ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis



Ϊṩ

®ʿ

תԼ粩

ڵسġйѧδȥǣ۵ȵ㻰⣬ڽϴΧڼǿҵķ졣ҲΪһֽߣ־γɻƵĿʼתƣڵԾƶȹܵķӵĴҲζŹ棺³ҸѧĹʱսᣬӦðĿġԼƷλɷ˼ɡ

ĶӡƪҪĵط״жϡҪǣйķѧʵо֮ڶѣʧȥڻļֵĺͬĸݣӶִʽĶҡΣΪ˵һ㣬ԣеļִһоСǷͬеĸǶòϣƪ൱̶Ѿйʽзѧ˶ѧ۽̨Ϊ˼뽻ṩijЩ

¶Paul A. Cohenָ֪ʶ۹塱ᳫйۡºѧЩڣ桶йʷ֮Ŀ󣬻ھ᷽ƶڡйоʽΣۣڣ˽֮ġ򡱸½زĵĽ׼ĩеڣΧƻʢٹʶ뱱ʶִδĹͷɳڲйѧ۽磬˵ʱҲ ΪֹʾĶִηʽսʵҲѾ˲⡣ȣִձΪּܶƶȾмԵΪ羭õϷı£Ľáܡֲǽᷢչ⣬йҹֻ֮Ļͳ֮ѧѧԴѷòáɽ֮ʯ䷨顰񡱡ʶ̬ԼоϵĶϲ㣬ijЩʷ׶θͻȱֵ֪ʶȫ⣬ںܶ༼Ҫģ¶οáĽԼ¡⻹ûн͸ߵָ塢սִʽ᲻ٲ᲻ᷴijֱصĽڣ ΣִηʽУһȫȨ컯ȫ򻯵ĽǶҵȨΪִϵڷֱҪѷġǿƲƵγɻҲƶƵҰȻйѧִʽȴϵȨĻϵԣ̬ӽڷȫ򻯣Ƿִɴ˿ɼ۵ĻӦǺһԲ˵߲ò»Ȫص˼ԨԴȨ컯ĽǶޡǸִ˶˳ľᷢȫûиĸⲿִƶ˻ʣΪȨߵĸɵͳֶΡǣ뿼йص֢ͻ֣ᷢԭ򵹲ִʽƶִŬסˣȨ컯ôбҪǰִġδɵĿеףָĸﲻҡǼطִʽ 㶼ǡйѧδȥһĵı⡣ʣȻĿĺͷڡʯͷӡľøĸУģġϱ׵ġƶȷ棬ȱͳһͼڷѧ棬ȱֵԼԭϵԡĵԸƺҪйȷѧԣΪ沨ƫĶ߱룬ƵƫĶǿ׷ѡʽɡֻﻹдһۣͼȷƺͷѧĿģƱҪԹҮ˵۽ijҲζתνͼָ֮ƵĶԣǾͺԡĿģֶΡĹʽУҲʣԹɾձָķʽЩӦν⿪д߱塣 Ϊ֮ʣбҪйѧٵ״׼ȷĽ綨ֻѧ۵뱾ѧŵĶλгͬķȶͽڷѧͬʡ ԣڿʼй˴ģġȽȫƶȼܺѧ˵ܡУйʼշdz˵Щ֣ԼԵġձʵҪѡͻԼΪֵһѧߵоҲθ֡ˣ֪ʶϴӰѧۼָҵĹ۲죬رֵע˼ɣϵͳĹҮˣFriedrich v. HayekۡСоʩأCarl Schmittκ͹˼롢ڴƼIJ˹ɣRichard A. Posnerķ뾭ѧԼʷ˽Ȳͬרҵѧ߶ʾȤάᣨFriedrich K. v. Savignyʷѧ

ͼ йŷ֮䷨ѧ˼뽻ķ


ҳ

http://www.fyfz.cn/blog/jwd/2006710142544.jpg

־еIJͬķۣڵйһ𹹳ִʽۻ֮໥ϵӻ͵õͼ

ΪĹԿܵĻأԳ飬ĿķָʵָԼֶηĽٳ塣ǰַۿΪҪϵIJ̬ͬжλһзѹȵͼǿɺݻƵĹҮۣڶ徫񡢴ͳʵᳫҽάʷѧǿΪʵһȨ߾ԼͬԵʩصķѧԼġӸʵԼʵֲƸ󻯵ĽǶǷɾ׵ԵIJ˹ɵķ뾭ѧ

ΪϼֺдԵʵҲ÷ֱΪϵͳԪصȨ桢ĻԼϵͳ沢֮ɣ˵й˼ꡣҪֽ׶йŷڷѧԻᄈԼ˼ԣرֵעǹҮ˺ʩļ˼йʽ˳ָֿ۷ֱĿǰйӰѧߵСȫĽܺʵͺѰζйͳıǿĶ·ϣ롰̫ͼĽṹƣijϣҲǡöӦʩصľҮ˵ͱйŷѧ۵գ⻹⣬ǺѡԵģǡ䲻ڡ

ΣղŹĹԿܣͨϵͳԪبDDȨ桢ĻDDԼɵɲֵд䣬ͷйѧ۵IJͬλࡣҲ˵ĿǰٽƷչⲿҪ֣ȨĿԺ͹Ȩ⣻ض龳ɵġơ߹еġԼط֪ʶձԵۻȨۡйķλУԷֶIJͬϷʽЩоͼվȨϣѹȨеϵһ𣬲ձĻַ̬ȣıԴۣһЩоߣѹеߡơձԱȣҪôᳫĻͳĸ죬Ҫôӵط֪ʶ䷨ĽǶʶƽķʷԼл䷨о

⻹һЩоߣdzķƹԱˡٳʵӡĿģֶΡĹ۵㿴⣬ͼѺȨ뱣Ȩ϶ƶתͺθĸ巨ιۣߴгáɾҪǿȨ֣Ȩλۣƶ񷨱˶֮⣬кȻִκձƶ˾Ƹĸ˶ԼΧ㷺˶ν³壬ͼͨġġijѲͬļֵۺͳͨԶԻŻ򣬲ı׼ԸֲͬϷʽѡ

ϷѧͼĿܽбȽϺͷԻͼʾĶԪۡԶ׼ȱͳһֵģڲͬмɫĿն

ͼ йѧ۵IJΡλԼ

ҳ

http://www.fyfz.cn/blog/jwd/2006710142612.jpg


ҿԡйѧδȥĻشǽǸֵĿնṹԼȷͳļֵļDzܵģһֱóλնµĹԽڳĻϣͨϵĺ

𲽻ʵϵĹʶ

ǣȡͬƺҪֱȷйԼʵϵͼԴ˳ֵն취ѧ۵ķʽ¡ʵУȻܺãһǶԴ˷ףǡ

ꣶ£ճ壩

Χơ롰աĻﲩ

? L-aw-over ѣ

ô׷ʣҪ⿪ٳһƬԻռǴ뽻ʹͲڴϢҲ˼롣 Ϊڷѧ״ķֻеС⣬ʵȻӦȻʶ׷ƺҪֹ⡣㵣Ļ˰ͼʾѧ˵˼Ļ꣬Щֻйѧ˼ѡԼܵĽδȫ棬ҲδкʵҪ㵣Ļ˶Լֵпյġ⣬Щۼֵա˳λ۱ļֵݡʶǾͿ˵է𡢾İֱƷò׺ԲԣǺǡ ԹһбҪһЩҪĻش

ۣݹ֮һģ֮ģġѰ

ҶԹЩ˶ѧѧӰ졢dzªνΪȻȱŵġı֡ʷϿ̬šⲿĵʱлʢʱDDǿŵǿضࡢǿ¿ŵض࣬д֤ģߵصȷԶ׼ȻDzʳ󲻻Ϊһȡˮ߾ʱ¡ԲöࡣǵȻҪԼġӱ֪ʶƷĿƾ弤ˣǻDzܴﵽġΪֻڳպѾȡõijɹĻϣʵʵڵ̸º͹ףˣҺɻ̸ԼԸ˼ѧϰԼƳ³¡

һν³塱˼ԨԴʵϺܶࡣ屾ִѧĻԭ֮һйȷﵽţ䶰ij̶ȡԳ򷨽мԷ׸˵ˡǣҽйʵӲͬǶʶıʡֵԼֹõѧ߲ܶࡣڹһ£Ϊ¬ijϵͳۣڽṹԼϵƣȱ弰Ĺע˹ijۣڵ֤оԼĻȱԱȵļȳʵԼʵԶԻĹעȻֲ޶˹ijֵۣڳĹ桢صԹʶԼֵȶԣӷɵѡռԼľ幹ɣԼصijۣڳΪɹǢԺ˫ؽṹıҪԣӳļֵӰҪġ

ҵоһ̶Щ˼ԪصԼӡҪ˵֮ͬôҰйеĶԪԡ໥ԡ˼ʹϵṹԼ΢֮ڲϽ͸Ķ̬ȾҲǶƶ֮УΪϵͳйϵѡռΪǰ⣬ʹԼӽʵмκһ˶ͬʵ棬ʼرǿܵȼۡŻѵ⣬ȻкǿйʶԼɫ

ۣݹ֮֮ġ˹ơ

ȷ˹ʼҵĹע֮һڣҪ¬Ĵۼ΢תƣӵ֤ţڣԺijۼһ΢תƣΪý嵽ԷϵͳΪý壩ԹͨΪ͵»ķʶִƶԼʹйеĻǺġΪ۵صǰѹ淶ĽƵˣԪƽ滥УͼѷԻԭ˵ӵ㣬ȴѹͨΪԡ͵½֤߼ԷΪý۵㣬ճĺϵȴַܳӳͨС֪϶Եӵǿڷ˷ձЧԣĹʶǺͶͬȫ֤ĻȴζżȻԣ֮żìܡԣ˹ǴģԱĶԻ״̬Ϊǰᡣ ³ͼͼΪƽĶԻ춨ʵ˹ͬ۵㣬޳ĶۡҲ˵ԽУԽϵڷչ֮СΨˣҲûǿΪʽԼµݡⲻǰѳΪѰʵԼֵʶĻԳλݺʹٽڷѧʽµĸŬΪ뿪˹ƽԻijϡ֤ͨԶԻٷԼڳ֤ϴɵĶЭ飬ǾͺڽṹԪֵԪıؽĹԡ ʵҲͻϻش֮塣³ԼֵԪΪǰᣬΪֵͬгṩƶҪִ֮ĶλֻṩҪĹƷԷʵӰ죬ûУ෴ԽԽ󡣵ȻҲִгҲǿĻͳϵԭҲϵԭΪšһߡħһɡ⣬DzбҪ䷳طǿ壬ҭʳ

ۣݹ֮

Զʩ˹޶˹֮ĶdzͻҲıDDͻ֮ûаѡޡ˼꣨ΪߵĿڹйѧ˼˶ʵϵIJλ࣬ṩӦȻжϵij߶ȡο³ĽǶҪǸֵնĹأǷеĶ˵㣬ĿģʽСʼһ֡ġա㹻ƥаɣ

ʩڷǽ״̬δìܵ˵ҲܹͬνȨ߾ıʱ״̬ΪճԾٴֽڣҲʹ״̬ճ̸ﲻһʴʩڷѧĴʵڸѾᵽ鿴һ¡ҸעIJǸˣ򣬼ĿǰйǿġΡȨ߾˶

ϻشǿ®ʿҰأοѡ

? ʿгҲϷ̬ȳΪʦأǺǣ

һллԸشҲdzʣһҵǾ˼ģӭҼʡdzңһʡ
˵ЩҪԳĻظ˵͸һҪ𸴡һͬ⣬ʵǰҲ뵽һ㣬ϾDz͡ˣҲֻϣõشЩһЩںϸڡ
һ⣬еһС⣬ܹ⡣ԼĽһʺ̡
ġ⡢𰸺
һ֮һ
1һ⣺
ʿŵijλۻ³ȡѧԨԴеĻܷʿʾ˹ij巨ѧʽִΪһûɵ־ҵĻ뷨޶˹ijͽ湲ʶûУô³ǾʿĴˣôϲйѧڴġйĹˣ
2ʿĻش
ν³˼ԨԴֻҪĶйĵעͣӦǷdzģв˵ĵطΪڼ֮չûоijŵԵʡ

ܾʿΪԼ˼Ѿڳ˺ѹһ֧˼磬ʿȻͬ⡰³塱ѧ˼ԨԴģйĵעСʿ֮ûش˼ԨԴ⣬ҪΪʿеƽѶѾĶ˵ȫƷ˾ȷ⣬עͶϸµĹעһȻŅ̀вѣΪںܶ಩Ѷԣʱ䲻޵ԭġԼԼ˼ԨԴΪϲڳһչģһʮ˵ģȻָҪ˼ԨԴʲôļ֧˼磿ڹƽѸáġ³塱ѧʽǴģҲؽйѧijͷչ
֮

1ڶ⣺

ʿijλۻ³ҲѧԨԴôܷʿһ£ͬΪλ۵ѧԨԴʲôѧѧʽڵĵλΣͬʿ˵ѾԽҮˡ˹ɡʩάᡣѧʽԼֵĴˣ㽫Ϊֵն۷ʽһˣ
ʱʵһЩ£ƿɼΪ巨ѧʽѧԨԴѧѧʽڵ۵λģΪʲôء巨ѧʽѧ˼ԨԴأ

2ʿĻش

ν³巶ʽζŸ巨ԭҪһڼֵԪ״̬бԣһҪٽԪ֮ĻرǶԻ⡢֤ԼɹʶĸŬƱǿͨṫľܸɽƵĵȡڹһصжϡ˼ҲãҲãҪ˼˼ͨʵƶȻʽ

ʿȻûжشҹƵԭǣʿΪ³巶ʽǾʿڳĶ˺Ѿ˼ԨԴ۵λѧѧʽˡҪҲֻۡ³巶ʽѧʽе۵λǾʿֱָ³巶ʽҪصΪ𰸡Ϊҵʼ£

1ΪڳȻǡȫ֮ҼʹɵڳҲȻءˣȻڴָ֮ԻԡЩڳвһЩ˼ԨԴԭʵҲҪЩزɵڳѧѧʽе۵λΣ 2⣬ʿشν巶ʽҪںص㣬ҿûͻƹ˹巨ɷʽ˼ںص㡣£

Aν³巶ʽζŸ巨ԭҪһڼֵԪ״̬бԣһҪٽԪ֮ĻرǶԻ⡢֤ԼɹʶĸŬ λܹǣ³巶ʽͿɭʽұԵ巨ۣһʩеģDzͬģΪǿԪ֮ͨĽϸһȻҲܴӹ˹ij巨ɷʽصԶ˹Կɭʩؾ̬ȣǵڳ֪

BƱǿͨṫľܸɽƵĵȡڹһصжϡ˼ҲãҲãҪ˼˼ͨʵƶȻʽ

λܶǣ³巶ʽԹһص¢ԾȨȻʩصУҪעǣһʩؽڹҴڽ״̬²ͬģڳ״̬£ͬ˽˵뷨ǿṫľʵϾξϣɽΪ˼κ˼ͨʵƶȻʽνķ˼ԺΣ˼κ˼ͨƶȻϣͬڹ˹巨ɷʽп˹ǿ˽Ժ͹ںʽƶϣ˼

ABҵǣ³巨ɷʽ͹˹ij巨ɷʽںδ

3ʿڻش2ܼ֮Լ³巨ɷʽ֮ӱôҵǣ³巨ɷʽ֮´ѧѧʽе۵λһҪȴҪۡ

ʿܹش⣬ŶڹѸ̵ѧ˵ģҲйѧķչ棬ΪҲйѧľ֮һء

֮

1 ⣺

ȻʿΪλѾΪֵն۷ʽ֪ʿΪڱͼ2лҪǿɫնֱдϡ³塱ߡλۡͿˣѵʿǣλۡһ·ѧʽҪһֱķѧʽ

2ʿĻش

ڼֵնʲôֽ׶⡣ΨˣҵǸǿҪҲӦÿȫȡʵֵҲһֱǿ㣩͸ԣֽ׶βνλۡסǸնȻʵϣԡ vs. ĸʽĿǰġաҵȷЩ
3

ҶԾʿش⣬ҪԷΪ棺

1ʿΪֵն䣬Ŀǰ⡣ԱתΪѧѧʽ֮ͼֵ˵硵״һ״þʿûͼ2ֱںɫ롰³塱ʽ

2ʿͬʱΪΪ˵硣巨ɷʽԵ÷dzҪˣΪĿǰóλסڶȻǽ֮Ϊ vs. ĸʽ

ȷĻΪȻʿ³巶ʽ͵ΪDzڳ֮ģ˾Ӧֱӽһ³巨ɷʽͼ2ĺɫ֪֮ʿΪȻ

Σ vs. ĸʽǷдۣܹϸĶ˹޶˹֮йسۣһǹ˹巨ɷʽĻҲ֪ʿġ³巨ɷʽںδҲڶ֮֮һ׷ʡ

ģ֮

1ĸ⣺

ʿСоʩؾҲΪйĿǰķѧʽ֮һΪԾ˽⣬СоʩصĿIJΪѧṩһ·ʽйѧоһζһʩصξʵ͹Ү˵ĹŵмԨԴȫǡǡǺ޶˹壨壩С˺ʩ˹оĿҲһġȻСĿǰѾѧȤתѧڹˣ䱾˽ͣϣ˶ѧܹ׼ȷҪ̻ʳ󲻻ݴˣҵǣʿΪνʩΪҮ˶һأһڹڷѧд
2ʿĻش

ҪвûадԵѧ˵ɷʽֻǰΪйѧ˼IJͬɲ֣ǻԪأĵļˡʩѧ˵Էѧ۵ҪԲСĶйѧоߴзʲôʲôʩкܶ۵У翭ɭաҲ˹޶˹ȵŽжԱȡҰҮ˶Ϊ÷ӳйѧ˼ˣǡ봫ͳԭǿƾɺĶ·ϵӦʩҮĻԷȷôһ֮ͨĸŶԯޣ߶⣬ҷdz

ʿĻشƺûаסʵĿꡣʩΪߺ͹Ү֮ĶԼɭ֪֮ġҸеֲʵĶǣѵʩغ޶˹˹֮ĶĿӽ⣬ҲҪʵǣΪξʿҪԶȡأ

СѧҪҪʩرķѧйѧ塣ôܷѧͬڹ˹޶˹оԶԶѧѧ磬DZķѧҲйѧҪ𣿾һԣʵڲףʿΪβܽԹ˹޶˹˼ΪйѧĻҪػ˼֮һȻйѧȫڹҮ˻ʩءֻΪʿʶȫڸµϽرܿǣΪ˱³巨ɷʽ֮£ȻҲС֮ĶȾ֮ҲϣˣˣͲòʾʿΪûн˹޶˹˼ΪйѧĻԪػ˼һأҲ˵йѧûⷽĴΪҪ㣬йѧоʩصĴ˭أں͵оҮˣо˹ɻߡط֪ʶͳͬˮƽϽ Щ⣬ϣõĴ𸴡

壩֮壺

1⣺

λܹΪѧʽôйĿǰ巨ι衢񷨷仯ָ̽Թأ
2ʿһû

Ҳʿ֮ûлشһ⣬Ϊ³巨ɷʽľӦ⣬ɢйЩľСҲϸ𸴡

ҳԼһʵЩ֮ʣΪҲʿ³巨ɷʽںδ£ҲֻǹijЩѧ˼ת룬ôܹй֮ˮ𣿾ܾʿڲӪںڶҲ˽й⿴ر壬йĿǰ巨ι衢񷨷仯̵Ҳѧṩĸ͹ۡˮƽָĿǰԣûпʿ˼йʵƽʲôֱӰ졣ʿΪȻôͻشһɣ

¼L-aw-over ѣ
˼һܺõ⡣ЩҪԳĻظ˵͸һҪ𸴡ν³˼ԨԴֻҪĶйĵעͣӦǷdzģв˵ĵطΪڼ֮չûоijŵԵʡ
ν³巶ʽζŸ巨ԭҪһڼֵԪ״̬бԣһҪٽԪ֮ĻرǶԻ⡢֤ԼɹʶĸŬƱǿͨṫľܸɽƵĵȡڹһصжϡ˼ҲãҲãҪ˼˼ͨʵƶȻʽ
ڼֵնʲôֽ׶⡣ΨˣҵǸǿҪҲӦÿȫȡʵֵҲһֱǿ㣩͸ԣֽ׶βνλۡסǸնȻʵϣԡ vs. ĸʽĿǰġաҵȷЩ
ҪвûадԵѧ˵ɷʽֻǰΪйѧ˼IJͬɲ֣ǻԪأĵļˡʩѧ˵Էѧ۵ҪԲСĶйѧоߴзʲôʲôʩкܶ۵У翭ɭաҲ˹޶˹ȵŽжԱȡҰҮ˶Ϊ÷ӳйѧ˼ˣǡ봫ͳԭǿƾɺĶ·ϵӦʩҮĻԷȷôһ֮ͨĸŶԯޣ߶⣬ҷdz
֪ǷֻشʣϿοӭʡҲӭʥͶͬ̽֡