¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡

 

˾·¨¶ÔÐÂÎÅ×ÔÓɵı£»¤


ºØÎÀ·½


ÔÚ˾·¨Ó봫ý֮¼ä¹ØÏµ·½Ã棬³ýÁË´«Ã½¼à¶½Ë¾·¨µÄÖØÒªÐÔÒÔ¼°Õâ ÖּලËùÓ¦µ±×ñÑ­µÄ±ØÒª¹æ·¶Ö®Í⣬˾·¨»ú¹ØÓ¦µ±ÈçºÎ¸üºÃµØ±£»¤Ð ÎÅ×ÔÓÉÒ²ÊÇÆäÖв»¿ÉºöÊÓµÄÖØÒªÄÚÈÝ¡£¶øÇÒ£¬½üÄêÀ´Éæ¼°´«Ã½µÄÃûÓþ Ȩ¹Ù˾ÓúÀ´Óú¶à£¬Ò»Ð©ËÆÊǶø·ÇµÄ×ö·¨ÒѾ­¶ÔÐÂÎÅ×ÔÓÉÔ­Ôò¹¹³ÉÁË³Ì ¶È²»Í¬µÄÉ˺¦£¬Òò´Ëؽ´ýÑо¿ºÍ½â¾ö¡£

ÎÒ¹úÏÜ·¨¹æ¶¨£º¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«ÃñÓÐÑÔÂÛ¡¢³ö°æ¡¢¼¯»á¡¢½á Éç¡¢ÓÎÐС¢Ê¾ÍþµÄ×ÔÓÉ¡£¡±Í¬Ê±£¬Óֹ涨£º¡°ÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹«ÃñµÄ È˸ñ×ðÑϲ»ÊÜÇÖ·¸£¬½ûÖ¹ÓÃÈκη½·¨¶Ô¹«Ãñ½øÐÐÎêÈè¡¢·Ì°ùºÍÎܸæÏÝ º¦¡£¡±´ÓÀíÏ뻯µÄ½Ç¶È¿´£¬ÑÔÂÛÓë³ö°æ×ÔÓɵÄȨÀûÓ빫ÃñµÄÈ˸ñ×ðÑÏ È¨ÀûÖ®¼äÊÇÏศÏà³É¡¢ÏàµÃÒæÕõġ£×ÔÓÉÒâζ×Å¿ÉÒÔ´ÓÊ·¨ÂÉÐí¿ÉµÄ ÈκÎÐÐΪ£»³¬³ö·¨Âɵķ¶Î§£¬Ëðº¦Á˹«Ãñ¡ª¡ª¡ªÃñ·¨Í¨Ôò¸üÔÚ¹«ÃñÖ® Íâ¼ÓÉÏÁË·¨ÈË¡ª¡ªµÄÃûÓþȨ£¬¡°±»ÆÛÁèÓë±»ÎêÈèµÄ¡±ÈËÒÔ¼°»ú¹¹µ±È» ÓÐȨÌáÆðËßËÏ£¬ÇÖ·¸ÃûÓþȨÕßҪֹͣÇÖº¦£¬Ïû³ýÓ°Ï죬Åâ³¥Ëðʧ¡£¹¹ ³É·Ì°ù×ﻹҪ³Ðµ£ÐÌÊÂÔðÈΡ£ÕâËÆºõÊÇÌì¾­µØÒåµÄÊÂÇé¡£

È»¶ø£¬ÏÖʵ±ÈÀíÏë״̬Ҫ¸´ÔӵöࡣËùνÐÂÎÅ£¬±¨µÀÕæÊµÇé¿ö¹Ì È»ÊÇËüµÄÖØÒªÊ¹Ãü£¬µ«Óë´Ëͬʱ£¬Ëü»¹±ØÐ뾡¿ìµØ×÷³ö±¨µÀ¡£¼ÈÒªÕæ ʵ£¬ÓÖÒª¿ìËÙ£¬¶þÕßÖ®¼ä±ØÈ»´æÔÚ×ÅÄÚÔڵĽôÕŹØÏµ¡£¡°ÓÚ´«²¥×ÊѶ Ö®¹ý³ÌÖУ¬ÒªÇó´«Ã½Ëù¼°Ö®ÈκÎÊÂʵ¾ùÊôÕýÈ·ÎÞÎ󣬿ַÇÒ×Ê¡£¶ÔÒÔ ´ËΪҵÕߣ¬´ËÖÖÌìÒÂÎÞ·ìÖ®ÒªÇó±ê×¼£¬¸üϵÄÑÈçµÇÌ죬¹Ê¶Ô±»¸æÖÁΪ ²»Àû¡£Òò´ËÔ­¸æÖ®ÃûÓþËäµÃÈ·±££¬µ«Í¬Ê±È´¿ÉÄÜÓ°ÏìËûÈËÒâ¼û±í´ïÖ® ×ÔÓÉ¡£ÓÈÆäÔ­¸æÎª¹«ÎñÔ±£¬¶ø±»¸æÎª·´¶ÔÕþ¸®Ö®ÈËÊ¿µÄ£¬·Áº¦ÃûÓþÖ® ·¨ÖƼ´¿ÉÄܳÉΪÕþ¸®´ò»÷Ò켺֮ÀûÆ÷£¬·¨ÔºÒàÒò´ËÓÚÎÞÐÎÖб»ÀûÓÃΪ ÕþÖÎѹÆÈ¹¤¾ß¡£¡±£¨·¨ÖαóÖø¡¶ÈËȨ±£ÕÏÓë˾·¨Éó²é¡·Ö®¡°ÂÛÃÀ¹ú·Áº¦ÃûÓþ·¨ÖÆÖ®ÏÜ·¨ÒâÒ塱£¬Ôµ©³ö°æÉç1994Äê°æ£¬30Ò³£©ÊÀ½çÉÏһЩ ½²Çó·¨ÖεĹú¼ÒÒѾ­×¢Òâµ½Õâ¸öÎÊÌ⣬ÀýÈ磬ÔçÔÚ1964ÄêµÄ¡¶Å¦Ô¼Ê± ±¨¡·ËßɳÀûÎÄÒ»°¸ÖУ¬ÃÀ¹úÁª°î×î¸ß·¨Ôº±ãÅоöÈÏΪ£¬ËùÓÐÇé½Ú¾ùÐë ÊôʵµÄÒªÇóÊÆ±Ø»áµ¼ÖÂ×ÔÎÒÉó²é£¨self£­censorship£©µÄºó¹û£¨New York TimesCo£®v£®Sullivan,376U£®S£®254£©¡£ ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÏë¼û£¬ ÔÚ±¨µÀÈκÎʼþµÄʱºò£¬Èç¹û´«Ã½¶¼½÷СÉ÷΢£¬¡°ÖÎѧÑϽ÷¡±£¬¶ÔËù ÓÐϸ½Ú¾ùÒª¿¼Ö¤×¼È·£¬ÄÇô¾ÍÊÇÒÔ¿ÆÑ§¼ÒµÄ±ê×¼ÒªÇó¼ÇÕß»ò´«Ã½ÎÄÕ µÄ×÷Õߣ¬ÐÂÎű¾ÉíµÄʱЧÐÔ±ã̸²»ÉÏÁË£¬ÑÔÂÛ×ÔÓɵÄÉú´æ¿Õ¼ä£¨brea- thingsspace£©±ØÉ¥Ê§´ù¾¡¡£

²»½öÈç´Ë£¬ÈκνÒ¶ÐÔµÄÐÂÎű¨µÀ£¬¼´Ê¹ÊÇÈ«²¿Ï¸½Ú¾ùÎªÕæÊµµÄ ±¨µÀ£¬Ò²±Ø¶¨Ê¹±»½Ò¶Õß×ðÑÏÊÜËð£¬ÃûÓþϽµ¡£¿öÇÒ·¨ÂÉÉÏËùν¡°Îê È衱ÔÚʵ¼ÊÉú»îÖв»´óÈÝÒ׸ø³öÒ»¸öÑϸñµÄ½ç¶¨¡£²»¾ÃǰµÄÒ»¸ö°¸¼þ£¬ Ô­¸æÈËÖ¸¿ØÒ»Æª±¨µÀÖÐʹÓõġ°×¨ºá°Ïì衱¡¢¡°¸Õã¹×ÔÓᱵȴʻ㹹 ³ÉÁ˶ÔËûÈ˸ñ×ðÑϵÄÎêÈ裬ËûÈÏΪ×Ô¼ºÊÇ¡°¸ÕÒã¹û¸Ò¡±¡¢¡°µ±»úÁ¢¶Ï¡± ¡£¶ÔͬһÖÖÐÐΪ£¬ÊӽDz»Í¬£¬ËùÓõÄÃèÊöÓïÑÔ»á³öÏֺܴó²î±ð¡£ÔõÑù ÊÇÕýµ±ÅúÆÀ£¬ÔõÑùÊǶñÒâÎêÈ裬¶þÕßÖ®¼äÄÑÒÔÕÒ³öãþμ·ÖÃ÷µÄ½çÏÞ¡£ Èç¹ûûÓÐÁ¢·¨ÉÏÒÔ¼°Ë¾·¨¹ý³ÌÖÐÐγɵÄÑϸñ½âÊÍ£¬³Ð°ì°¸¼þµÄ·¨¹Ù¾Í »áÎÞËùÊÊ´Ó£¬µ±È»£¬¸¯°ÜÒ²¿ÉÄÜÔÚÕâÖÖ·¨ÂɵÄ©¶´Àï·±ÑÜ×̳¤¡£Ò»Ð©ÃûÓþȨ°¸¼þµÄµ±ÊÂÈËǧ·½°Ù¼ÆÁ¦Çóʹ°¸¼þÔÚ±¾µØ·¨ÔºÉóÀí£¬µ±È»²»ÊÇ Å¼È»µÄ¡£

ÎÒ¹ú·¨ÂÉÒÔ¼°Ë¾·¨½âÊÍÖÐÓйØÃûÓþȨ¹æ¶¨´æÔÚ×ŵÄÒ»¸öÖØ´óȱÏÝ ÊÇ£¬ÎÒÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚ¿ÉÒÔÌáÆðÃûÓþȨËßËϵÄÖ÷Ìå·½Ãæ×÷ÉîÈëµÄ¿¼Á¿ºÍ Çø±ð¶Ô´ý¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬¶Ô²»Í¬Ö÷Ìå¼ÓÒÔÇø±ðÊÇÊ®·ÖÖØÒªºÍÆÈÇеġ£ÀýÈ磬 ¹ú¼Ò¹«Ö°ÈËÔ±µÄËßËÏ×ʸñ¾ÍÐèÒª¼ÓÒÔÏÞÖÆ¡£ÓÉÓÚ¹«Ö°ÈËÔ±ÎÕÓÐÏ൱µÄ ¹«¹²È¨Á¦£¬ÐÐʹȨÁ¦µÄ¹ý³ÌºÍ·½Ê½ÊÇ·ñºÏ·¨£¬ÄËÖÁÈÕ³£ÑÔ̸¾ÙÖ¹ÊÇ·ñ Í×µ±£¬¶ÔÓÚÉç𢰲ȫ¡¢¹«ÃñȨÀûµÄ±£ÕϹØÏµ¼«ÎªÃÜÇУ¬Àíµ±Êܵ½´«Ã½ ¸üΪÑÏÀ÷µÄ¼à¶½¡£Èç¹ûÔÊÐí¹«Ö°ÈËÔ±ÇáÒ×µØÌáÆðÃûÓþȨËßËÏ£¬Ôò±Ø½« µ¼Ö¶Դ«Ã½µÄÑ¹ÖÆ£¬ÑÔÂÛ×ÔÓɵÄȨÀû½«»áɥʧ¡£ÖÁÓÚ¹«ÖÚÈËÎͨ³£ °üÀ¨Ò»Ð©Éç»áÃûÁ÷¡¢Ó°ÊÓ»òÌåÓýÃ÷ÐÇ¡¢Éç»áÍÅÌåÁìÐäµÈµÈ£¬Ò²°üÀ¨ÓÉÓÚ¾íÈëÖØ´óʼþ¶ø±©µÃ´óÃûµÄÆÕͨÈË£©£¬Ö®ËùÒԵõ½Ó빫ְÈËÔ±Ï൱ µÄ¶Ô´ý£¬ÊÇÒòΪÕâЩÈËÎïÒ²ÓµÓжÔÉç»á¾Þ´óµÄÓ°ÏìÁ¦£¬Í¬Ê±Ò²Êܵ½Ã½ Ìå¸ü¶àµÄ¹Ø×¢£¬Òò¶øÓµÓÐÀûÓô«Ã½³ÎÇ岻ʵ±¨µÀµÄÄÜÁ¦¡£ÕâÒ²ÊÇ¶ÔµÈ Ô­ÔòµÄÌåÏÖ¡£

ÏÞÖÆËßËÏÖ÷ÌåµÄ×ʸñ£¬Òâζ×Å·¨ÔºÔÚÊÜÀí°¸¼þ֮ǰ£¬Ó¦µ±¶ÔÔ­¸æ È˵Ä×ʸñÒÔ¼°Ïà¹ØÖ¤¾Ý½øÐиüÑϸñµÄÉóÀí¡£¶ÔÓÚÔ­¸æÈËûÓÐÈ·ÔäÖ¤¾Ý ÏÔʾ´«Ã½¶ñÒâÇÖȨµÄËßËÏ£¬·¨Ôº²»Ó¦ÇáÒ×ÊÜÀí¡£ÕâÀïËù¿¼ÂǵÄÈÔÈ»ÊÇ ´«Ã½ÓÈÆäÊǸÒÓÚÖ±ÑԵĴ«Ã½µÄÉú´æ¿Õ¼äÎÊÌâ¡£¼ÙÈç·²ÆðËß·¨Ôº¾ùÊÜÀí£¬ ´«Ã½±Ø½«ÆµÆµÉæËÏ£¬¶øÇÒÔÚĿǰÐÂÎŹÜÀíÌåÖÆµ¼Ö¡°ÒìµØ¼à¶½¡±³ÉΪ Á÷ÐÐ×ö·¨µÄÇé¿öÏ£¬´«Ã½½Óµ½µÄ½«´ó¶àÊÇÀ´×ÔÍâµØ·¨ÔºµÄ³öÍ¥´«Æ±¡£ ¸ß°ºµÄÂÉʦ·ÑÒÔ¼°²îÂ÷ÑÊÆ±ØÊ¹´«Ã½²»¿°Æä¿à£¬ÇÒ²»Ëµ°ÜËߣ¬¾ÍËãÊÇ È«²¿°¸¼þ¶¼Ê¤Ëߣ¬¿ÖÅÂÒ²ÊÇ¡°²Òʤ¡±¡£Òò¶ø£¬¾¡¿ÉÄܼõÉÙÕâÀàËßËϸø ´«Ã½´øÀ´µÄÎÞÄκÍÀͶÙÒ²¿ÉÄÜÊÇÃ÷ÖÇ֮ѡ¡£

¿ÉÊÇ£¬Èç¹û´«Ã½¶¼ÓÉÓÚÕâÖÖ¡°²Òʤ¡±¶øÈý¼êÆä¿Ú£¬ÎÒÃǵÄÉç»á½« »áΪ´Ë¸¶³ö¸üΪ²ÒÖØµÄ´ú¼Û¡£ÔÚÕâÀ·¨ÂɽçʵÔÚ¿ÉÒÔ˵ÊÇÔðÈÎÖØ´ó¡£

ÎÒÃÇÐèÒªÔÚ¸öÈËȨÀûÓëÑÔÂÛ×ÔÓÉÖ®¼ä×÷³ö¸üºÃµÄƽºâ¡£ºÜÏÔÈ»£¬Á½Õß ¶¼ºÜÖØÒª£¬²»¹ý£¬ÔÚÐí¶àÇé¿öÏ£¬ÒªÊ¹Á½Õß¶¼µÃµ½ÍêÉÆÎÞȱµÄ±£»¤È´ ÊÇÈËÁ¦ËùÎÞ·¨´ïµ½µÄ¾³½ç¡£ÈËÃÇÖ»ÄÜÓÐËùÈ¡Éᣬ׷ÇóÓÐÖúÓÚÁ¼ºÃÖÆ¶È ÐÎ³ÉµÄÆ½ºâ¡£

×÷ÕßС´«
ºØÎÀ·½£¬ÄУ¬39Ë꣬ɽ¶«Ê¡Ä²Æ½ÏØÈË¡£Î÷ÄÏÕþ·¨Ñ§Ôº·¨Ñ§Ñ§Ê¿£¨ 1982Ä꣩£¬ÖйúÕþ·¨´óѧ·¨Ñ§Ë¶Ê¿£¨1985Ä꣩£¬¹þ·ð·¨Ñ§Ôº·ÃÎÊѧÕß £¨1996£©¡£×Ô1985ÄêÆðÔÚÖйúÕþ·¨´óѧÈν̣¬1995Äêµ÷ÖÁ±±¾©´óѧ·¨ ѧԺÈν̡£ÏÖΪ±±¾©´óѧ·¨Ñ§Ôº½ÌÊÚ£¬Ë¾·¨Ñо¿ÖÐÐĸ±Ö÷ÈΡ£Ö÷ÒªÖø ×÷°üÀ¨¡¶Ë¾·¨µÄÀíÄîÓëÖÆ¶È¡·¡¢¡¶·¨±ßâÅÄ«¡·¡¢¡¶×ßÏòȨÀûµÄʱ´ú¡·¡¢ ¡¶Öйú·¨ÂɽÌÓý֮·¡·µÈ¡£ÁíÓÐÒëÖøËÄÎåÖÖ£¬ÂÛÎÄÈô¸Éƪ¡£