¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ

 Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 



¶Ô¿­Èð˹½ÌÊÚ½²ÑÝµÄÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£¨£²£°£°£²ÄꣵÔ£±£¶ÈÕ£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¼¾ÎÀ¶«¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡

½ñÌìÄÜÓлú»áÔÚÕâÀï¼ûµ½´ïά¡¤¿­Èð˹½ÌÊÚ²¢¶ÔËûµÄ¾«²Ê½²ÑÝ·¢±íÆÀÂÛÒâ¼û£¬ÎҸе½·Ç³£¸ßÐË¡£¿­Èð˹½ÌÊÚÔÚ½ñÌìµÄ½²ÑÝÖжÔÃÀ¹úÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÀúÊ·ºÍÏÖʵ½øÐÐÁËÅúÅÐÐԵĿ¼²ì£¬Ê¹ÎÒÃǶÔÓÚ»ù±¾ÈËȨÒÔ¼°Ïà¹Ø·¨ÂÉÖÆ¶ÈµÄ·¢Õ¹¹ý³Ì¼°Æä²»Í¬²àÃæÓÐÁ˸üÉîÈëµÄÈÏʶ¡£ÎÒ±¾ÈËÔÚñöÌý½²ÑݵĹý³ÌÖÐÓÐÐí¶àÊÕ»ñ£¬Í¬Ê±Ò²²úÉúÁËһЩ¸ÐÏëºÍÎÊÌ⣬ÏÖÔÚÌá³öÀ´Óë¿­Èð˹½ÌÊÚ½øÐÐÌÖÂÛ£¬Í¬Ê±Ò²¾Í½ÌÓÚÔÚ×ùµÄ¸÷λÌýÖÚ¡£ Ê×ÏÈ̸ÈýµãÕûÌåµÄÓ¡Ïó¡£

µÚÒ»¡¢¿­Èð˹½ÌÊÚÔ®ÒýÀúÊ·ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÔÚÃÀ¹ú£¬¾¡¹ÜÑÔÂÛ×ÔÓɱ»ÈÏΪÊÇÁ¢¹úÖ®±¾£¬ÔÚÑ¡ÔñµÄÏȺó˳ÐòÉÏÆä¶¨Î»ÍùÍù¸ßÓÚ±ðµÄÉç»á¼ÛÖµ£¬µ«ÊÇ£¬Õâ¸öÔ­ÔòÒ²²¢²»ÊÇÏñÕþÖÎѧºÍ·¨Ñ§ÀíÂÛͨ³£Ëù˵µÄÄÇÑùÓ¦Óо¡ÓС¢ÃÀÂ×ÃÀÛ¼¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¶ÔÓÚÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÖÆ¶ÈÐÔ±£Õϲ»¿ÉÄÜÒ»ÀÍÓÀÒÝ£¬Ïà·´£¬ËüʼÖÕ´¦ÔÚ²»¶Ï·¢Õ¹¡¢²»¶ÏÍêÉÆµÄ¶¯Ì¬Ö®ÖС£Òò´Ë£¬¸÷¹úÏÜ·¨ÔÚ±£ÕÏ»ù±¾ÈËȨºÍ×ÔÓÉ·½ÃæµÄ·¢Õ¹ÊÇÒ»¸ö½¥½øµÄ¹ý³Ì£¬²¢ÇÒÓÀÎÞÖ¹¾³¡£ÃÀ¹úÒ²²»ÀýÍâ¡£ÕýÊÇ»ùÓÚÉÏÊö¿¼²ìºÍÅжϣ¬¿­Èð˹½ÌÊÚÖ÷ÕÅÃÀ¹ú²»ÄÜÂú×ãÓÚÒѾ­È¡µÃµÄ³É¾Í£¬¶øÓ¦¸Ã½øÒ»²½À©´óÑÔÂÛ×ÔÓɵĹã¶ÈºÍÉî¶È¡£ÎÒÏ룬×÷Ϊһ¸öÅúÅз¨Ñ§µÄ½¡½«£¬¿­Èð˹½ÌÊڿ϶¨±ÈÆäËûÈ˸üÄÜÀí½âÑÔÂÛ×ÔÓɶÔÅúÅз¨Ñ§ÒÔ¼°ÅúÅÐÐÔÃñÖ÷Ö÷ÒåµÄÖØ´óÒâÒ壬Õâ»òÐí¾ÍÊÇËûÖ÷ÕÅÑÔÂÛ×ÔÓɱ¾Éí»¹Òª½øÒ»²½×ÔÓÉ»¯µÄÖ÷Òª¶¯Òò¡£Í¬Ê±ÎÒÒ²ÈÏΪ£¬¿­Èð˹½ÌÊÚµÄÁ¢³¡·Ç³£µäÐ͵ØÌåÏÖÁËÒ»¸öÇ¿µ÷ÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÉç»áËùÌØÓеĽ¡È«µÄ·´Ë¼ÀíÐÔºÍ×ÔÎÒÅúÅо«Éñ£¬Ò²Á÷¶³öÔÚÑÔÂÛ×ÔÓÉ·½ÃæµÄ»°Óï×ÔÐÅ£¬ÕâÑù¿ÚÎÞÕÚÀ¹¡¢ÐØÎÞ½æµÙµÄ̹³ÏºÍäìÈ÷ÕæÊǷdz£ÁîÈËÇÕÏ۵ġ£

µÚ¶þ¡¢Ò²ÐíÓÐÈË»áÈÏΪÔÚÖйúÌÖÂÛÃÀ¹úÑÔÂÛ×ÔÓɵIJ»×ãÊÇÆÄÓеã·í´ÌÒâζµÄ£¬ÖÁÉÙ²»Ì«ÇкÏÖйúµÄÏÖʵÐèÒª¡£ÎÒµ¹²»Í¬ÒâÕâÖÖ˵·¨¡£Æ²È¥·¨ÖÆÊ·Ñ§ÒÔ¼°ÏÜ·¨Ñ§·½ÃæµÄÀíÂÛÆôʾ²»Ì¸£¬¿­Èð˹½ÌÊڵĽ²ÑݵÄÈ·ÓпÉÄÜʹÎÒÃǶÔÔÚÖйú½øÒ»²½ÂäʵÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÏÜ·¨Ô­Ôò¸üÓÐÐÅÐÄ¡£°´ÕÕ¹ýÈ¥µÄÂÛÊö£¬ÃÀ¹ú´Ó£±£·£¹£±ÄêµÄÏÜ·¨µÚÒ»ÐÞÕý°¸¿ªÊ¼¾ÍÓÐÁËÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡£¶øÄÇʱµÄÇ峯£¬Õýæ×Å´óÐËÎÄ×ÖÓü£¬ÉõÖÁÔÚ¡°Çå·ç²»Ê¶×Ö£¬ºÎÊÂÂÒ·­Ê顱ÕâÑùµÄÎÄÈËÊ«µÄ×ÖÀïÐм䶼ÄÜ·¢ÏÖ¹¥»÷·Ì°ùÕþ¸®µÄÖ¤¾Ý¡£Ö±µ½£±£¹£·£°Äê´úÖйú»¹³öÏÖÁËÐí¶àÒÔÑÔÂÛ¶¨×ïµÄÏÖÏ󣬯äÖÐ×îÖøÃûµÄʵÀýÊÇÕÅÖ¾ÐÂÔ©°¸¡£Õâô±È½ÏÆðÀ´£¬ÔÚÑÔÂÛ×ÔÓÉ·½ÃæÎÒÃÇÓëÃÀ¹úµÄ²î¾à¾Í³¤´ï£²£°£°¶àÄ꣬ÕâÌ«ÈÃÈ˾ÚÉ¥ÁË¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û°´ÕÕ¿­Èð˹½ÌÊÚµÄ˵·¨£¬ÃÀ¹úÑÔÂÛ×ÔÓÉÊÇͨ¹ý´Ó£±£¹£±£¹Äêµ½£±£¹£´£°ÄêµÄ»ù±¾±ä¸ï¡¢ÌرðÊÇ£±£¹£¶£°Äê´úµÄ¹«ÃñȨÔ˶¯ºÍ·´Ô½Õ½Ô˶¯²ÅÕæÕýÈ·Á¢µÄ£¬ÕâÈÃÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼»á»ò¶à»òÉٸе½ÇáËÉÓä¿ì¨D¨DÔÚ×ùµÄÓÐЩÅóÓÑ¿ÉÄÜ»áÇìÐÒ£¬Ô­À´ÃÀ¹úÕþ¸®¶ÔÎÒÃÇÔÚÈËȨ·¢Õ¹¹ý³Ì³öÏÖµÄһЩÎÊÌâµÄÅúÅÐÖ»²»¹ýÊÇ¡°ÎåÊ®²½Ð¦°Ù²½¡±¶øÒÑ£»¶øÁíһЩÅóÓÑÔò¿ÉÄܻῴµ½Ï£Íû¨D¨DÈç¹ûÖйúµÄÕþ¸®ºÍ·¨ÔºÒ²¿Ï»¨£²£°Äê»ò£´£°Äê×óÓÒµÄʱ¼äÀ´ÎªÎÒ¹úÏÜ·¨ÒѾ­¹æ¶¨µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÌṩ³ä·ÖµÄÖÆ¶ÈÐÔ±£ÕÏ£¬ÄÇôÈô¸ÉÄêºó£¬ÖйúµÄ·¨Ñ§¼ÒÒ²¾ÍÓлú»áÈ¥ÃÀ¹ú½²Ò»½²ÑÔÂÛ×ÔÓÉÔÚÖйúµÄÀ´ÁúÈ¥ÂöÁË£¬ºÎÀÖ¶ø²»Îª£¿

µÚÈý¡¢Àí½â¿­Èð˹½ÌÊÚ½²ÑÝÄÚÈݵĹؼüÊÇÔõÑù°ÑÎÕÃÀ¹úÔÚ£±£·£¹£±ÄêÈ·Á¢µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÓëÔÚ£±£¹£³£°Äê´úÈ·Á¢µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£Ç°Õß¿ÉÒÔ±»Àí½âΪÊÐÃñµÄ¸öÈËȨÀû£¬ÊÇÒ»ÖÖ²»ÊÜÕþ¸®ÏÞÖÆµÄÏû¼«×ÔÓÉ£»¶øºóÕß¿ÉÒÔ±»Àí½âΪÓëÕþÖÎÃñÖ÷»¯Ïà°éËæµÄÉç»áÐÔȨÀû£¬ÊÇÒ»ÖÖÆ½µÈ²ÎÓë¹ú¼ÒÉú»îµÄ»ý¼«×ÔÓÉ¡£Òò´Ë£¬ÒÔ£±£¹£±£¹ÄêÖÁ£´£°ÄêÆÚ¼äµÄ»ù±¾±ä¸ï×÷ΪÃÀ¹úÂäʵÑÔÂÛ×ÔÓɵıêÖ¾ÊÇÒ»ÖÖ¼òµ¥»¯µÄÆ¬ÃæµÄÀí½â£¬ÎÒÃDz»ÄÜÒÔΪÔÚÄÇÒÔǰÑÔÂÛ×ÔÓɶ¼ÊÇÆ­È˵Ĵó´Ê¿Õ»°£¬¶ø±ØÐë´ÓÑÔÂÛ×ÔÓɵĹÛÄîÔÚÄÚº­ºÍÍâÑÓÉϵı仯À´¶¨Òå»ù±¾ÈËȨ·¢Õ¹µÄ²»Í¬½×¶Î¡£Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄܸü׼ȷµØÁì»á¹ØÓÚÑÔÂÛ×ÔÓɵIJ»Í¬ÖƶȰ²Åŵı¾ÖÊ¡£¿­Èð˹½ÌÊÚÖ÷ÒªÊÇ´Ó¸öÈËËßÇóÓ빫¹²»°Ópublic discourse£©Ö®¼ä¹ØÏµµÄ½Ç¶ÈÀ´Àí½âÑÔÂÛ×ÔÓɵı¾Öʵģ¬ÕâÉæ¼°¸ÅÄîµÄ½ç¶¨¡£ÄÜ·ñÇë¿­Èð˹½ÌÊÚ´ý»á¶ù¶ÔÃÀ¹úÏÜ·¨ÐÞÕý°¸Ëù¶¨ÒåµÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÓ룱£¹£³£°Äê´ú»ù±¾±ä¸ïºóµÄÑÔÂÛ×ÔÓɵĺ­Òå½øÐиü¼ÓÏêϸµÄ·ÖÎöºÍ˵Ã÷ÄØ£¿ÁíÍ⣬ǿµ÷ÑÔÂÛ×ÔÓɵ±ÖеáºÍ¹«¹²ÑÝ˵Õâ¸ö²àÃæµÄ·¢Õ¹£¬ÖйúµÄÌýÖÚ¿ÉÄÜ»áÂíÉÏÁªÏëÆð£±£¹£µ£°Äê´úµ½£±£¹£·£°Äê´úºÜÁ÷Ðеġ°´óÃù¡¢´ó·Å¡¢´ó±çÂÛ¡¢´ó×Ö±¨¡±Ê½µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬ÒÔ¼°¹þ±´Âí˹Ëù˵µÄÓëÊÐÃñ¹«¹²ÁìÓò£¨civic public sphere£©²»Í¬µÄȺÖÚ¹«¹²ÁìÓò£¨plebeian public sphere£©¡£ÔÚÕâÑùµÄ»°Óï¿Õ¼äÖУ¬ºÜÈÝÒ׳öÏÖÓßÂÛÒ»±ßµ¹µÄÇéÐΣ»Ò»ÖÖ¹ÛµãÖ®ËùÒÔÏԵá°Õ½ÎÞ²»Ê¤¡±£¬Ö»ÊÇÒòΪËü¿ÉÒÔÔÚÊÂʵÉϰþ¶á·´¶ÔÒâ¼ûµÄ·¢ÑÔ»ú»á£¬ÈËΪÔì³ÉÒ»ÖÖÇ¿ÖÆÐԵġ°²»Õ½¶øÊ¤¡±µÄÌ¬ÊÆ¡£ÎªÁË·ÀÖ¹ÕâÑùµÄ²»¹«Õý£¬¹þ±´Âí˹Ìá³öÁË¡°ÀíÏëµÄ¶Ô»°×´Ì¬¡±µÄÖÆ¶ÈÉè¼Æ¡£Ïֽ׶εÄÅúÅз¨Ñ§¾¿¾¹ÊÇÔõÑùÀí½âÑÔÂÛ×ÔÓÉÓë¶Ô»°Æ½µÈµÄ¹ØÏµÒÔ¼°ÖƶÈÐÔ°²Åŵ쬶ÔÓÚÕâÒ»µã£¬¿­Èð˹½ÌÊÚÔÚËûµÄ½²ÑÝÖÐÈÔÈ»ÓïÑɲ»Ïê¡£

ÒÔÉÏÊÇÕûÌåÓ¡Ïó¡£ÏÖÔÚÈÃÎÒÔپͿ­Èð˹½ÌÊÚ½²ÑݵľßÌåÄÚÈÝÒ²´ÓÈý¸ö·½ÃæÀ´½øÐÐһЩÆÀÂÛ¡£¼´·Ö±ðÔÚ¾­¼Ã¡¢ÕþÖÎÒÔ¼°¹µÍ¨³É±¾ÓëÑÔÂÛ×ÔÓÉÖ®¼äµÄÏ໥¹ØÏµµÈ·½Ãæ·¢±íÒ»µã³õ²½Òâ¼û¡£ ÏÈ̸ÑÔÂÛ×ÔÓÉÓë¾­¼Ã·¢Õ¹£¬Õâ»òÐíÊǸ÷λÌýÖÚ×î¹ØÐĵÄÎÊÌâ¡£ÔÚÕâÒ»·½Ã棬¿­Èð˹½ÌÊÚÖ÷ÒªÌÖÂÛÁËÑÔÂÛ×ÔÓɿռäµÄ·¨Àí¸ù¾Ý¡¢ÑÔÂÛ×ÔÓÉÓëÉç»á°²¶¨ºÍͶ×Ê»·¾³Ö®¼äµÄì¶ÜÒÔ¼°ÕþÖÎÐÔÑÔÂÛ×ÔÓÉÓëÉÌÒµÐÔÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÓÅÁÓ˳ÐòµÈÎÊÌ⣬ºËÐÄÄÚÈÝÆäʵÊÇÔõÑùµ÷ÕûÈËȨÓëÈËȨ֮¼äµÄ¹ØÏµ¡£ÀýÈçËùÓÐȨÉñÊ¥²»¿ÉÇÖ·¸ºÍÑÔÂÛ×ÔÓɶ¼ÊÇ×î»ù±¾µÄÊÐÃñȨ£¬Á½ÕßÔÚ±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»Öµġ£µ«ÔÚÒ»¶¨³¡ºÏ£¬Á½ÕßÖ®¼äÒ²»á·¢Éú³åÍ»¡£·¢Éú³åͻʱÔõô°ì£¿

×î³õÃÀ¹úµÄ·¨ÂɼÒÊÔͼ°´ÕÕËùÓÐȨÓÅÏÈÐÔµÄÔ­ÔòÀ´½â¾öÓйØÎÊÌ⣬ÀýÈçÔÚ Davis v. Massachusetts (1897) Ò»°¸ÖУ¬»ôķ˹ͨ¹ý˽ÈËÁìµØµÄÀàÍÆÀ´ÎªÈκÎÔÚ¹«¹²³¡ËùµÄÑÝ˵¶¼±ØÐë¾­¹ýÊÐÕþ¸®ÉóÅúÕâÑùµÄ¹æ¶¨µÄÕýµ±ÐÔ½øÐб滤¡£ÆäÕþ²ß¶¯»úÔòÊÇ·ÀÖ¹ÑÔÂÛ×ÔÓÉÓ°ÏìÉç»á°²¶¨£¬ÆÆ»µÍ¶×Ê»·¾³¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÑù×öµÄ½á¹ûÈ´µ¼ÖÂÁ˶ÔÑÔÂÛ×ÔÓɿռäµÄѹËõ£¬Ê¹¹¤¾ßÀíÐÔÓëÈËÎľ«ÉñÖ®¼äÎÞ·¨´ï³ÉÊʵ±µÄ¾ùºâ¡£ Ö±µ½£±£¹£³£¹ÄêÖ®ºó£¬ÃÀ¹úµÄÇé¿ö²Å¿ªÊ¼·¢Éú±ä»¯£¬ÔÚ¹«¹²³¡ËùµÄÑÔÂÛ×ÔÓɵõ½¿Ï¶¨£¬¶øÇÒ¹«¹²³¡ËùµÄ¸ÅÄîÍâÑÓÒ²²»¶ÏÀ©´ó£¬²»½ö°üÀ¨Õþ¸®ËùÓеĹ㳡ºÍ¹«Ô°£¬Ò²°üÀ¨Ãñ¼ä¹«Ë¾µÄ²úÒµ¿ª·¢ÇøÒÔ¼°Ë½ÓªµÄ¹ºÎïÖÐÐÄ¡£»»ÑÔÖ®£¬½èÖú¡°¹«¹²ÐÔ³¡Ëù¡±ÕâÒ»¸ÅÄîµÄý½é×÷Ó㬹«ÖÚÐÔµÄÑÔÂÛ×ÔÓÉ¿ªÊ¼ÉøÍ¸µ½Ë½ÓвƲúÁìÓòµÄÄÚ²¿£¬Êµ¼ÊÉϰþ¶áÁËÍÁµØËùÓÐÕß¶Ô¹«¹²ÑÔÂÛ³¡ËùµÄ¿ØÖÆÈ¨¡£ÁíÍ⣬ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬»¹È·Á¢ÁËÕþÖÎÐÔÑÔÂÛ×ÔÓɸßÓÚÉÌÒµÐÔÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÔ­Ôò¡£ ¶ÔÖйúÌýÖÚ¶øÑÔ£¬ÃÀ¹úÑÔÂÛ×ÔÓÉ·¢Õ¹µÄÕâÒ»¶ÎÀúÊ·µÄÖØÒªÒâÒ廹ÔÚÓÚ¿ÉÒÔ°ïÖú½â´ðÒÔÏÂÎÊÌ⣬¼´¡ÃÊDz»Êǵȵ½¾­¼Ã·¢´ïÖ®ºóÑÔÂÛ×ÔÓɲÅÄÜÕýʽÌáÉÏÕþ¸®»ò¹ú»á»ò·¨ÔºµÄÒéÊÂÈճ̣¿¾­¼Ã·¢Õ¹Äܲ»ÄܳÉΪ×èÄÓÑÔÂÛ×ÔÓÉÒÔ¼°ÕþÖθĸïµÄÀíÓÉ£¿ÔÚ×ÔÓÉȨÓëÉç»áȨ·¢Éú³åÍ»µÄ³¡ºÏ£¬ÊÇÓ¦¸ÃÈÃÑÔÂÛ×ÔÓÉÓÅÏÈÓڲƸ»»ýÀÛ£¬»¹ÊdzÐÈÏΪÁËÃæ°ü¶ø½ûïÀ˼ÏëµÄºÏÀíÐÔ£¿ÎªÊ²Ã´ÓëÒ»°ãµÄÂß¼­ÍÆÀíÏà·´£¬ÃÀ¹úƫƫҪÔÚµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÓëµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Ö®¼ä¹ú¼Ê¾ÖÊÆ×ÔÓ¶ø½ôÆÈµÄ×´¿öÏÂÍÆ¶¯ÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¿ÔÚÃÀ¹ú²ÎÕ½Ö®ºó£¬»ù±¾±ä¸ïʱÆÚÈ·Á¢µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÊÇ·ñÓÐËù±ä»¯£¿ÎªÊ²Ã´·´Ô½Õ½Ô˶¯»á³ÉΪÑÔÂÛ×ÔÓÉ·¢Õ¹µÄÖÆ¶È»¯¶¯Á¦£¿Õ½ÕùÓëÑÔÂÛ×ÔÓɵĹØÏµ¾¿¾¹Ó¦¸ÃÔõÑù°ÑÎÕ£¿Ï£Íû¿­Èð˹½ÌÊÚÔÚ´ðÒÉÌÖÂÛÖÐÄܶÔÉÏÊö²»Í¬µÄÈËȨ¡¢²»Í¬¼ÛֵĿ±êÖ®¼äÏ໥µ÷ÕûµÄ»ù±¾×¼Ôò½øÐÐһЩ²¹³äÐÔ˵Ã÷¡£

Æä´Î£¬ÎÒÃÇÒª½øÈëµÚ¶þ¸ö·½Ã棬¿¼ÂǶÔÑÔÂÛ×ÔÓɽøÐÐÏÞÖÆÒÔ¼°¶ÔÏÞÖÆµÄÏÞÖÆµÈÎÊÌâ¡£ÎÒÈÏΪ¿­Èð˹½ÌÊÚµÄÏà¹ØÂÛÊöÖÐ×îÖØÒªµÄ¾ÍÊÇÌá³öÁËÈçºÎ·ÀÖ¹¡°ÌýÖÚͶƱ¡±µ¼ÖÂÑÔÂÛ×ÔÓÉÃû´æÊµÍöµÄÃüÌâ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÌýÖ򵀮«ºÃ²»ÄܳÉΪ·ñ¶¨Ä³ÖÖÑÔÂÛÓÐȨ¹«¿ª·¢±íµÄ¸ù¾Ý£¬·ñÔòÑÔÂÛ×ÔÓɾÍÎÞ´Ó̸Æð¡£¼´Ê¹¹ú»áÈ«ÌåÒéÔ±¶¼²»Ï²»¶»Äµ®ÅɵÄÎę̀Ñݳö£¬ÄÇÒ²²»ÄÜͨ¹ý·¨°¸À´Ò»°ãÐÔ½ûÖ¹ÕâÖÖÒÕÊõ±íÏÖÐÎʽ¡£ÏÖÔÚÐí¶àÖйúÈ˶¼µ£ÐÄÔÚ£¹£®£±£±Ê¼þÖ®ºóÃÀ¹úΪÁË·ÀÖ¹¿Ö²À»î¶¯¶ø×ß¼«¶Ë£¬¶ÔÕýµ±µÄÒÁ˹À¼½Ì»î¶¯ÉõÖÁÆäËû·ÇÎ÷·½µÄÎÄÃ÷¶¼×Ô¾õ»ò²»×Ô¾õµØÊµÐС°ÌýÖÚͶƱ¡±£¬ÉõÖÁÒÔ¹ú¼Ò°²È«ÎªÓÉÏÞÖÆÑÔÂÛ×ÔÓÉÒÔ¼°ÆäËû»ù±¾ÈËȨ¡£²»Öª¿­Èð˹½ÌÊÚÔÚÕâÒ»·½ÃæÓкθ߼û£¿ ÁíÍ⣬¿­Èð˹½ÌÊÚÔÚ̸µ½ÈçºÎÇø·ÖÊܱ£»¤µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉÓë²»Êܱ£»¤µÄÑÔÂÛ×ÔÓÉʱָ³ö£¬ÕâÀï²»´æÔÚʵÖÊÐÔ¼ÛÖµµÄÅжϱê×¼£¬¾ßÌåµÄ¾ö¶¨»ù±¾ÉÏÖ»ÄÜÈ¡¾öÓÚÕþÖÎÐÔÅжϡ£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÑÔÂÛ×ÔÓÉûÓÐÃ÷È·µÄȨÀû¶¨ÒåºÍºâÁ¿³ß¶È£¬»á²»»áÁ÷ÓÚÁ¦Á¿¶Ô±È¹ØÏµ¾ö¶¨Ò»ÇеÄÊÂÌ¬ÄØ£¿´ÓÕþÖεĽǶÈÀ´Àí½âÑÔÂÛ×ÔÓɵ±È»ÊdzÖÖ®Óоݵ쬵«·¨ÂɼÒÄѵÀ²»Ó¦¸Ã¸ü½øÒ»²½Í¨¹ýÖÆ¶ÈÐÔ°²ÅÅÀ´·ÀֹȨÁ¦µÄí§Ò⻯Âð£¿Èç¹û˵ÑÔÂÛ×ÔÓÉÊÇÖ¸ÔÚ²»ÓëÒ»¶¨µÄÕþÖοò¼Ü·¢Éú³åÍ»µÄǰÌáÌõ¼þϵÄ×ÔÓÉ£¬ÄÇô¿ÉÒÔ˵Èκιú¼Ò¶¼²»»á·¢ÉúÆÆ»µÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÎÊÌ⣬ÇëÎʾ¿¾¹ÈçºÎ·ÀÖ¹¼ÛÖµÏà¶Ô»¯¶ÔÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÓ°Ï죿 µÚÈý¸ö·½ÃæÊÇÓëÑÔÂÛ×ÔÓÉÓйصŵͨ³É±¾ÎÊÌâ¡£ÕýÈç¿­Èð˹½ÌÊÚËùÖ¸³öµÄÄÇÑù£¬¹µÍ¨³É±¾ÍùÍùµ¼ÖÂÖ»Óи»È˲ÅÄÜÕæÕýÏíÓÐÑÔÂÛ×ÔÓÉ£¬¼´²Æ²úµÄ¹æÄ£ÓпÉÄܾö¶¨ÑÔÂÛ×ÔÓɵij̶ȡ£ÔÚÁíÒ»·½Ã棬»¹¿ÉÄܳöÏÖ°´ÕÕ³ö°æ×ʱ¾Ö÷ÒåµÄÂß¼­¶ÔÑÔÂÛ×ÔÓɽøÐÐÓÕµ¼ºÍÏÞÖÆµÄÏÖÏó¡£ÔÚÕâÀÑÔÂÛ×ÔÓɲ»½öÉæ¼°¶ÀÁ¢ÓÚ¹ú¼ÒÖ®ÍâµÄÊÐÃñÉç»áµÄ×ÔÖÎÐÔ£¬Ò²Éæ¼°ÊÐÃñÉç»áÄÚ²¿µÄÉç»áÐÔȨÁ¦ÈçºÎÏÞÖÆµÄÎÊÌâ¡£ÁíÍ⣬½èÖúÓÚ¹µÍ¨³É±¾µÄ²Ù×÷£¬¹ú¼ÒÐÔȨÁ¦Ò²ÓпÉÄÜͨ¹ý¹ã¸æ·Ñ¡¢·¢ÐÐÁ¿µÈ¾­¼ÃÊÖ¶ÎÀ´¿ØÖÆ´óÖÚ´«²¥Ã½½éµÄµ¼Ïò¡£ÔõÑù±£Ö¤Òâ¼ûÊг¡µÄ×ÔÓɾºÕùÐÔ¡¢½µµÍ¹µÍ¨³É±¾¾Í³ÉÎªÖÆ¶ÈÉè¼ÆµÄÖØÒª¿ÎÌâ¡£

Îҵķ¢ÑÔµ½´Ë½áÊø¡£Ð»Ð»¸÷λ¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÖÐÆÀÍøÊ×·¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡


ÖÐÆÀÍø£ºwww.china-review.com
°æÈ¨ËùÓУºÖÐÆÀÍøÐÅÏ¢¼¼ÊõÓÐÏÞ¹«Ë¾