ΩԸƽˮʹ罭ϣ

 


ɱ
--ʵ淶֮ķ˼


ʵԵһ˵װǰ⸶ʱļ飬֤ϸͽʱļرҪʵ⣨ѧ⣩۷ҲȻ֡
--¡˹ɡ

Ϊ"ִ"ڰѷɴӹȨһִʽͳԻнųɵԼԽԽӵȨ޵ĻصʽȨȡ֮DZõĿƴʩϺĿĵĸӵij򡣵ȻʹƵķ£ԷɵվȡڷӷɵǵʶΨˣȱල⵽ECеijͱ÷dzζˡ
--ϣա

йͨʽƶʵҪֲͬ˼·˵͡һǻڼƻԵϵͳ۵˼·Ϊ1979꿪ʼᳫĹڷϵͳ̵ţ1980ʵеƻƶȣȵȡһǸʵԴ·еƶ԰ţȻеijģṤʵأǣԴ̺֤۵ϣͨ"߸ɱѧ"ľѧϰγɺ͸ƹ淶ճԻУʵڲնKarl R. Popperν"ʽἼѧpiecemeal social technology"ƱбϵͳйһƵ滮ּ

ڶԵһͽʱƺбҪ¹ѧ¬Niklas Luhmann˼ݱ䡣˵
"عִʷ֪񳷳ԡԵı
ɷṲʶĸĸʩԼ֮⣬ҵʱķĻǰ
ճϵƻ"

Ϊڸӵִᣬòһ"ѧϰķ""ʶ趨еġɱĸֹϵʶصģһֿϵͬʱ仯Ĺ淶ʽ"ѧϰķڸ"ڼġĿϵġصĽ׶Σ޷ٽһȥƻЩΪṹԱ仯Ķ" Ҫעǣʱ¬ȻΪڷϵ໥渴ӻĹϵԽṹŬ޷ԤɹģȴȻжԼƻֹɵ롡Ȼ1984֮԰ƻ뷨ɽҵȫתǿϵڲԼͨԻ֤ʵżȻķĹܣҶԲȡƻķʽзƵʡԶ׼¬"ѧϰķ"ĸƵһ--С

ע⵽ҹеձѧɽһdzءǰ1965ʵᵽйеĿɱԡ߶1950ĹԺпйصĹ淶̬ͼ˵1ݰԵ--صĵƻƶµķ֮ȽݰڲʵãڻƷĺʹ֮˳ʩеľ飬Ϊһر𷨡2з--ȫΧڹʵʩЧɷ沢ԵIJ죬ֻǻеĿģرעʵʩе۷Ӧ⣬ռ޸ĵ3ԭԹ涨--淶Դ٣ʵʩϸɸطʵԹ涨ڷԱ뼯Ȩ˵ȷԭͳһԵǰĵط־ֲĹ淶Ҳ�""ĺ塡λѧ߻˶ûоͷзһϵżᵽУҲһЩйصķ飬ȱϵ̽֡

еijĩִѾ"ʱ³""԰³"ʽֹǣл񹲺͹ԺķгԱһЩʱġɵ֮⣬൱Ծĺʵɫëڡʵۡ"ʵʶʵʶ"ķ֤ĹʽԼʵΪѧݡ195193չԺ֯195289չĸطίԱ֯ͨ㣬ΪһƶйѾ˽͡1970ĩйʼиĸ↑ŵ·ߣҲعִĹȻвδ˥䣬ʢһ಻ͬɴʩԵ岼һЩбָΪƽʵ1985410ȫ˴ȨԺƶھƸĸͶ⿪ŷй涨Ӷ˷еĹģͲΣ1979֮ĴԼ20ڼƶķɡУСй涨ıƽߴķ֮һﵽ36֪ʵеȷҲֱ׶ˣΣһֳڳģʢķ򵥵ذȨ֮ƻɲмڽķоδʧ֮˰ɣ

ͼͨƲƶȵĵԼɱ̵Ĺ۲׼ȷշƶȻĻԱйķ˼ƺе⼳ȡװôӷҲ״̬ȳѧӹȣƶϡϼԸãչѧҰΪˣҵҵ˵ʶҪ

һеּDZ֤ĺԺʵЧԣ˿԰ѷƶΪһͨʵԴ̲ϽҵںӦỷӽԤĿķϵͳַϵͳڴͳбΪִС顢Ȳͨ""ϴڵѧ򱻳Ϊ"ȺȺȥ"ģʽôϢݾͨʲôʽеģϢĶ̬ƶɵľ߾к̶ֳȵӰ죿ܷΪгҲЧ֯͵Ǩƶװã

ڶƱصԹ淶Ԫ桢ྺľ棬ǿòԻӶԹ涨ݵƷͷҲòһ̶ϵõϿɣ˿԰ѷΪͨȽϺѡ̭ݡŻ淶ɵһַ˼ơдڵѡĸԡͷִе˳򻥻ԼͳһڳͼȷõǷп巨֮γһֹڷɵʶװأȡƵãԲIJ㡣⣬۵ĽǶеķ˼ܷΪֳܼͬʱܿ˷ƲƵʽijͷĻأ

ʣȷеĸԼƶȻȥʵеһЩָ͹۴ڵĸͱ׶ˡΣϷֱ۷еķ˼ƺ͹ͨѧ˵֮ĶԻ̲صľձءȻйķҵƶԼѧ˵бȽϺϵDZرµģΪߵĻͳ̫֮󡣵ǣ˵�"ѧΪܹʶɣ뽫Լӱɵļнų" ľ˼άչԻǾͺȷշеʵʵĺDZڵ塣ΧгúζзɱʵҪһ̽ԷƶȽиĸϵĿԣΧĻϵмԡǿԡƶȻˮƽΪѾκΧƷ˵ôǷҪҲǿȶģʹڳ˱ҪԵijҲǸԵģûûڳԽվݣڽ̾仹Ǹʶ̬ɵͳԣôط񶨷о͵ڷĹʶҲ͵еԴ֮вǿѧIJҲһֳϵij֮йѾʼдģķȻԷƶȱŨȤɾ

һеĸ

ڵйԱ""㷺ڡò˥ĸȴʮģȱȷĶ塣ӹ˵ݰԼķɴʩ"Ե"зƸĸȫʵIJֳеĸֹ淶ģʽķʵԼȨ""""Ƶķ桢ΪȫԷıĵطзɼܹܵⷨԼɴ˲ľ÷Ķ̬ؽṹȵȣͨԴ̴ٽϵĽԱ仯һϣͬһ롣ȻΪ˽һӾȷĶ壬ҪԷеĸйصзһĹԿܡ 1ʵ뷨

Ȼѧijʵ顣ʵڷյϵͳͿɿƵ״¼ijһһصĹϵӶֿ͹۷ijҵͨͬһ˳ͬһ۲ķʽ֤жϵԼѧȨԡֻҪһ֤ݼֵϸ涨Լ෴ŵαϳδеĺͷͳͿ⵽ĺijҲǴӿѧʵijƵġĺ̶ԽߣԽĻҲԽӦҪȡѧʵijͼеľߵȷԵĺҲԽԽ

ǣڲȡʵķоᣬһֱŷ磬϶ķEmile DurkheimΪʵֻڹ۲߿ΪijϲпܣڴȻ״̬еĸʵ֮еʵоֻǼʵ߱Ƚ϶ѣ"Ϊʵ߿ԲģֻбȽϲʺѧķ" ʵϣһʵУǼʵĶʵԾʵߣΪDzʵһֵϵĿܸУһͨıԼΪʹʵףJohn R. Seeleyʵ鷽ϵѸΪԤЧ(1)ѧһ̵ֲΪ(2)ζµݣ(3)ΪʵǾвȡʵйص෴жɡ

֮ܶһַѧ˵оʵ飬ʵڴֻܽһ׼ʵ飨quasi-experimentationϸ˵ǺʵصıȽо£ڷɵѧоǷƸĸĿе"ʵ"һʣζ"""仯"ѡ߷Ժϯ˾ķʵίԱĹڷʵıȷָ"ʵ"Ӧôӹ⣬µĸĿ֤ڡ1960˷ʵȣԭdz"ƶս"ԼӦʵҪѧ߻߷ѧ߶ȻѧȷԵۺЧ򭡣ڷɵʵ龭Υƽȱԭ֮ĵ⣬Щ׼ʵԴĸĸˡ New State Ice Co. v. Liebman У˹ٵԴ̵ҪԡıҪԡݳΪĸʵҵĿԵȽǶΪʵб绤ִɣ·Ҳ϶ڲܷƷΧǰ¸ݾʵȨ˿˵߷Ժһ̶ϳ˷ʵԡ

ڷʵУضF. K. Beutelʵ巨ѧеԡضԼоص棬һdzзʽζʣ"˭һΪ߼϶ܽȫķôΪʲôʵԵʩй۲" ʶضԶԹ淶ļ鼰ټΪǰᣬԵؽʾ"ɵĹ"(a)߶״ʶ״ı仯ʵ֮ĴλɰԭݻͼǿִеǷdzġ(b)ڱǨУɵһɲ·ɵˣɲ˹涨ùϸбҪϰΪ(c)ڷ֮߸ЩʱIJǿִл߲ܱǿִеķɹ涨пܻᵼйصеķǿԵı(d)涨̾ƺȿɵƲôʩԤҲ˵̷ϿǿִСò˾ʵдʱ涨Ԥ֮䲻ء(e)ǿִз֮ʣҸصȨ޷Ч㱻ͳߵҪĻأԽܷͳķ涨ĽȡЧȽϵ͵Ļص򡡡ֵעDZضʵ巨ѧǰڵصڿѧۣǿʵ塣

йķڷʵǷȷʵijЩ֮ͬأڻش֮ǰȽһ»

1957626գܶڵһȫĴȫ棬漰ʱָ

"ڹҽ֮رڹʱڣξ䶯ܿ죬ڸ涼ƶиԵġõķѵġ£Ұ䲼ָʾȵΪͬصĹ淶DZҪġʵġֻЩ
ָʾ֮ЧĻϣſܽᾭ飬ƶõķ"

һ㣬ʱĹԺƾֳָɺ¾Ľͣ "ǰķƽ裬Ǹݹҽ׶εIJͬݵߣܽ湤ʵʾ飬ɴֵϸɼ򵥵ӣɵеϵͳһ仰ʵʵٷչģ'۷ɣ޶'߳Ϯġ
ǵķƽ裬ֻԭЩЩлУ𲽼Ծ廯 "

ĸ↑ź1985326գʱйȨڵȫȫijﱸίԱϷʱ˵

"֤µش⡢ҪĸҪȺԵ̽飬ʵĽ׶Ρָ̽Уɹģͼ֣ɹĻ߲ȫɹģǼʱ󡣴ˣģСͿܻɴ⣻ˣͻƶǰϣԸֵ͡־ıȽоȫȨףƶɡʷ׶Σ͸ҵķչֹ"

ϵпԿйķȻȨ֮ƵζΪIJϷչҷչ䲻ƽ⣬ݱһ־ԡԵƶȡжʽĸӰ죬ڴӾйɹ淶ʵԷ棬ҳ㷹˵ĹɻʹϵòάֺͼǿһֵԵġ̬ĽṹеijǶڷʵİգõ˵ǿѧļƻ˵ʵмȺǻۡͬڴʽеõѡͨʱͱȽоȷǣʵתдϵ֮У߾еƶȹɡķ뷨ʵ֮䲻ڱʵIJͬ

ǣϸã뷨ʵȽϷȻһЩɫ磬вȡԵѿͶԪĿѧѧ֪Ŀ͹ߴڲͬλõĸߵ໥ʡѷɵִΪ̵ӳǿйеĹ淶γɣͨʵȺͶȺúͱȽɷϹԵĽۣҼĹϵṹԼֵεȨƶгýм䷨Ĵ壬ȵȡ֮ڷУʵԹڻлɲ֣淶ƶı׼ȡһԵľΪڲϷķ֮С֮Ϊɱ֮ﱻᷴĹ̻֮߳лϿɡ 2зз

ڷеķмȰзҲзߵĽȻҲڴˣҸݹڷеĹ涨ʵľԼѧߵƬϵݽһ

ѧĹ۵пԱΪһίΪĸ↑ߵ"ʵ"ľյȫ᳣ίԱ19811126ͨľ飬ƶȫƶȡ߲ͬĵзȨޡͬһȫ˴Ĵȫ811213ͨ飬Ȩȫ˴ίԱṫϷо޶֮Ҫǣȫ˴ȫͨ飬ȨԺھƸĸͶ⿪ŷƶ"еĹ涨"ʵ֮ȫ˴䳣ίԱƶɡϹ淶ļУ""""ûвȡȷĶ𡣰ѧ߹͵˵Ϊί"еĹ涨"뷨֮Ĺʽ"ý�""׼"ʡ"з"ָѾõصԭϵͨɲȫΧʵʩֻΪڳΪʽķ֮ǰҪһʵ׶ΣҪʵľ޸IJ䡣뷨Եʵ鲻ͬзѾ߱Ϊɹ淶ձԼ

һ˵ΪʱĹԴʩзıʱļ顣ȻзҲڸԴз˼ص㲻ڰһĿĽʵʩЧıȽоϸ鷽棬ھһʱʵǷ߱˽Ի߷ֹз״仯ij̶ȵȷһ档ΪķʱļȻģDzӵġȷijƶһԷй涨ر֮ìܺ;ϵرǵзıܴ£淶֮ĽŻ󡣲ޱ״ҲϣɳΪģôǺѾܾзĴȻзһʵ巨ѧ򣬵ǿڷɵᱳرǾõġεĸʵȤ״£Ӧòϸݷѧʵ۲ǹȥڵǷһ£ζҪ֤ƶȲϾȷзϵҪķϵĹ涨ݡ

зͬзԺϺһĿĵʵԼȽоΪǰģǿ˹淶еʵ֪صķ̬ȻҲݶԡзǷͨԴȡеĸҪԼ淶ӶḻԼƶȻװã䱾мѡõĻ߽ϺõĹ淶ݵʵԡзĹʩУôԺͲòһ̶ϱȨ䷽ʵңз׵""Ҳͻ֡ν""ָĸ˻֯ڷԺУ׵ıҪĿ߽飬ӶڷϵγµԭϻҲзе塣˵ûлõ""ôзǷʵͻһ̶ϳΪʣ֮ͥۡij

3еԼ

е뷨ȻԶĴں˶Ŀ͹۷ȷΪǰģҪֺͨͼϵȷϴﵽһʵĿĵЧʵֶΡҲ˵еĿIJԴڵĹȷĺԺЧǣе˼άʽûеֹΪҪаìܼתı֤ڷֺͼ͹۷Լϵԣۺͱ֤۵Ŀų̶ȵĿɲijDzȱٵģһҪͿʹǵļֵԻ⣬ڲʶԴĴڵ趨֮£߱ȡдؾ̬ȡϹ淶̬ݵĶԺͿѡԼƵءʱ׼֮״̬£ھռļֵݵ˵Եõձġõ֧֡"Ƥ"˵ʵ̲һֹ˼ԭijǢԡˣ߱һôԹɵҪתΪҪϵ̽תΪܵȼ۵̽⣬ԺĿԵ׷תΪĿĺ֮а֪ϵ淶֮УѿɱϵĿĸ֮УӶڷϵڲγijַ˼ơ
һʵڹ淶ƶ淶̬Լ淶õΣˣЩͬIJӦһЩͣ 1ƶ淶ķ
(a)"Ե"--һ߻неķСԷΪֲͬķʽ(i)Ƚеļ鷨ƶȡɴʩЧʵ飻(ii)һĹܼΪǰᣬͨ֯ʵΪ淶;ƶȵʵ
(iii)Ⱥ໥аѲͬ־ͬĹ淶Լϰ׺ʹؽϴӶƶȽܵʵ񡣴ӹ˵""ԼΪȫĿĵطҲڷԵķ롣
(b)"ܽ"--һʱ飬һʷʱڵԼɶԲߵʵܽᡢ㱨Լгɵһ⡣ƶȻľܽͱƶȾºʵʡ
(c)""--ѷһΧڵĸˡԼţṫȡͬԸĽȱ漯ŵѹ۵йijڴٽۺ͹淶ԼʶγɵȷʮҪ塣
2Ϊ淶̬ķָǰѾззǣ
(a)ijЩɡһĻ߲ضĹ۲ڼ䣬
(b)ڴڼͨеϢͨǿɶʵ֪ԣ
(c)ʹйصĹ淶γһֺʱؽĵԽṹззʽһԷɵҪʵԼڼЩʹ޸ıúѵͳʽɱԡDzòָͨᷨɸķϵҪǿззĿɱԵҪ֧ɱģ۾ʵϴڵİ"ִ"ڵķЧ½
3淶еķзвȡһʹ淶ƶʵʩͬIJ˳תսԣһʹ׵Եľ֤ηɢһٽԺеĴ淶Ļ˾֮Լ֮ЧϢϵͳߺ͹淶γɹŽϻãô淶Ҳij̶ֳϱΪһϵеʵҵ

֮ĿǰйķУķֻ͸׼ʽķȨǰ£Թ淶ƶȵDZڵĶΪ۸ݣһʱͿռķΧ֮ڷżǿ֤ԶԻáָйͳĹϵṹԼйдȨԼѡռ䣬һϿ԰йΪѡ֦ڲϷ硢չ"֮" ˵־֮Կӵƶֳ̬ǷСʱԼϵȡõķƶȵĴͳִѡԭؽһγһֲҪռݵġ淶ЧĵȼҲȫǽ͵Ĺ򡣵ͽ׹淶߽׹淶֮Ųٲ죬ϵڲʵҪͨʱάϵ·ھɷԭЭ

ڷеӰ죬йʵϳֳһźȵ¾Ľṹɹ淶ڲͬչض۸ӡȻͬڿɭʽĴϵǴϵļ϶״ϵһָӵķȺ䡣ڰط֤ȯ׷ҵ⾭÷ڵҪķУȿԿΧɷɡϸ˾͵ȹɵķɹ淶ҲԿͲͬƶĹ涨Ͱ취ɹ淶Ⱥĺƽ档ԾٺͬԼΪӾúͬĸ涨ͳһͬݣǿԿھúͬ⾭úͬͬΪĵ󷨹ȺĻϵУֳͬdz͵ĶͲͬάϵķֱչԼԭϡϵĽ ͼ1״̬ڼ

ͼ1ͬĸṹͶά

ȡ ͬһԭ򡡡1
úͬ2
⡡ رԾúͬĹ涨3
1
N2
طԾúͬĹ涨 3
ͬ䡡
⾭úͬ1 N
2
ر⾭úͬĹ涨3
1
ط⾭úͬĹ涨 2 N
3
⾭úͬ
N

ԼӦķƶ޸ġֹĽṹѹʹͨȷʽķȨϵϺƶȴ±øסǣҲ򻯵⡣

ĸṹ˷ɹ淶֮ĹϵݺύرԵıǷϵĻҡ"Բ˳"Ҫкϸ۲취ƵĻ״̬ԼٳٲܽĸԴǿԷijֽṹԭڷɱ뷽ʽĸĸʵϣйķԼʵҲһֶصԼɼǾֲ֮Լֲȫ֮ͬԣͼ2ȻʱƣЩ淶еIJѾڼʧȻʵϲͬ淶Ƶʹȱȷı׼໥ϵҲ

ͼ2ɹ淶Ƶͬ



ɡ




桡취
ϸ
ʵ֤
ί¡涨

ϸ



ط桤취
ϸ

ط¡涨

ϸ

ʮڷʵĻ֮ѰұȽϰʽʹ֮뻯ΪͣôԷ֣ͼ2ʾйʽķɹ淶ͬԻмѭġ״̬йǷDZȻġǷʵȡһ棬һ¶ӦóϣֻҪָӶԵĽṹڣòҵʻҪͷ͸ȺȷʵȾͻ̶ܵͬȵӰ졣ȻdzзζǣйĿ͹Ҫƶȵĸĸʹòάתɱ״̬

йɡ桢ط漰ڲIJ֮ͬͬԣɹ淶ǷԵ淶֮ҲͬԡũƶԼʽݶģ·ɣ漰ճ෽ʵ׼ͳ׼򶼹涨൱꾡ϸ񣬷ɲų⡢֧ЩһԽȨζĹ淶вһЩءԼص˲μӹ³ƶȵۡƶЩ³ƶԼÿ˵жй淶ڻЧһݻ㱨ָ "ʵ֤Ⱥڷۣɲ쳵ƶ³ƶֻһֽģȺڻ˵'ûвۣҿԲִС'ˣ彨ƹ¶ϡ϶¡𡢼޸ĵḶ́й㷺Ⱥڻ""ܷȺڲߣʧʹԾִԼߵ飬֤˸ʵ"

һȺڲ淶γɵʵеֱ壬·˹̹Karl Loewenstein˵ijԴ̵ӳȤ˵ԼԷdzضȷķʽֳͨԴγɺ⡢ﵽʶݴƶ淶ʹ淶ԼڻḶ́ҲǷƶȵıڡ еʵ

һԣת͵Ĵڼ䣬ĻʽɽṹԿתΪ˼ԿƣҪǿɵ֪Ժ͵ԡǼȴṹĸɡĸһҪĿɲװá߼һ仰ֻеΪһֿɱõ㷺ʱžʵ֤ϵ׵ԡȻǣеξ󻯵ļӹΪʵ֤淶ЧתдṹԡƶԵĿ֮С
ʵвֱӵͬڸ߶ȵķ˼ԣͨжʵֵķ˼ҲδؾһԹ̡˹Michael LipskyƲʱָдʩʹ˲֯³´лӡ޷Ըĸı仯ǷмֵжϵĹڵңʵĸĸֱӲмֵijɹΪҵ񱻹¢ϣĶȱԣһ㶼ȱ˼ԣֻתзʧܵΡйеʵԷ˹Ƶ⡣Ϊȫء׼ȷذշһ򵥵ĸ 1ҵʩ

ݹӪҵĶ1979ģڵڶͨġǣʱҵĹ;ӪܴɹʶǾȽиַɴʩƶȵ顣磬ҵ֯ṹ˳ơְơҵίԱơ»ƵȣڲȨơаơ˰ȣʱ÷ʲӪơơɷơɷݺƵȡһҲصķɹ淶ʽݣҪйԺ1979䲼ġӪҵҵӪȨɹ涨Լһϵ׵й涨1980䲼ĹϾӪͱҵй涨1984䲼ġڽһӪҵҵȨй涨1986䲼ġҵĸǿҵɹ涨ȫƹҵҵͶƶȵĸй涨ڷкƶر𷨹Ļϣһڼڵȫۣȫ˴1988ͨˡȫƹҵҵ

ΪִҵƶȵҪڵĹɷƵĵ룬Ҳȡ˶ֶдʩʽݹ˾1983꣬ȿʼ˹ɷ޹˾ʵ顣1984ڵصСȫҵͼҵҲ˵ɷƵijԣЩȫԷģЩ֯мƻеģЩƶȻij̶Ƚϸ--磬ڱŰٻɷݹ˾Ϻƶ˹ڷйƱй취1985ʵһִ͹ҵְֹɵƶȡ1986Ϻ֤ȯгʼӪҵDzȡ̨סоеķʽԼ԰ţŷչɽ1987ڹͨƱAɣ֮⹫ʱгʵֹƱBɣڸؽеĶֶ飬ض׷ټأҪϢͨ˾ݰ칫ұӡġ˾οϡһڽнԸعڹƱծȯIJͬ塢ͬķ˲¼ͷ˾ݰ칫ܽʵͱȽģʽǰ£Ⱥⶩ˹˾ݰԼ޹˾͹ɷ޹˾ݰ1986122壩ι˾1988625޸ĸ壩ɷ޹˾1988625޸ĸ壩

1988Ժڹ񾭼ýٽ׶Σ˾ж꣬һڼѹɷƽũʵõ1990귢ũɷݺҵй涨ֱ1992Ĵִ˾ƶٴαʽȫƻͬʱҾƸĸίԱƶ˹ɷҵȫУڡϺϵȵطȺƶ˹ɷ޹˾й涨ں̶ܴϿ˵1993ĩĹ˾᳤ܽڵķк͵طԹ˾涨ľĽ磬ڼȴľƺʹͳľӪĻӰ죬ҵȡҹɷݵԭԽְֹ˹ɷֵάֹϢ˹ɵķ񶨣ûо֤ʵֵġ⣬йڵɷʱȷȨϵڹȱѭص׵Ҳʵе

ҵľԿеȣƶȽ跽޶ȵ̲컯һпĶԲ߻򷽰ͶʵмԼ飬òͬķɴʩͬĵԹ涨ͬҪϷʽͬʱͻྺзֺѡЧĻܵõһϿɵΣͬһƶڲͬỷнУȽϲͬķӦ΢ȡеԼߣɵƶʵϷΪɲ裬ԲͬĹ淶ʽ𲽹ʩУȷֱ涨ͳһ롢γɾĹ淶ΪһĹ淶ѷɽijʷΪӰһ֮γɵķɾжԪһĻԣһĿģҲϰ߹淶ĴСļԼƶȴ¡ 2Ʋй

Ʋƶ漰˽ʵ巨ͳ򷨡ɾߵȸ棬ȿڰƽ֮Ϊ""ϣйľƸĸһȰƲƶΪͻƿҲǿġȤǣеĸڵƲƶȵĹչֵ֡ȷƲΪоĸرеԡ

ȡƵĹΪ˸ı˷ʱľӪʽҵṹƲֳŨȤʼ1980ꡣй1982ԺΧƲѧԾ1984ҵƲĹ룬ͬһ׹ԺС顣198529գа䲼˹ڳмƹҵҵƲ㴦й涨˺ȫڲͬơͬģҵй㷺Ʋʵ飬ƶ˸Թ淶ļ

ȽƲ߸ҪݰЩݰ˵ԼѧۣΪԴгȡƲƶȵĹܵҪļ˵1ƲѹԸıҵж֮Ϊѧϰļ˵2ҿͨƲվƸĸеĸӵϵ͸ֲͬţӶǿɡߵƶƣ֮Ϊѧϰļ˵ǰ߶ӦڷɵĹ淶ԣ߶Ӧڷɵ֪ԣ߽ر˷еĽṹһϣΧƲַв˵ʹƶȻʵѡ

ҵƲֻǶԾӪʧܽƺһֶΣֱ߾ЧʡƽƸĸʵʹԼѧҺͷѧ֮ͨƲǿҵľЧʣҪľѧJƶΣJanos KornaiеҵԤԼ󶯻;½ۡķʽγƲʧҵķղϸϵͳʹԤԼǿӲͳΪƸĸĹؼֹ۵㣬1986410գʱĹԺ鳤¿ȫ˴ȫ϶ҵƲݰ˵ȷΡ̭ЧʲߵҵγɸƾӪͼѹӷЧǿԸ־øܸ˵ķӦȽǶȲƲƶȵıҪԡһԱ֮ƲЧҵжǰ

зеƲǼƲЧ͵ʵһУȷƲĻƣ198583գһҵŤӯʽƲ˸ϷԵķʽþڼ䣬ĿĵȻҪΪҵԼйҵʩЧʵѹʵϣܵһЩҵжʽȷ仯籨ֽ־˸гĽṹ˼Ӱӵ˶ͶԸ֧ѹȵȡзе֮⣬롢ȸĸʵʩ;ӪĴȵǶûյԤڳЧʧܶƲ1986925ոóȫʲǰҪ˱׷Σɲܵһ֮ڼн20Ĵ֡⣬óְ20¾ְĻᣬIJʧҵǰݡ

Ȼص̭ƵγɣƶʱҪҵԱĸ򴦷֡Դٷ䡢ʧҵĴƲԴʩIJҪڵƲƶȵijڽ׶ΣƲߡȷƲ÷ΧһȳΪ⡣йڳмƹҵҵƲ㴦й涨УƲǣҵԼʲ峥ծ񣬻߷ԭĿ겢ۻִﵽ̶ʲ80ϡɴ˿ɼߵͼڷֹƲľϵIJ1985920ɵȫ"ҵƲ�"ҲⶩͬݵġǣͨУйصֽһʶƲŵIJƲܷһծȨнйƽķƲоҪ壬ˣھƲҵҵIJӰĿǣ1986616ɵҵƲ²ݰƲΪծܶռʲܶ60Ҳ峥ծĿƲŵķ󣬶ѧߺʵʹţڲͬҵľӪǧʮ⣬˹涨Ʋޡ󹫲ҵƲУţֻ涨峥ծΪƲ

бҪעǹ"ԭ"ĿԤ"Կ"ԼͬҵͬƵҵھӪIJ졣ЩеĽṹʹƲƲûڿתʹƲƶбʮѡйڳмƹҵҵƲ㴦й涨õʵԿΪ˷ƲЧȷϸ׷ʧҵߵĴҲ֮磬зеƲУʧҵְȻΪڴڼû¾ְԽܾȼýµĶDZ׼ʵ75Ժһʱʧҵ߼֧ÿֻ30Ԫҵ⣬ȹԱҲܵϵĴ֡ǣԴ˸óʧҵԼʾǿҵIJǵĴӮĹ㷺ͬ顣ΪʲôΪóƲԭҪŴ"С"""ȡ˹ӪҵĹģʽϼܲŵĸԤͲҪĿ֧Ժӯתÿ¡ıʵԼδСɶȵIJƣͻ߻رƲҪжһıȻԡΪһʵѵĽҵƲУֻòȡͨʩѶԾӪε׷ίȻĹ涨ʵͬһмβԱ˶Աο֪ܷɵҲ֪

ƲЧ΢΢Ϊ߾ЧʶƲƶȵΪʲôûмأΪʵĿ֮УһͨƲռȴҵеĸӵϵ⣬ڼ״̬֮еҵߺְĶٽĸڶҵƲķʽʵϽоƵƲ̭ͨһĹӪҵƶӪԴķ䡣1992귢д͹ӪҵƲʵϾͱ־ƲƶתǿԴٷ䷽Ĺܡӷ໥Ĺ۵ǵȴ߱ȷ淶ھݴƹһЧʽϸߵƶȴ·ʽ̭֮Ƶѹ޷ıҵжĵطǿķ˼ͨƸĸͷ޸ʵֹ淶Լƶߵѧϰ̣ҵжϵѧϰ֮γһֻϵ

ͨƲǿԼɱķ˼ĵʵΪѹȥҵӪϵع۵ijҴٽͶƶȵĸĸȨ޵ȷᱣջᱣƶȵĽͽȫƲڼ䣬ŵйظˡѧҺͷɼҷ׷׵еֳеоȡ㱨̸ȷʽ㷺Ⱥֲָϵ⡣ݵʱűѧԼһصʽļ漰ҵϵȱݺƲƶϵϿ£

1ṹԿµƲ
(a)ƻԿԼϵϰ
(b)۸ϵĿ
(c)ҵӪȨ޵ȱĿ
(d)ϼܲŵԤĿ
(e)µԼͶƶĿ
2ҵؽ
(a)ϽƶҵչIJ
(b)ҵձծծȲծȨ
(c)ƶȵȱ
(d)ͶƶȵķǺ
(e)ԭϡԴ
(f)ϼܲؽ򲻽ûдٽҵƵĸĸ෴ʹҵ صĹϵ
3Ʋ淶ȱ
(a)Ĺڼ
(b)ܲƲȨ޹󲢴˫ؽɫ
(c)ְ涨ȫƫڷ
(d)ڷԺƲеȨ޺ͳȱֵĹ涨
(e)ծȨ˺ծ˵ȱֵı
(f)ڵȨĹ涨ڻ
(g)ûƲ涨ȵȡ

ЩѾͨԼ˾͵õЩͨ޸ĺƲѰ

3߷ԺԷɴ

̸γɻ̸УбҪ漰߷Ժͨʹ˾Ȩʵ

ݷԺ֯33Լȫ˴ίڼǿɽͻľ飨1981610ͨ߷Ժо÷ɡӵнȨʹֽȨҪʽƶͷ"""涨""취""֪ͨ"""""ȲͬƳֵĹ淶ļʵϣЩļݳ˵˾ͣɿհסԷĽ޸ġرֱ淨ԭ򡡡˾ʹϿȫǷɵϸ򻯹涨ʽϿҲȡ뷨ɹ涨ʽɡΪйǿĵļҪϹڵijķϵܲ걸˾Ļ൱̶DzɱġһǶΪʽ֮һķУ嵱ȻԺ˾Ϊķƶ͸ṩزĺʵĽҲͿΪеһҪڡ

һرֵעǣ19931026߷Ժڱٿ˽һǿ˾ͺ˾鹤ĵ绰顣ǰʵԽԽ࣬ȴϾáᷢչƣˣǿ˾ͣӦƵҪúзȷ;Ҫ塣Ҫ¼ԺҪϵͨϢִ˾ͣץ˾ķйزߡƻƷĽ顡ڴ֮ǰʱ߷ԺԺνҲָоܽоĻ˾�"й˳չҪãΪṩһЩʽľ" ֮йȻ""dzǷԺȴγߺͷɹ淶У߷Ժ漰ĻΪһҪְܡ

ĺⷨУ߷ԺĹ淶ƻѡΧӦܵӭ¬˵ڿǵʱ׸Ӵ󵨵سԷɹ淶Ĵ¡ǣڲȡķϵĹң˾ʲô޶ڲʵأڷодٽ˾ãҪ濼ǡ¬Ȼ˾ƣͬʱҲΪٻӦð涨Уڷɹ淶ĴƷֽ̬ȡ�"ձԼķΣյģΪᵼ²ɳصĻ߷dzԳصĶ϶رڼұ仯֮еִᣬΣ" Σһľֵõġ

4дڵĹ淶֪Ľ

һԣԴʧΪǰģԲͷΪǰġк۶ʧȥ塣˷йвòԷķԡʵϴʮ̵ĽŹϵзЧԼжЧһЧҪ߱ԿʵӦȻԣһֲԵǣԣͷϵ顢ΪϵΥȣǷ֮ΪеĻҪǴٽƶߵѧϰͷ˼Ҫ

ӦÿɱϾǽƳ޶ȵΪģڸ˵ĿļʵֶζԣųĶǶڱųĶٱֵ۵ǿܵҲDZҪġԷеɿԽĻᣬƶȷ˼ij̶ȡпṩۺ̸̬֯ᡢֻᡢȫۡͻ㱨ƶȵȵȡǣͬʱҲע⣬Щ̬֯ҲԳΪ֤ɵЧߡϢĿơ۲μߵѡ񡢶۳ıڲ̶ͬӰ쵽Խͽ

Խвݵ⣬1985-86굼ƲƶȵйĹʶļ۵ֵ÷dzԡ磬ѹԺҵƲСϺؽ˹ڸ˶Ʋ̬ȵʾ飨Ƶ I걾Ϊ9241986ʵʩĽ뵳УļоڹϷʡɳֵĸеĹƲ֪ʶ̬ŵʾ飨Ƶ II걾Ϊ5001986ʵʩĽһȽϣԷһЩȤ

һԵƲƶȵ̬ȴìܺγɷ֣ı 1ӵ I ͳ

1ڵƲƶȵ̬ȣ

̬ȷࡡ޳ɡ ԡϼ
ѡĿ
бҪҵ 顡I 68 4 28 100
Ʋƶȡ II 91 9 0 100
Ӧþ칫 顡I 84 9 7 100
Ʋ II 67 1617 100

֪ΪӦþ繫Ʋı84ΪбҪҵƲƶȵ ı6816ٷֵ㡣߼ԵìܵĴ𰸱ǶƲļֵ޴жϵʵû߼ϵìܵĵ II ĸбȽϣ I ݵʵһ̶ϲܲ˻ɡϸĿѧоҲбҪһڵ I еģ󾿾ڶ̶˵ĻʾǷյѡĿͳƹûݵIJȵ⡣عͷ II ĵϣȻϻǺϣǹƲҪԵĸ̬�""һֵΪҲǿɵġҲ鿴йϼ䴦ԭڵ߰"ܱҪ""Ӧÿ"ַdzͬѡϲ"޳"һ֮شΪ"Ӧÿ"ƲƶȵʵûȷؽмֵжϣٺֱӰͬ޳̬ȡж˳"Ӧÿ"̬ȣӷͳƱѾ޴бˣԿ϶ΪֲͬѡΪһ̸ŵõ޳ߵİٷֱȴ91ĵõIJDz컯ΪͳһʵϣƲƶȵʵʹǰٷŵʵ֪۵ͬҪλá˼ԴԼҲйƵ۵飬�"֮" һŴӷеĹ淶ԵĽǶӦͨ𲽼ǿڶƲƶȵʶ顢淶֪ԵĽ޲һ̶ϼdzƶĸʵҪҲӳ˷еìܡ

ڶ뷨еĹ淶ԼĿϵйƲƶȵ̬ȽеĵлԴϵİʾ硶뷨ơ1986727ҳǵĵ II 27У12⣨920ţ漰ƲԸͶ̬Ⱥ;ӪЧʵĴٽܣȻаʾɫʡƲƶδ롢ǻȱй֪ʶ;õƲƶȵľ幦ܽжϣںܴΧʵϵҪǷжϡȻҲҪڹƲܵУҲһЩΪʵʮת̬ͨԤ̬⡣

ǵеĽȽءرƲƶȶijܴ۲ģǵΪԲмء II ĵ9͵10ͼƺҪȷڳͽ庭ƲĹԿҵְжԼӪЧʲôӰ죬11ҪȷƲƲöӯҵIJЧ⣬18-20ƺֱΪԤҵǿҪӶȨĿԡҵļԱ͹ԱҪĿԼҵӪְĹϵ19874ڱеĹҵƲƶȵʶУ"Ʋʵʩһ02ڵҵƲְתҵȡȼýıְҵᶯ"ʡdz͵رڷƶߵľԼ۵鱾ԡ̽ԡ

ɴ˿ɼΧƶƲƶȵ̬еĵ飬һ淴ӳ۶򣬾мǿеʵĹܣһҲͨϢ˶ԼȾյۣӶмǿȨĹܡ˵ڷӳյȡƽ"۹㳡"巽ʽΣǷеķƵҪװáȷڱʱڵᣬΪγɹʶ۲ǿȫġûԶԿȨõɼƶԱϣڵ־δȷطӳ֮УҲܻʧȥ䱾壬ʳΪ""һϲòϣԱΪƵĹܵȼ߹ķǾصȱݵġ

ɵķ˼еԱ¶

Ϊ"۹㳡"ķȻȱݣ۷硺ʵĹеȷԴٽɵķ˼ͨĸĽ˷Ҫȱݣôվγɺάеķ˼ƵѷдۺʵĻ֮нȳǷdzҪġ

ɵķ˼ָͨʵԴǿ֪Իѧϰͨϵͳʵ۷ѧϰ˼ĹϵʱδɵӦȻԺԼ⡣¬ΪֹķѧΪ˻رӦȻһʵϲûоɱϵĹӦȻķѧϵΪԼԼһϵУԷ֪˼ĹϵҲ˷dz꾡̽֡ˣڿǷеķɷ˼Ƶԭʱȿ¬ô˵ġ

1¬۹۵

¬۵ij㣬ϵͳԸΥֻʽ--"֪Ԥ""淶Ԥ"𡡡ǰָΪΥԭԤڣӦԤڵʵһַɴΥΪоѧϰָɲΥԭԤڣ෴ȴԤڡֿԤڵʵķɶΥΪǿƣȻе֪淶ԵĶǾԵġ統Υʱͻһִʹ淶Ԥ֪Ԥתѹ⣬淶ɴһԵķʽɵģ˷ƶбDZ֪ѧϰƶȾб䷨Ŀܣʵ֤ʵζŷɱƶȻһϣǵ֪Ԥں͹淶ԤڵΪķʽ¬˵


"ʵ֤ͬһʹѧϰ벻ѧϰĿԶƶȻˣ ζŶͬһ淶֪̬淶̬ȱͬʱƶȻ"

ƶȻǰѧϰΥķֻֿ

¬Ĺ۵㣬ƶ淶ѧϰʹӴԺΪԤڰһǹͬģдͳǷµı仯ĻͱΪ˽ƶȹԻ߶ԣҪγνѧϰ֮ѧϰ淶ƶĹ淶ķ˼ơŷƶȵķ˼Ҫͨ淶ԨԴ͹淶ȼ˼·ʵֵġи߽׹淶͵ͽ׹淶ķֻڸ߽׹淶֮СڲΣ߽׹淶״¶Եͽ׹淶޸ľͳΪܡǣϲṹȴν֮ķ˼ԱضۻˡʺϷ˼ԭʽȨģʽγɵķɢȨ޵ķǵȼɹ淶ΪǰԼȨ޻أȻЧ͸밴վĸҵ֮У԰ַΪһַԵĹ졣ȨԼȨض桢ǣƣһֻ۵ľϵ״£ߵв涼ᾭŹ淶˼ԵԾ֮Ľṹ͹ܵķֻΪǰľȨķɢԼ߻صķǵȼԹɣڼǿѡúͽϣ߷ɵķ˼̶ȡ

ڿǷɵķ˼ʱĵڱ䶯ѡ񡢲컯밲мȡþ⡣ΰѱתдȴṹηֹԾеƶȻ˼·¬ijġΪ"һܹͨ໥õѡ߶ȵIJȷͬʱְѸ߶ȵIJȷԴӶʹԼĽṹܹܸΣյij" Ϊб֯ȥ"ƶȻ"ԻܶԼḻĽijɹѡϡ¬ijķֻ½ϣڷɵݰԵ趨ͳΪҪˣԵĸѧϰΪýִھϵͳԵ"ѧϰķ"ĹҲʵ֡

ѳΪɷ˼ԵĻ¬ļ³һ趨ŷȫȷ˿԰ѷ˼Դʶ̬нųڶͨϵͳڲĴ۸ӵĹϵѹԼǿķԵķʽɱءʵ֪ΥijϵԼԾ߽еڵķϵͳƶȳɱͼΡġڽȷԵϾвʣаǾ뷨ɱȥȻͬʱҲҪ¬ڷϵķ˼ԵڻƵһ˼ûгע⵽˵ļֵΪҪء⣬׷ݵԵΪƶƹȻǿɵĿɱԣDZȴܵҲա׼ݵƣ˶ڷݵԵԼֵ֮ܵõϿɣɵķ˼ƱܵϵͳķԵѹ֣ıʵ֡Ϊֲ¬۵IJ㣬GͼɣGunther Teubner¬"ɵ"ļ˹"Ի֤"ļرǿָ֯ڲķ˼ͬͬڴԼͨ컯ԽʵֵĽṹ 2ڶֿԺ໥ѡ

վڴ¬۵Ƿɵķ˼ԣӦǿṹ͹ܵķֻԼ淶֪ԵĶַòһ̶϶Էгַ񶨵̬ȡеǡǡ¬ijֻdzͳϣǹ淶ƶʩеĽϣйϣѸٱ﷨ɹϵϸĶַʽij±Ͳòͽϳʱѧϰ̣Ϊֻ˵ijӻԸľƶԷӦʡȽ϶ԣڷе״£ѾֻIJְһ»ͳϵĻᣬϵͳķʴ󻯶Ĺͨϵϰ֮п̷ͨ·Լѧϰʱ䡣һϣ˼ֻĹϵӦôӵһ⡣ʵϣֻܷԴٽ˼ҽԼѧϰʱͳҲڲͬIJϿԴٽ˼ң¬ҲϷַֻԷ˼Ϊǰġ˵�"ûз˼ԣɾͲ˴ȵشǶĸƶ״̬нѳ""˼ά֡ǿ֤ŷֻ" ô˵ҪΪеȱݽб⣬ָֻֻ뷴˼Ĺϵб֤ԡˣӦʶķֻͺҪԣƷƶȵĹؼҲ

йijֺͷչĹϵĽṹϵġҪڸӵĹϵʵָĺľ⣬һԴĹ̡ϵĹɼȻԴпָͨѡԡԴԼ־淶ϷʽвôǵȻӸԵ϶Թϵṹ±š¹бΪȨеIJģڷϵͳоͱΪеƶȡ趨Ļ֮У֪ǹ淶ɵȼʽϵ֯ڲ̶ͬϳֳijָṹֳȫϢͼʡҪʵ־ɲͬĻͲͬķʽֱȴͬʱƽеԵĴڴγɵĸֹ淶ʽΪȴĥϣijʵĹϵֹ淶ʽĽϹϵΪһʵӦ¼зɡڷкзУͻǸָIJԡԡϵ֮ƶͽԼ໥еѡ

ɵķ˼һԷ""⣬һ漰""⡣ڿ߷˼Եij̶ʱҪϵͳĽṹʵֻƵãѸΪһýӽڴٽɷ˼ɫǣʹڸΪĸԼԼҪʱãʹɫϵиλ÷תԱǴ෴ĽǶ۲˼άֿԵIJ棬ڷɵѡִУӶҪôԷӷɹ涨ҪôиԵĵַֿ֮俪سмʹѧϰԼǵΪضijиӷǶλԴ˼ǿ˲ĸԡԣڷ֪вä㡣

ڸΪϵ໥áͬнеƽеԴ̡ԼڶжԷɽѡִСһϵеȻڷϵìܡȻйڴͳϾì֮ƶȻص㣬"˫""̸"""ȱһڶʵͳһڲѰЭ͵ľ񣬵ִƱضԷɵϵԡһߵġǿҵҪˣν²ìܾͳΪ޴ӻرܵĿ⡣нìܵļȴֶҪ֣һͨʱеСڼ趨·ھɷԭȵȣһȨľǿϣн׶١ֹдʩͳһƶȵȵȡȻȡЩʩDzֵġңǰʵϻᵼʽԶСһзܴʮȽѹַ˼ʹǰΪˣҪͨΧƷеijĸԼ֮ƶȽһƹѡķʽ 3֤еʵ

еķ˼Ҫͨɹ淶־໥еʵԵı¶γɺǿġԷIJȫԤ⡢ȫϢΪǰķУߵϸ֤ԺˣԼвμߵۡԼصҪˣʵԵı¶˵ָ"֤ĺ"˵ָʵĻԼƷ֮ĸӵġսԵľʵֵ"ĵĺ"£ᾭת֤εIJġΪʲôΪԲȫԤ⡢ȫϢΪǰijϣȲܳߵȫԺͷϵȱҲܳϷдΨһȷĽӶߵ׵Բ֤Ҹȡڵͳϡڿѵʱ�"֤ҴˣǾ͵лʤ"߼ͳΪĻܷɹذ֤ת޸ԷзdzҪ塣

һڷеijϣ׵Ե֤ξͿܴ߸״̬ת䵽ɷߡرǻ״̬߷ɵԵı֤γֵתޣȨʹԾмƶȽijɱ;֤εĸر˵ķյ洦ȨʹĶԾһ̶ϲͱʾ洦ͨһװðѾ֤ת޸ߺΥߵĽ۷ɵijһDZ֤Dz֤񣬷ͳԶԵõάǿ֮"Ȼۣ͵ִ""鷨ȷģ""鷨Ȼд֮˵ķ㻹ܲ"֮ʵΣʽϻͨȫῪŵԼķ߸ʵЧķɣ׵DZȽ׵õϵġΪǷƶȵİڡ

ӦóעǣһȺڼȱֵרҵ֪ʶҲȱȫ׼ȷϢೡܶ׵ԽȷжϺ֤⣬еķʽȻڽƶɭϵѹСγһڿɲۿռ䣬Dzɷϣ۲ɱȨϵصĽ룬Ȩ߽ȡȨ־ȨȨĿҲ˵ᷴ޿ײ롣£ڴķɷ˼ʵȴ޷еܱʳΪһΪȨʹڱκͱ绤װáһкȺ·ΪӱΡɵƶҵͽ״̬֮Уʱƽӹ⣬Ҳѱö֮ijֲʽƶȽһҲ˵DZһ塣

Ϊ˱壬ǿеĻʵԺͼԵۣԱ¶ij̶ȡڹй̱ȻŴʧܣһǰ½оѧϰǷеıʡȻڷʧʱ׷еĻػ߸˵Σôйػػ߸˵Ȼڲȡתεжˣ׷ЩǷ¶ͷʧܲѧϰġȻйĹһصĻԭһ"Ȩϸ"ΪΪ˱֤ȨԺЧʱ벻ϵؼǿε׷رǵƻ൱һֵķƶȶʱеĿռճĿռ൱ص棬еʧʧȨʧ׹ϵһģʵIJѲȡεľٴ롣һ棬ҵ¢ȴʹöдʩĴʧܵεӱܺתھֲijһʱϳΪܡ滥õĽͨԴǿɵķ˼ԵĻһܹ˳

Ϊ뷨йصתεĻʽ(1)""ʽ--ʧܵøijЩ˻ijһֲͨάȫšҵƲܵ¾ƵƲ巨ɴʩմʶ̬ķ˼ʱֻΪСĹʽΪν"ӲҵԤԼ"ս˼·תԵĿ죬òҲŰƶʧ˵ǾӪʧܣת޸ҵְIJ档(2)ֵʽ--ʹʽ϶ʹκʵ϶ʧܵĺأϵļdzѣηΧ޴ȷҪرǺչ˵ڵȳϣзݵĴʽꡣ(3)ԭʽ--Ѷʧܵϵηֽ⡢תɿ͹ϵأ˵ǵ·˼ԵĽṹΪάֽṹȶȥˡųⲿϢҪΥΪϼҵʽʱ׳ľܾε(4)ηʽ--ʧܵʵȫ֪ԵĸҪΪ˼һĿģ߰ijֹ淶ΪɱģЩ϶׳ӱε⡣֮ԲͬʽεĻԽƵеķ˼þԽ΢

4ƶȵĸ

ǰѾ漰֮⣬мʵһЩìܺͽŹϵʹķɼҶеȣΪ˽г׵ĸĸеķڷɹ淶ĵȼЧĹϵϵ»ңطʱͻȫԷɣ֮ͬҲìܣΥ⡣ΣзΧڵȨϵеиIJʱͬΪͬķɺIJƽԡȻϵʧºΪжĸȨȴпܵ޿صʧ̲תijֲܻӭӰ컹пܳڻ̻ңΪIJƽԺϷʽڵʵҲڲγɶԷϵս˵ɵijԵģڱǨ֮УСеķ泤ڴ򡣵𷨹йڳڻôİԺȷʵԾпܱƻ

ָеȱݾζҪڵļֵ͸ƵĿ𣿴ԻδءӦóϣΪһڵķмʹһΧڱȺֱӵزȷΪȺṩ˶ʹӰᣬ֯ԭϵ±仯(1)ɹ淶Էŵķɢ(2)صľòⲿƫԼֵϴ(3)ʧܵļȨ·ŵִй淶Ļ㡣֮Ƿȱڴٽ֤ԶԻ봦֮γʵϵijƣһȴΪȺṩԲͬʽԼԸĻṹңڰѹ淶ΪڸָԵ໥֮γɵʱġɱļֵжϡ߻Դ϶γɵĿѡԵĽһϣ벻ϱǨ渴ӵĶԪʵӦģҲִķ۹˼ijЩӹͨˣ۷ƶ֮ʣܰӤϴˮһóȥ෴ӦðʵеŤ𣬰ϣƶȴµijɷ벻𣬰ѹϵϰеȱݼ

ڷУ淶ƶִһ¾лԣζڷִй⻯Ȼ¬ϵͳ˼״̬"߸ɱѧ"ġ"ǰ"ġϵ֮ҲδŵģʽΪӦҪģͬҲӦ߶ϢʱżĽ᲻Ϸ仯ҪΪȷ"¡"ѧϰòƶһ"ͳɧһ"ķɵҰģ֮һĹԷΪͬķչ׶ηֱṩԺõƶԿܡеijɹһĿꡢ˴ʱƫʱ׼ͷµļµƶȣ"ʱ"ģʽĹ˼""ĸϵڵŷȽҲѾռΪ˼ڼĽṹ仯гֵķգɱ뱣"дؾ"Ŀԡͬһʱֲ̽ͬĿѡϵͳڲķչйŷȻŴͬС⡣

ȻˣȿŷںִıΪƷе"ʱ"ƵԳģǿͨ°Ʒеʱʽ 磬¹ѧŷɭڶFritz Ossenbuhl1982귢Ϊ"ƶеļԷյ"ıָڼ졢ἱ仯ͨصƶϸķԸַDzܵģøľȻش;УijЩϣʹشҲذһijжϡУŷɭڶǿȷκȷԵĹ۵רҵñøҪͬǿרҵã¶Karl-Heinz Ladeur÷ڴ󵨵ķɽͺͶĵ֮ƹ淶ΪԹ״̬ΪǰϸгڻԵͬʱ ڷƶĻȨ޵ֲͬŶԹΪ֪巨ѧۡй淶ѧ˵ķDieter Grimm1982귢Ϊ"˼ʩ׼˾ķֹ"ģľܺ˾鹦ܽƲķΧ ȻڷѧУ֪淶֮仹вٸң˾ʵѾʼߵ"ߵ޸""ɵ"ȸʾһЩʵϵľ㡣

ݸķļ⣬ڷɱò̫ȷ£ԳҪáһݲȷ£ͨռϢȡ֤ͬʹݾܵؾкԡһʹܵþӰȨھ֮ǰлͨšõϣºȨȽѵijϣʹȨĴʩǰԳӦɷԺٽнһ йΣòϷеijDzֵġԳɫʺŨķУʹӵм㷺ƶ淶ȨޣΪΪĽҲʮȻϷ5͵12涨˾ķΧȴֻھΪ桢ԼƶľձԼľڡij֮£бòҪļأǶԾΪ˾ҲƱشۿۡ

ˣܴӳϸƷƶҪһһȥΪӦôӼǿ˾Ĺ֣Ҫ˶зԺ飬ҪԺԷеʽݽȫලһ˾ķΧ󵽳Ϊô""ijֺҲƲɵˡ""УкзɵںһḻԼĻԻӸǣзʽҲΪִֺʽϵӶ̵ı仯һϣҷǿ˺ִѧԳΪйִĽṹһõĸߡһҪ˵һ䣬ȻǸ߾Ͳã򲻽ڽ⣬һЩ˵˼·ãȻˡ

ġ˼ʵĽ

κθӵDZʵԶΪ򵥡Ҫ˷еĸ͡ṹܡ˼άʽȵȣۻϵҵ൱Եģ۵㲢ûбչȻͨϵоʲôϳΪͨɽ IJװáں̶ֳϴٽƶķ˼ȡķʽʹγһδŵĽṹڶΧΪڲṩ˻ᡢĹ淶ϵìδġҪȱиĸĹؼʲôⶼϵõ˽

ڷУλںϷ벻֮䷨ɷչõͨƶͷִڲ˳ϵսתҵķɢͨǿѧϰĶȷγ˷ɵķ˼ơ˼ʼӷɹ淶ʵĶӦϵԼƶȵҵڵǣԴΪǰᣬϵΪάڲͳԶ᳹ĺϷ벻Ķַڲ̶ͬϱģ塢ϸ뷨ִеִĸԭҲƱӦطҡһϣокܴΣԡҪֹΣԵƵĸΣҪӵijԼйصƶȻҵ

֮⣬ӦǷеĿԡУͨһڼڵ顢ʵⷨ׵ԹȻdzҪǹȥһֱŰѱµʵⷨʷϵľܽᡢȽϷѧоԼڴ˻ϵķɼܶƫԻҪ²ҪϮʵ⡣Ӧָľ۵ȫġվڷ֮ʶУں̶ܴϲʷΪƶȵʵңһԵʱ֤̭װáѲͬҵзбȽҲ˵һ飬ɫɫƷྺij汾ͿԿҰԾ˼άʹǸ׽ȷѡʹ졣ԶʷͱȽϷоеķЧں̶ܴ˼ʵģѧ˵Դٽ˼ʵ顣о˼ȻܹظʵùԼѧϰʱ䡢е֤ۡǿʵеļԣֶΪ


йhttp://www.cc.org.cn/ 20001117


[email protected] csdn618.com.cn. All rights reserved.
Ȩ Ϣҵ޹˾
ĴѧйĻо