¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ

 Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

Ïû³ýƶÀ§²ßÂÔ×ù̸»á

2002Äê10ÔÂ29ÈÕ-11ÔÂ1ÈÕ£¬°ÍµÇ£¬°Ä´óÀûÑÇ

ºÏ·¨ÐÔÓëЧÁ¦£º¹«ÃñÉç»á×éÖ¯ÔÚÉÆÖÎÖеĽÇÉ«

Ã׿ËÂå˹¡¤ÂíÉܶû£¨Miklos Marschall£©

ÅÓ½ðÓÑ[£±]Òë

×÷Ϊ¹«ÃñÉç»á×î»îÔ¾µÄ´ú±í£¬¹«ÃñÉç»á×éÖ¯£¨CSO£©»ò·ÇÕþ¸®×éÖ¯£¨NGO£©ÓëÕþ¸®»ú¹¹ºÍÉÌÒµ×éÖ¯Ïà±È½Ï¶øÑÔ£¬¼ÈÓÐÖÁ¹ØÖØÒªµÄÓÅÔ½ÐÔ£¬Ò²ÓÐ×ÅÖÂÃüµÄȱÏÝ¡£

ÕâЩÓÅȱµã¿ÉÒÔ´óÂÔ·ÖΪ¡°ºÏ·¨ÐÔ¡±Ó롰ЧÁ¦¡±Á½´óÀà¡£ºóÕßÒâÖ¸Áé»îÐÔ¡¢¡°²Ý¸ù¡±¾­ÀúºÍÁ÷¶¯ÐÔ£¬¶øÇ°ÕßÔò°üÀ¨´óÖÚµÄÐÅÈΡ¢ÔðÈÎÓë´ú±íÐÔ¡£

×ÔÓÉÓëÁé»î
ÎÒÃÇÖªµÀ£¬×ÔÓÉÍùÍùÓë´´ÔìÐÔϢϢÏà¹Ø¡£·ÇÕþ¸®×éÖ¯±ÈÕþ¸®»ú¹Ø¸üÉÙÊܹæÔò¡¢´«Í³¡¢ÀûÒæ¼°³ÌÐòµÄÊø¸¿£¬Òò´Ë£¬ËüÃǸüÈÝÒ×ÖÂÁ¦ÓÚÉç»á·çÏÕͶ×Ê¡¢ÄÑÒÔ²â¶Èǰ¾°µÄÊÂÒµºÍ³äÂúÏ൱·çÏյŤ³Ì¡£Èç¹ûÓбØÒª£¬ËüÃÇ¿ÉÒÔ±ÈÄÇЩÓÉÑ¡¾Ù²úÉúµÄÕþ¸®¹ÙÔ±¸ü³¤Ê±¼äµØµÖÖÆ¹«¹²ÓßÂÛµÄѹÁ¦£¬±Ï¾¹Õþ¸®¹ÙÔ±Òª¸ü¶àµØÊܵ½Ñ¡ÇøºÍÑ¡ÃñµÄÓ°Ïì¡£ÔÚѰÇó¸÷²¿ÃÅÖ®¼äµÄºÏ×÷¡¢µ÷½âÏà¹ØÊÂÎñµÄ´¦ÀíµÈÎÊÌâÉÏ£¬·ÇÕþ¸®×éÖ¯±ÈÕþ¸®¼°Æä»ú¹¹¸ü¸»´´ÔìÐÔ¡£Ðí¶à×ÔÓɲúÉúÓÚÏÂÃæµÄÊÂʵ£¬ÄǾÍÊÇ£¬¶àÊý·ÇÕþ¸®×éÖ¯¡ª¡ª¾ÍÆä×ÔÉíÐÔÖʶøÑÔ¡ª¡ªÊǵ¥Ïò¶È£¨¼´Ä¿µÄ£©µÄ×éÖ¯£¬ËüÃÇÄܹ»¸üÓÐЧµØ¼¯ÖÐËüÃǵÄ×ÊÔ´À´´ïÖÁËüÃǵÄÄ¿±ê£¬¶ø²»Ðè¸ü¶àµÄÍ×ЭºÍÕÛÖÔ¡£¶øÒ»¸öÊÔͼ»ñµÃÑ¡¾Ù³É¹¦µÄÕþÖμÒÈ´ÎÞʱÎ޿̲»ÔÚѰÕÒÕÛÖԺ͵÷Í££¬ÔÚÏ໥¾ºÕùµÄÀûÒæÖÐѰÇóÆ½ºâ¡£

ÐÅÈÎÓëºÏ·¨ÐÔ
ÓÉÓÚ¾­³£³«µ¼»òÍÆ¶¯Ò»Ð©´óÖÚÈÏΪÓмÛÖµµÄÒéÌ⡪¡ªÕýÈ硰͸Ã÷¹ú¼Ê¡±£¨TI£©Ëù×öµÄÄÇÑù¡ª¡ª·ÇÕþ¸®×éÖ¯¹«ÃñÉç»á×éÖ¯Ó®µÃÁ˹«ÖÚµÄÐÅÈΣ¬¿Ú±®Ò²Éõ¼Ñ¡£¶àÊýÇé¿öÏ£¬·ÇÕþ¸®×éÖ¯²»ÊÜÉÌÒµÀûÒæÓëÕþ¸®Ó°ÏìµÄÊø¸¿£¬ÕâÖÖ¶ÀÁ¢Ê¹ËüÔÚ²»Í×ЭµÄµÀµÂÓëְҵȨÍþ·½ÃæÓµÓÐ½Ï¸ßµÄÆðµã¡£¶ÔÓÚһЩÓÐÕùÒéµÄ»°Ì⡪¡ª´ÓÎ¥·´ÈËȨµ½»·¾³ÎÛȾ¡ª¡ª¹«ÖÚ¿ÉÄܸüÆÚ´ý´Ó¶ÀÁ¢µÄ·ÇÕþ¸®×éÖ¯¶ø²»ÊÇÕþ¸®»ú¹¹»òÉÌÒµ·¨ÈËÄǶù»ñµÃ¹«ÕýµÄÐÅÏ¢£¬ÒòΪºóÁ½ÕßËù¹Ø×¢µÄ³ýÁË¡°ÊÂʵ¡±ÒÔÍâ¿ÉÄÜ»¹ÓÐÆäËü¶«Î÷¡£ÔÚÖ¸µ¼ºÍ¼à¶½·½Ã棬·ÇÕþ¸®×éÖ¯×éÖ¯ÓÉÓÚÖ°ÒµºÍµÀµÂÉϵÄȨÍþÒ²½ÏÓÐÓÅÊÆ¡£µ±È»£¬ÎÒÃǶ¼ÖªµÀÕâÖÖÐÅÈÎÊǶàôµÄ´àÈõºÍÃô¸Ð¡£Ó®µÃÒ»¸öºÃÃûÉùÐèÒª·ÇÕþ¸®×éÖ¯Èô¸ÉÄêµÄ²»Ð¸Å¬Á¦£¬¶øÖ»ÐèÒ»¸öССµÄʧÎó¾ÍÄÜʹÆä¹¦¿÷ÓÚóñ¡£

¡°²Ý¸ù¡±¾­Àú
¶Ô¹¤ÒµÉç»áµÄ·¢Õ¹¶øÑÔ£¬ÓµÓС°²Ý¸ù¾­Àú¡±µÄ·ÇÕþ¸®×éÖ¯ÊÇÕþ¸®»ú¹¹ºÍÉÌÒµ×éÖ¯²»¿É¶àµÃµÄºÏ×÷Õß¡£ÓÉÓÚË«·½¶¼ÐÅÈÎËü£¬Òò´ËËü¿ÉÒÔÔڵط½ÉçÇøºÍͶ×Ê·½Ö®¼äÐÞÖþһЩ±ØÒªµÄ¹µÍ¨ÇþµÀ¡£ÁíÍ⣬·ÇÕþ¸®×éÖ¯»¹¿ÉÒÔÌṩһ¸ö·¢Õ¹ºÍ¸¨ÖúµÄ»úÖÆ£¬Ëü¶ÔÊÂÇéµÄ½øÕ¹Çé¿öÆð×ÅÁ¼ºÃµÄ·´À¡×÷Óá£ÓµÓеط½¸ù»ùµÄ¹«ÃñÉç»á×éÖ¯ÉõÖÁ¿ÉÒÔ¶¯Ô±ÄÇЩ¶Ô·¢Õ¹·½°¸Ô­±¾ÎÞÓõı¾ÍÁ×ÊÔ´¡£

Á÷¶¯Óë¿ì½Ý
ƾ½è±ãÀûµÄÐÅÏ¢ÇþµÀ£¬ÒÔ¼°¸ßËÙÖü´æ¡¢¹ÜÀíºÍ´«²¥ÐÅÏ¢µÄÄÜÁ¦£¬¹«ÃñÉç»á×éÖ¯ÒѾ­»ñµÃÁËÏÔ¶øÒ×¼ûµÄ¡¢¶¯Ô±¹«ÖÚÓßÂ۵ľ޴óÁ¦Á¿¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÐÅÏ¢¼¼ÊõÓ빫ÃñÉç»á×éÖ¯ÍøÂ繵ͨµÄˮƽ·½Ê½Ö®¼äÒѾ­ÊµÏÖÁËÍêÃÀµÄ¶Ô½Ó¡£ÔÚм¼ÊõµÄ°ïÖúÏ£¬¡°ÊÂʵÉçÇø¡±£¨virtual community£©³öÏÖÁË£¬Ëü¿çÔ½Á˵ØÀí¡¢ÕþÖκÍÎÄ»¯µÄ±ß½ç£¬Î§ÈÆ×ÅÀûÒæÓë¹ØÏµ¶ø²úÉú¡£ÊÀ½çÈκνÇÂäµÄÈËÃÇ¡ª¡ªÎÞÂÛÓжàÒ£Ô¶¡ª¡ª¶¼¿ÉÒÔѸËٵؾÍËûÃÇËù¹Ø×¢µÄ»°ÌâÕ¹¿ªÉÌ̸¡£¹«ÃñÉç»á×éÖ¯ÒªÏëÈ·Á¢¹«ÃñÉç»áÔÚÈ«Çò£¨ºÍµØ·½£©¹«¹²ÕþÖÎÁìÓòÖеØÎ»£¬Á÷¶¯Óë¿ì½ÝÊÇÖØÒªµÄ×ÊÔ´¡£

È»¶ø£¬¾ßÓзí´ÌÒâζµÄÊÇ£¬ÄÇЩÓÐÀûÓÚ¼ÓÇ¿·ÇÕþ¸®×éÖ¯Á¦Á¿µÄÇ¿ÊÆÒ²¿ÉÒÔת±ä³ÉΪ·ÇÕþ¸®×éÖ¯µÄÈõÊÆ¡£Ò»·½Ã棬×ÔÓÉ¡¢Á÷¶¯Óë¿ì½Ý¿ÉÒÔʹËüÃǵÄÈÕ³£Éú»îµÄÔË×÷ÈÕÒæ¼ò½à¡¢¸ßЧ£¬µ«ÁíÒ»·½Ã棬ËüÃÇÒ²Òý·¢Á˹ØÓÚÔðÈΡ¢Ê¹Ãü¡¢Ñ¡Ãñ¡¢ÒåÎñºÍÖ§³ÖµÈºÏ·¨ÐÔÎÊÌâ¡£ ´ú±í£ºÉñ»°ÓëÎó½â
ʹÃü£¨mandate£©ÓëÒåÎñÊÇËùÓÐÉÆÖΣ¨good governance£©µÄµì»ù֮ʯ¡£·ÇÕþ¸®×éÖ¯ÒÔ¼°ÆäËüÖÂÁ¦ÓÚ¹«¹²ÕþÖξö²ßµÄ¹«ÃñÍÅÌ壬¶¼±ØÐëÃ÷È·ÒÔÏÂÁ½µã£º

1¡¢ËüÃǵÄÕæÕýʹÃüÊÇʲô£¿

2¡¢ËüÃÇÒªÏòË­¸ºÔð£¿

ͨ³££¬ÓëÕþÖμҺÍÕþµ³²»Í¬£¬ÈËÃǵĻشðÊÇ¡°´ú±íÈËÃñ¡±¡£ÕâÖÖÒ»°ã»¯µÄ»Ø´ð¡ª¡ªÓá°ÎÒÃÇÈËÃñ¡±ÕâÖÖ³ÆÎ½¡ª¡ª²»½öÊÇÐé¼ÙµÄ¡¢ÁîÈËÎó½âµÄ£»Ò²Ï÷ÈõÁ˹«ÃñÉç»á×éÖ¯µÄ¿ÉÐŶȺÍÑÏËàÐÔ¡£ÁíÍ⣬ÕâЩÌá·¨°µÊ¾×ÅÕþÖμҺ͹«¹²¹ÙÔ±²»ÄÜ¡°´ú±íÈËÃñ¡±£¬ËûÃÇÕûÌåÉϽ²ÔÚµÀµÂÉϵÍÓÚ¹«Ãñ»î¶¯¼Ò¡£¾¡¹ÜÎÒÃǶÔһЩÕþ¸®¹ÙÔ±µÄ¸¯°ÜÓë²»µÀµÂÐÐΪ¶úÄ¿ÄÜÏ꣬µ«ÕâÖÖÒ»°ã»¯µÄ»Ø´ðÈÔÊDz»ÕæÊµ¡¢²»¹«ÕýµÄ¡£ Àí½âÕâÒ»µãÊǺÜÖØÒªµÄ£º¹«ÃñÉç»áÊǶԴúÒéÖÆÃñÖ÷ÒÔ¼°Óë´úÒéÖÆÃñÖ÷ϢϢÏàÁªµÄ²ÎÓëÃñÖ÷µÄÒ»¸ö²¹³ä£¬¶ø²»ÊǶÔÁ¢Ö®Îï¡£¹«ÃñÉç»áÓë²ÎÓëÏà¹Ø£¬¶øÒé»áÃñÖ÷ÔòÓë´úÒéÏà¹Ø¡£¹«Ãñ²ÎÓëµÄ¡°¹«ÃñÕþÖΡ±Óë´úÒéÖÆµÄÒé»á¡°Õþµ³ÕþÖΡ±Ö®¼ä´æÔÚ×ÅÒ»¸ö¶¯Á¦»úÖÆ£¬¼ÈÏ໥²¹³ä£¬ÓÖ³äÂúÕÅÁ¦¡£¹«Ãñ²ÎÓë±¾Éí¾Í³ÐÔØ×Å×ÔÉú×Ô·¢µÄºÏ·¨ÐÔ£»Ëü²»ÐèÒª´Ó´ú±íÄÇÀï½èÓᣠÎÒÒªµÃ³öµÄ½áÂÛÊÇ£ºÕýÊÇËü£¨Ö¸·ÇÕþ¸®×éÖ¯£©×ÔÉíµÄÐÐΪ¡ª¡ª¶ø²»ÊÇÓÉÓÚ´ú±í¡ª¡ª¸³Óè·ÇÕþ¸®×éÖ¯ÒԺϷ¨ÐÔ¡£·ÇÕþ¸®×éÖ¯¼°ÆäÍøÂçÖ®ËùÒÔÕýµ±¶øºÏ·¨£¬ÊÇËüÃǹÛÄîµÄЧÁ¦¡¢ËüÃÇÌáÉýµÄ¼ÛÖµÒÔ¼°ËüÃÇËù¹Ø×¢µÄ»°Ìâʹ֮Ȼ¡£

ÓëÕþ¸®¹ÙÔ±²»Í¬£¬¹«ÃñÉç»á×éÖ¯µÄÁìµ¼Õß²»¶ÔÑ¡Ãñ¸ºÔð¡£Ò»·½Ã棬ÕâÏÞÖÆÁËËüÃǵÄʹÃü£¬ËüÃDz»ÄÜΪËùÓеĴú±íÒªÇóȨÀû¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÕâÖÖÍÑÀëÑ¡ÃñµÄ¡°¶ÀÁ¢¡±¸øÓèËûÃÇÒÔ×ÔÓÉ¡¢Áé»îºÍ¿Õ¼ä£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ·ÇÕþ¸®×éÖ¯ÔÚ¹ú¼Ò¼°È«ÇòÖÎÀíÖеġ°Ïà¶ÔÓÅÔ½ÐÔ¡±¡£

Óüòµ¥µÄ»°Ëµ£¬ÎÒÃÇÐèÒª¹«ÃñÉç»á×éÖ¯£¬²»ÊÇÒòΪËüÃÇ¡°´ú±íÈËÃñ¡±£¬¶øÊÇÒòΪͨ¹ýËüÃÇ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÊÂÇé×öµÃ¸üºÃ¡¢¸ü¿ì¡£Ì¹ÂʵØËµ£¬Õâ¾ÍÊÇΪʲôÎÒ¶ÔһЩÖîÈç¡°ÈËÃñ´ó»á¡±£¨people`s Assembly£©¡ª¡ªÒ»¸öÓë¡°ÁªºÏ¹ú´ó»á¡±£¨United Nations General Assembly£©Ïà¶ÔµÄÀàËÆ¡°ÃñÓеġ±»áÒ顪¡ªÖ®ÀàµÄ¹ÛÄî³Ö±£Áô̬¶ÈµÄÔ­Òò¡£ÎÒÒ²¶Ô¹ú¼ÒºÍµØ·½µÄ¡°¹«ÃñÒé»á¡±£¨Civil parliaments£©³Ö»³ÒÉ̬¶È£¬ÒòΪÓÃÒé»áÖÐÌØÊâµÄ¡°¹«ÃñÒéÔº¡±£¨civil chamber£©À´¡°´ú±í¡±¹«ÃñÉç»áµÄÏë·¨»á´øÀ´Ðí¶àÑÏÖØµÄºó¹û¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÕâЩ¸ÅÄîÎó½âÁ˹«ÃñÉç»áµÄÕæÕý±¾ÖÊ¡£ËüÃDz»½öͨ¹ý½¨Á¢ÀàËÆµÄÕþÖνṹ»òʹÕþÖνṹ°µµ­»¯£¬´Ó¶ø½«´úÒéÖÆÓë²ÎÓëÖÆ»ìÏý£»»¹Ëðº¦ÁË´úÒéÃñÖ÷ÖÆ¶È¡£¹«Æ½Ñ¡¾Ù¡¢¸ºÔðµÄÒé»áºÍ½¡¿µ¶øÓÐЧµÄÕþ¸®²»¿ÉÄÜΪ¹«ÃñÐж¯Ö÷Ò壨civic activism£©ËùÈ¡´ú¡£

ÊÓÒ°
¶àÊý·ÇÕþ¸®×éÖ¯µÄÄÚ¶¯Á¦ºÍ¹Ø×¢µãºÜµ¥Ò»£¬Í¨³£Çé¿öÏÂÖ»ÊÇÒ»ÖÖÇ¿ÁÒµÄÇé¸Ð¶¯»ú£¬ËüÇýʹ×ÅÈËÃÇÐж¯¡£¸öÈËÖ¾ÏòºÍÇé¸Ð¶¯»úÊÇ·ÇÕþ¸®×éÖ¯Äܹ»¶¯Ô±µÄ×îÖØÒªµÄ×ÊÔ´¡£¶ÔÀíÏë»òÄ¿±êµÄÖ´×ÅÄܲúÉú¼¤ÇéºÍÁ¦Á¿£¬ËüÃÇÄܶÔÿһ¸ö¹«ÃñµÄÐÐΪ²úÉú³Ì¶È²»Í¬µÄÓ°Ïì¡£µ«ÓÐʱͬһÖÖ¼¤ÇéÈ´Äܵ¼ÖÂÒ»¸ö¡°ËíµÀ¹¹Ï롱£¨tunnel vision£©£¬´Ó¶ø×è°­·ÇÕþ¸®×éÖ¯µÄ³¤ÆÚ·¢Õ¹¡£µ¥Ïò¶È£¨Ö¸¾ßÓе¥Ò»Ä¿µÄ£©µÄ·ÇÕþ¸®×éÖ¯ºâÁ¿ÊÂÎïµÄ±ê×¼ÊÇ¿´ÆäÊÇ·ñÓ°ÏìËüÃǵĸö±ðÀûÒæ¡£

ÔðÈÎ
ÎÞÂÛϲ»¶Óë·ñ£¬ÎÒÃDz»µÃ²»ÔÚ×ÔÓÉ¡¢Áé»îÓëÔðÈΡ¢ÒåÎñÖ®¼ä½øÐÐȨºâ¡£Èç¹û˵Õþ¸®¹ÙÔ±Ó¦¸Ã¶ÔËûÃǵÄÑ¡Ãñ¸ºÔð£¬ÉÌÒµÁìÐäÓ¦¸Ã¶ÔËûÃǵĹɶ«¸ºÔð£¬ÄÇô£¬¹«ÃñÉç»áµÄÁìµ¼ÕßÓÖ¸ÃÏòË­¸ºÔðÄØ£¿ÎÒÃǺÜÈÝÒ׾ͻش𣬷ÇÕþ¸®×éÖ¯Ó¦ÏòËüÃǵġ°¹É¶«¡±³Ðµ£ÒåÎñ¡£µ«Ë­ÊÇ¡°¹É¶«¡±ÄØ£¬ËüÃÇÔõÑùÂÄÐÐËüÃǵÄÖ°ÔðÄØ£¿µ±È»£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÌá³öһЩÆÄ¾ßºÏÀíÐԵĴ𰸣¬Èç·ÇÕþ¸®×é֯Ϊ֮·þÎñ»òÓëÖ®Ò»Æð¹¤×÷µÄÖ°Ô±¡¢ºÏ»ïÈË¡¢³ÉÔ±¡¢Í¶×ÊÕßÒÔ¼°ÍÅÌåµÈ£¬µ«ÎÒÃÇÖªµÀ£¬¹«ÃñÉç»á×éÖ¯ÓëËüÃǵġ°¹É¶«¡±Ö®¼äµÄ¹ØÏµÊµÔÚÌ«ËÉÉ¢ÁË£¬ºÜÄÑÈ·¶¨¡£ÕþÖμÒÓ빫˾¾­Àí¶ÔËûÃǵÄÖ§³ÖÕßËù¸ºµÄÔðÈθüΪֱ½Ó¡¢½ôÃܺͼ°Ê±£¬Òò´Ë£¬Ó빫ÃñÉç»á×éÖ¯³ÉÔ±¶ÔÆä×éÖ¯ÐÐΪµÄÓ°ÏìÏà±È£¬Ñ¡ÃñÓë¹É¶«¶ÔÕþ¸®ºÍÉÌÒµ×éÖ¯µÄÐÐΪÓиü¶àµÄÖ§ÅäÓëÖÆÔ¼ÄÜÁ¦¡£ÔðÈεIJ»Í¬ÐÔÖÊ·´Ó³ÁËÕþ¸®¡¢ÉÌÒµ×éÖ¯ºÍ¹«ÃñÉç»á×éÖ¯µÄ²»Í¬½ÇÉ«ºÍ¹¦ÄÜ¡£

·ÇÕþ¸®×éÖ¯Ìî²¹ÕâÖÖÌìÈ»µÄ¡°ÔðÈκ蹵¡±µÄ×îºÃ·½·¨£¬¾ÍÊÇͨ¹ýÍêȫ͸Ã÷ºÍ½Ï¸ßˮƽµÄÔðÈÎÂÄÐÐÀ´ÅàÓý¹«ÖÚµÄÐÅÈΡ£

--------------------------------------------------------------------------------

[£±] [×÷Õß¼ò½é] ÅÓ½ðÓÑ£¨1976-£©£¬ÄУ¬ÁÉÄþÌúÁëÈË£¬Ìì½òʦ·¶´óѧÕþÖÎÓëÐÐÕþѧԺ²©Ê¿Éú¡£´ÓÊÂÎ÷·½ÕþÖÎ˼ÏëÊ·¡¢Î÷·½ÕþÖÎѧÀíÂÛµÄÑо¿¹¤×÷¡£