ·¨ÊéµÄ´ÊÓïµÄºÏ³É£¬ÈÛÖý³ÉΪÆäËû´ÊÓ¹¹³Éеľä×ÓÒÔ̸ÂÛÆäËûÊÂÎï¡£

¡¡¡¡°Í¶û?Éá¶÷£¨Baal Shem£©ÊÇÓÌÌ«¹þÎ÷µÂ½ÌÅɵĵì»ùÈË£¬ËûÌá³öÁËÒ»¸öÓë´ËÆÄΪÀàËÆµÄ˵·¨¡£¿ÆÀ××ȵÄÀ­±ÈÆ·¹þ˹£¨Pinhas£©ÒýÓðͶû?Éá¶÷µÄ»°Ëµ£º¡°È·Êµ£¬×î³õ׫дÉñÊ¥µÄÂÉ·¨ÊéʱÊÇÒ»´ó¶ÑÔÓÂÒÎÞÕµÄ×Öĸ¡­¡­ÂÉ·¨ÊéµÄËùÒÔ×ÖĸµÄÈ·ÊÇÔÓÂҵģ¬Ö»ÓÐÊÀ½çÉÏ·¢ÉúÁËijÖÖʼþʱ£¬ÕâЩ×Öĸ²Å×éºÏ³ÉΪ´ÊÓïÒÔÃèÊö¸Ãʼþ¡£¡± ¡¡¡¡ÕâÖÖ¹ÛÄî×îÄÍÈËѰζ¡¢»òÐíÊÇ×îÁîÈ˾ªÑȵÄÒâÔÌ£¬ÊÇÆä²¢²»ÍêÈ«ÀàͬÄÇЩ´¦ÓÚ¾ø¶Ô±ä»¯µÄ¿ÉËܵķ¨ÂɹÛÄÈçǰËùÊö£¬Ë÷Â×Ôø¾­½«´Ë½ç˵Ϊ¡°ÂÉ·¨ÊéµÄÏà¶Ô»¯¡±£©£¬ÆäÂÛÎľݴËÈÏΪ£¬ÂÉ·¨ÊéµÄÔ­³õÐÎʽÊÇÒ»¶ÑºÁÎÞÖÈÐòµÄ´óÔӻ⡪¡ªÒ༴˵ËüûÓÐÒâÒ塣Ħʲ?°¬µÂ¶û£¨Moshe Idel£©ÊÇË÷Â×ÊÅÊÀºóµ±½ñ×î½Ü³öµÄÓÌÌ«½ÌÉñÃØÕÜѧµÄѧÕߣ¬ËûÔø¾­ÏòÎÒÖ¸³ö£¬¼ÈÈ»ÕâÖÖ×îÖյĺ¬ÒåÔÚÂß¼­ÉÏÊÇÎÞ·¨·ñ¶¨µÄ£¬Òò´ËÓÌÌ«½ÌÉñÃØ½ÌÒåµÄÑо¿Õß´ÓÀ´¾Í²»¶ÔÆäÇî¸ù¾¿µ×¡£ÔÚËûÃÇ¿´À´£¬ÕâÖÖÔÈ³ÆÆ½ºâµÄÒâÔÌÖµµÃ×¢Ò⣬¼´Ô­³õµÄÂÉ·¨Êé¾Í°üº¬ÁËËùÓпÉÄܵÄÒâÒå¡£ÓÃÓÌÌ«ÉñÃØÕÜѧ¼Ò¶¼ÊìϤµÄÊõÓïÀ´Ëµ£¬ÕâЩº­À¨ÓÚÆäÖеÄÒâÒåÖ»ÊÇDZÔÚÐԵģ»Êµ¼ÊÉÏ£¬ÂÉ·¨ÊéÆÄΪÀàËÆÑÇÀïÊ¿¶àµÂËù˵µÄд×ְ壬ÉÏÃæÊ²Ã´¶«Î÷Ҳûд¡£Èç¹û´Ó¡°¸»ÓÐÒâÒåµÄ³ÂÊö¡±µÄÂß¼­½Ç¶È¶øÑÔ£¬Ô­³õÂÉ·¨Êé¾Í¿ÉÄܺÁÎÞÒâÒ壬ÒòΪËüÊǼÈûÓÐÖÈÐòҲûÓз¢ÒôµÄÒ»¶ÑÔÓÂÒÎÞÕµÄ×Öĸ¡£ÎÒ¾õµÃ£¬ÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄÖÚ¶à ¹êõÉúÒÉÖ®´¦ÔÚÕâÆª¾ªÈ˵ÄÂÛÎÄÖж¼¿ÉÒÔÈ·ÇеØÕÒµ½Æä»ù´¡ºÍ½â´ð£¬ËüÈÏΪ·¨ÂɵÄÔ­³õÐÎʽ²¢²»ÊÇÒ»¸öÓÐÒâÒåµÄÃüÌ⣬¶øÊÇÒ»ÖÖÎÞËùÓûÇóµÄʥѵ¡£ÌÈÈôÕâÊǶԵģ¬ÄÇôÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄ¹Ø¼üÎÊÌâÊÇ£ºÃÖÈüÑÇÈçºÎÄܹ»»Ö¸´Ò»ÖÖºÁÎÞÒâÒåµÄ·¨ÂÉ£¿

¡¡¡¡Áù

¡¡¡¡ÔÚÌÖÂÛÕâ¸öÎÊÌâ֮ǰ£¬ÎÒÏëÏÈ˼¿¼¹ØÓÚÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄÒ»ÖÖÚ¹ÊÍ¡£ÉÏÎÄÔøÌáµ½µÄË÷Â×ÊÇÎÒÃÇʱ´ú¶ÔÓÌÌ«½ÌÉñÃØÕÜѧÑо¿¹±Ï××î´óµÄѧÕߣ¬Ëû×îΪÓÐÁ¦µØÍƽøÁËÕâÖÖÚ¹ÊÍ¡£¸ù¾ÝÆä1959ÄêµÄÂÛÎÄ¡¶ÂÛ¶ÔÓÌÌ«½ÌÖÐÃÖÈüÑǹÛÄîµÄÀí½â¡·£¨¸ÃÎĴ˺󲻶ϵØÎªÑ§ÕßÃǺͽÌÒåÆÕ¼°¹¤×÷ÕßÃÇÖØ¸´ÒýÖ¤£©µÄÖ÷Ö¼£¬ÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÔÚÁ½ÖÖ¶ÔÁ¢È¡ÏòµÄÕÅÁ¦ÖÐÐγɻîÁ¦£ºÒ»ÖÖÊÇÖ¼ÔڻعéÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÔ­³õÕûÒ»ÐԵĸ´¹ÅÇãÏò£»ÁíÒ»ÖÖÊÇ×·ÇóδÀ´Óë¸ïеÄÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÎÚÍаî³å¶¯¡£ÕâÁ½ÖÖ¶ÔÁ¢Á¦Á¿ËùÒý·¢µÄì¶Ü£¬¿ÉÒÔ½âÊÍÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄ¶þÂɱ³·´£¬ÒÔ¼°Ë÷Â×Ëù˵µÄÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄ»ù±¾ÌØÕ÷£º¡°Éú»îÔÚÑÓ¸éÖеÄÉúÃü¡±¡£ÔÚÕâÖÖ״̬ÖÐûÓÐÈκÎÊÂÎï¿ÉÒÔÕéÓÚÔ²Âú£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÊÂÎï¿ÉÒÔÒ»ÀÍÓÀÒݵØÒ»õí¶ø¾Í¡£Ë÷Â×дµÀ£º¡°ÕâÊÇÒ»ÖÖÓÀÔ¶ÎÞ·¨ÕæÕýµÄËɳڵÄÕÅÁ¦¡£¡±¿ËÀÍ˹ÄÉ£¨J. Klausner£©ºÍĦο˶û£¨S. Mowinckel£©Ìá³öÁËÓë´ËÏàÀàËÆµÄ¹Ûµã£¬ËûÃÇÈÏΪÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÊÇÓÉÁ½ÖÖ»¥Îª¶ÔÕÕµÄÇãÏò¹¹³ÉµÄ£ºÕþÖεġ¢ÊÀË×µÄÇãÏòÓ뾫ÉñµÄ¡¢³¬×ÔÈ»µÄÇãÏò¡£ÕâÁ½ÖÖ¶Ô¿¹ÐÔµÄÇãÏòË®»ð²»ÈÝ£¬±êÖ¾×ÅÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄ¾ÖÏÞ£¬¸³ÓèÃÖÈüÑÇʱ´ú¶À¾ßµÄÌØÕ÷£¬¼´ÃÖÈüÑÇÖ÷Òå¾ÓÓÚÁ½¸öʱ´ú¡¢Á½¸öʱ¶ÎÖ®¼ä¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÎÒºÜ×ð¾´ÕâЩѧÕߣ¬µ«ÊÇÎÒÈÔÈ»ÈÏΪӦµ±ÍÆ·­ËûÃǵÄÂÛ¶Ï£¬µß¸²ÓëËûÃÇÏà¹ØµÄ¶ÔÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄͨ³£½âÊÍ¡£Á½ÖÖ²»¿Éµ÷ºÍµÄÇãÏòÖ®¼äµÄÕÅÁ¦£¬²¢²»ÄܽâÊÍΪ¶ÔÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄÖÊÒÉ£¬Ïà·´£¬ÃÖÈüÑÇÖ÷Òå¶þÂɱ³·´µÄÌ¬ÊÆ½ö½öÊÇÒ»ÖÖ²ßÂÔ£¬ÊÊÓÃÓÚ±ØÐë½â´ðµÄÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÌØÊâÎÊÌ⣺¡°·¨ÂÉÔ­³õ½á¹¹µÄÎÊÌâ¡£¡±ÂÉ·¨Êé½ö½öÊÇÓɺÁÎÞÒâÒåµÄ×Öĸд³ÉµÄÕâÖÖ¹ÛÄ²»Í¬ÓÚ¸¥ÂåÒÁµÂʽµÄÁ½ÖÖÊÆ²»Á½Á¢µÄÒòËØÖ®¼äµÄÍ×ЭµÄ¹ÛÄÏà·´£¬Ëü±í´ïÁËÒ»ÖÖ¹ØÓÚ·¨ÂɽṹµÄÉî¿ÌµÄÕÜѧֱ¾õ£¬Í¬Ê±Ò²³¢ÊÔ¶ÔÕâÖֽṹ½øÐÐÁË×½øµÄ½¨¹¹¡£¹ØÓÚÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÁîÈËÒÉ»óµÄ¸÷·½ÃæµÄ½âÊÍ£¬Ê×ÏȱØÐë´ÓÕâÒ»½Ç¶ÈÀ´¼ÓÒÔÉóÊÓ¡£ ¡¡¡¡Æß

¡¡¡¡ÔÚ´ËÎÒ½öÌá¼°ÕâЩ·½ÃæµÄÒ»²¿·Ö¡£Ê×ÏÈÊÇ¡¶Åá˹ÆëËþ?À­°ÍµÙ¡·£¨Pesiqta Rabbati£©ÖйØÓÚ¡°ËþľµÂ¡±£¨Talmud¡ª¡ªÏ£²®À´ÓïÖÐÒâΪ¡°ÓÌÌ«½Ì¿Ú´«ÂÉ·¨¼¯¡±£¬ÎªËþľµÂ½Ì½ö´ÎÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·µÄÖ÷Òª¾­µä£»Òë×¢¡££©µÄÂÛÎÄ¡¶ÓÌÌ«½Ì×î¸ß·¨ÔºÓë²ÎÒéÔº¡·£¨Sanhedrin£©ÖеÄÒ»¶ÎÎÄ×Ö¡£Õâ¶ÎÔ­À´¿ÉÒÔ½â¶ÁΪ¡°·¨Âɽ«¸´¹éÆäѧÉú¡±µÄÎÄ×Ö±»¸Äд³É¡°·¨Âɸ´¹éÆäÐÂÐÎʽ¡±¡£¿ËÀÍ˹ÄÉÔø¾­Ç¿µ÷¹ýÕâ¾ä¡°¸´¹éÓÚС±µÄ»°µÄã£ÂÛÌØÕ÷£¨ÈçËûËùÑÔ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¡°·Ç×ÔÈ»µÄÌåÑ顱£¬¼´Ê¹ÊǶԷdz£ÊìϤ±¾ÑÅÃ÷ʽµÄÉñÃØÖ±¾õµÄר¼Ò¶øÑÔÒàÊÇÈç´Ë£©¡£¸ü¾ßã£ÃýÒâÒåµÄÔòÊÇҪͨ¹ýÓâ¾ØÐÐΪÀ´ÊµÏÖ½äÂɵĸÅÄÕâ³ÉΪ´ó¶àÊý¶þÂɱ³·´µÄÃÖÈüÑÇÉç»áµÄÌØÕ÷£¬ÀýÈçS. Ôóά£¨Shabbatai Zevi£©µÄ¹ÛÄî¾ÍÊÇÈç´Ë£¬ËûÔø¾­ÑÔ¼°¡°ÂÉ·¨ÊéµÄÍêÉÆÔÚÓÚ¶ÔËüµÄÎ¥Äæ¡±¡£Í¨³£µÄ½âÊÍËùÖ§³ÖµÄÕâÖÖ¹«Ê½£¬²»µ¥±í´ïÁËÒ»ÖÖ㣷´µÄ¡¢ÓÀÔ¶ÓÐЧµÄÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄÇãÏò£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËüÔ¤ÉèÁ˲®ÀûÑÇÂÉ·¨ÊéÓë°¢Æë³˹ÂÉ·¨ÊéÖ®¼ä¹ØÏµµÄÒ»ÖÖÌØ±ð¸´ÔӵĹÛÄî¡£ÔÚ´Ë£¬¾ßÓоö¶¨ÐÔÒâÒåµÄÊÇÍêÉÆ£¨fulfillment£¬º¬ÊµÏÖ¡¢Íê³É¡¢Âú×ãÓûÇ󣬴ﵽĿµÄµÈÒ壻Òë×¢£©µÄ¸ÅÄËüÒâζ×ÅÂÉ·¨Êé±»ÒÔijÖÖ·½Ê½±£³Ö×Å£¬²¢²»ÒòΪµÚ¶þÖÖÂÉ·¨ÊéÓëµÚÒ»ÖÖÂÉ·¨ÊéµÄ¶ÔÁ¢¶ø±»¼òµ¥µØ·Ï³ý¡£ÎÒÃÇÔÚ»ù¶½½Ì¹ØÓÚ·¨Âɵġ°»ëÈÚÌì³É¡±£¨pleroma£©¸ÅÄîÖÐÕÒµ½Í¬ÑùµÄ¹ÛÄÀýÈçÔÚ¡¶ÂíÌ«¸£Òô¡·µÚÎåÕµÚ17£­18½Ú£¨¡°ÎÒÀ´´Ë²»ÊÇΪÁË»ÙÃ𣬶øÊÇΪÁËÍêÉÆ¡±£©£¬ÒÔ¼°±£ÂÞÔÚÂÞÂíʹͽÊéÖÐÌá³öµÄ·¨ÂÉÀíÂÛ£¨µÚ°ËÕµÚ4½Ú£º¡°·¨ÂɵÄÕýÈ·ÐÔÐëµÃÔÚÎÒÃǵ±ÖÐÍêÉÆ¡±£©¡£ÕâÀïÁîÈË·´Ë¼µÄ²¢²»ÊǼòµ¥µÄ¶þÂɱ³·´ÇãÏò£¬¶øÊÇÈËÃÇÊÔÍ¼Ãæ¶ÔµÄÄÇÖÖ»ëÈÚÌì³É°ãµÄ״̬¡£ÂÉ·¨ÊéÔÚ´Ë״̬Öи´¹éÆäÔ­³õÐÎʽ£¬¼È²»°üº¬Ê¥Ñµ£¬Ò²²»°üº¬½û½ä£¬¶ø½ö½öÊÇÒ»¶Ñ»ìÔÓÎÞÐòµÄ×Öĸ¡£ÕýÊÇÔÚÕâÖÖÓï¾³ÖУ¬ÎÒÃDzŻáÔÚÌïÄÎÌá¿Ë²¼µÀÊ顶÷¿ËÎ÷Ëþ¡·£¨Mekhita£©µÄ¡°ÂÉ·¨Êé×îÖÕÊÇÃü¶¨±»ÍüÈ´µÄ¡±Õâ¾ä»°ÖжÁ³öÁîÈËÕ𾪵ÀÒâζ¡£Óð²Ï¢ÈÕ½äÂÉÊõÓïÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖ¹ÛÄî¿ÉÒÔÖØ¹¹ÎªÁíÒ»¾ä»°£º¡°ÂÉ·¨ÊéµÄÍêÉÆ¾ÍÔÚÓÚËü±»ÈËÒÅÍü¡£¡± ¡¡¡¡ÀàËÆµÄ˼Ïë¹ÛÄî¿ÉÒÔÓëÃÖÈüÑÇÍõ¹úËùνµÄ¡°¾Ó¼äÌØÕ÷¡±£¨¡°interim character¡±£©Ïàͨ¡£ÓúնûÁÖ£¨Hering£©µÄ»°À´Ëµ£¬ÃÖÈüÑÇÍõ¹úËÆºõÊÇ¡°Ò¡°ÚÓÚµ±½ñÊÀ´úºÍδÀ´ÊÀ´úÖ®¼ä¡±¡£Ê×ÏÈ£¬µ±ÑÇÎÀÒÔ¹úÍõµÄÉí·Ý³öÏÖ¡¢Õü¾ÈÈËÃñ֮ʱ£¬ÃÖÈüÑÇʵ¼ÊÉÏÊÇ´ú±íÁËÉñÊ¥Íõ¹úµÄÄ©ÊÀÂÛ±ä³ÉÁËÏÖʵ¡£¶øÔÚÓÌÌ«´«Í³ÏÈÖªÎÄѧÖУ¬¡°ÃÖÈüÑÇÖ®ÈÕ¡±µÄ±íÊö·½Ê½½ö½öÊÇÒâζ×ÅÏÖÊÀÓë¡°À´ÊÀ¡±µÄÖнéʱÆÚ¡£ÔÚ¡¶ÓÌÌ«½Ì×î¸ß·¨ÔºÓë²ÎÒéÔº¡·£¨97a£©ÂÛÎÄÖУ¬ÎÒÃǶÁµ½¡°Õâ¸öÊÀ½ç½«ÑÓÐøÁùǧÄ꣺Á½Ç§ÄêµÄ»ìãçδÔ䣬Á½Ç§ÄêµÄ·¨ÂÉͳÖΣ¬Á½Ç§ÄêµÄÃÖÈüÑÇʱ´ú¡£¡±ÕýÈçÎÒÃÇËùÖª£¬Ä¦Î¿˶û°ÑÃÖÈüÑÇʱ´úµÄ¾Ó¼äÌØÕ÷½âÊÍΪÊÔͼµ÷ºÍÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄÁ½ÖÖÇãÏò£ºÕþÖÎÇãÏòÓ볬×ÔÈ»ÇãÏò¡£¶øÎÒÈ´¶Ô»°Óï¸ÐÐËȤ£¬ÔÚ¡¶ÓÌÌ«½Ì×î¸ß·¨ÔºÓë²ÎÒéÔº¡·µÄÎı¾ÖУ¬½ôËæ×ÅÉÏÊöÎÄ×ÖÖ®ºóÕâôһ¾ä»°£º¡°ÓÉÓÚÎÒÃǵÄа¶ñ£¬ÊôÓÚ×îºóÒ»¸öʱÆÚµÄʱ¹âÈ«¶¼Á÷ÊÅÁË¡±£¨Õâ¼´ÊÇ˵£¬·¨ÂÉͳÖÎϵÄʱ´úÒѾ­½áÊø£¬¶øÃÖÈüÑÇʱ´úÉÐδµ½À´£©¡£ÕâÇ¡Èç±¾ÑÅÃ÷µÄ¹ÛµãÄÇÑù£¬ÈÏΪÃÖÈüÑÇʱ´ú²¢²»ÊÇÔÚ±àÄêÊ·ÒâÒåÉÏåÄÒìÓÚÀúÊ·µÄʱ¼ä£¬ÃÖÈüÑÇÖ®ÈÕÒ²²¢Î´¹¹³É¾ÓÓÚÀúʷʱ´úÓëδÀ´ÊÀ½ç£¨olam habah£©Ö®¼äµÄÒ»¸ö¶ÌÔÝʱÆÚ¡£ÎÞÄþ˵ÃÖÈüÑÇÖ®ÈÕÊÇÒ»ÖÖ±í´ï·½Ê½£¬ÓÌÈçÒâÖ¸×ÅÀúÊ·ÉÏÒ»¸öÃÔʧµÄʱ´ú¼´·¨ÂÉͳÖÎʱ´úµÄÑӸ顣 ¡¡¡¡µÄÈ·£¬ÃÖÈüÑÇÍõ¹úµÄã£ÂÛÖ®Ò»£¬ÊÇÁíÒ»¸öÊÀ½çºÍÁíÒ»¸öʱ´ú±ØÐëÔÚÕâÒ»¸öÊÀ½çºÍʱ´úÏÔÏÖ×ÔÉí¡£ÕâÒâζ×ÅÀúÊ·ÐÔµÄʱ¼ä²»Äܼòµ¥µØ¼ÓÒÔɾ³ý£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÃÖÈüÑÇʱ´úÒ²²»ÄÜÓëÀúÊ·ÍêÈ«ÎǺÏÒ»Ö£ºÇ¡Ç¡Ïà·´£¬ÕâÁ½¸öʱ´ú±ØÐ뻥Ïà°éËæ£¬²»ÄÜËõ¼õ³ÉΪ¶þÔªÂß¼­£¨´ËÊÀ/±ËÊÀ£©µÄÐÎ̬¡£¾Í´Ë¶øÑÔ£¬Òâ´óÀû×îî£ÖǵÄÉñ»°Ñ§¼ÒF. ÔóÎ÷£¨Furio Jesi£©Ôø¾­Ö¸³ö£¬ÒªÀí½âÉñ»°µÄ´æÔÚģʽ£¬ÈËÃDZØÐëÔÚ¡°ÊÇ/²»ÊÇ¡±µÄ¶þÔª¶ÔÁ¢Ö®¼äÒýÈëµÚÈý¸öÊõÓËû°ÑËüÈ·¶¨Îª¡°²»£­ÊÇ¡±£¨there is-not / ci non ¨¨£©¡£ÔÚ´ËÎÒÃÇ¿´µ½µÄ²»ÊÇÔÚÁ½ÖÖÎÞ·¨µ÷ºÍµÄ³å¶¯Ö®¼äµÄÍ×Э£¬¶øÊÇÊÔͼȥ½ÒʾÀúÊ·ÐÔʱ¼ä±¾ÉíËùÒþÄäµÄ½á¹¹¡£

¡¡¡¡°Ë

¡¡¡¡Èç¹û´Ë¿Ì»Øµ½ÎÒÃÇµÄÆðµã£¬¼´»Øµ½±¾ÑÅÃ÷µÄµÚ°ËƪÂÛÎÄÀ´£¬ÄÇôËû¶ÔÃÖÈüÑÇʱ´úÓëÀýÍâ״̬Ëù×÷³öµÄ±È½Ï£¬¿É˵ÊÇÏÔʾ³öÆäºÏÀíÐÔÓëÒ»ÖÂÐÔ¡£Óɴ˹ÛÖ®£¬ÎÒÃÇ»¹¿ÉÒÔ½øÒ»²½ÀªÇåÄÇÖÖ°Ñ·¨ÂɵÄÔ­³õ״̬ÓëÀýÍâ״̬ÁªÏµÆðÀ´µÄ½á¹¹ÏàËÆÐÔ¡£È·ÇжøÑÔ£¬ÕâÊDZ¾ÑÅÃ÷1934Äê7ÔÂÖÁ9ÔÂÓëË÷Â×ÐżþÀ´ÍùµÄºËÐÄÌâÖ¼¡£µ±Ê±±¾ÑÅÃ÷Ϊ¡¶ÓÌÌ«ÆÀÂÛ¡·×«Ð´µÄÂÛ¿¨·ò¿¨ÎÄÕµijõ¸å¸Õ¸ÕÍê³É£¬ÕâЩÐżþµÄÖ÷Ìâ¾ÍÊÇÌÖÂÛ¿¨·ò¿¨×÷Æ·Öеķ¨ÂɸÅÄî¡£

¡¡¡¡Ë÷Â׳õ¶Á±¾ÑÅÃ÷ÂÛÎÄʱ£¬¾ÍÔÚÕâÒ»µãÉÏÓëÅóÓÑ¿´·¨²»Í¬¡£ËûдµÀ£º¡°Äã¶ÔÉñѧµÄÅųâ¹ýÁËÍ·£¬ÆÃÏ´ÔèˮʱÄã°ÑÓ¤¶ùÒ²Ò»¿éÆÃµôÁË¡£¡±Ë÷Â×°Ñ¿¨·ò¿¨Ð¡ËµËùÃèдµÄ·¨ÂɹØÏµ½ç˵Ϊ¡°ÐéÎ޵ĽÒʾ¡±£¨the Nothing of Revelation / Nichts der Offenbarung£©£¬ÒâÔÚÓÃÕâÖÖ±í´ï·½Ê½È¥ÃüÃû¡°Ò»¸ö½×¶Î£¬Õâ¸ö½×¶ÎËäÈ»²»½ÒʾÈκÎÒâÒ壬µ«Êµ¼ÊÉÏÈ´ÒÀÈ»ÔÚÈ·Ö¤×ÔÉíµÄÁ¦Á¿¡£·á¸»µÄÒâÒåÔÚÄǶùµ´È»Î޴棬»ò¿É˵ÄǶùÏÔÏÖ³öÀ´µÄÒ»ÇнԿɹé½á³ÉÆäÄÚÈݵÄÁãµã£¬Ã»ÓÐÏÔÏÖÈκζ«Î÷£¬µ«ÊDz¢Î´ÏúÉùÄä¼££¨½Òʾ¼´ÊÇijÖÖÊÂÎïµÄÏÔÏÖ£©¡£¡±°´ÕÕË÷Â׵Ĺ۵㣬ÔÚÕâÖÖ״̬ϱíÏÖ³öÀ´µÄ·¨ÂÉ¡°²¢²»ÊÇȱϯ£¬¶øÊÇÎÞ¿ÉʵÏÖ¡±¡£ËûдПø±¾ÑÅÃ÷˵£º¡°ÄãËù˵µÄÄÇЩѧÉú£¬²»ÊÇʧȥʥµäµÄѧÉú¡­¡­¶øÊÇÎÞ·¨±ç¶ÁÊ¥µäµÄѧÉú¡£¡±

¡¡¡¡ÎÞÒâÒåµÄЧÁ¦´æÔÚ£¨Being in force without significance / Geltung ohne Bedeutung£©£ºË÷Â×ÈÏΪ£¬Õâ¾ÍÊǹØÓÚ¿¨·ò¿¨Ð¡ËµÖз¨ÂÉ״̬µÄÈ·Çнç˵¡£Õâ¸öÊÀ½çÊÇÒ»¸ö±»Æú¾øµÄÊÀ½ç£¬¶ø²»ÊÇÒ»¸öÌïÔ°ÄÁ¸è°ãµÄÊÀ½ç£¬·¨ÂÉÔÚÕâ¸öÊÀ½çÖУ¬ÔÚÕâÖÖ״̬ÏÂÕÒµ½ÁË×ÔÉí¡£ËäÈ»ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÖУ¬¡°ÈκÎ×Ë̬½ÔÎÞ·¨±ä³ÉÏÖʵ¡±£¬µ«ÊÇÖ»ÒªÊÇ´¦ÓÚÕâÖÖ¼«¶ËµÄ¹é½á״̬£¬·¨ÂÉ¾Í»á´æÉíÓÚ¡°ÆäÄÚÈݵÄÁãµã¡±£¨ ¡°in the zero point of its own content¡±£©¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÎÒûÓÐŪ´íµÄ»°£¬Ë÷Â×ÔÚÆäºóÀ´µÄÖø×÷ÖÐÔÙҲûÓаÑÕâÖÖ¹ØÓÚ¿¨·ò¿¨ÊÀ½çÖз¨ÂɵĽç˵¡ª¡ª¡°ÎÞÒâÒåµÄЧÁ¦´æÔÚ¡±¡ª¡ªÓëÓÌÌ«½ÌÉñÃØÕÜѧÒÔ¼°ÃÖÈüÑǵÄÂÉ·¨ÊéÊÇÒ»¶ÑÔÓÂÒ¡¢ÎÞÒâÒåµÄ×Öĸ¹¹³ÉµÄ¸ÅÄî½øÐбȽϡ£µ«¼´Ê¹ÊÇ×î¿ì½ÝµÄһƳҲ¿ÉÒÔÖªµÀ£¬ÕâÀïËùÌÖÂÛµÄÎÊÌâÔ¶·ÇÒ»ÖÖ¼òµ¥µÄÀà±È¡£ÎÞÒâÒåµÄЧÁ¦´æÔÚÕâÒ»¹«Ê½¼«ÎªÊÊÓÃÓÚ±íÏÖÒÔÉϵÛÃæÄ¿³öÏÖµÄÂÉ·¨Êé״̬£¬µ±ËüÃÇÏÔÏÖ³öЧÁ¦Ö®Ê±£¬È´²¢²»ÒªÇóÈ·¶¨µÄÄÚÈÝÓëÒâÒå¡£¶øÕâÖÖЭµ÷¹ØÏµÍ¬ÑùÒ²ÓëÀýÍâ״̬¼°Æä¾ø¶Ô»¯Ïà¹Ø£¬ÕâÒ»µãÔÚÎÒÃÇ¿ªÊ¼±¾ÎÄ̽Ìֵġ¶ÂÛÀúÊ·ÕÜѧ¡·ÄÇÆªÂÛÎÄÖÐÒÑÓÐÌáʾ¡£ÎÒÈÏΪ£¬¡°ÎÞÒâÒåµÄЧÁ¦´æÔÚ¡±¹«Ê½²»½ö¿ÉÒÔ½ç˵ÉϵÛÃæÇ°µÄÂÉ·¨Êé״̬£¬¶øÇÒ»¹¿ÉÒÔ½ç˵ÎÒÃÇÓë·¨ÂɵÄÏÖ´æ¹ØÏµ¡ª¡ªÀýÍâ״̬¡£°´ÕÕ±¾ÑÅÃ÷µÄ˵·¨£¬ÕâÊÇÎÒÃÇÉú»îÓÚÆäÖеÄ״̬¡£»òÐíûÓбÈÕâ¸üºÃµÄ¹«Ê½À´±í´ïÎÒÃÇÕâ¸öʱ´úËùÓöµ½¶øÓÖÎÞ·¨Õƿصķ¨ÂɸÅÄî¡£

¡¡¡¡Èç¹û·¨Âɲ»ÊÇÒ»ÖÖËäÓÐЧÁ¦µ«²¢²»¸³ÓèÊÂÎïÒÔÒâÒåµÄ¶«Î÷£¬ÄÇô£¬¾¿¾¹Ê²Ã´²ÅÊÇÀýÍâ״̬£¿·¨ÂɵÄÕâÖÖ×ÔÎÒÑÓ¸éÊÇÚ¹ÊÍÎÞÒâÒåµÄЧÁ¦´æÔڵļÑÀý£¬Ëü¶Ô¸ö°¸¶øÑÔ£¬ÊÇÎÞÓÃÖ®Ó㬲»½ûÖ®½û¡£ÎåÊ®ÄêÖ®ºó£¬±¾ÑÅÃ÷Â۶ϵÄ÷ÈÁ¦ÈÔȻ˿ºÁδ¼õ¡£´Ó´Ë£¬ÕâÖÖÀýÍâ״̬£¨½ô¼±×´Ì¬£©ÒѾ­³ÉΪÎÒÃÇÎÄ»¯´«Í³·½·½ÃæÃæµÄ¹æÔò£¬´ÓÕþÖÎѧµ½ÕÜѧ£¬´ÓÉú̬ѧµ½ÎÄѧ¡£½ñÌìÔÚÊÀ½ç¸÷µØ£¬ÎÞÂÛÊÇÔÚÅ·ÖÞ»¹ÊÇÔÚÑÇÖÞ£¬ÎÞÂÛÊÇÔÚ¹¤Òµ»¯¹ú¼Ò»¹ÊÇÔÚ¡°µÚÈýÊÀ½ç¡±¹ú¼Ò£¬ÎÒÃǶ¼Éú»îÔÚÓÀºãµÄÀýÍâ״̬µÄ´«Í³½û½äÖ®ÖС£ËùÓеÄÁ¦Á¿£¬ÎÞÂÛÊÇÃñÖ÷Á¦Á¿»¹ÊǼ«È¨Ö÷ÒåÁ¦Á¿£¬ÎÞÂÛÊÇ´«Í³Á¦Á¿»¹ÊǸïÃüÁ¦Á¿£¬¶¼ÏÝÈëÁ˺Ϸ¨ÐÔµÄΣ»ú¡£ÔÚ´ËΣ»úÖ®ÖУ¬×÷ΪÌåÖÆµÄÒþÄä»ù´¡µÄÀýÍâ״̬³ä·ÖÏÔ¶Á˳öÀ´¡£Èç¹ûͳÖÎÕßµÄã£ÂÛÒ»µ©¾ßÓС°²»´æÔÚÈκη¨ÂÉÖ®ÍâµÄÊÂÎµÄÃüÌâÐÎʽ£¬Ëû¾ÍÕÆÎÕÁËÎÒÃÇʱ´úÒ»ÖÖÍêÃÀ¶ø¾ùºâµÄÐÎʽ£¬ÕâʱÀýÍâ±ä³ÉÁ˹æÔò£º¡°²»´æÔÚÈκη¨ÂÉÖ®ÄÚµÄÊÂÎ£»ÈκÎÊÂÎ¡ªÈκη¨ÂÉ¡ª¡ª½ÔÔÚ·¨ÂÉÖ®Íâ¡£Õû¸öÊÀ½çÏÖÔÚ¶¼±ä³ÉÁË·¨ÂɱØÐë°üº¬ÔÚÆä½û½äÖ®ÄÚµÄÀýÍâ¡£½ñÌìÎÒÃÇÉú»îÔÚÕâÖÖÃÖÈüÑÇã£ÂÛÖ®ÖУ¬ÎÒÃÇÉú´æµÄÿһ¸ö·½Ãæ¶¼´òÉÏÁËËüµÄÓ¡¼Ç¡£

¡¡¡¡È·ÇжøÑÔ£¬ÎÒÃÇʱ´ú½â¹¹Â۵ijɹ¦Ö®µÀ£¬ÊÇ»ùÓÚËü°Ñ´«Í³µÄÈ«²¿Îı¾¡¢È«²¿·¨Âɶ¼ÉèÏëΪÎÞÒâÒåµÄЧÁ¦´æÔÚ£¬¼´Á¦Á¿´æÔÚ×Å£¬µ«Ã»ÓÐÊÍÒå¡£ÓÃË÷Â׵ϰÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈÏΪµ±´ú˼³±ÇãÏòÓÚ°Ñ·¨ÂÉ£¨ÔÚ×î¿í·ºµÄÒâÒåÉÏ£¬ÕâÖ¸ËùÓÐ˾¿Õ¼û¹ßµÄ´«Í³£©¹é½áΪһÖÖÐéÎÞµÄ״̬£¬¶øÍ¬Ê±ÓÖ°ÑÕâÖÖÐéÎÞ±£´æÎªÒ»ÖÖ¡°ÆäÄÚÈݵÄÁãµã¡±¡£Òò´Ë£¬·¨ÂɱäµÃÎÞ·¨×½Ãþ¡ª¡ªµ«ÓÉÓÚÕâÖÖÀíÓÉ£¬·¨ÂÉÓÖÊDz»¿É³¬Ô½¡¢ÎÞ·¨¸ù³ýµÄ£¨Óý⹹ÂÛµÄÊõÓïÀ´ËµÊÇ¡°·Ç¾ö¶¨ÐԵġ±£©¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÎÒÃÇʱ´úµÄÇé¾³Óëʯ»¯°ãµÄ¡¢»òÂé±Ô̱»¾µÄÃÖÈüÑÇÇé¾³ÏàÌá²¢ÂÛ£¬ÕâÖÖÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÏñÆäËûËùÓеÄÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÒ»Ñù£¬ËäȻʹ·¨ÂɹéÓÚÎÞЧ£¬µ«ÓÖËæÖ®½«Æä×÷ΪÐéÎ޵ĽÒʾ¶ø¼ÓÒÔ±£Áô£¬´Ó¶øÊ¹Æä´¦ÓÚÒ»ÖÖÓÀºãµÄ¡¢»ëÈÚµÄÀýÍâ״̬£¬¡°ÎÒÃÇÉú»îÓÚÆäÖеġ®ÀýÍâ״̬¡¯¡£¡±

¡¡¡¡¾Å

¡¡¡¡Î©ÓÐÔÚÕâÖÖÓï¾³Ö®ÖУ¬±¾ÑÅÃ÷µÄÂÛÎIJÅÄÜ»ñµÃÆäÇ¡ÈçÆä·ÖµÄÒâÒå¡£1934Äê8ÔÂ11ÈÕ±¾ÑÅÃ÷ÔÚÖÂË÷Â×µÄÐÅÖÐдµÀ£º¿¨·ò¿¨¶Ô·¨Âɵļá³Ö¡°ÊÇÆä×÷Æ·µÄËÀµã¡±£¨the dead point£©¡£µ«ÔÚͬһ·âÐÅËù̸µ½µÄ¼Æ»®ÖÐËûÓÖ²¹³ä˵£¬×îÖÕËû»á¶Ô´Ë¼ÓÒÔÕå×ÃÔÙ×÷ÆÀÂÛ£¨¡°Èç¹ûÕâÖÖ¶Ô·¨Âɵļá³Ö¾ßÓÐЧÓã¬ÄÇôÉõÖÁÏñÎÒÕâÑùÒÔÐÎÏó¶ø¿ªÊ¼µÄ½â¶ÁÒ²ÖÕ½«»áתÏòËü¡±£©¡£Èç¹ûÎÒÃǽÓÊÜÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåÓëÐéÎÞÖ÷ÒåÖ®¼äÊǵÈÖµµÄ¹ÛÄ¡ª±¾ÑÅÃ÷ÓëË÷Â×½Ô¼áÐÅÕâÒ»µã£¬¾¡¹ÜËûÃǵıíÊö·½Ê½²»Í¬£¬ÄÇôÎÒÃǾͱØÐëÇø·ÖÁ½ÖÖÐÎʽµÄÃÖÈüÑÇÖ÷Òå»òÐéÎÞÖ÷Ò壺µÚÒ»ÖÖÐÎʽ£¨ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ³ÆÖ®Îª²»ÍêÃÀµÄÐéÎÞÖ÷Ò壩Ëäʹ·¨ÂÉʧЧ£¬µ«ÊÇÈ´±£³ÖÁËÒ»ÖÖЧÁ¦µÄÓÀºã¡¢ÎÞÏÞÑÓ¸é״̬µÄÐéÎÞ£»µÚ¶þÖÖÐÎʽÊÇÒ»ÖÖÍêÃÀµÄÐéÎÞÖ÷Ò壬ËüÉõÖÁ²»ÈÃЧÁ¦³¬³öÆäÒâÒå¶ø´æÔÚ£¬¶øÊÇÏñ±¾ÑÅÃ÷ÂÛ¿¨·ò¿¨ÄÇÑù£¬¡°Ôڵ߸²ÐéÎ޵Ĺý³ÌÖгɹ¦µØÕÒµ½¾ÈÊꡱ¡£¾ÍË÷Â×¹ØÓÚ·¨ÂÉÎÞÒâÒåµÄЧÁ¦´æÔڵĹÛÄî¶øÑÔ£¬·¨ÂÉÊÇÓÐЧÁ¦µÄ£¬µ«¼È²»ÓÐËùÒªÇó£¬Ò²²»Ãè»æÈκζ«Î÷£¬¶Ô´Ë±¾ÑÅÃ÷·´²µËµ£º ¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇѧÉúʧµôÁËÊ¥¾­»¹ÊÇ×îÖÕÎÞ·¨±ç¶ÁÊ¥¾­£¬Éæ¼°µÄ¶¼ÊÇÒ»»ØÊ£¬ÒòΪûÓнâÊ͵ÄÊ¥¾­²»ÊǾ­ÎĶøÊÇÉú»î¡£ÕâÖÖÉú»îÊÇɽÉÏÓгDZ¤£¬É½½ÅÓдåׯµÄÉú»î¡£ÔÚ°ÑÉú»îת»¯³ÉÊ¥¾­µÄŬÁ¦ÖУ¬ÎÒ¿´µ½µÄÊÇ¡°µßµ¹¡±£¨inversion / Umkehr£©µÄ¹ÛÄ¿¨·ò¿¨ÖÚ¶àµÄÔ¢ÑÔ½ÔÓÐÕâÖÖÇãÏò¡£

¡¡¡¡ÓÉÊǹÛÖ®£¬ÃÖÈüÑǵÄÈÎÎñ»á±äµÃ¸üΪÀ§ÄÑ¡£Ëû±ØÐëÃæ¶ÔµÄ²»µ¥ÊÇÓÐËùÒªÇóºÍ½û½äµÄ·¨ÂÉ£¬¸üÊÇÏñÔ­³õÂÉ·¨ÊéÒ»ÑùµÄÎÞÒâÒå¶øÓÐЧÁ¦µÄ·¨ÂÉ¡£¶øÕâͬÑùÊÇÎÒÃÇÕâЩÉú»îÔÚÒѾ­³ÉΪ¹æÔòµÄÀýÍâ״̬֮ÖеÄÈËËù±ØÐë³Ðµ£µÄÈÎÎñ¡£

¡¡¡¡Ê®

¡¡¡¡ÎÒÏëÔÝÇÒÖжÏһϹØÓÚ±¾ÑÅÃ÷µÄÃÖÈüÑÇ·¨ÂɸÅÄîµÄÂÛÊö£¬×ª¶ø´ÓÕâÒ»¸ÅÄîµÄ½Ç¶ÈÈ¥³¢ÊÔÔĶÁ¿¨·ò¿¨µÄһƪС˵¡¶ÔÚ·¨ÂÉÃæÇ°¡·¡£ÔÚС˵¼¯¡¶Ïç´åÒ½Éú¡·ºÍ¡¶ÉóÅС·Öж¼¿ÉÒÔÕÒµ½ÕâÆªÐ¡Ëµ¡£µ±È»¡£ÎÒ²¢²»ÊÇ˵±¾ÑÅÃ÷»áÏñÎÒÒ»ÑùÈ¥ÔĶÁËü£¬È·ÇеÄ˵£¬ÎÒÏëͨ¹ý½âÊÍ¿¨·ò¿¨µÄÒ»ÔòÔ¢ÑԵķ½Ê½£¬¼ä½ÓµØ±í´ï±¾ÑÅÃ÷¹ØÓÚÃÖÈüÑÇÈÎÎñµÄ¸ÅÄî¡£ÎÒÏë´ó¸Å¶ÁÕß¶¼»á¼ÇµÃ£¬ÕâÆªÐ¡ËµÖеÄÊØÃÅÈËÕ¾ÔÚ·¨ÂɵÄÃÅǰ£¬ÏçÏÂÈËÎÊÊÇ·ñÄܹ»ÈÃËû½øÈë¡£ËûһֱͽÀ͵صȴý×Å£¬ÁÙËÀʱ²ÅÌýµ½ÊØÃÅÈ˸æËßËû£¬ÕâÉÈÞÍÊÇרÃÅΪËû¶øÉèÖõġ£¶Ô±¾ÑÅÃ÷µÄÂÛÎÄ×÷½øÒ»²½µÄÉ£¬ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÆªÔ¢ÑÔÊÇÃÖÈüÑÇʱ´ú·¨ÂÉ״̬µÄÒ»¸öÔ¢ÑÔ£¬¼´ÊÇ·¨ÂÉÓÐЧÁ¦¶øÎÞÒâÒåʱ´úµÄÒ»ÔòÔ¢ÑÔ¡£ÄÇÉÈ´ò¿ªµÄÃÅÈ´ÎÞ·¨½øÈ룬¾ÍÊÇË÷½âÕâÖÖ·¨ÂÉ״̬µÄÒ»¸öÃÜÂë¡£ÑÅ¿Ë?µÂÀï´ïºÍM. ¿¨Î÷°¢ÀM. Cacciari£©×î½ü¶Ô´ËÔ¢ÑÔµÄÁ½ÖÖÚ¹ÊͶ¼Ö§³ÖÕâÖֹ۵㡣µÂÀï´ïдµÀ£º¡°·¨ÂÉÒò²»ÊØ»¤¶øÊØ»¤£¬Ê²Ã´¶¼²»ÊØ»¤µÄÊØÃÅÈËÊØ»¤×Å·¨ÂÉ£¬ÕâÉÈÃÅÒ»Ö±¿ª×Å£¬ÏòÐéÎÞ¿ª×Å¡£¡±¿¨Î÷°¢ÀïÔò·Ç³£Ç¿µ÷ÕâÒ»ÊÂʵ£¬¼´È·ÇжøÑÔ£¬·¨ÂɵÄÁ¦Á¿ÔÚÓÚ½øÈëÒѾ­´ò¿ªµÄÃŵIJ»¿ÉÄÜÐÔ£¬ÔÚÓÚÈËÃǵִï×Ô¼ºÒѾ­ËùÔÚÖ®´¦µÄ²»¿ÉÄÜÐÔ£º¡°Èç¹ûÃÅÒѾ­´ò¿ª£¬ÎÒÃÇÈçºÎÏ£Íû¡®´ò¿ª¡¯£¿ÎÒÃÇÈçºÎÓÐÍû½øÈëÕâÖÖ´ò¿ª£¨entrare-l`aperto£©£¿ÔÚ´ò¿ªµÄ״̬ÖУ¬ÊÂÎïÒѾ­ÔÚÄǶù£¬ÈËÃDz»¿ÉÄܽøÈëÄǶù¡­¡­ÎÒÃÇÖ»ÄܽøÈëÎÒÃÇÄܹ»´ò¿ªµÄµØ·½¡£ÒѾ­´ò¿ª£¬ÔòʹһÇнԹ̶¨¡£ÄÇλÏçÏÂÀ´µÄÈËÖ®ËùÒÔ²»ÄܽøÃÅ£¬ÊÇÒòΪ½øÈëÕâÖÖÒѾ­´ò¿ªµÄ״̬£¬ÔÚ±¾ÌåÂÛÉÏÊDz»¿ÉÄܵġ£¡±ÈËÃÇ¿ÉÒÔºÜÈÝÒ׵رæÈϳö£¬¿¨·ò¿¨µÄÔ¢ÑÔ¹ÊÊÂËùÃèÊöµÄÇé¾³ÓëÎÞÒâÒåЧÁ¦×´Ì¬Öеķ¨ÂÉÖ®¼ä¾ßÓÐÀàͬÐÔ¡£È·ÇеÄ˵£¬·¨ÂÉÔÚ´ËÇé¿öÏÂÖ®ËùÒÔÓÐЧÁ¦£¬È«ÔÚÓÚËü²»ÒªÇóÈκζ«Î÷£¬±ä³ÉÁË·ÇÏÖʵ¡£ÏçÏÂÈ˱»Íи¶¸øÁË·¨ÂɵÄDZÔÚÐÔ£¬ÒòΪ·¨ÂɶÔËûÒ»ÎÞËùÇ󣬲»°ÑÈκζ«Î÷¼ÓÖîÆäÉí¶ø³ÊÏÖ³öÆä½û½äµÄÁ¦Á¿¡£

¡¡¡¡ÌÈÈôÕâÖÖÚ¹ÊÍÊÇÕýÈ·µÄ£¬ÌÈÈôÄÇÉÈ´ò¿ªµÄÃÅÊÇÃÖÈüÑÇÐ黯ʱ´ú£¨the time of its messianic nullification£©µÄÒ»ÖÖ·¨ÂÉÐÎÏó£¬ÄÇô£¬Ë­ÊÇÕâ¸öÏçÏÂÈËÄØ£¿Î²®¸ñ£¨K. Weinberg£©ÔÚ·ÖÎö¿¨·ò¿¨ÕâÆªÔ¢ÑÔʱÌá³ö£¬ÎÒÃÇÔÚÕâ¸öÍç¹Ì¡¢ÐßÇÓµÄÏçÏÂÈËÉíÉÏ¿´µ½µÄÊÇ¡°ÊÜ´ìµÄ»ù¶½½ÌÃÖÈüÑÇÐÎÏ󡱡£Ö»ÒªÎÒÃǰÑÃÖÈüÑÇÖ÷Ò帴¹éÆäÕæÊµµÄÓï¾³£¬ÔòÕâÖÖ¿´·¨ÊÇÓеÀÀíµÄ¡£Ôø¾­¶Á¹ýºú¶ûά×È¡¶±ôΣµÄÃÖÈüÑÇÐÎÏó¡·£¨S. Hurwitz¡¯s Die Gestalt der sterbenden Messiahs£©Ò»ÊéµÄÈË»áÁªÏëµ½£¬ÓÌÌ«´«Í³ÖеÄÃÖÈüÑÇÐÎÏóÊÇË«ÖØµÄ¡£×Ô´Ó¹«ÔªÇ°Ò»ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÃÖÈüÑÇÒ»Ö±±»·Ö³ÉÃÖÈüÑÇ?±¾?Լɪ·òºÍÃÖÈüÑÇ?±¾?´óÎÀ¡£Ô¼Éª·òÍõ³¯µÄÃÖÈüÑÇÊÇËÀÍöµÄÃÖÈüÑÇ£¬ËûÊÜ´ìÓÚ·´¿¹Ð°¶ñµÄÕ½¶·£»¶ø´óÎÀÍõ³¯µÄÃÖÈüÑÇÔòÊÇʤÀûµÄÃÖÈüÑÇ£¬Ëû×îÖÕÕ÷·þÁ˰¢Ã×Âå˹£¨Armilos£©£¬»Ö¸´ÁËÍõ¹ú¡£ËäÈ»»ù¶½½ÌÉñѧ¼ÒÃÇͨ³£ÊÔͼ°ÑÃÖÈüÑÇÐÎÏóµÄÕâÖÖË«ÖØÐÔÆúÖò»¹Ë£¬µ«ÊÇÇé¿öºÜÇå³þ£¬»ù¶½¼ÈËÀÍöÓÖ¸´»î£¬ËûÉíÉϽáºÏÁËÓÌÌ«´«Í³µÄÁ½ÖÖÃÖÈüÑÇÐÎÏó¡£ÖµµÃÇ¿µ÷µÄÊÇ£¬Í¨¹ýÂí¿Ë˹?²ªÂåµÂ£¨Max Brod£©µÄÖø×÷¡¶Òì½Ì¡¢»ù¶½½Ì¡¢ÓÌÌ«½Ì¡·¿ÉÒÔ¿´µ½£¬¿¨·ò¿¨´Ó×ÔÉíÌåÑé³ö·¢£¬ÒѾ­Òâʶµ½Õâ¸ö´«Í³¡£

¡¡¡¡Ë÷Â×Ôø¾­Ð´µÀ£ºÃÖÈüÑÇ?±¾?Լɪ·òÊÇÒ»¸öÓÇÓôµÄÐÎÏó£¬Ëû²»¾ÈÊêÈκζ«Î÷£¬ËûµÄ»ÙÃðÓëÀúÊ·µÄ»ÙÃðÇɺϡ£ËäÈ»ÕâÖÖÂÛ¶ÏÊÇÕýÈ·µÄ£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÈËÃÇ¿¼Âǵ½ÃÖÈüÑÇ?±¾?Լɪ·òÔÚÃÖÈüÑÇÐÎÏóË«ÖØ»úÖÆÖÐËù°çÑݵĽÇÉ«£¨¿¨·ò¿¨ÔÚ¹¹Ë¼ËûµÄÏçÏÂÃÖÈüÑÇʱ¶Ô´ËÒѾ­ÁËÈ»ÓÚÐÄ£©£¬ÄÇô£¬ÎÒ»¹ÊDz»ÄÜÍêȫȷ¶¨Ë÷Â׵Ŀ´·¨ÊÇ·ñÈÔÈ»ÎÞи¿É»÷¡£ÔÚÖ»ÖªµÀÒ»¸öµ¥¶ÀÃÖÈüÑǵĻù¶½½Ì´«Í³ÖУ¬ÓÉÓÚÃÖÈüÑǼÈÊǾÈÊêÕßÓÖÊÇÁ¢·¨Õߣ¬Òò´ËËûÒ²ÓÐË«ÖØµÄÈÎÎñ£»¶ÔÉñѧ¼ÒÃÇÀ´Ëµ£¬ÕâÁ½ÖÖÈÎÎñÖ®¼äµÄ±çÖ¤¹ØÏµ£¬¹¹³ÉÁËÃÖÈüÑÇÖ÷ÒåµÄÌØ¶¨ÎÊÌâ¡££¨T. ¿µÅÁÄÚÀ­ÔÚÆäÂÛÎÄÖУ¬ÒÔ·µÂºÍ°¢±´À­¶ûµÂΪÕâÖÖ±çÖ¤¹ØÏµÌâÖ¼µÄÁ½¼«£¬¶ÔÃÖÈüÑÇÐÎÏó×÷ÁËÈçϽç˵£º¡°Â·µÂËäÈ»²»ÈÏ¿ÉÁ¢·¨Õߣ¬È´ÈϿɾÈÊêÕߣ»±ËµÃ?°¢±´À­¶ûµÂÖ»ÈÏ¿ÉÁ¢·¨Õߣ¬²»ÈϿɾÈÊêÕß¡£ÌìÖ÷½Ì»áÔòÈÏ¿ÉÁ½Õß¡£¡±£©

¡¡¡¡¿¨·ò¿¨Ô¢ÑÔµÄÒ»¸öÍ»³öÌØÕ÷£¬¾ÍÊÇÔÚËüÃǵĽáβ°üº¬ÁËÒ»ÖÖÍêÈ«µß¸²ÆäÒâÒåµÄÄæ×ªµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£×îÖյķÖÎöÊÇ£¬¶Ô´ËÔ¢ÑÔµÄËùÓнâÊͽ԰ÑËü¶Á½âΪÏçÏÂÈËÔ¢ÑÔʽµÄѵµ¼¹ÊÊ£¬ËûÔÚÍê³É·¨ÂɼÓÖîÆäÉíµÄ²»¿ÉÄܵÄÈÎÎñÃæÇ°£¬Î޿ɾÈÊêµØÊ§°Ü»òÔâÊÜÁË´ì°Ü¡£µ«ÖµµÃÌá³öµÄÊÇ£¬¿¨·ò¿¨Îı¾ÊÇ·ñ²»ÔÊÐí×÷³ö²»Í¬µÄ½â¶Á¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÕâЩڹÊÍÕßËÆºõǡǡÊÇÍü¼ÇÁ˸ÃÔ¢ÑÔ½áβµÄÄÇЩ»°£º¡°Ã»ÓÐË­Äܹ»½øÈëÕâÀÒòΪÕâÉÈÃÅÃü¶¨ÊÇΪÄãµ¥¶À¶øÉèµÄ¡£ÏÖÔÚÎÒÒª×ßÁË£¬Òª¹ØÃÅÁË¡£¡±Èç¹ûÕýÏñÎÒÃÇËù¼ûµÄÄÇÑù£¬ÃŵĴò¿ª×´Ì¬£¬¹¹³ÉÁËÒ»ÖÖÒþÄäµÄÁ¦Á¿ºÍ·¨ÂɵÄÌØÊ⡰ЧÁ¦¡±£¬ÄÇôÕâ¾Í¿ÉÄÜÏëÏó£¬ÏçÏÂÈ˵ÄÈ«²¿ÐÐΪÕýÊÇÒ»ÖÖ¸´Ôӵġ¢Ç±ÔڵIJßÂÔ£¬Ä¿µÄÊǰÑÃŹØÉÏ£¬ÒÔÖжϷ¨ÂɳÖÐø´æÔÚµÄÁ¦Á¿¡£Òò´Ë£¬Õâ¸öÆæÒìµÄ¹ÊÊÂ×îÖÕµÄÒâÔ̲¢²»ÊÇÏñº£µÂ¸ñ¶ûËùÂÛÊöµÄÄÇÑùÊÇÒ»ÖÖ¡°¼Ìδ·¢ÉúµÄ±ä¹Ê¶øÀ´µÄʼþ¡±£¨»òÑÔÊÇδ·¢ÉúÖеķ¢Éú£º¡°·¢ÉúÓÚ²¢Î´·¢ÉúµÄʼþ¡±£©£¬¶øÊÇǡǡÏà·´£ºÕâ¸ö¹ÊʸæËßÈËÃÇ£¬Ä³Ð©ÊÂÎïËÆºõ²¢Î´·¢Éú£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÈ´·¢ÉúÁË¡£ÏçÏÂÈ˵ĹÊÊÂËù¾ßµÄÃ÷ÏÔµÄÁîÈËÒÉ»óµÄÐÔÖÊ£¬·´¹ýÀ´±íÏÖÁ˹ÊÊÂËùÔ¢ÒâµÄÃÖÈüÑÇÈÎÎñµÄ¸´ÔÓÐÔ¡£ ¡¡¡¡ÕýÊÇÔÚÕâÖÖ˼·µÄ¹ÛÕÕÏ£¬ÈËÃÇÓбØÒªÔĶÁһϿ¨·ò¿¨±Ê¼ÇÖÐÄǶÎÃÕÒ»°ãµÄÎÄ×Ö£º¡°ÃÖÈüÑÇÖ»»áÔÚËû²»ÔÙÓбØÒªÐÔʱ²Å»á½µÁÙ£¬ËûÖ»»áÔÚËûµÖ´ïÖ®ºó²Å½µÁÙ£¬Ëû²»»áÔÚÄ©Èղ޵ÁÙ£¬¶øÊÇÔÚÕæÕýµÄÄ©ÈÕ½µÁÙ¡£¡±Òþº¬ÔÚÕâÖÖÃÖÈüÑÇ×Ú½ÌÉñѧÖеÄÌØÊâË«ÖØ½á¹¹Óë±¾ÑÅÃ÷ÐÄÄ¿ÖпÉÄÜ´æÔڵķ¶Ê½Ïàͨ¡£±¾ÑÅÃ÷ÔÚÆäµÚ°ËƪÂÛÎÄÖÐ̸¼°µÄ¡°ÕæÕýµÄÀýÍâ״̬¡±£¬ÊÇÓëÎÒÃÇÉú»îÓÚÆäÖеÄÀýÍâ״̬Ïà¶ÔÁ¢µÄ¡£ÕâÖÖ·¶Ê½ÊÇÈËÃÇÄܹ»ÀµÒÔ¹¹Ïë³öÏñeskhatonÖ®Àà¹ÛÄîµÄΩһ;¾¶¡ª¡ªeskhatonָijÖÖ¼ÈÊôÓÚÀúʷʱ´úºÍ·¨ÂÉ¡¢Í¬Ê±ÓÖÊÇÆäÖÕ½áµÄ¶«Î÷¡£¾¡¹Ü·¨ÂɾßÓÐЧÁ¦Ê±ÎÒÃÇÃæ¶ÔµÄ½ö½öÊÇδ·¢Éú״̬ÖÐËù·¢ÉúµÄʼþ£¬Òò´ËÕâЩʼþ±¾Éí¾ßÓм«ÎªÊâÒìµÄÐÔÖÊ£¬µ«ÊÇÕâÀïµÄÃÖÈüÑÇʼþÈ´ÊÇͨ¹ýijÖÖË«ÖØÍ³Ò»µÄÐÎÏó¶øÒý·¢ÈËÃǵÄ˼¿¼µÄ¡£ÕâÖÖÐÎÏó¿ÉÒÔ½¨¹¹°Ñµ¥Ò»µÄÃÖÈüÑÇ£¨ÓÌÈçµ¥Ò»µÄ·¨ÂÉ£©·Ö³ÉÁ½ÖÖ²»Í¬ÐÎÏóµÄÈ·¶¨¹ÛÄÆäÖÐÒ»ÖÖÐÎÏóËæ×ÅÀúÊ·µÄÖÕ½á¶øÏûÊÍ£¬ÁíÒ»ÖÖÐÎÏóÔòÖ»ÔÚÃÖÈüÑǵִïµÄÄÇÒ»Ìì²Å³öÏÖ¡£ÃÖÈüÑÇʼþΩÓÐÒÔÕâÖÖ·½Ê½¼ÈÓëÀúʷʱ´úÏàÎǺϣ¬Í¬Ê±ÓÖ²»ÓëËüÈÏͬΪһÌ壬´Ó¶ø²úÉúeskhatonµÄ¡°Î¢µ÷¡±Ð§Ó¦£¬¸ù¾Ý±¾ÑÅÃ÷ËùÒýµÄÀ­±ÈÑèÓÃÖÈüÑÇÍõ¹ú±íÏÖ³öµÄ¾ÍÊÇÕâÖÖ΢µ÷ЧӦ¡£

»¶Ó­·ÃÎÊ¡¶ÊÀ¼ÍÖйú¡·ÍøÕ¾¡¡ http://www.cc.org.cn/.
¾©ICPÖ¤041040ºÅ