ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

̻ͥἰܩ~

ƽѧѧϵ
תά


߼飺ƽУ 1969 6 4 Ϊˣѧʿʦְڸѧѧϵڽ̽ңоΪڽѧصо̫ѧ˼̵̫伮
ͨѶַϺк· 220 Ÿѧѧϵ
룺200433
绰룺 021 65533313 H 021 65642730 O 021 65642731 O
ʼ:[email protected]

~Ϊʥ֮棺խҮţڳӾӴ½̼̻ͥ׻ĵ鱨桷һĵĵһֵĽѡ إ 50 Ϊеһͣй½½̵ļ̻ͥᣨHouse Church ɵļ̻ͥй½ضδܲɷ֣˵ضƶʷʵĥ̻ͥĶصضָ򡪡εİʾ֮κڽ̹ϵdzΪļ̻ͥĹؼ֮ڡˣͬһ̻ͥᡱָָṹͻƲͬĶڵй½صᶨλ벻̹ϵ

еļ̻ͥ

̻ͥҲΪۻ㡱ۻۻáȡ̻ͥӢҲвͬķ룬磬Local Church ,House Church, Home ChurchȣһӢ鿯House ChurchʡΪ̻ͥԴָΪסμӾۻԼ/ضûй̶Ľýֻڻͽооۻһ̻ᡣֺԴӻ̴̻ͥһֱڣһ̻Լ̻ͥʽġ
ļ̻ͥһ֮⣬ĸ𣬼ָΪδǼעʱٱȡ޵ġڻͽзǹľۻĽ̻ᡣ֮γյѾǼעᡢڡĶߡ ָ¿ԹۻĽ̻ᡣں߾򹫹ռ޶ȵɣֱΪ̻ᡱǰʱٱݷɺ͹涨ȡ޵Ľ̻ᣬзǹǹָѶ䷢͹֯ϵ걸ʱDzܵġĿǰ֮£νķǹļ̻ͥΪ̻ͥΧķǻͽ֪ҲΪطĻ֯λ˽⡣ϣ̻ͥ᲻ǾԵԵ֯ص㣬ֱΪ½̻ᡱӢ鿯֮ΪUnderground (House) Church£̻ͥᡱ ġ롰¡֮ƶԵģеռλοɡϿɵĽڡִ֮οܶĽڡ¡̻ͥΪԭֲǼעֻܹڡ¡
й½̻ͥᡱڸںӣڣһ棬ÿһ̲ͬɵļ̻ͥʷʵȫһ£һ棬½̼̻ͥᲢûͳһϵͳ֯ؼ̻ͥ᱾ҲûȷձͬĹϵͬļ̻֮ͥһЩڽڽǺ׷ʽҲ൱ķìܣлֹڻļ˵ļ̻ͥ˵ļ̻ͥᡣַͳһʹô϶Լ̻ͥн綨Եøѡ̻ͥԾ٣ȫ򳹵׵໥ǹĽý̻᣺һڷоۻᣬһڽ↑չڽ̻ӴԴѧ˵ᄈеġ̻ᡱһʴϣecclesia䱾ΪٻתΪٻġᡱ򹫹ĺԶ׼ġڻУôָ֮һ壬󻯵ǡ񡱡塱͡ʥĹȣѧһԵ֯ۻijڣҲƶԵĽṹҪأǡְճصĽɵȡ ǣй½ᄈ֮УضԺʷԵأ̻ͥͽý̻ĶεĹϵܲɷָ֣̻ͥڴ½δϿɵĻͽԼͥΪλľۻᣬ֮ӦϿɵĻͽԽԼͥΪλľۻᡣ߾ںĶĹٰʵĺڵġԡ(Three-Self Church)ΡԴ̻ Ǽǡָ͡ᡱ԰˶ίԱйίԱᣩ ƻ̻ᡣڼ̻ͥ˵߾ܵڽ֯ϵͳڽ̽ͽԼϸڽ̽ǡ̹桢ɣԵعչڽ̻ӵԼ̶ڽ̻ãңΪֵһǿԹڻͽͥоۻᡣйڽ̬˵ ½̼̻ͥȲƶԵڽ̣ҲɢԵڽ̡
ɳJean Charbonnier̻ͥ򵥵ؽ綨Ϊ˽סլеȫ Ǵ綨̻ͥģڿռϣ˽˵ļУڽ̻ϣҪΪڽ̻ĺݣڽͽϵϣעءȫ塱ͽںгϵĽ綨˵ĺôץס˼̻ͥʵʣͨͨ򵻸Ϊ̻ͥҪڽ̻ǣ̻ͥںԶֹЩڽѧֽ綨ûн̻ͥýֿ̻Ʋⱳֽ̻ᣬΪ˽ԿɳΪ˾ڻͽĵطԽ̻ᣬڼһڽñʵԵֵĹؼϵĽͨˣûиԵIJģǶ˵ͽ֮أʷϺʵҲ̻ͥͽý̻˫ṲԵʱں͵䷶νļ̻֮ͥ⣬ʵȻͺͽɵļ̻ͥᣨаԽ̻ļ̻ͥᣩһҪȷ綨ǵҲֻ޶ûһ㣬ռϵļͥ/õĶ֡ӶԴ̻ͥᣬҲ޷֮ڽʽֳζض⡣νй̻ͥܡ֮һڵֱDzܹչֳ̻ͥĸԻ񡪡ԸڽѧϣŨ׵ԡ

ʷеļ̻ͥ

ȴӼ̻ͥԴʷ˵̻ͥʵεйϵ
½ڻʷ׷ݵ 1807 Ӣ׶ػʿѷ޲ Morrison 1782 1834 ꣩ѷ֮½̴ʿ׷̻ƽڵء½̴ɹ㶫ƣ븣㽭Ϻյȵء йɫ̻ᣨейãإ 20 Ժ󣬸ԼͥΪλľۻ̻ѾǵʱĶΣ˵ "ڽ̶" Ѻ⴫ʿʹ̻Ӱ졣 йԺֵļ̻֮ͥͬ˵½̻ͥγ뷢չڽӰ棬ÿشλֱӻӵӰ쵽̻ͥķչԼ "" ̻ᣨ- ԼĽãĹϵǿԽ֮Ϊ "ڽ̶" ʶֱ̬Ӱ죬嶨ִϵ̹ϵִлӦеλá
Ҫֽ̻Լ̻֮ͥĹϵ̻ͥĵչʷҪΪĸ׶Ρһ׶dzγɽ׶Σ 19501958 ꣩1950½Ը¡˶½̲Ϊܾμⳡ˶תͥضļ̻ͥɴ˳֣ԡ˶ 1954 ָ̻ᵱ˴ضԷƶȺǽڡڶ׶ΪȫպDZ׶Σ19581979꣩1958ҪеĻ½̸ɽ̻ᶼѹԡϽɾʧȥڽĹܣۻᴦᡢҮռͥԼҮս̻ȱɫĽ̻ɥʧԡΪʱĽ̻ڣ 1961 ꡰԡ̻޸³̺ȡ1954³и̻˴صݡӴ˼̻ͥ͡ԡ̻᳹׷ѡ5070˶Լ̻ͥijܴ󡣲Ҿ徵ġĸڽ̵Ⱥﵽ㣬ʱ̻ͥܵĴ󣬴ҲΪܺء1966ĻʼʱԸͨͷƲðһڽˡԡ֯ҲûٴڵıҪ 1966 1979 13 ֮áԡ֯ٻǼ̻ͥһֱ׶Ϊ̻ͥԾʱڣ19791998꣩1979ꡰԡ̻֧»ָ󣬡ԡ̻ƴ½̻ΪɺĽ̻ᡱʱڵ٣½ڽ߿ɣ̻ͥҲչѸ٣ĸбΪڽ 80 漣ӿֳʮͽĿǰ½ũ̻ͥҪںϣԾĵաա㽭㶫ɽϺȵأ鼰ȫĸ׶Ϊ𲽹ͳ׶Σ 1998 ꣭ 1998 8 £й̻ͥ쵼ںʡ״ͨߵIJɷáա˷ݡй̻ͥϺ顷ķ־й̻ͥѵһ൱Ľ׶Ρʷ׷ԡй̻ͥᡱϷĹļй̻ͥᲿ 1998 11 Ϸй̻ͥס͡й̻ͥڽ߼Ե̬ȡһԹķʽȷԼԭ򣬵һιرԼ̹ۣ־й̻ͥij졣һ׶Σż̻ͥԼʶĹΪͻĹ¼Ǽ̻ͥվĽ̻ͥȫڽ̶Իһ˶ijԼҪ֮£һںţ̻ͥᡢ̻ͥԽ̻Լ̻ͥڽչԻͽ
⾳²ļ̻ͥȻڲͬĵطҪ˵εĶԱ¼档 1 ǶĴ̵λ֡ԡҪġĶߡķҰֶ֮ϣȻƽеļ̻֮ͥĽǴݺ濴,û´ֱͻͬʵĹ֯ڵԵ֯ׯʹ乲ͬ壬ڴ½õԵ֯絳֯֯Լ壩ѪԵ֯壩ҵԵ֯͵ؾСΪ񡱵ص㣬ӦڷֲϾСǵơɢԵص㣻Σάֽ̻ľϣ̻ͥԾضϾκε߷ϵڲķ棬ڴϣһԼѡʦ˻͵Ľ֯Լ̵Ķ󡢷ʽֶΣԴ 2 Ϊ͹ƺֵƣûϸڽʽͽ̹棬һʽԼ໯ķʽУյijʽʥ͡ϴij򶼼ԡ 3 Ϊ٣رעÿԱĽչÿͽճϵģǾϵģ壩ijɷرŨԣṹڸ壻 4 ڲ֮صĽ塢ǰ£Ǵ͡⡶ʥԡʥΪλʵе⣬ܾʶֱ̬ӸԤҽ˱ûнܹڽ̽ѵڴ֣Դ 5 ͨ£ۻ᳡̶ܹҪεأһͥһͥǹ̵ɫʷdzԡ 6 Ȼؿչڽ̻ǻģС٣ҲճԼʥͻϹ̶ 7 رǿֱΪʥĹ涨ʽ׵ƶȡԭԵ̻ͥĵ 1 6 ص㽫ƶԵڽص 7 صԵɢԵڽ̲ͬϣйļ̻ͥҪṹܹijһֳɵģʽʽؼԿ򶨡


ʥ֮еļ̻ͥ

̻ͥΪһŸָᵱеԵ֯ʵе緢ϵоͰ̻ͥεĹϵֹϵһϵڽ׻ϵе֮塣
ڽ̵ıʣ壩ڽ׷Ѱӽ֤߾ռػΪ־ҵνڡˣڽԳΪּ飻ڽ̵ĹܣãڽԽʵѡþΪ־ҵν̡ˣڽΪŵ㡣ɴڽһ໥ķ룬ζű˰/˰//֮ĶԪڻУʥ׹ϵ֮˹ϵԮûɽѵıʥ֮ͨġխšͶ׵ġš֮ľ ⣬ò໥ģڽ̳Խı̺ڽ̵Ĺ֮Уֳͨڽ̵Ĺòڽ̵ıʣԺΪָ͹ޡΪ̻ͥ˵ҪΪϵΡβܹʧȥζβı壬ζҲҪһΪΪá
׻ָһһյȻ (ħ) ɵŵРȣ disenchantment ڵйΪִ빤ҵ˳ij֮£ԻԪԻΪģʽͼֵΪģʽͼֵһԵƶУڽƶȺڽҲΪֵעǣйǸ׵ᣬǰִѾΪõף紺ڡڡɥǵȵȣԸַʽӰż̻ͥᡣ׻ͬ׻עȱԽػϣ߾һԣΪ׻ĵڶ㺭ָ׻ڽ̵׻˵ѧ˫׻˼롣˼Ϊڽ̵׻漰棺᱾׻ڽ̵׻ǰָȨԷʥʽ綨Ľṹ壬Ϊڽ̷չݷɶ֮йԹȨʽֱ漰ڽ⣬ʱΪȥʥȻԻָڽϵҵӦǨ˳ᣬҹԡ˫׻˼ڽ̵׻սȨⲿڽ׻ڽڲҪӦⲿ׻Ҫ׻ҪڵǰʵУ̻ͥڹȨ֮⡣״̬˵ȨδɹĹһĿǰͻ "ҪǼǶԾܾǼ" Լɴϣ̻ͥԽ̻֮Լ̻ͥ,֮ΪЩ޷һ¶̵ijս֮СͬʱĿǰй̻ͥȻ̸׹ԣҲ̸˳⡣˫׻˵йǰļ̻ͥ׻⣬֮ӡʵǣǿ󡢼޿ײִҪ֮һ׻˳Լͳ׵ĸպij̻ͥ᲻òȡ͵ĶǻҪʽӦԲԣͼͽ/˫⡣ΪִεҪְǹ淶ô̻ͥζĹ淶ڴ˼̻ͥƸЭԷֵڽߣ


Ҫο

־£

Ĭй½̻һƳ178ڣ19948£
2Ŀ
ѡࣺȥҵҫ۴½̻ͥļ֤2ڡ(20015)
ʷ:̵й, ڶ(20015)
л䣺Ŀݣй¹չ,2ڡ(20015)
3У԰
հٴй̻ͥѰԻ,32ڣ199812£
4
־༭:½̻Ǩ֮ǰԬʦ,ܵ20ڡ
һ:תڼ̻ͥõܵ20ڡ
5
:ֵϲ֡ܵ1ڡ

̻ͥѵ¹28ڣ20008£
7.й븣־
й̻ٵѹ,34ڣ20001-2£,2-9ҳ
̻ͥ᣺й̻ͥѹ顷32ڣ19999-10£,14-15ҳ
Ľ壺ǰй̻Ƶķ32ڣ19999-10£, 9-13ҳ
˾һһ,28ڣ19991-2£,13-16ҳ
̻ͥ᣺йļ̻ͥ᲻а̡27,199811-12£, 9-11ҳ
븴룭ϴей̻ᡷ20ڣ19979-10£,2-7ҳ
ɴ󸣣̻ͥȥδӡ15ڣ199611-12£, 2-8ҳ
й̻ᣭǼǽ̻ἰ̻ͥᡷ20ڣ19979-10£,8-11ҳ
ͣҶԡԡ̬Ⱥʶ20ڣ19979-10£12-13ҳ
Ľ壺й̻ĸʹ20ڣ19979-10£14-15ҳ
µ㣺ɱеļ̻ͥᡷ23ڣ19983-4£12-15ҳ
꣺й̻ͥԣ̻а֮桷25ڣ19987-8£,9-13ҳ
ȷ棺а𣿡25ڣ19987-8£15-16ҳ

Ҫվ£
1.֮šվwww.godoor.net
̻ѡԣû
й̻ʷû
ͣʮϿȽϡ
־ĿۿйиĹ۲롷
ӣ·̡
СԼµĴ½ѧ
ԭйĻ̻ᡪ2007Ļعˡ
ִ룺лѧʷظ
ڣйо֮һɵ
÷֪й֪ʶ¹Ҽ
2.Լõļҡվ(www.jonahome.com)
ֲáû
3.ݡվwww.21sz.org
عչ-й̻ͥʷ򡷡
ڽ̻ᷢչֽй½е뼫()
4.顱վwww.ccchina.org
񼣵ũ̻״սΪһλ֡
ԭũ̻״֮
÷֪ʮй̻ͥᡷ
ʮй̻ᡷΪһλ֡
½еĸս
Ƴ绳ͽ̻¹·հ
ͣʮϿȽϡ
ϸ:йͽò
Ezra Lu˵ķʶ
÷֪ߡ޵ĶԲߡ
½ͽ
÷֪ͣϢ
½̻ЩҪ
ַ㣺ĸʮеĵλһλ½ǻͽеĻ̡
5.й̻ͥվwww.chinahousechurch.orgϵؼ֤ϡļƬ
6.˼ʡ ѧվwww.siwen.org
½ڽ֮໥ݡ½ļ
7.йվwww.cc.org.cn
ƽڽ̱Ǩ᳡򡪡йڽ̵Ե̽
8.йϢġվwww.tibetinfor.com.cn
򣺡ش̵׻򡪡ĸԲش̵Ӱ졷

Ҫ£
1.ѧ᣺ѧǵ䡷Ϻ磬19996µ1档
2.ɳJean Charbonnierйͽʷ(йѧ磬19988µ1)֣µ롣
3.George RitzerȻȵ磺ֶεĸEnchanting a Disenchanted World: Revolutionizing the Means of ConsumptionThousand OaksPine Forge1998꣩
4.ۣڽ֮䣺½̴ʿڻغڻо㶫㶫磬20003µ1棩
5.˼ Daniel H. Bays ࣺй18͵ڡ(Christianity in China : The 18th Century to the Present)˹̹˹̹ѧ磬1996꣩
6.Alistair McFadyen :Truth as Mission : the Christian Claim to Universal Truth in a Pluralist Public World,Scottish Journal of Thoelogy,Vol.46,pp.441.
7塢㾩ࣺйʷThe Cambridge history of China. Vol.10: Late Ching, 1800-1911йѧ磬1993꣩
8˳ʿйϺϺ,1991꣩
9.ׯ񷼣й̷չʷ1949-1997(̨и޹˾1997)
8.(Ӣ)ɭѷڻʿ֣ݣ磬20029µ1棩񻪷롣
9.Leo Trepp: ̫ʷ񡷣A History of Jewish Experience :Eternal Faith ,Eternal People(N.Y.: Behrman House,1973),25-26ҳ
10.飺йڽ̵ƶɢԡء顷20026ڣ143-147ҳ
11.Фڵȣе壺ԾŸصоϺϺ磬200112µ1棩