ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 

ˣжڣ»š399


Ǹжڣ˶֪»ŹԼȴ֪˾ޱȡģʵ»žԴ1606˾ޱȴ塣

ͽ塱˶ԴӢֿϿԼ˿ŵ1606 ŵС˾ޱȴScrooby)һȺ˳Ӣ̣ҲηȡһԼ塣ЩԶߺЩͽ»š˱1621궬Ƕɹ˵һжڡ

Ȼͽ1620ԶȻ»šȴԴ1606꣬˽⵱ʱӢ龳ô׷ɺDzΪġ̻᣿ҪҵģǹȻ˸³Ȼʧȥֻǡ硱õȴ´½

ҿԸͽ˶һССܽᣬǾһȺһд׷ɵˣƴҲΪ

Ӣ׷IJĴ࣬DZ̷ԭ׵Ȩʣյķܶһ˾ޱȴ忪ʼۻʱģΪ˽˵򣬾һģ׵Ȩصɵԭ

ʵǰȨĿƵ½ųˡȻͽӢ׷һ׾ȻԼ˵ģDzֻ׷ˡ

dzڶϵĴһͶ׷󴿽dz½һ޴½ĻҰΪṩʵ̾ĻᣬǾͽԼȫʵϣڽ̻ϡţȫʵԭ

Ȼ޵ҰʵߵжԶDzҪˣӺ͵ļȨУӲгһ֪򣬲Ϊ˺ɵʵһĵ·Ǿרǽǡ

ɵԴͷΪɣֻ׷Ĵ࣬׷ʵɡȻǵ춨Ҫ̷֪ɵԭ򣬲Ҹϴȥʵˡ

ңСС˾ޱȴ壬ͷ50ӢﴦǴ󺣣ǵĶ԰1620ʯһ


һƪۼͽϵ£
»ͽ뱾Ӣʮ֮󣬴Ӻ˴ɺ޵ĺ(;Ӣ)Ǵئ֮õIJ׵¸(william Bradford)дһйǸʱڵҪé˹ػļǡ(Of Plymouth Plantation)ǴӺ֮ǰ׵¸дǰ´½Ķ˵ǻһݡΪ˰ѻȵĸؼƸΰУȻֻDZִдһΰ󹤳̵̤ʯҲûźˣ
ǣЩ»ͽΪηҿԴ󵨵˵֪»ͽһ̻᡹˲ࡣֻһط̻ᣬ̻ǵʦǨ̻ᵽ𴦡һ̻Ǩƻ--ֻǰѽ̻ӢǨǸǵĽ̻֯ԼдһݵطĹ£»ŹԼ(Mayflower Compact)
Ϊһøý̻ᣬԼǨɣȻصԪ 1600 ǰӢ̸Ľ̵شʱڡ1530 ̵ĹϵѾ˽ŵĵزӢж֮ȻںɯһȨʱӢ̻Ľ̵ǰһûʲô仯
һҵ˶ȴչˣͽ˶ѧ˼Ĺ۵ԣⳡʼ·(ȷжԣӦ߸Ľ߼Ӷ)˶ʼӰǵ˼롣൱ӵߵѾطӢѽ̻ᣬͳʥ໯
ͽǵһʥȺʥһȺʥŮÿһԭΪ 1874 ʱͽ(Leonardo Bacon)ڡӢ̻ᴴƪ(Genesis of the New England Churches)һУдԽжԼԽûκν̻ᣬҽ̻Լȡ
ͽ˶Ӣн̻ǿһС˶Խ̻ʥ໯һѾ͸ǾΨһľǺӢ̾ѡʱЩ˱ԡߡ(Separatists)֮ǽ»ͽ(Pilgrims롸·͡)Ϊǵϵߡ·͡һʥ(ǰ 11)
ߡ˶ԴӢֿϿԼ˿ŵ 1606 ŵС˾ܱ(Scrooby)һȺ˳Ӣ̣ҲηȡһԼ塣һλޱѷ(John Robinson)˼µĽ̻ᣬԺǰķ˹صʦ(Richard Clyfton)
׵¸ʮʱһηˣʱҲ˽̻ᡣĻʮרעÿҪʮ·̣һٵ֤νġʾ֤̤ϡʥࡢ桢ͬСĵһ
ȺǼӶĵʵͽǰʥ(Geneva Bible)˽ӢǰᵽΪ˾ܱСһӢʥȻӵӢʥǷΪ--Ӣ˲׼˽ղдʥ
˾ܱжʥʱǷ˽̻ijЩԵ飬༴ӢﲻԵ顣㷢ֵһȺ˴ޣֻȺͽһжʥˣ
1606 DzŸսߵ½̻ᣬ⵽Ӣ̺ıȡDZزأתƽ̻أǵļܵӣҲȻӢ׶֮أޱѷĸԶ߸߷ɣԶӢ--ǻ밴ĻᄡĻ
Ǽƻ纣ǰǰڽ֮أЩѾȥˣǰһλӢǣ˭֪˴֮󣬴䣬ϴһ֮࣬ͽٸΡǻͣڼ۵֮£ǰһλķ˹ص1608 ꣬һȺһȺ̤ϰķ˹صͣڴһ֮áԺǨ(Leyden)ֱ 1620 ꡣDzںӢǻʽƣǷĵ䷶
ɹʮһƽ֮»ͽ֪ٶǨʱˣһ쳣֮أǵҲвٲ򯡢֮¡վܵа¡ǵĺҲʼ֮ͨ飻»ͽʧȥǵĽ̻ᡣǾǰ磬ǿ԰ʥǵ񡣡
ƽ
µ»ͽͼһͣʥΪ׼ֳأҲé˹ľ֮һȺߣޱѷչˡԺҲ´½͵һԱϡ1620 7 21 գޱѷڡ»šDzӽһƪ֤(˹ǰ 21-22 )ƪУޱѷѻйǽ̻ɵĶԼǷĶԼþתЭ飬ġ»ŹԼ(Mayflower Compact)йޱѷĸ˵ʱһǰ´½˹(Edward Winslow)˵DzҪ˽̻ĶԼҲǵǶԽ̻ijŵԼܵ紫֮ĶԼ
ʮĺϺΪ޷˵Ĺϵû˸ϼװ塣ڵִ˻Ӣպǰêϰ֮ǰǾۼڴǩ֤Э飺»ŹԼеĿҫԼ
ΰIJԱΤ˹(Daniel Webster)˵
DzҪǹԴڽʸˡһݶԻ̳ߵij羴ǴطͬƵָУ֮е½ѰʵԭҪ֮Ƕ뵽ÿһѧУκѧ֮СϧһУչһӰ죻ţֵὫϴлᡢƽᡣ
»ͽȷߴġ̤ʯ--ò׵¸֮ޱѷĻڲԺ´½(ޱѷ 1625 ꣬ûüǰ´½)ͬʱྴηĶŮҲһһصִ硣