ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 




ԺĽɫݻ

Ȩƺ˾

ӱȽϷѧĽǶйƶԼԺĶλзdz

ܷͷԺ֯Ĺ涨Ժǹҵлأ1ҲǸϻյ㣻߷Ժж֮ԭϲӦмִءǣ£ԺΪҵķɼලأʵȻȨ߷ԺЧомලĿ߲վֲеҲʱЧơ2һԣȨƺȻάʽϵСơķ񣬹Ҫ߳ȨһͷǻûȫȷȨڷԽλ3ߣڰ°ʱַԺԺԼػֹƺԭ4⹫취Ȩټ˾Ϊ취˾Ȩ֮ĹϵƺӺIJ죻ʱܷΪר˾ѲΰŵĹطʵijЩԾͼ죨ʵϻҪϲͬʽļ죩ֹͬлʧ죬йʽ˾ϵĻԭΪͨȨԹ淶һԪϵĴͳڵľ֡Ҳ˵йʽЭһµĻʵǡ飨administrative reviewǡ˾飨judicial review

⣬ܷȨĸ壬ڷԺ󰸲ء͸˵ĸ棬5ûԼȨּȤǡǡ෴ܷĹ涨˷ԺԲĹȨظ6ط˴֯Ҳ϶᳣ίԱȨලӦķԺصߺ7߷Ժרŷ˾ͣҪԺ᷽ļල8ΪȨö֮ԤȨ˾зġල˷֮š9⣬Ժָ֯ϼԺ¼ԺлҲӵмලȨ10Զ߷ԺȨලȫطԺרŷԺ11Ȩһ˾ֻζŷԺϵͳⲿ֮ŻԣڷԺڲȨ֮䲢˵Ĺϵʵij̵ֺѴûзԺϵͳŽ߷ԺļලȨȨѵĸ棻ļලȨҲпض·һתɷԺϵͳڲѹƸԵֶΡ

бҪָһ㣬뷨Ժͬἰ䳣ίԱḺƶȰطԺºͲ϶ȡڵصĹȨغء12Ժձ߲ͨᡢǨ˾ϵܸӰзٺ¼Ժ13ԸطԺרŷԺļලȨܵ൱̶ȵơԸлءɽɽˮˮ̬ΪǰηٻߺͥʵϺ漰硢ƽϵĿʡصбֲƫеĹ˾ĵطҲ⽥ءŽֹˡȫԷԺʣ߷ԺһҶѡŵ14ڡΪ󡱵ı£α߷Ժʽ΢άеͳһҲͳΪ˾ĸġϴѡ⡣

ɴ˿ɼûвȡСȨƣȴ˾ڲʵй졢Уټ˾֮Ȩƺ⣻ûвȡ˾ƣȴ֯ԵطΪλ£ڿ͹ϳڻлڲĴֱأЩǵйϵͳصƶơǰ£ԺĻʽõȻҲֳһЩԵ״磬ϵԭҪлس˾ֻϸ÷ɡ棬߷ԺڶԸ෨ԺϼԺ¼ԺʹලȨ˷лصĵطλ֮ʣƱرֳij˾̬ȣЧʵʩ˾Ϊѹϴ״άжԺΪͳһ壬ԼŵĺԲͬĸ棻Ϊ߷ԺͨºͲǿϵͳڲԲòȡֶγɺ͹̸Ժ֮лϵȻҲڲѹֺϼ棬ʹжں۲΢۲֮䲻ܱʼһԡ

ͼйԺ龳ƶ˾ԸĸȨĵλõƶԾٴͲԡһԣȰڡDDҪƸѹά˾߷ԺҪЭڲIJʵַԺϵͳŽͳһлЧʺšΪ˲òǿԵطԺͳʺͼල˾ΪֶȷжԭʵҪ߷ԺԴ޵ľС輦µѲͬƶһ𲢽ĸ˶ͷǿԸԺڲලơֹ˾طijȻٿ߷ԺⲿĸֹһصĻȨȨȨԼȨ֮ⲿȨϵرȨǿԼ߷Ժ¶λĸ;ٴ롣

ơ˾ԼмලϹ

ԺȨ߽

ֽ׶Σй߷ԺʹȨЩΣ

йطɹ涨߷ԺҪְܻ߷ԺϽ߷ԺΪӦԼһ󰸼15и߼ԺӦȼרŷԺһ߰ԸطԺרŷԺѾЧоö飬Ҫʱ¼Ժ16߼ԺмලĿ߰17о18¼ԺĹϽȷָϽලطԺרŷԺл19ло÷ɺͷ˾Լ20ȵȡϿԹΪ⣨󿴣ʾй淶ǰ档

ȨṹİΪܷͺܷʵʩļලȫ˴ίְȨΧ߷ԺΪֹ޴ͨʹȨķʽݡܷػҪɫȲܶԷĽе¹ʽ飬Ҳܾ͸漰ķɹ淶ʽ˾飬ʽܷȨͣҲ޴ӷƺȨȨϵãҲԳַӱϻȨ˾ϵá˾棬ΪºͲľȨ߷Ժ֮У߷ԺԸطԺרŷԺļලȨӰҲܴܵԼ

ɴ˿ɼƶߵļ˼·߷ԺĹܻӦҵռ϶ԼйϽȨЩľ崦ֵעƶǣй߷ԺڴķҲΪһԺ߷Ժʵں̶ܴȻšҪơĴͳ21ôԺDz̨ġ߷ԺͬҪе䷱صľҵأ22 Фϯ󷨹ȫ˴ķԺ棬߷Ժ1998굽2002깲స202932003İﵽ3587Ҳ̫ࡣ23 ɼǶԷǶá˾塱й߷Ժ̬ûиݵġ

ʵϷֵ߷ԺȴܻΪҵҲ˾ְܵĸʽҪ⣬ִйлһֱеĿںǡͷš⡱참̬ŷִе˶Ա˾access to justiceáȰšķʽγĶգʹû㷨ԺҲֳ˾ı1980߷ԺҪԺȡһһƬ참Чķ룬ͨγߡƶΪ˾顱ƶȡ24ŷƽ߷Ժʼõؾ˾顱ҲƷԺġ顱ƶطԺҲⷽЧٹ󷨹ʱͶ˾Ƹĸ25߷Ժȡ̬˼ֲиŬȨĵλͬʱ˾Ȩ뼯еҲ

УģԼڲϻҵڻռ̱仯Ҫ壬ɴһϵеĽṹ֪1980ʼ߷Ժһֱ󷨹ְҵĻָ˾ܵijڽ׶ΣйԺԱ㡢ѷȷʮء26Ϊˣ19851990ڼ䣬βȡӷԺƵĴʩ85ǧˡ87ǧˡ90һǧˣʹȫԺĶԱ83Լʮ䵽91Լʮˡ27Ŀϵġ˾ϵͳΪλṩͻڡ

ģĹУҲα֤⡣߷ԺгѡƣȷӢ·룬ǶɵĻӦˣȡʤ˾˺սȴûдӸϸı䡣̨ĸĸƵһЩٴ룬28ʵϷпܽһȺС򣬽һ׳רҵķٶ顣޴״ʹͳһϵͳڲЭúѣӶʹ߷Ժܲһȡֶǿػơ

˾еԭ

£߷ԺܼǿԸԺƿأ֤еͳһԺ;ԣҪָǣͨϷɺ͹ʽĸĸγ˷ԺϵͳڲĻƣͨǿϸ˾ԱټͺͽʹʩʹϼԺ߷Ժ¼Ժ¿ڻ˽ϴķȨ;ȨDDͨ˾ĸ̣Է߷ԺѾԼĽɫ壬ǿԼϵͳڲ˾Ȩ

⣬رֵǿdzаƵĴͳҲ߷ԺΪǿȨĻʽ㷺ãΪͥгơ׷취ĿģʽȵȣʹǰȨȨʼֱܹҪġϵԼֽ׶ε˾ʵʾʵƵķʽҪ֡һԷʽдԵǡг˾İ̹traceability of case hearing processes

ƶưѰ̷ֳɽ׶κͻڣֱݷޡ참ҪԼֳҵⶨĿֵϽй۲⡢Ǽǡٺ׷ٹԨԴ׷ݵйͳ˾ġѭڵĹϵһ29ΪȨġ򻯿ơ30 װáرǷԺ֮Ϣռ£̹Ի˾пܴȵе͸ȺЧʣͬʱҲпγij໥ලĿӻ塣Σ߷ԺԸԺļලȨøгЧ

һ˶Էʽ硰ԸĸٴճĹϵcontingent governance of relationsҲʵԼ˾Ŀꡣʵϣ߷ԺһֱֺͨϺʱ˵˾ԼǿطԺרŷԺлŽᡣijϿ˵˾ĸĽչ߷ԺȨΪǰᣬ˾ĸĽչҲȻ¶߷ԺȨ˾ĸζһϵƶȱǨ˶еĽṹγɴԻ磬շ͵ֻ߷ԺܹʱơϵؽвϵijϲܱҡﵽԤЧ˾ĸﱾҲԾԾطżǿ߷Ժļͳһá ˾ͳһ

Ҫָǣ߷ԺΪճЧ˾ϵͳάй淶Э˵߷Ժ˾͵Ļܾڷɼء淶ԪıȷͳһȨķʽάijָ߶ȼеĽ͹ͬ塣߷Ժ1987ѾĽֹطԺ˾ļʾֻ߷Ժʹ˾Ȩ31ʮְ䲼˾ͻɹ涨ʹ˾͵ļȨԽһǿ--Ӵˣ߷Ժ߲ͥŵ뾭ίԱܱͨΪ˾ͣDzȡ߷ԺʽЩļܾ߱Ч32ԷͥͲŵ崫Ĵų˾͵ķ֮⣬ͷ˾͡ĴҲ񶨡

߷Ժ˾ͻɹ涨ּ⣬˾ʹϿԷΪͣһָ͡߷Ժƶijһʵ巨򷨵Ĺ淶ݣ߾ضİԼеķãоȫĽԼڴ˻γɵй淶ú͹ķûбϵ𣬻ڷϸ򻯵ķ룬ɿհסϵ͵ΪṩԼ淶زĵȶֹܡijЩ˾ʮٲķ䣻ڶ涨лʵҪȷı׼͹ֹ涨뷨ԺڲҵԼԺͼйأϵͳĹƶȣΪ߷ԺԸ߼Ժ·ԺķеľʾĴе漰е漰˾ߣе漰͵˾Ȼڳ̶ͬϵĽ֮ȫطԺרŷԺձԼڱҪijЩ˾ͶΪоþĸݶ˾֮С Ϊ˱˾͵ʵЧ߷Ժ涨˾͵Ӧ״̬ҲмලĶϼԺԼ߷ԺԶ¼ԺԼ𷨹Ƿϸ˾͵ְΪʹලȨ33˾мලĽ϶ڷԺڲIJͳһзdzҪ塣֮⣬Υ׷취Умɴְ취У34ԼԱƶȣҲӲͬ汣˾͵ԼԼ߷Ժ˾Ȩ

֮ǿԿijλһĻƳΪ߷ԺԸطԺרŷԺмලҪװãΪлͳһ淶˾ͣЩй淶ЧмලԼӦĸټͣΪճ¿ڵĻͱ׼ƺ͸ָꡣûЩҪϣ߷ԺϲЧضȫԺмලҲ϶ʵʩ˾ˣ۶мල˾ͷʽԼƲƹַȽиĸʱDzò˾ҪԼֹҲҰ֮С ֲͬ˾

߷ԺĽɫöԣλһļػرбҪĹصȻ˾ͣرҲ˾͡ ġ˾顱ͬ˾൱̶ϿΪһֱӵġ취ʽ߷ԺʵҪ;龳ʹ˾Ȩ崴淶ȨϵʹɺͷijIJϸ򻯡ںܶೡϣ˾ȨʵϻʴȨʱ⹫ȻԽȨɡΪDzȡߵΪʽǶڽ͵޶ȺԼԼ֤ĹĹƱ½й淶ɵϵԡһԲòֳۻɣѧ˵루Pandektenʽķɽ͵ϻԭȥԶ⣬ܶ˾൱̶ֻһ˾߶ѣиǿIJǷϵͨްԼԭ߼ĺгʵļЧԼĿģֶΡʽ˼͵ʵԾٳ߷Ժֽ׶ҵƲӦע֪ͨ1997ݵڣţ˾йĻϣͶծȨصѺȨ˳λߵưƲҵְһǰĵԻ

ӡ˾顱˾͡ӳճij˾̬˾߼ԺƺֻϸغӦ÷ɣд淶ʹ𰸼ĹзƶϵʧҲֻغĽĽ飬ĻDzIJǷԺܾȻԺʼձҪԡĿģֶΡ˼άʽƶƵӽ濼ֱӲԽ棬ȷDzʵ˾ͣ߷ԺһΧڱֱӴ淶߶˾򣬵˾Ȼ˾ʽ˾ʽǶлصġ͡ĸںʵн½ͣ˾͵ĸڲ̶ͬϱýΪɡ

ӷͥϸڵ˾ʵķ粨

˾漰߷Ժ߼ԺԼȫ˴ί֮ĹϵھתӷԺⲿȨṹƶȱǨԼԲ֮ͬϵĵĽǶ߷ԺĽɫ¶⡣

ȨȨеĸּı

߷Ժ߼ԺĵλйƵĻɫ֮һ˾ĸĽչƱø΢£ԺȻѾپ߱ȥԵƣ¼ලƶȱϳһԷɼලķΧҲСȴû֮ȷԵķԺԽjudicial supremacy35

ŷʽִļܹͬйļԺ뷨Ժȼ粢ֱḺġ߼Ժ߷Ժͬʹ˾ȨߵĽͷͻʱ߷ԺΪ˾жϵռԻһҪȫ˴ί͵ķʽйìܡȻطԺڰмලпʱֻһԺЧоʾͬлصأƺЩָԺԽλ˼߼ԺȴȨ߷ԺලߣʹռȨȴij̶ֳϱԻˡˣԿΪ˾ĸٴڵȨ̧ͷͬʱǣ浽Ժζλ⡣1990ĩϷѧѾ˹ԼвеĸɣҪȷԷԺΪĵϳ36ǾӦθĸйط滹ûдɹʶ

ȤǣֵλβƵƷ棬лļϸҲӳսĴͳϳмԺӦ뷨Ժƽƽڿ֮ͥʼӦ뷨١ͬʱͥԺIJкƺ⡣ǣ1990˾ĸȴԽԽԵڰִεĹʹȨĵλڸĸĹУֵעȫͥǧıЧԼȨϵ塣߷Ժ1994꣱£հ䲼ʵʩһķͥΪˮ룬˺󷨹ٴӲͬͨ뷨ͥڷͥоʱҲ뵱˼ϲμߵһͬÿظĿͥ⾰ʵڲʾȨȨ֮Աȵ΢仯־սԺʱһԶƶȱǨĿʼ

˴ϡԼ˾

ԺⲿȨĹϵзdzӵ߷Ժȫ˴ίᣨȨȨ໥¶λ⣬صĻ߷ԺƶصȨޣǣ˾֮˳

ǰйûвȡȨƣԺḺලƶȲΪڵ͹档37Ȼ߷Ժʵͨ˾͵ķʽһ̶ϿԴ淶ϻƶϣԺִϵԭ򣬲ܶԷɡط˾顣߼ӳϣ˷ԺҲܶƶ;ijΪ˾Ĺ涨⣬Ȼ߷ԺԶԷɹ淶нֽͣͱлйصķΧ֮ڣȻ̸϶ܷıĽ͡ɴ˿ɼȨλĹؼȰ˾ķΧ󵽳ΪԱ͹ȽкϷ飻̶ȡ߷ԺȨܷԱԷɹ淶к顣߷Ժƶ˾ƸĸҲ֧

˾Ķ󣺴ӾΪΪ

й˾Ƶʷ׷ݵ1989Ϸڣ÷涨˾ǰѷԺĺϷķΧϸ޶ھΪڵڣаΪ϶ľΪһһоٳڵڣڣȷ桢»ƶľձԼľųܰΧ֮⡣38Ϊ桢ԼձԼľҲǾΪοгΪһ̶ϴִзɹ淶Խ͵ԣ߼ϷԺҲܽ顣֮ͱ˾;Խԣִԭġ

߷Ժ1991귢˹ڹִ᳹Ϸнͣһȷ˾Ϊı߽磬ҲʼȨȨ֮Ĺϵһ̶ȵĸ˾ͶϷ12ڣIJڽͣʹ棬طԼй涨ղþݳΪ˾Ķ39⣬ýͻ涨ȨʹȨĹʹձԼвҲϡ401993꣬߷Ժ˾͵ʽȷָԺʱ뷨ɺִĵطԷ档41ȻDzΪ͵ͬԵط˾顣ȴ˵˾ΪɵԳΪԼط˾Ľ׶ṩҪ

߷Ժ2000ֹ˹ڹִ᳹Ϸнͣһµļȡ֮Ϸļγɶƶ˾ͶԳΪĸ˽һƣ漰ΧĵطٲȡΪ˵áΪһԱ42ȻýȻԳΪ˾ƣͬʱԷɺƶرĺϷԼලȻǿٵ¶˾ƵЩƶı仯

1999ͨ鷨ڶԾΪиĴǰ֮£һֳΪDDΪΪݵź͵طĹ涨Źº͵ط³⣩DDҲĶ󡣸ضЩΪжпܳΪϵĶʱԺǷܸصжϵԼͳΪҪ⡣һϻԳΪ˾̬ƣղܡ⣬˾ʵҲԳΪ·ԺӦжϵĸ43

ˣ2000깫90ֻ߷ԺΪ桢طԷ桢ܷͷִʱȨ淽ʽȫ˴ί飬ûг߷ԺķȨ

˾ɣйʹܷȨ

йó֮֯󣬰г׼Թڷɺͷ޸ġԼϳҵѾΪʳŵоİжԳΪ˾ҲڳԱ֮һԴΪ˾顱44 йѧƶ㣬ѳΪ뷨ԺķΧڵ𲽳Ϊͨ˵45۵ӳϣ˴ȨĽǶᳫȫ˾ƻ߰ȫ˴ίΥ߷ԺΥĸ46Σʵij̬˾ƵıҪǰȷԺڽͷɷƵλΪˣȱϷԺȨܷıͣҲ˵߷Ժгֵڴ˽˾֮ʸݱϻȨҪĽܷжϡ ѡȨΪýԵط˾Ŀ

ǰй߷Ժ˾ͣΪֹܷ͡ȻйܷͷɲûнֹԺܷȷ涨Ȩֻܷȫ˴ίᡣ

Ѱлؽͺܷ

Ϊ˴лؽܷѧܷ߰ΪԽͺ˾ԽͣŰ˾ܷȨ߷ԺӦʹ߷ԺΪΨһܷͻ47

߷ԺҲͼȡ˾͵Ȩ޷ΧӦճйԼ˾ƸĸҪ2001꣸13շĹ߰˾ͣͣ2001ݵ25ţȻܼ򵥵صܷͬͣйػʿҲǿ߷ԺԽȨΪϹڽȨܷĿΪ°й淶˽˹ϵ˾͵ȷһܷжϣΪԺɹ淶ѡȨзԼ˾ܷʹƶͨ ˾ڵطijԺͲЧ

200125˾ͷ֮ȫسһЩܷԼطԺ˾ijԡ48ӰǺʡмԺ۾귨ڵطԷΥȫԷɶЧжϺܵгְͰᷨʸֵ¼49۾귨ٲֱ֣߷ԺߡΪˣ߷Ժͥͥ鿡ٷ¼⣺

Լйطɹ涨ͬɹ淶Чȼѡõķɹ淶ĹĿĺ͹ܣǽִлн淶ͻԿףֱӵѡȨԺڲһ»ͻķɹ淶֮ѡʱֱܷ˵ѡõɣλijij涨λijij涨ִ˵λִλĹ涨ȻЧӲӦ˵ĽǶȶԣԺڲһ»ͻķɹ淶֮ȡᣬȻӦڲвȡԭݡǣڸ˾ϴһЩԺڲλ(طԷ)λĵִܵѣܵѶڲнѡõۣʹ˵ֻδ˵Щʵ϶ǷӦڲ⣬˾ⲿӰ⡣ڱٵҪԲҪλIJֱԲ˵ ͬΪұҪڲɵĴӦʹλִλ涨Ч֮Ĵ̼Խǿۡŷˮƽߺ˾ĸƣ𲽵õ50

رֵעǣ鿡ƪ۵㡣һ۵㣬Ȼӷɹ淶ַӦǡ˼ķӡäĿķӡԶʹѡȨǡ˼ķӡľ֡һ۵㣬Ĺ涨Ȼһ̶ӵʶͽɹ淶ͻȨޣִж֮ǰ뾡кϷ͡Ĺ۵ۣھ尸ķжϱӷϵѰҸݣάַϵͳһԡǷٵʹԷٲܲжԸַɹ淶ͽ͵Ȩ⣬طԺķҲ۾¼Ϊ˸ĸ˾ƵҪ󣬲ʼ̽д淶ͻķͳ51

˾֮ǻĹѡ

߷Ժ۾귨ٵʱȡdzϷɹ淶ѡȨ֧۾귨ٵоּһԡںʡӹ˾ʡӹ˾״ͬһʾĴ𸴡2004ꣳ30շʽȷIJ˺󣬺ʡ˴ίƶˡʡл񹲺͹ӷʵʩ취ͬʱϳӷͻũƷӹмԺҲ־۾귨ٷ˸ְ֪ͨ52ָ˾ƸĸォԷѡȨΪý߸ܸˣ𲽸跨Ժȷ׼ݹ淶ͬʱйع淶ĺϷԡԽȨޡ

ǣȫ˴ί2004ꣵ鱸ҵϢйĹȨؽضԺԡϷԽļȶ룬ڣڵڶηԺĸҪǵ20052010ڼڣ˾Ȼ̫ܺȫԵķɺ档

˾ĸͻƵƿ

1999䲼ʵʩġԺĸҪĹ滮Ҫ39Ӧ2003ǰɣܽᾭйؾ֮˾ĸĵڶ׶ΣƶԺƵȫת͡200312ٿȫ߼ԺԺ鴫ϢԼطԺı棺ǰĸҪĸĿѾʵ֡53ǣĵڶĸҪȴٳûг̨崺ԭ򲢲⣬ǷԺĸѾ˾ƵϰȨṹԺĸķ򡢲;ݾͺȷ

Ȼ200310ȫ˴ڣλڼѾ˹˾ĸίԱ鰸Ϊٿ˸߲ر飬ֻ¥죬δȻ߷Ժ߼ԺԼ˾ֱ֯˾ƸĸоС鲢Բ⽨鷽54ЩȫδȻЩٴѾʼʵУ϶ǴӼ걸ƶȣûзشĽṹԱ仯

й˾ĸ½Уֵرע߷Ժijԡ˾ȨĵطлְҵĴڻ˾ƵıײΪġ⣬˰˴ĸͨطԺϵͳȫԷԺϵͳȨ˫ؽṹл˾ѡջίи߼Ժʹ̸ȨȾٴ˷˾ĵطƫͨ뷨ݱƼǿ˾оְҵɼһԪĿԣĸмලƶȺ򣻳귨ԺȵȡЩĸȷشʵ塣ǣȨȨԼȨĹϵнϳ׵ĸ飬ٴܷ᳹סܷԤЧɡϿ˵߷ԺǷȨܷͲ˾ķΧ󵽳Ϊɺͷ棬ǽ˾ĸܷͻƿ½׶εһԽʯ ӹԣ˾Ƹĸȷһе⡣ǣ߷Ժʵӻιܣ˾Ƹĸ̥лز۵ˡⲢ˵ȨԾߣζŰѡ˾λ˾ΪԺչķ򣬶ǿԺر߷Ժ尸ĹпܼʱijЩתΪƣӶǰƶȿбٽ֪ʹ߸ǶеԣɵרƺͽԼּۻ۵Эɵä㡣 ʵϣι뷨ԺְȨ岢ìܡһԣлصð棬˽֮ȥľ׺ָ˽֮δΪһ漰ȨԼɹ淶ʹ죬ҪжϡΪԺһ̶Ͽʹɹ淶γɺ걸ȨߵĵΧеụ壬˾ųΪ⡣йȻת͵ʷԾޱ֮УιѾΪʶ͹DD״ͬʱǿ䷨طĽֻǴǿ߷ԺеȨ͹ܡ
2005321ճ壬ء廪ѧڣ
עͣ
1 ܷ127ڣԺ֯30ڣ
2 ԡܷ129Ժ֯18Ϊݡ
3 ִȷȨԽλ壬˾ȨλDDۺʵ
쳸1958Ķ棩н꾡
4 ܷ135
5 ܷ126
6 ܷ128
7 ط͵ط֯44ڣ6ϣ˴ԷԺļ
ܲ漰尸ľĽ룺ȨضԷԺļලء˾199510
̶йƶȡ373ҳɳ磬1996
8 ԺԺἰ䳣ίԱල1998ݵ26ţ
9 ڸලѧܴ󡣲dzط˴ĸලءִѧ1998ڣڣ⣺۷ԺȨ˴ԷԺලȨijͻơءѧ1999ڣڣл̣˴ĸලȨζλءѧ1999˴ôල˾ؼձ19991020
10 Ժ֯30ڣ
11 ߷ԺලȨĸݣCf. Susan Finder,"The Supreme People's Court of the People's Republic of China",in Journal of Chinese Law Vol.7 (1993) pp.163164. ලȨҲΣйֹ1200߷Ժ¼ԺලΪ⳥İ1200ΪΡ桱Ժءtܿ20046£պš
12 ׼ȷıǡ˫쵼طΪ1988׿ʼ߷ԺһֱͼƶԼǿϼԺȨΪּĸĸʵ飬Ϊֲֹûиı䡣ĹʤԺۡ154155ҳ217ҳ£Ժ磬1992˾ĸо169ҳ£ɳ磬2001޶룺˾Ȩط֮ĸء˾1998񣺡˾Ȩ뻯ءս2001طѶȡijϷɵȨ֮ƣȻฺӰ죬ȴһ̶ϸıԭеķԺƶȣǿ˷ԺϵͳĶԺڲϵйӦĸĸٴ룬ӽӦгӦķԺơءԺ1994ԺڼвϷþ֪ͨ1996ԺϷù취ƹ֣1999ݵ406ţԺϷհ취1999ݵ21ţȡ
13 ձ߷ԺܾͨºͲϵͳļȨԺͳһԣ֣ٵġͷ˾--ձ߷Ժܾоࣺ߷Ժо195ҳ£ɳ磬2004Ұɣ߲DD˾ڲࡷ̸磬1987ꡣ״Լĸ룬̸ᡰ߲Ļĸءˡ72ţ1954꣩£߲Ľ㡷աϷоڣ쳸1967ꣻӢ򣺡߲ۨDDоձ磬1971ꡣ
14 μ2004˾ĸǰհ˾زԹء2004()
15 Ժ֯12ڣϷ22Ϸ21Ϸ16
16 Ժ֯14ڣϷ205ڣϷ177ڣ
17 Ժ֯32涨ְܻμԺ֯18
18 Ժ֯13Ϸ199
19 ܷ127ڣԺ֯17ڣ͵30ڣ
20 Ժ֯33ȫ˴ίڼǿɽ͹ľ顷ڣְ
ϸڣĸ֣߷Ժְܡءⷨѧ2003
21 ƴȷһҪйʽƶǣݰҪʹȨļ𣬴Ҫ
벻Զڲͬ󼶽жοͥϼԸðʵ϶ͷýȫձʷѧ̺ڱΪҪƣthe obligatory review systemݵĶ壬̺йķС2324ҳ磬1984
22 ձйоľͽڵĵ鱨棬̨߷Ժ20013000
ǰδİУ3000Ҫռнṹ߷Ժ⣬ԺԼԱͽίԱᣬӵеķϼ100ˡľ̨ͣķƶȡչࣺ˵ıȽϷѧ228ҳѧᣬ2003
23 Ժηٵľȷûй1988ͳƣй߷Ժ750озʸ300ݡԺ1988934ҳϲԱޣʮı仯Ȳ̫󡣵2003Ϊֹ߷ԺԺ͸ԺΪ󷨹٣10λлͥУλִеҵŵĸΪλʹռжȨ߷Ժٵ20λңƽÿÿԼ170ձ״ơֵǣй󷨹ٵҪְܲ尸ΪDzȽһ߷Ժ߷Ժаݡ¹495ˣһ㷨ϵͳ249ˡв64ˡв60ˡͶϵͳ32ˡᷨϵͳ46ˣ1999깲ϸ󰸼16047һ°568530013179Ͷ1932ᱣϰ2250߷Ժ٣ˡ߷Ժ153ˣ1997󰸼Ϊ1052135414ݹࣺ˵ıȽϷѧ416ҳ422423ҳձ߲ɷ15ˡзʸĵ30ˡ˾̹40ˡֹܾԱ50ˡʡDzԱ114ԼְԱ700ɣܼǧ˵ĹģÿɴСͥϸ永Ϊ20003000ƽÿ߲÷ÿİ150Ұɣ߲DD˾ڲࡷ1115ҳƽձķᡷ191ҳ쳸2004
24 ڡ˾顱ĸԼƶƣļʡƽмԺࣺй
淶407413ҳԺ磬1995
25 ФΪгṩķɺ˾ϡءձ20031120
26 Ժˡơ﷽ı桷1983ꣶ30գա˾ļ305312ҳԺ磬1989
27 ݡԺ1988935ҳ1991402ҳ
28 Ժ˾ԱѡΡѵ˹ʵʩ20041216շеĽܿܽʹԱʸԶƻ߲ƵԭͶӽרҵġ׼١ߡΰʿJustice of the Peaceڻ㷨ٶıࡣ
29 йؿμҷѧԺࣺԺĸ̽264ҳйѧ磬2000
30 й˾ִա˾ж̬оڣڣ133ҳɳ磬2001
31 ԺڵطԺӦ˾ļ1987ꣳ31հ䲼
32 Ժ˾͹ɹ涨1997ꣶ23հ䲼ڣڣڣ11
33 ͬϣ16
34 Ժ칫ࣺл񹲺͹򡷣Ժ磬2000
35 ϳйƶݽоڣ£й磬1995ѩ
槣йؼְȨ顷ܡǻࣺ˾ĸȵ⡷194209ҳй񹫰ѧ磬2000ꣻӺεȣ¼ලƶȵʵӽࣺܽймලĸо118ҳ£Ժ磬2002ꡣ
36 ˾ȨĺèDD̸ƶȸĸĹ롷Ŵӥࣺι˾ĸ371372ҳ379382ҳйƳ磬1999
37 ߷Ժȫ˴ȹƶȻԼӰ죬μ񡢷Ѱ淶뼼ĺԨDD߷Ժȫ˴Ĺϵоࣺ߷Ժо211ҳ¡
38 йص˾Լйƶȵϸμ޺šɣй˾ƶȡءⷨѧ1991޺ࣺй˾ƶȡѧ磬1993
39 Ժڹִ᳹<л񹲺͹Ϸ>Уз1991ݵ19ţڣ
40 ͬϣڣʵУԺ͵ѹ¡ߡȴżʡ
41 ԺԺԵطԷĹ涨뷨ɺ涨һµģӦ
ִзɺĸ1993ݵ16ţ
42 μԺִ<л񹲺͹Ϸ>Ľͣ͡2000ݵڣţǰ͵IJ죬Ժִࣺͥвοڣ84138ҳĶձɳ磬2000
43 1999ĩϰΪǶԳΪ˾ȻŵĵʵƶȱǨ뷨ٵĹѡDDİij̽ءۡ32159203ҳɳ磬2000
44 ڡ˾顱ڲͬıۺϸֹ۵㣬һԴIJ㺬Ͻн綨Ժֻ桢طԷԼֲͬ͵Ĺʹ˾ȨɲڷΧ֮ڣΥԵжϽ뷨ִĸйطµ壻йжϵЧ޸𰸼ԺԺжϲվԣߺƶвȫ˴ίö
45 IJܽףԣ϶й˾Ӱ켰˼ءѧ20016ģףԣ˾ķΧءԺ2001鿡ףԣϷɵĹáڣµڣڡҹ˾ijŵԺ磬2002˼й˾ƶȡйƳ磬2002
46 ڣҹܷͻءⷨѧ1993ڣܷ˾йѧ磬2000򳬣ҹΥƶȵһ˼·ءѧ1998
47 й۲ڣܷ˾139146ҳ
48 ƽȨġйгɶƸ߰ԱŴԼԴѧ
ԺϸߵȨϣɺйܷƽȨһͥʵ¼ءйʦhttp://www.law.com.cn/pg/newsShow.php?Id=6457αƸΪܷءйhttp://www.calaw.cn/include/shownews.asp?newsid=545ܿ2001꣹£պűձ2002꣸22ձ
49 ¼ľԼᷴ죬һС˾ֱսһŮˡء;ñ20031118ա
50 Կ鿡ڷɹ淶ͻеѡȨءձ200312
51 麣мԺԺٵ¡ɳͻ뷨ٵȨDD۾¼طۡءձ20031120ա
52 ۾¼ٵ顷ءձʱ10ţ200464
53 ȫԺһҪ39ĸɡءձ20031217
54 2004˾ĸǰհ˾زԹء2004

ӭʡйվ www.cc.org.cn.
ICP֤041040