ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 


һ۷ľ񡪡ʼ



˯


̸ص㣺⡰ɡ
ܷߣѧѧԺڣ
ߣ˯ʫˣ

ԣ

һȥߴԼ168.5cmҡٿ࿴ֵܻ᲻ϼӴ󡪡ǡǹŽڶܳ׿Խ˵ҵһƽߣʷ˶˵ꡣ˵ǸijůӵˣǸֻҪһлȥֺһɫʵˣСӱߡ¡ͷϡůڵĶŵŦԼ۹õִƵƵ֯ƵƵȫλӽǴ壬оֲƵƵ˵˵Ķ˻ȻⲢ˵ͬʱֲһʵһ˿ˡδʵƺǺɫһӵýõЦУȥͼ˵Լһòƽȴδƽ˼롣ȻԶڽкŹۿݣǽԶ죬ᷢЦݱ̵ķͬѰDZʡDZڻûȸԶԵ֮ͬʱԶ׼زͨDZεԻijײIJɣСֲɣеȻʽģ˵ľʽġľ̵IJɣֶ֮ٻЩΡٴᶴ׷·ḽһϸ˪һʱڹڹҶϵıɴ˪ӡеƼӲɿݵĴͳйڼ֪ʶӵĶͬǣ׵ѪɫŽ΢ɫܸеëϸѪܵIJкСƤﹹҲᱡ޶ļȷе˵Dz޶֬㡣һһ˵ͳѳ̶ˡ̵ƫַȻϸʱġգ60֮ŷ硣ܶ꿾Ѭ˵Ҷṩĵij־ľȳ£ѧ񶯵ķЧǼ΢ɳԲġؼü飬һ˫΢Ƶdzɫ۾ϷΪʵغĴӢüëȻԶԶ㲻Ͻüγɿ϶ĴֱϵıԳڳԸ仯УӶ͸˾ܻеһ˿Ϣڵֲ֮ʱӲ濴״֮趯Ʒټ¡ٵУͻ֮ʱͻȻλĿϷ״ȻǸϷԵġӰȻȻ䱯Ŀ㣬ͬʱһɫʵˡ
Ϊһ֮ѧԺѧߣڱƪжԷľԶάȲ͸ӣǼΪ͸ٶǻۺɫʵġҪǣһͳϵûбķѧҡޱ߱һֱ뷨ӰεɫһλѪߡϰڽɫķɸĴijˬжȥֽ⣬ϰڸ跨Եʫ顣˵Ҳ˼Ԥʾһ෨ѧңһʫԷѧҼʫѧ˼뿪ʼʷ̨Ŀϲ󣬹ˣܲһС飬ȫǴѿ״̬Ĵ顣ʵϣܶôĶѧҶԲܻԭΪ͵ѧҡѧдԶĻѧĿԽڣӹɵؽδ編ѧһζеǿһζرӷΣԹûи붫̫ƽʢʹ˶ԣʫԷѧʫѧ˼루й͵¹ʫΪĵǰ̨ij̶ֳϽдIJˡһʷDzΪԼ֯µ׵ʷʹʼḻȨƺҲȻ޷ۺͰΪѡȡ;ǰ׺ϺгƯIJϼʡͬʱĻܽŶȺijֿУܽŶɷ黳һѧңǼΪܿɹģġ߲֮ѵáɳʽɻ޵ݡϾӦǹ˵ķɣӦɻƶĹڻ˵ķɣûζķ˼ֻܰѷΣյ;

̸ʵ¼

һڵĹٸСԺкɶ

ллܴӰæгʱܷʣdzð

أؿӵ绰̸УҸоҴѾ൱˽ˡ

ô˵дרһûаݶǰֻżȻνһڹַ磬ǹڡ崫ͳйǴݽ

أѾˡ

ڶμ棬Ȼ벻ˣξǰõһνϣ˱Ƚ϶࣬һֱſվҡݽĹУʼձֳΪһѧԺڵޱԺ֮飬Ĺʾ˵Ŀǰϯߵ⣬ЩԼְҵôǿҵĹٸкŸУ

أҪΪʱĵλڲߣӹȥİҶһõĴѧûչֳһϰյĿУʵҲһЩٳˡȥѧɳܾӦõٳȥһ٣ΪһǮƵ磬ĩϿƾ֮󣬹ѧɣǰѷѧѧλΪƾٵĽ֮סǽǿĸǣЩ˹ٵ˷Ľѧʵˡ֪ʶӵλӦ֪ʶӰҲǿѧоˣǴѧоˣܹܵѧӰ졣ȥǰһ仰Knowledge is powerɡ֪ʶʵе⣬ápower˼Ļָ֪ʶһȨһ֪ʶһܹ֤֪ʶļɣⱾͿܶӰ졣Ƕһθеѧ˵ܹٸܵӰ죬ô˵ȷʵDZȽ˵ġرɣһ쵽ææµµģ糿ȥϰ࣬һֱʱֲܻؼңʱ䱻ơʵ˴µĶһְҵȣѧʦְҵпɵöĻ˵ңڡˣҾְҵر

⣬µѧҲرֵ˵һ˵֪1949ԺĺܳʱѧһźӵѧơҸʿйרʤɽڣProfessor von Sengerһ죬7577ڱѧϰʱѾѧˣķϵѧǽˡΪǸʱΪרҵģ˽뵽רҵШDD78ϴѧʱȻǾרҵ˵ʱϵȫڶСϵһͼϵڶǷϵϵģdzС˷dz٣ʦҲ١ںˣҶǿεԣѧҲҡһ䣬һַdzʱֵѧǷѧԺͽʦȫУǰéڳĿƴϵеõѧȫصĿ״ԪٶѧԺˡҾáӢŶ֮һεʱΪһѧߣһѧ飬˵ǸϺʱˣһˬʵЦ ѹɫôã桢ȣǰĽʦӪƼݵġղ˵ѧУڷԺְɶȸһЩ

أָʱϡʱϡɣҪľдķҾöȽɡڷԺ﹤ĻݶͻкܶԼҵһͬѧ߷Ժͥȷʵûа취ɵرԼҪܵܶƣ˵Ļ£Ϊ˲Ϊ˵£Ǵڻ ڱ󷢱£˻᲻Ϊڴ

أûһ˻ôΪѧߴͳУҲ˭ܹ˵ѧ籱ѧһµĻǻΪӣԣһЩ˻ܲ⡣ҾñȽϺõǣֱ죬ѧ߷һзdzͳҲбȽϼҲбȽȽ ͳȽۺ

أЩ˰ҹൽһּɵġ

ûаһɣ

أûУڵĸνijijϵҲմߡҾϸ»߸ӵĻ֣ǩķࡣȷ˵ͬDZ壬еı屣йŵĶΪⲻܸı䣬ййĹ顣ҲеıΪйĹǷ⽨ģӦü˼ĹҲΪDZصġȻ˼ֿԷΪԭּ塱ϵ˼ͷչ˵˼塢˵˼壬ҲвͬѧĻϵᆳһЩ˼ĻҾͻȽϱءҾеһֱءôأȷ˵ڷרҵҰѷΪһǧʷרҵ֪ʶϵԼǿӦӵĶǡŵһЩӹһֱһ׶˵һּƫΪ֪ʶҪһ׶ҪϽ˵ǼġֿΪأΪDZijֳԽ˹ľƾõĴʷרҵ֪ʶΪҲһֱذɡҾñزһʣ㷨ɵӦһֱصʺ; Եؽ

һᵽķϵDzָһ״ͳϵDzǴϸϽʼվͲڻ˵Ҳδشڹķϵ

أ漰ŵԹŵᴫͳ⣬ȻйŵҲֹνĵκͷ֮ڴսʱڣѧ˵ͷѧ˵зdzһµķ档ǽ쿴ʱۺǽٵᄈһ൱IJ𡣽ķ֪ʶĻ֮ϽһָַΣǺͶĵΣǺͷ֮䣬൱IJͬҪָŵĻͺñóȥˮ¶һֻóȥˮĸ߶ȣóûȥˮ¶ȵģȥأû취 Ҳпܡһ㹻ijӣȥˮȣȻٸȥ㡭 أرסйеˮͬȣ¶ȿܴܲ㻹û취óȥ¶ȡֻǸȷҪ˵ǣҪоһʱҪעһ߼ͽṹҪһȫĻĸȥ
ʵҲһЩйŴķƶȺ˼봫ͳ˽Ĺ˽ǧйôݱģĿIJ˽ʷҲѰijʷʵϵ㡣ҾһĽ赱УܶԵáȷ˵Ҫһƶȣ˵ΪӢôˣӦҲôΪ¹ôģӦҲô㣬ʹľǶԵģ֤ҲƶȽƽԵأٴܴΪʲôӢģǾ͵Ϊʲô¹ˣǾһйĹĶأ
ǰһʱһСרоǽйŵʽй˵״̬ǶǺ⣬ԼάϵʱعǸͳִתԵתһִͳʵһҪݣý˵۹ȥʱǵ׷Ļͻ֣ᷢܽ˸ңԶʷӣʱIJ׷ͬġǿһֻᣬһɥʱǶԸȥ׷һУҪγɹ淶ʱ򣬹˺ٵ൱һԡʱҷڹûзһȫͬĻڽһ֮Чƶȣǵ֪ʶҰͱȽխҲûа취ȥ˾Ȩѧ˵ҾǽĴܺãΪԼѧһֲرõġʱ֤ʱ򣬻Ҫעȥھй˵һЩ׷󣬱˵˾׷󣬵ʱ֪ʶȥ֤ġҷֵʱ֤úܲã׷һԹ֮Ĵͳʱ򣬿˵Ϊþһ壬˵ǿԴԵؽԵִͳҲܻᷢһЧ ˵ʶشԵҲһִԵؽ

أԣô˵ʵϣ˵һʷǵʷʷɵдġҲ㿴ȥһдʷʷĽֻ൱ǿĵɫʣҲǵ˵ϲŭֻһֽУôһʷͲһˣÿһ˶ȥһ顣 ʱԵIJԵIJ

Dzһ̸ɵ𣬾Ҫرӵ֤

أ˾ɵһʱԵҲ˵йͣһǰִȷ˵й峯ǰһǰִ͵ᣬԾͷʷչݱеһйͣһʱ棬û߳ûijʹ̼ĻǿܻԶһѭظԼҲǸʱǺ߳ˣ߽ʱʱûһʷݱֵ̡עǣֹ۵һֱȽֹ۵Ĺ۵㣬Ϊ߼ֻҪʱijټԼŬҾͿ߳ǰǸʱͿִˡһֱȽֹ۵Ĺƺͽ͡
һ棬ҲһЩΪʵһʱIJ𣬶һʵIJһ͵IJйڸͬͳ͡йŵһȫͬᣬûоЩ˵ǹҷdzγˣҷdz죬ǴһdzɢĺͷdzƵһֵλϣɹιһӴ۹Ȩdzǿһεʽôһ£ȻзɣҲзɣǷɸɾͷܴIJ𣬷ɲһ¡ֹ۵ܸǿһĻIJԣǿԭĻ͵IJͬĻ͵IJͬǿùĻп򱯹塣йԶԼһ߼µ֪ʶµƶȣŬעͽ͵ġԣǶҲر޳ɹѧоҿܱȽƫķɹۡȻһֵּĻ֣һ棬ҲΪ˽ǽٵһֹߡҪǴֽǶĻͿΪˣԽˡ

ġݽʵ̫ȻżȻ

ޣˣڶڹ⻪ѧԺ͡

أԣ

赺ϣ˼

أޣ

νڷdzżȻϵģȶ֪磬Ǵȥַ硱ȫȥ飬ǰ£ÿнϾ͹ȥˣѾˣֻվһֱܹվżֵףʾݽȻҲԿҶԷɻDZȽϹעģDZȽԵֵġһʼ̸֮ôһе̫ͻأǾУ漰ɡҷ֣ݽĹУʸ֮ʱ˸е·ͷϷʱƣǶھصȺʱ䲻ͻȻͶ䡢׺ͻȻػǵеijһӶڵӰͷļЧ˲롢룬˸еȤ̶ζ೤磬ڽ÷ѧԺзѧڡѧԺѧڣѧԺСޡѧԺнڡ֮ʱˡ˵Ϊʵ鳡֮ŷ붫ŷǰйȷʵȱڰ¶ʩ¬˼רҡǰǰй˵DZһʶ̬˵DZһ͸ΪǡңӰ·Ƿ鲻ԽҪʼԵɣ

أȷһЩķΪң˼ѾǴ׵ѧ˵ˡΪʱң˼¿˼еһ֣ңһҵѧ˵ÿһй˺ӵԭôֶͷ˺ܴı仯ʹһ˼⡣ʱۡΪ޲׼ġʥôⱾʥĺĽͱƶһdzҪأ˼壿壿Ҽǵðʮʱ˼˶ʱƪ빵طƪ£Ӧüʲô˼壬ʲô壬ʲô޲׼ר߼Ϸdzܣ񣬿һַdzĿ⡣ȷһ⣬ҸҪǣҲ˼IJ֮پͰתΪij־ѧ̵Ŀԡ˼һϵ̫ĺӣСϵĽͽְֽһЩϵϵѡĹ£ôһĻУټϺIJĿõ˵Ŀѣʹϵ˼ڵ;ʱƶȸǴĿѣǾͷdzڴһѧ˵ᡣȻǿ˵κһѧ˵εɫʣ۵κһ涼иıһ׷׷˼ǶγһַdzĹѧ˵ȷ෽ڽȽϡ˵̫Ƕ˼δ˹壻̫ͽѡĸ˼ǹ˵ĸֶӦϵʱ˸оdzǿңƶȲһһֳ׸ı׷󣬶ӡ˵Ҫֲ޸ģǽԵģ˼dzףһӾҪߵõᡣᷢչѧ˵ԭʼᡢūᡢ⽨ᡢʱᣬһֱᡢᡣζȫͬڴǰˣóȣòҪɡҪҡΪҡΪ˵һַdzõᡣᣬĹŰͣʡйЩҶͨһ׵ƶʵʥ롣ʵֵĹУ֣ᷢһѧ˵ٱþڽɫˡȷ˵ڻǶһҪĸôҲ·߶Ƕ˼һҪٷʥն棬Ҳ͢綨ģʥֻܰ汾⡣Сȫİ汾ǸݶİתģҪ˼߶˹Ļʱ򣬲ӵֱã㲻ܹ롣

ֲǾһЩʾеѽ⣬ԭֱƹũͬ־Ǿ͸ıˡ

أǹҪֱ롢ġȫѡĹٷ汾һζܺƣٽ͡˵˼ĵһĴʣrechtôȥ⣿ͨΪɻȨDZֵİ汾ͰɷȨȻҪҪʵķ롣־һ˼Ŀƣ㲻԰Լ⡣ֻҪһΡġһŰġͻ̫Ҫˣʶ˵˼رҪ˵÷dzԣʱݽʱӵȷתЩãѽ˵ãȻ㱾Ҳ׷һʵ˵ʱܻűȣһʽѧĹȥijнͣͨڻǺϲһַġ 塢Ը뼤Ը

Ϊʲô͵ƽĿǰйȽϷң׸ıȴԽԽ⵽ǵ

أһԭӦǣһ˵ļҸûиǴǵ׷ͼʵ֡Ƿּĸص㡣˵ܹ֮໥ޡһĸʱDZضҪЩ˵ǸߣôиߣзߣһзǼ˶˷ӡڹʱǹڹʱǹ񵳡֮໥ޣǰһȺΪࡣйءظı˵ЩطǸˣǸźıѩˮ˸˸ǸʱǾ˶ˣΪ࣬Ƿ䡢ȺںǶôʥһȺʱ򣬶ǵֲпķ˵ѹͱɷdzˡһȥǸʱЩʲô˵ԣǸʱ˵Ҫ˵ϾͱɷˡҾκһɿ֮໥޶һõڶ棬𽥱һԭǣ׷ָʷϴͳĿûʵֹdz鵶ˮҪᷢ׵ľѡѡǹȥõرࡣ һӰҲý֡ʵؼǵӰҪ롰β͵ĹܡĴͳ֪ʶѵڡ

أԡԡԣҪϳɷͳһжҪģҲˡǰġ֡ˡ۴֡

ô£ˣǿʸȥһɫĬԭˡ

أԣЭҽԺˡҽԺͬҽԺˡҽԺˣʲô·ȣʵԱʴӡΪʲôԸȥ޸·͵ԸϳɵķΣҲܴŵķװˣҶʽķװԸ򵹹ƶȣΪƶһֱȽϱصĽ׼ƶȡЩζŸ봴һȫµġûκξۼᡣǷ֣ĽǰѾһЩõĶϳˣǻĶԶϳԶdzĻ һ£ʲôԭɵģΪʲôϳDZȽġƾõġֵñĶǡǡĶһֱ

أΪһַԵķʽԴһ˵ȫ񶼼ԴijֶַԵ˶֮УûκۺԵ໥ۡӦñʲôӦ÷ϳʲôǡһķԵʱҲеأõĶǡñˣڷԵʱõĶΪĶȷ˵һȷ˵ӵĹЩƾõķףЩΪĶҲ˵ĻĶǡñΪĶΪǾʱ壬׵ܵҵƻƻĹУԷ˵ҰԵһõ׵йDZʶҲţֵֹķԵʱƻĶõĻһ棬νӡһЩȫı߻˵һЩ֪ʶӡ֪ʶӷdzְҵDzϵض顣ʲô飿ǼǰǧǰĶЩ֪ʶڲϵ˼еĻͳУdzļ䡣ּ乹֪ʶܹжΪһֳ߶ȵԴжϳ߶ȣǾԣҲԡĸڼµָǶԴһж̬ҡô߲ΪһЩС֪ʶӺӦͻ֣ᷢмһ̵غͱǰŲġŲʵ֪ʶӡҾκһָӷնĸһֱйĻǶԺõĻĴݲСⲻżȻģĽǣõĶױݻ١ 1789ķݻЩȽĻŲ

أӸ㷨ɵ˵ĽǶǰƶȵĽѾһֳõŬˡʮʮ͵ʱ򣬷ĹͿʼһЩɼ뵽䣬ȥ¼صϰ߷ȥ˽⵱صķףͼͳһַƶȡʱܺõѧߣҾ֪һáһλdzҪѧߣںƶ˺̵Ӱ졣ǣҾõ˴ʱǶ֪ĶôһһӾҪѾеĶƻпάġƶַᷢණDz׽͵ġdzԺ󣬱ȷ˵״ݻٹƶȡһһΪǹˣϾͿܱһĻǼռϷ磬ռλҲĽԾβͳεķŭпʹǨŭĻĵԷƻԿ˵̫ˣֱ취˵ŷ޵һũҵũƷ۸һͣҪпࡣ׷дһ飬Сı׺߽СΪ帯࣬˵ԺʹԶɥʧˡҾһָȷǴ۲أǶ˵ܹһַdzҵҪ˼ֵ󣬵Ȼʱɲ˵ġ ͬʱҲȻطһӢĻ

ĩݽʱУиѧԺѧںѹѹرȺǰϣ֪⻹һ鷺ѪյİҺڽҲdzΪĿģΪǿԼıʶҲΪҹٻΪ£³ѸģΧڶĶ¡֮ȤԵѧһȤ⣬Ϊǰھݵһʵ黰硶Сбָ˼άֳһΪίֲƽ̬ȻڵԷ񶨡ôʲô˼άʲôй˼άΪʲôӵЩĶ˵Ǹѧ˼άԼȴǡǡһ˼άϵ أǸȷʵ˼˵ʵһԵ˽⣬˵Ƕһ˽⣬ǿһȴͬʱҲԼҰĿӣԼȿǵҰҲԼǵҰҸĶķΧ˵ȷǶңӢķ˽ñȽ϶һЩҲǶһʱ䣬ҲǵķԺʹڹڣҸͬеḶ̌ͬҲռ˴һر˼󡣵һDzȫһ˼άҾһЩ۵㣬ijƶΪƶȵһֶաҲӦýӢ˼άɣӢ˼άҲһЩɫȷǸղ˵ǶԸ̬ȣһԸ⼤ҵƶҵˣôҾͻǾӢ˼άˣΪӢ˺ϲҵĸġdzʵӦýĶսûĻĸƽһֽиĶ֮ǶӢƶȣӢһһַŭȫǸĶ˵ǶӢһȻŭͲʵϣڷƶȺƶȵ෽棬ϮӢĶdz࣬Ǽ̳дǽ쿴ܹάϵȶܹһַǸĸģʽҾڻģʽϵһѡǽ˵˼άʽ壬ǵһ㡣
ڶ㣬ӷɵĽǶӾԷƶȵӰ죬Ҳ˵ӵIJԣӵIJȫǴ߼ǶȵһݣԸȥǹȥôģôǽΪʲôҪ˾ԷԺȥоӦеأĺôܹҪǵһֿԤԡһԺоһʱԶҪdzضԴԼȥôоְʱǾͿͨоԺȥожϺԤԼδΪĺϷΥԺȥһֱôеģԺȥΪһǷǷģôǾͲˣһķ绨ѩ¡еŮ潣Ц̸ǾͲ̸ˡԺо˵ط̸ǺϷģôǾͿ̸⡣Է֣ԺоȶԺǰͳһԵľ߷ԹһַdzõıϣΪܹ취ɵĿԤԡɲڷɵķΧڿһԺоdzӾʹͳĻôǾͿԻһɵĿռ䣬ǶԼΪͻһ趨֪ԺоģģһعȥоɾвϵġȻҲΪԺȥijоDzõģʱҪıĸҲһij򣬾һḶ́ıֱͻȻһӣãȫûа취ԤķʽҾӢ˼ʽĵڶ棬ҲԸһȥǿҲӦһ㡣
ǴӷɵĽǶ̸ӢɫĻҾӢŷ޴½˵ij򣬷ɷij򣬷ɳӢ˼ʼվһĵλáȷ˵ÿ˶ӦûƽȵĶԴ˾йҵȨҪܵ൱ԼʦܹڷͥһַdzԾãʦ˵Ȩ֤ƶȡѽر֤ƶȡɭ֤ݵһִƴƶѾʲôʵԵĺáȷ˵ɭǰ޺ǰ޵ѶɱˣǷdzͬ飬ȫᶼͬ飬ǾӦóͷǸܿɵļһǵģһҪǵص֤ݣ˵ⷽȫ֤ݷչķֶᷢȨ˵ǷdzҪġʽ˵ӢʽҾǽַʽҼʹǵĹٷҲӦӳ⡭ҾѾͥͬһֺˣҲ˵ӦӷɵijӦƾͷĹȨⲢһӢ⣬һƶ˼ά⣬ǰˣѾչòˣôǽǷӦøһĽҾҲһص⡣˵ģӢģϱǩĶǾͲãҿIJƷʱ磬û˵ĶãһˬʵЦǮػĻء ǶԽݱ˼άȤ嵭ŷ޴½Ҳͦģ˵ڸɡ˼Τ¸һˣǾͲַ̫ʽǾһ׵һֱȽϽ͵ġǸ״̬DZȽ޳һּ籩ĸһֶһǿһ͵ΣΪֻвϵĸܲ»ͻһ档һ棬ǸղΪģӢ˼άܹʹᱣһȶĽṹŷ˵̫޳ɸʵҲδʷӢսȫΪǷdz͹廯ģڷսֳ񡪺ֳӶ᷽ԶԶŷ޴½һôͣ أǴʵĹߵĽǶȷ⽻׼ԡ˵սȻսҲǹεһҲ˵ҪijֶļΪսҲֻһֱȷ˵ѻƬսѻƬսһЩֱ뵱ʱһһͻеĹϵĻոսӡ໥֮ѹͨ⣬ͨʩֺûа취ʱ򱾹Ѱָе񡰽⣬ܡ⡱⵽һ˵ʱʱûǽ߼ͷʵϣӽֳߵĽǶһӢŷ½֮ôڵֳǡŷ½͵ĹңҲһֳܴң¹Ҳ͵ز뵽ĹϷֹУձҲŲ͡Ҿýеġҡĸ͡ʹϵĸĩȣѾ̫ı仯ˡڱͳҲİõظԤʵ磬ҪʲôӦʵĹ¾ͺ⡣ձ˷һյȥʵĹйԬžȥһƷˣȥһǵ䣬Ȼйɵ˸Եʱʸ֡ĸȣѾܴı仯˳˵һ䣬ԬijҲԳʾƵĸԤеĹϵ ӵӢ鷽棬Ǵͳ˼άDzЭģdz˱ɫʵģȫһַԵ˵ڿսС أսġ

ٱ硰Խսսȵȡ

أս͡ԽսԼ֪һЩǰ֮ijͻ˵Ѿãһڵ֮ìܺĻ֮ļҳͻĽôά浱֮ȷһǿҵĶɱߡ˽Ϣ˵˽Ϣŷ˽ϢһöǮҵ棬ֻһ棬ŷֻһ档ǿǣ֮䷢Сģijͻʲô˵ģΪʲôͨƽ̸ķʽԼĹԽŷ˿ǣھӼ﷢ֵ֮䣨һҪѵܸܵɱѾڶˡʱŷܾΪھӣһ̬ٷչȥԿս˴ģŷ˺Ϲڲϵ顢ϵҪֹͣɱЧԺ󣬲ŷġһѵɷˣƽǷdzԸ̵ģһ͵ķսӣϣȻҲ޳Ϲؾƽо¸Ԥ ôԿֵ⣬ӢΪʲôȡһֽĸķ̸ķ أΪڵγһƶȣһõЭ̻ƣڹͨıۣͨȫ񹫾Խ⣬ʧЧˣǾԲַʽôֻƲáʼþƲãûЧؽ⣬þ·ʽʼǺըĿꡣ㿴ѧľרҵķ̨ļ˵ڽпըʱϾ˵ⲻǿը˵ڡԽսʱǿըô˺սʱľ·ʽѾǿըˣĿغըֻըضľĿꡣԲǿըǵ̺ʽըҾöսҲһϢϵ⣬ҾĹҲDz̡Ȼ˵ĶԣڴϵǴ֮Ĺϵʱȡķʽֶεȷʱܲһ ߡǹ۾ľ

ӹϣո׵ȡ壬ֱ߱ȽƵķϵĵȻڵ񳣳ڲʾɧҵʵǷӳ˶Էµ˿DZȽǡĶ壬ǹƫĶЧġ޶˹Ҳ˵һ֮ԱΪΪDZΪкԵɡ˵ϿαƵǷܷӳΪֹɵıʺ壿 أҾÿ˵ǹҲ˵׷ǹҵҲĽ綨

ǣʵʵϵƷ塣

أʱйҲ˵ʱָϣĿ겻ǺϵĴķʽ˵Ŀ飬Ƿ飬˵ʾǺϷģͨʾķʽﲻ ȫʾҪ⵽ѹҲġ

أǵģǼᆵô˹ѹˮͷɢʾߵľͷɲܴﵽij̶ȣǿĶǺɫǷ绨ѩ£رõģġȷֻǸһĶ塣һ棬Ҳǵһͻϸ֮ǻụ෢ͻġ磬Щһսʱŷսˣǡ꾭òӦеIJͽǾͻԼIJijֺܼҵĿ飬⵽쵯ѹʵϣжڱĹҶͨս⣬Ǹͨɵķʽġǣո߷Ժڿһ֤ᣬ˫ʦ˭ͳִ¡֣ᷢתΪɵˣͨԺ˾;Խƹңã˵ϾӾͿʼͳͳԼ̨ˡҿǸΪ¡ˡĵӰݵĹڰ͢һ˵ƬӣָᷢһһȥεְͳȻԼͳͳһ¼dzǹҲֻ̨һֻ֣ᷢҪǽεᶼʵȨĺƽ棬ʵһ̶ȵľԻijͻͨһԵijԽȻʱҲƽ͵ģǴҶãҲֻôˣΪҶҪǰߡˡ˵ǡ̫Ҹˣ ǣҸġгУҲŷdzгء˵ʮĿͳ¼뷴ӳҲкܶ෽ǡǡDzܹͨ;ģ౯硣зɵĹңɵҲʹĵģdzΪŮΪĶ أҪǵȨᡣƶȲܰΰٲʹһ˺ƽ⣬пܲ˵ıпܴҶ޳ս޳ɶԽϴ̣˷սҶ޳Ů֮飬еĸеĽ顣ô˵Ȩαƶٵص⡣ȻһЩ⣬ȷ˵αĻƽӹҶʹôڵķʽȥʱеѡDzصģѡ̺һ߲εĸԵпά͵ĹһֻܴĺȷģȻҲƶݽ׷ͼı˹ֵѹơȷ˵ݡȷ˵˾粻Լ죬ҿϵǵεľλ󷨹ٵļСһ52꣬һ60µģ80ģ76ģܴˡŸϼһDzѡԼģϰղǣһ취ҲûУԸô߾ôߡĻȨУ˾һԾһָԶĿ˵DzҪȡоʱҪǵҺijԶ档ôڳԶУпܰ⣬DzΪ޳ɵľǶԵģǿˣǿ԰˵ĽɫִһرҪ·չҲƶȷdzһ档һ棬ǿڲʵѡٹ쵼˵Ĺң㿴Ĵɱϵ̫Сˣ⻹¶ֹҾһһȫԵĶһһѪɺӣһͳʲôĻж˷DzŽءƵ¸յġʮ꡷ϣҼǵһظ˺üΣǡͷҹڷ£ͷҹȽһ£ٶʷϣмͳȷDZɱɱģ򱻴ɱδġ˵ˣֻ˵Ҳ಻ѰҵһȱƶȣܹôҶ⣬˵ãκ飬Ҿdz˵ġҲ֪Dzô ˡ뿪֮򣬷ɱһֺܰĶ

ҾҲƹƶȥ׷󾳽δŬķ˵ɱһ£ͲܲᵽεӰйһ㶼ͨεӰ˽⵽ķɺƶȵġ˵εӰйûдϵεӰڶʮǰд͵ӰˣСʱͿεӰֳ԰סУֳ֪񼫵ĺͷŵۣȴһֱûа취ͶڶԼٵķŭ˵ֻеֻǹߣֻΨͷǴӵĹ߰ˡ֪Խڷ֮⣬ֿǹɱŵףֲС ôΪڴ£ִΪ֮עأΪĹ߶˰ڲģ

أⲻһһӾܸش⣬Ϊʵ֮һֲࡣȷڽ̿ϣԭܵķɽҲãΪʦ˵ҲãԸѧ֮ΪҵܶһֽɫʵϣڰһĶǵܺ˷ְҵ߱һЩɫ編ְҵ߲׷һȺˣͬʱҲƽһȺˡһ١һ٣Ͳ뵽ʵʷ䵱С׷ĻǻᣬΪֻ֣һֽ壬һֽз壬ǵǰҵѷ֮ʵģڲֻ֮ͷ֮˵ʵ󡣱ȷ˵ÿ˶ϲԼӹøһЩϲֵϲ˽вƲϸؼԱôÿ˶̰ͼԼ֮󻯣˵ģǷģȥĽⷽԵùֵĵһֵļ򵥻ҾӦÿɼҼҲҲԼڣһȺ塣ȷ˵ΣҲܹӷҵĽл÷dzĺôϽҾ˼뷢չʵ塣ʵĻϣDzӦǣɹߵȷʵеŷdzʹʹֲ򵥵һĹߡɱһ嵼ǿ׷ûһ嵼򣬷ɱһܰҵɾȫǷضŵĹߣҾķɲֵȥ׷

šʱ򣬷ɱҲѵ

ƵҲڹġ硷ĵӰУɵ㡾ְصɳһֱ긴һꡢѩȥؼӷȽãڷץ˵ֵǸҲ˵ˡ֮ʱȴӿ۷ϵԹԺ͸͸ȾȻֲòάɵϣˣ·ߵľֻѡӷԼɺɱĽ֡ɺӰ岻ƺĬȻظǣɲ뵹ùɸı磬ʹѩϼ˪ҲʹϵͳҲijֱɫʺҵĻôԭҸ֮أ෴รϰһ죬񵶸ǹ֧ƷĴԤijΣաǿʳǿʶɱǰ

أΪҲһƫ˼ڴǰƾõʷУӹϣʼ˼Уȷ˵˼һ棬ЩŷܹõĶһַdzõͳΣһ棬ҲڲϵعţDzܹһõᣬһԺû¿ᡣڶһЩ˹ڷѧ˼ʷʱ򣬾˼˼йʷҲй׷󣬿ӵ˼һ˼룬ϣһõһûзɵᡣȥ˵һعúãDZʱͻ˵£ʮ¨DDʮ궼û˴˾һôõᰡѷɸˣֵؾ÷ɾǻ˻ˣʵϣҾŵм䣬ʱɻǴܴĸһ棬ʱɱҲѵɴڱ־Ϊ˱вɿ˷㣬ûа취ͼһ˼һǣҪȫѧͳΣǸöðǵ꣬Dzܵģ˴䱾˵ֻܵڶȺãthe second bestͳΣǹͳΣҲǷΡһֺε飬ڻûпгױıһ졣ȫ˶׷ʽȫ˽ˣ׷ɭʽһΪˣȫܹĻ˵һ仰ÿ˶ʹDzҪģҲDzҪġǰDzڵģעԶûа취ȥһõᡣȻҾ˲ŵĹ̲Ҫÿ˶ɳʽִ˲ŵĹ̡ʵɳʽִǷdzľġȱǻ۵ִߣҲǷɵĵˡ ʮ˾ڹ־ Ȼѧǿܶϣ˲ɳʽľġűߵˣʵϣеķĽɫʵһͣҲڷ޷ųijֶ¡

أɳһ죬ҵĸУֻһߣҡȥֵȥҡȥijץȥijץɳһݡһپͲٱ뱣Լжȫ˻ijֹߣ˵򹤾߻ ˵ַ٣ݣߴְְĻ͵ӡ

أƽҵҪѷٱһĽɫٸ˶˾

Զڹҵ־DDʹң

أνҵ־һdzĶʲôйҵ־ǿšڿһĹУܵԼǷıͷְҵͬͬĹЩDZصġξоһӣȫҪ˶׼ͶԷĵ⣬оȷ˵߷ԺŸһͥҶһоЩġƱԣƱ޳ɡô޳ɵķзԼо顣ĸԼоЩоҲԵģΪΪЧоǴģҪdzϸ֤ΪʲôЧоǴģԽоЩ˵޳ɵģΪӦôǶ֤һ֤оʵÿٶǶģĶijεĿơȻԽԽоʾһûа취ȫûƫҲҲƫСʱľʱĵʶȷ˵ЩͬߡȺ壬򣬺ͳΪ١Щɾе͵򣬺͵ͳΪ١ǵȻǻԼƫǰȫڰԼ仯һ߽ɫɴִȫ׼оһDzʵģӽʵ ôȽϽӽʵ뻯ĴӦʲôģ

أٸܵõѵǶԹ֪ʶǶԼҵ֪ʶͳһ̵ϣȻͨڵְҵʾԼ׿Ⱥʤ˾ȻΪ١ΪԺһְҵĶͳھߵĹϸܵͷɹ淶ԼҾͿˣͱȽϽӽΪıȽ뻯ġ뻯 뻯ķDzֻвκιҡκεɡκ漯Ųпܣ

أƶ÷Ӧ׷һ

DzΩйʷͥǡ أʷͥʵȽϲ׳Ϊǵ롣

Ȼָڹʷ֮ͥ͵һǵغΪСԽսֱȽ뻯ķͥ

أΪʷͥɲͬҵɵģʱԷرֱӵӰ죬ԷڵķͥơضŵҲڲͬĹвͬᄈȷ˵ңڱΪ֮ǰĵDZǵģͳٵʱرעһġֶٷdzһ֥Ӹй͵ŮԺķ٣ֽۣܶΪټҪڣһһΪԺǷֵܵɵĿơҾãĿǰνȽϺõһЩκһѡΪ٣ͲòκεɻͲְҵĽɫй׷ɵ棬ǾԲġڼôһ˱ΪԺ󣬾ûȨμѡٺͱѡˣͶƱѡ쵼˵ȨˣΪ̫ܵϵйģضᄈ£һݱ֤⣬˵ô֤йķӦøɱһľ룿ֱǴ治Ҿûǿ֤һµġ÷ٶԵܷǴкôġ ʵҲȷʵһ£ڹڷġ

أԣΪɵDZȽģձȽͳ˵ĻΪԼģôǵǵӦ顣Ҫһķ٣ʹһЩܹõĴʹܹȶʹгܹȫܹչҪ˾άϵٳͷܡȷ˵Ժڳͷһ߹ٵĸʱҪһһĵ֯׼ʱҾö˾ܹ൳õĵ飬Ƕ˾óġϣһڽܹõõ֤ʵҲһ飬øʶֵؿ˾˾һ飬ǵһ顣 ʮһԷĹ涨Ϊķ˼

ϴһdzȤ󣬼ֱ롢˰ŻڹȥΪһε̱ȴΪȻΪ뷨ԭ򲻾ϡûоɵ˵Dz׵ġ أҾҪǣɷһƽ򣺷Ĺ涨Ϊ׷ݼɲܹ׷ݡƶ˷Ժ˵Ƿɹ涨ΥΪڷЧ֮ǰȻҲΥģĻڴǰ˾ûа취ԤϽΪDzǺϷġȷ˵ɲûȷع涨طǷǷģ˼˵طǷǷģҪͷǣǾ̫ˣΪҲ֪ûа취ͨоɻѯʦֿԤԡҾãֱ롢˰ǣʵһºķͷһ֮ǰΪΣεĻԭŦױҲ漰⡣ ԣŦױк͡Ҳ뷴ʵһ⡣Ҿ÷ɸѧǿߺӮҵĻ

أDzһЩߵĹ淶DzȥͻƵģȷ˵˵塢˵ϡ˵ļֵЩDzͻƵģκκʱ򶼲ȥͻĽޡҾҲӦҪ󣬵֣ᷢijضʱ򣬾ͻᷢ⡣ȷ˵һͨɴ⵳ͽǷΪִȥɱ̫ˣܵɵ׷Ȼֻһͨĵ¹ʿֻ˾ȥɱȥԱĹңǷӦܵϵ׷ºҪ׷dz׷Ǹ⣬Ҫ׷ͨˣǷҪ׷ǹȥɱƽͨʿȥִĻҲһвһرԽ⡣ЩֳûִҲνǿԸ̸ۣǿվ˵ۣʵϵһϾװҪִϼʱ򣬾Ͳôˡ ԷϼΪְôǷ˵ԷӼȶ淶Ϊְ

أԣԷΪְʱô죿ºDzӦñ׷ȻDz΢һ⣬һǣʹЩߣպϷij֯һ¹д飬Сֲķ١Ƕսʱڵ¹ɴķִе¹ƶķɵġѴǣƶķϸġȷ˵ԱѡٲģȻЩԱϸշɳƶ淶ƶĹ淶ѹ̫˵ЩɡٵְִƶķɣΪ־֣ôʱ򣬷ִDzִУᷢһرѰ⣬رµһ⡣ʼ¹ķһЩɣһЩԥѱˣϸյ¹ķȥѹͲпȺЩ̫ˡô˵أŦױеʱ򣬾⣺һϸذշɵĹ淶ȥ飬ûаһָߵ֪׼ȥо׼ǺʶġʱDzý˵⡣Ȼ˰Ҳһ⣬Ũαȫһ⡣ǣʾйضԶʾҪһǣǵʱҲãºҲãûһ⡣ŦױУʱ۵÷зйʱҶڻ뷨Ƶʤ Dzʶģ

أʵҲûйɣΪҪðһաȻҲûп⡣ΪܹԴ˽ۣôйķλͿҪһ ҲǵһһĿ

أԣȷһ⣬ҿڿϷDz֪Դǻ᲻صý㡣

ֵûбҪģһѧ⣬ǽԵҷĹ涨Ϊ׷ûй涨Ķ˫Ͻ͸һΪȻ⡣ أʵϣǵʵУණڲϵذֳ۵˲ࡣȷ˵Ϣ˰Ϣ˰ӦǣԷɹ涨ijijտʼԺ浽еǮϢ˰˵д浽еǮijijʼ˰DzԵģڷЧ֮ǰǮĻҲ֪ķɣǸݵʱжϴ治Ǯģʱû˰˵֣ᷢǹҾô涨ˣijijտʼǴǰǮڣǰ֪Ҫ˰һУеĴһ쿪ʼϢҪ˰һ⡣УڰһһΪЩ£º˵һǮʹ˺ܸߵ룬㲻ܻ¸ѧЩѾʼˣΪӦôУˡУǹӪҵľܻ¸ĻǷ񹹳ɻ¸ ԣҲһ˹ע⣬ᄈ³˫ر׼

أһܼ⡣ΪӦ㣬Ȼڷɹ涨ܻ¸ǹҹְԱͨ޸ķɡ޸ķ֮ٷĻǾͿշȥ֮ǰĶӦ׷ΣΪûĹ涨µľߣһһ£ŶӦôУӦôƶ߰İȫкͰȫƻˡ ʮᄈ

ն˵εƶ£ɿԸı͸ͳߣֻͨʵһͱƶһרƶȡڷĹУΪѡһܽϺõͳֲ߲СĻǺϷģDzϷģ أǰ˹˵һ仰ȨִȨ˱Ȩȡ÷û覴ãִȨ˾ͺһαǮҵһȨͳߣ԰Ʒӵ꽲ijض£Ҳ񷴿ľȻһԭûģʵʵIJУǴʲôǺϷģʲôǷǷģʲôDZŰͳΣʲôDZŰͳΡȷ˵һܵɵƲԺ󣬿ܾͻΪDZŰģͳDZŰġܻĻˣǸеѹȣһЩˣʥ۸ʵˣһֱúƽġDZķʽȥ͵ΪǷϵķɻǷͳΡ޳һַDZʽҲԽԽԸȥ֤һΪκαŰƶȶ벻ŰijһЩƶȣǸԵƶȡһ棬ҪıֱŰƶȵĻҲֻͨһ־ƶȸС һЩdz˸еƺǼʹһ˶ˣҲûпܵԺĽ£ӦòȡַʽȽǡ أΪԹֻû¸ˡȤģŵô֣ᷢŶ̶̵Ķʮһʱ䣬ǵѾDz׺ɣˣ仯̫ˡҲ˵ѽһЩԵƶȷ滹ûзʲô仯ҲΪģΪûһϵĸƶȡԵƶɾƶɵġȷ˵ڿڲߺģʮǰǸǿô졣ǿһЩִԵý壬˵ֲԸȥ˵߲ȥ˵ĻϷĩdz仯ý塣ҲгãгõڶڽУҲ֤ԡȻƶ֯ԽԽʵǰôˡҾãʮǰкö಻˼顢Ķڶڷű仯ҾãһĽǶȥ˼ᣬȥŬƽʱͻῴֱ仯ÿһϸСı仯ԵϲãԼǰߵΪôйһֲ׽߼ͷʱûа취ȥ1990ʱôҲ뵽Ὠгã1992СƽѲһ͸гˣ⻹Ǻܴһ¡ܴһֱ仯֮Ҿûôۡ

ʮ۵˫Ч

ϴڷ۵⣬ûĻDzҪǿӾЧŸУɵķٵظкͶԡ

أԣʵϵʱ֤ǣַβһС£һܴ飬Ϊ˺˶Ҫ ˫ѣ

أԡ

֮еķַΣйŴһ̫үʽ͵ķҲأҸпЧӷװЧ̸ܲһ֮йŴƷٵͷDzDZڸӽĽִʶܲ޳Ʒͷƣ

أʵڹְα̺巽ûֻ̫βܴ󣬺ܲһȻɫֵһַŻ塣Ǻܴһڣйٳձõһַֻͣͼͬ £ڹԱõķͥ˵ûһ˫ѵЧ

أС

Ʋ⣬Чdzǿ

أҸоӦǷdzǿҵģΪһְֹ

ҵʱĻҲ

أԣ˵оľҲǺܺõһźһ˼

ɲ˵ʱķʶڹȵҪǿҺһЩ

أҲȫǷɣһۺԵͳΡ һ

أԣȫǺһģʵǸĸٵһֱ־һķ٣йŵXûеķ٣ǷٺٵȸְֹһģûзȨѧ˵

ʮġҲܻΪľ

ϴݽҹķʲԽԽߣԽԽͣǰ߷Ժз٣ܵĵƺ䡣һɵģ

أҪзԺڲƶȵȼԼ˵Ŀƣȥ׷ϵ˾ҲǷٸ˵Ķͻ˵ϸеɥʧӶֵĽǻ룬ҲһȨˣҲһܹԼŻˣҲһܹӰˣҲͨԼ׿ԽоӰ취ƶȵķչӶӰıʷһ£ijЩְҵͺܴ󣬱ȷ˵ѧʦְҵΪѧʦҿдһƪ£ȷ˵ǰʲʮ䣬ʮʣȻдһƪ֮Ȼ˵Ǽѵ顣ְ֣ᷢҵǵķٹƶʹԽԽԼ޹ؽҪԼֻǹŻ޸Եһ˿ʲô˼Ļʹ˵Ҳֻ·ˣȥоʷʫȥоѧһְҵԼȥдʫѧ߽ϻ磬Ҿְҵðԣܲһ˲Ž˾磬ǵ˾δ˵رһӰءƺһ㣬ȻijЩĸĺ˸еתá ʮ塢ɡ֮ͨ;

ϿвͳǴʦɳģ𾴵ˡͨ·ɹ磬Ϊͷйпǵ֮ꡭ أпܣȫпܣΪڵ쵼Ѿ˵ˡһΣڽӼйѧʱͱϣҪǣڷ仯ڲԷɵǿҾֱ仯ӰҪ棬һṹڷ仯֮ĹϵˣҪһǵġȷ˵ҪĻҲ֪㲻֪ҵĻȥ⣿ֻǵһֹǾǷɣһһ棬õĹģʽ˱仯гľһȻĶڷɵҪΪģĽǷİ֮ģڷdzĵģһǶð뾶ˣĽ׷ΧֻӰģʽı仯ûëʽĸ쵼ˣںƽʱںܳ䣬ڵִϵDZġµһˡʱε·Ѿ߲ͨˡһ൱ȻЩʹйԽԽΡһֳ˵Ҳرϲʱijһܲ顣ҲΪʲô˵ǿֹ۵ضԴһַչǰԭ ʮӽ

ϴݽУһȽȤӣijΣijԭ󣬾˵ԭ˵Ȼ˱ij˵˵ҲԱͬʱΪԭͱ˵öʱ˵Ա˵ԡҲ͸¸Σһԭ˵ԡ˵ԡԱ˵Ҳԡģ٣ۺжҲԡ壬ǵĻڸжҲԡɴǷƳͨ£Ƿֱν˭˭ԣͬһIJöĽÿһվסŵIJöһмԻĸݺԵӦһвöڲöվĽǶȡ־ᄈɵ׼Щͬᄈ¶仯޳ أ˵Ϊһоߣ۲һҲã۲һҲãһѧоҲãӽһҪѡһжϵʱǸ˵ĴͼֵкܴĹϵȷ˵оƵķչҾòͬѧļǺܲһϸ˼Ϊʲô˻ļ⣿ȥľDzǶijӰ죿ҷֿûп͹棬˵ģ˵ҵģһԪ˵ķ棬ҲͬӽǵĹ۵㶼ֳܹƶӰ죬Ӱ죬ѡһӰ죬ҶܹչֳΪʲôҪһ̶ϾΪǶӲͬӽǵIJܹͬչֳһʶ۵ĽǶ˵ͨġһ棬ͥ˾̵ӽӦ˵Ǻģִ顣һǹʵģȥûз£Ƿ񿴵һײˣDz˼ʻģʱһ֤ˣ˵Ϊˡһʵ飬ӽ岻ͨ˵ѧϵӽ壬һȥʵǷǺϵ⡣ʱҪǷ㹻Ŀ֤˵֤ʣȷ˵ʱһû·ƵĽһϡǾͻʣܹײһˣôϳأǾҪһˡȷ˵ʮ壬dzʱǽ¹⿴ġһ첻ʮ壬³һһûֶʵĿѭһ߼ʵִ֤ݷƶȵķչйϵϵؿصǷ˽һʵǷdz˼dzһ顣ڷ飬˵ʵôһʵҪ۵ǣһʵ£жһΪǺϷΥȷ˵̥⣬ŮҽԺȥ̥̥ǺϷǷǷ۾ȫʵˣһϵۣ߻˵ϵۣҪжһ£鵽ôУҽӦӦܵͷԼȥ̥ĸŮӦӦܵͷdzͷҽdzͷĸҶͷҶͷʱʦڷͥϴһͿʱǸղ˵ѧϵӽͱ÷dzҪˡЩʦվڸӱϣΪ̥ܶЩʦվŮȨϣΪӦ޳ɶ̥Ǿͻִᷢʱ򣬷ٵȻҲһӽǣڷ˵رѰҲرһǣܹһоôҾãо˵ùȥġDzôҶ⣬һѰ⡣ ںܶ£ڶԺܶ඼˵ûа취յ£ô죿ÿһǿؼǸԵĸݡ߼֤ݵʱΪӦô죿 أ֤ݷһѧ˵

˵ǵ֤Ҳȷʵ֤ݡ

أͨģ档

ҲڡһöǮҵ棬ȷϴ濴Ľһȷϴӷ濴Ľͻ˫

أܵͬ

ֻϵ۲վȫ֪ȫܵӽϣһжܡ

أԣ˵ǸղžٵǸӣһҹ㿴˵DzĽ֤һϰ˵ӵʱ򣬵ʱû·ƣûпɿĹߣ֤˵ˡôڷͥϻʣͿԷ񶨵֤ĺϷԡҲ˵֤ݲҲľ˰һײˣȻʱߺģоˣƾԼĸо˼죬ͥȥ֤ʱҪƷ֤ݡҲǻˣȻʵײˣûа취ȥ֤ˣûбκοɿ֤ݣʱֻ÷ߣֻһʹѡң⡣


ʮߡˣ޷ أִƶȵķչ˼ȨҪƹȨȷ˵͵롣Ǿڵ￴һҪһ˵ʱҪ˵仰㱻ˣȨֳĬ㲻ĬеĻΪ㲻֤ʹã仰ǣȨʦûǮĻǻΪṩʦ仰DZ˵ģץ˵ʱ򣬱Ҫ仰

˵ô죿

أû˵ģץͿ϶Ҫ˵ еʱԱƱôü˵أ

أǾ˵ҪƷҪƷˣ㱻ˣǾ˵ˣˣû취ˡһƷˣҪ仰

ʹԷ֪ʾýҲ뽻

أԣ뽻

Ļ㲻Υ

أΥȻҲһҪͷ죬Ժ˵Ļû֤ЧˡԤҹͽô£ͥϿһ仰ȫƷ˵ûиҽȨ 羯콻ˣ˵ûнDzϣô죿ͨʲô취ж

أʱͱȽˣ񻹺ٷʱͽǸһǿҼDzˣץʱ˽ȨȻڷͥȫƷˡо˵ȻûнȨôһпڹȫΪЧ˾͸ˡҿܻãѽDz̫ˣƹҵȨǸҪ춼޷죬Ǿ͸ˡ˺öԺһһСƹȾƣ˾Ƹ˴ˣ󱻱һǹˡҶ˵ޣڤڤ֮лһֱӦġ˵ƶû취׷ġ

ʮˡƮСĥ

ϴνһĥǸºܷʡǸĥڱ

أԣΪ¹˾

û鹹ԣȫʵʷʵ

أһЩʷرģҵһοʵë󶫵۵ĸסõռûдͦõģͦ˼ġ


ʮšײȺ

Ǿһ˽·ϣġ򾯲еʱ򿴵Щ˾ʣ֤أڱأס֤أ֤أûеĻͻЩ͵ƽȥڹȻҲ֪Dzǰٷ֮ٵʵ˵DZȽʵģڹɸɳӰ£һ£Ҳûʲô˵ȻDzһٳһصķáΥ أҲ˵˵ɸɰӵĹ¡Ҹͬѧһ𣬴ǰһʱڸװޣװ޵񹤶ģװ޵ĹôͻȻͣˣĶȥˣץˣߡʱ䣬Żˣ˵ǵĶȥɸ˼ɳӣһǮΪ֤ȫû֤㱣ҲץȥˣΪ㱣Ҳûص֤ڱдˣıˣ˵ıȶְҵıвûȶְҵģȷ˵һװĻ˺ܶ࣬ҲʹеתԽһС ûǻ治С

أԣûDzУdzԲˣǵݳԷ

ô¥

أ˵ĶжǽͶĻ֮ϵġ

Ѫ

أԣDzǸײ㣬ͨ˵ǵܵ͡

ÿһ·ÿһšÿһ¥Ҳǽġ

أԣͷ˿ǣȻỹӡΰãеΰãǨŭˣΪǸɵġǰһʱ䣬ڡϷĩһƽиŮڹ㶫򹤣͸ԺΪ˺Ǿ쳣ͱΪä͵ԺԺҽΣŮķŵһּ顣һdzп¼Ȼ¼൱ķŭһվйǷһۣеѾȷνäһԵĸΪäУһDzͬ͵ˣЩǵͼģǾǼ񣬾ӡƶµļһΪᱩʩӵĶҾȷ漰ء⡣ȻһֲƽĿԣһҪչãҪ˿ڵһ棬ڴӴͳתİ˵һУ˿ڵĹȷƶϵ⡣ô֮ͶԾõķٵì׷ȷʵڲɻرܵijͻԼ뷨ǣЩУǵļѡٵûеõЧ֪Щ˵ͶʱİãҲûоǵĵͱһص⣬жΪǵĿѱߺţǽٵ⣿סʲôģǵijԡ طĻţҹҹЩ񹤵Ĺ̫ˣҲdzΣգһҲû˹ܡ

أԣȻлɱصԹϵijĮҲԱģû˵ĹӰʵʵĻǾͱ÷dzˡ

Ǵӵ巽ܻΪЩײߡΪЩ񹤡ΪЩνäߺţǴӷɷӡեȡ۸ЩȺ壬ץDzǿͶǿDzΥǺϷûĹ涨 أص涨ǣص֤ȫܹȷǵְҵǴĶģзɵʱ£ſ顣ʵЩ˲ģֻҪһ˽⹤һ֤ݲϣһʱȥص֤ܹģϾ֤ǴĶģʲôģûзĶ򡣿κ˶ӦܵĴȷ˵£ûκηļ¼ǿȥͶһ㱨궼ǿͶѾΥˣٲ꣬˫ΥصΥΪ ĿǰйķУûĹ涨˵ǿͶΥģΪִǿͶ

أ͸ƶѾδûй涨Ͷ

ɶִûһȷĹ涨

أûкȷĹ涨

Ǿ˵ǵҲΥΪûĹ涨ǾͿô أͶӦлñȨҾѹΥģΪѹһЩȷƵġֻжзɣֲ鲻ǴĶģûص֤ˣſڵݡ

ʮѧǵķɣȨ漯ŵķɣ

ЩרоרҵһʼӴɲзʶͨӰ϶õġӡȵӰߡͻ˹̹Ӱ䡷Ӱֳ԰סӰɱϡȡڡ䡷Ĺڷͥϵ֪ԭԼһҪ֮֮ԷǸ˾ΪȶΪ֮Լĸסĸ׶꺬࣬ԸҲԸ¶Ըʹѡ֮ʱŷͥϵؿ棬үҪĸףҪᣨʵϣҲ˼䷨ǸᣩôҸǣɲҪᣨԼǰ;ҲҪݵĸ׵Ľ¡Ƶйרַ̽ɡ֪´˷ƷйȴʮϡУȻǰһһˮ෴ѡԼ޶ĸףԸĽ¡ƺӳйΡɡ֪¡塢ʥȷ̽˼йմä㣬ͬʱйֲѪҺȱݡңͨЩӰԿôһһеȷȷʵʵdzͶơάġһҲɿʹңǵĸܺɵĿ͹ЧҲűԺԵɫʣЩҵˣٺִߣԷҲ̵ķʡСôƳһʵɿԴ·Ϊ࣬һǷѧңʿ¡ޡϵ˹姬¬ˡܶٵķѧǵķɣһȨ漯źаǵķɡѧĿķͼʱܻΪõʵȻȷŷǹ˽ģɵĴڲҪΪ漯źȨǷģȴҵ㡣 أʷڵķƶȣ֮ΪɵģǴϰ߷ĽǶ˵ǴӺƶĽǶȣ²ûôһаԣһЩߵĹ淶ǵõѭġȷ˵˵ֵĿ϶ԲƲɵĿ϶ƲȫĿ϶ԻάϵЩ϶˾ͷƶȵϿɡѧҡ·ѧоһѧߺ˼ڲϵƽʵķɽУΪ಻ĵطһָߵļֵȥɵķչ᱾ݱҲƶɵı仯Ӧ˵ƵķҲƵĵطҲ˵һЩռ䣬ûа취ͨʹȫ׵ǻûпһȫûзϵ©ô©ĵطܾͻһЩǷʽġȷ˵ƱƶȲƵĵط㽭йᡱƶȣһʷʽһ棬ɲܹЩмЧijͷôпܳͣijַǷɵȷ˵˶Ҫҵصĺʵ֯ǼԱһ㱣ѣЩܹǵĽװȫֶǷµһЩռ䣬ǿһЩҲ⣬ĺֵȵȡЩڷɵķ϶Ƿĵطͼάϵһ򣬵ʱγɶʽƶȵսΪûзϿɵij͹򣬱ȷ˵һ˵ĸ첲жˡ˵ڹ㶫DZ߾ͳֹծǴʱDzѭĹ򣬴˾ɱ̫ߣֺܴǾһ˰ĸ첲жˣǮҲˡ ڰŻعǰij̨һţм߲ɷúκʱԺźô죿κ˵ֻҪϷƺſǼڡһңҲƷϵĹңΪʲôһֱҪ̺ĴڣܳײǷҲ¶˷ɱܣ أһijǣ⣬һijǵôάϵȻ˵еͽҲǵĹ򣬵ȷIJһֺ͵˵Ϊһ͵ģ籱ijкеһ˵ʵղ˵Ǹ۵ҲԲֵ⣬ûа취ȥʵһȱʱ͡ԡĶͻڷ϶

ǷԶԣӢķϵҲǷdzͲƵģڻҪ䣿 أʵӢһ㲻һǣӢ幹ɺ˿ڽṹܲͬһ̫Ĺңͻһ⣬ҴطƶǴӢԴһνcommon lawϵͨϵǰ³ѷݽȻȻγɵһƶȡôĻͬĽǶ˵İˣWASPWhite Anglo-Saxon Protestant˵ݳѷͽҶڴͳͨƶǺͬģҲԸһ;Լķ֮俿˽˵⡣ǶԴ˵йġ̩ġ˹Ƿܹͬķƶȣʹһcultural conflictsĻϵһֳͻȷ˵һ˹ͽܵΪ淶ӢҵĹ淶һΪһɷȢĸ̫̫ǺģΪͨķƶȸľԶĻȥν¯ĻҪصȫһγһ壬ʵڷ֣ҪضԪ磬ضԪĻĹңʹһĹάϵ⡣һ򵥵ӣƶ˾һdzҪƶȣһdzĺôܹʽ˾ƶмͨ˵ļֵС԰жϣԴǷ񹹳ɷǷ񹹳Ȩջԭ˵ǴӵѡѡһٵȺ塣ȥƶӢͲһĻϵijͻǽ죬һĻϵijͻͱ÷dzˡҪһһµЭ飬ȷ˵һȢĸ̫̫˹ͽĻͻƽӦܵͷЩͳݳѷİ˵Ǿ;DzɽܵġʱоĽͻ÷dzԤˡҾһ׷ƶͳᣬγij̶ֳΰһֲͬĶԪĻһѵ⣬ڷչУڷչеȻ©ȷ˵ΪǴ˾ƶȵIJΣɼĴҾֲεܱûһйƽʱĴǺ壬żȻҲڱһб廯˵壬ȫûĻ֮ijͻܵ½ԺžãѽĻ֮ijͻܴ½ؽԺ˵IJʹĻϵijͻúܼҡʱ漰ĻϺͳһĻͻսʵϷɻҪеһʹģǾʹһγһͳһᣬΪϾϷҪ淶ͳһ ǻصǸղŵ⣬ǷΪɿԴ·Ϊ࣬һǷѧǵķɣһȨ漯źаǵķɣ

أ漯űҪǵֳʵDz֮ͬ佻IJѧҵҲþ͵һȷ˵ҿԼ׷Ҹղ̸е˵ʱұԼĹ۵㡣ϸоһҵıͻ֣ᷢҿصĻ㣬ҿһЩڱһеdzͬ顣һλ㷨ѧоһֱڱĶ˵ôҲ̸пڷ϶DzҪ̫ڱԷѧҲһܵȺ壬Ҳȫͬõôܹͬ涼ֳܹ˴ܵͬ棡ȻƶķһЭIJȼ˵ּ˵ߵıһЭIJɡ

ʮһˮݣˮ裿

19987£ͳȶֶͬ־ڷûڼרǰ󡱽ݡҿݽDZȽƣ˵ĸԵݽΪݽΧɣ׷ҸȨЩķġڽӽ˵ʱ󡱵IJѧʮ̵ּ⣬ÿֶͬ־еΪ顣˵ͳЦصǧйǷЦݱʲôΣյͼȵȡʱʼճһŨصĻҩζֳֵܷȨ׼Զ׼ǿҵĵִǷζС˵ĻĻӱڡѧ˵DzɹͨģǷҲΪ֮мĻͲԽĺ蹵 أԼôĵִҪΪʶȰŵʣҲ˵ѧǵ˼ʽһǷdzʵģΪǸⲻǰźõģͻȻðġǸǣֶͳǽϯѧʱ˿ʾû˿飬˿Ļôһdzʵ⣬˿ֶչֳ߼һܺõĻᡣǿֶپ֤ˣΪʲôǵǵѣһͨһΪʲôҪңʲôҪܹڶ̶ϸǷĽҾʵϴйѧȺǶ˵ֺγϣأҲÿֶٻش÷dzãΪƶҲã쵼ҲãҪһӴҶDZǿҵ飬ʹãʹù쵼ܹͬڹƶȵķչĸ˵һ飬ǻ顣Զ˵й˵˼άʽ״ڲڲ𣿹ȥһλʫˡҲֳߡ֣Lord Kipling˵ǶƽߣԶܹͨҾ˵ǰ̫ˣʵϣҾһ͵йˣҲһ˼άģҾøѧҲãԱҲã֮Ľϰ¡Щ˰⽻ʱ˵ûбĶֻdz϶ѣҪϿңҪʵҪ⽻˵һһףҪϷߵ˿Ҫȥƭߵˣƭ˵ҲƭԼˡҾϲûôijͻҾûǿԹͨġ ղ˵ǷԹΪܹìܺණĴڡĻ֮Ƚ̶ȵҪ־֮һ

أԣʵìǺгǰᣬǵĹŵĻһֱ׷гӽ֮ãΪ󡱣÷dzӺͶͬôͬζгͻôûгͻأԲͬԲͬ棬ͬǹ쵼ˣ֮ҲжijЩжϲһķ棬ЩܹչֳܹǿüֳͻֲǼҵһ̶ֳȡҪֳͻĻҪˡܹչֳͻĻǾİԺı֡ͻչֳĻǡǴĺͷdzµģܾͺܿɲˡΪκγͻijֶѹˣѹƵǻɽǸرµġ ʮԪĽ

أͳѷ˵ССɧңһЩ飬һЩұﲻͺñȱ֮Ȼ磬Ȼһֺı֣ܲDzͺܿøijЩԣΪʲôйŵûгֽ֣ΪʲôйֻǶĵأ

ij˵ִһָسͻʡ֮ٳͻȻٽٳͻֱյijͻ֮ûмҵijͻԿͲΪ֡һּڱֳͻͶԿĶһԵĶ أԣر˼һ־ĻʣһֱǶԪģڵĺڵġ׵ĺ;ġϵ۵ĺͽ̻ġ۵ĺͿ͹۵ģȻֶѰгֶ̫ܽһֱҲûһֺܸӵĻֳ

ʮ󸹱ǻʷ

ֶǴݽ˵һ콫ٴйѰĻ˼룬ԼȻн˵ϡ罫ϵĹҵİ»ֹ۵кܶ˲ͬ⣬Ůʿ˵ʮһй˵֮˵dz˵ΡԤ⣬Իͦģǣֿ֤֮ܲʵӦ飬룬һµУܻʲôӵأ أĻǿ˶˵һò˵ȽϿ׵˵ڿֶٵγ˵أδǰأĻʢ˥ʱҲر֤ġֵ˵ʮӶʮʮһ͸й˵ˡҼֱ˵֤Ҫ֤ʮһĸһͣܵøΪʲôǰɣǰʲôû֤ȫƾǿʮˣһӿ࣬ҾӦõʱˡҾûǺܲģΪһѧߣһѧңѧҿô˵һѧоˣ˵óϷؽܡҾú˵Ψһһһǿij룬ǵ˿࣬˿ڵһô粻òϵġֱ죬ҾйһԵ ˵ٹʮ߰ͣйۺϹȷʵﵽһλӶܶӰ죬˵ֻڹֵйĻôĿǰķɵȸʹʱйǷܹ𵽺õãʱǷȷʵĵijΣԣ

أһϰڸ㷨ɵҪش̫ˣ

ǰ֡Ͱ׹ȷʵԤԹٹʮңйʵܻᳬȻҲһdz׼ȷ

أейв۵ĸо һֻήٵϵʱܲܺܺõذֻ᣿

أеɣҾĿǰۺ㣬ʵжδĻԼйʮڸijҪһۺԵĹΪǿ򵥵һõĸĻĸƶȵĸЩ棬ҾûôĿԣˣֻߣÿᶼͼȥĿǰǿǣһƶȷչǰĹõľֲͬľ˼ľǵľԶԶȲһЩ˵ڻɣôܹ˵ѧϵĶʮҾǺԤ⣬һȷжϡ ʮġɵ

˵֮ĽޡǷ׼ȷΪ˴DZ˴ķ塣ҲתΪķ塣Ƿ˵пʵӦáˡˡк֮Ľ޸Ϊȷ

أҪ漰ɱݽ⣬ı׼ǷʱĻIJͬ仯Ҽǵ˹ɣ׼ܹһֵĽ֣˵ڱţ˹ɽɱһӢۣDZɱһ˾һﷸij߶ȲӦøݵγȼԻ֡һָʻϣһֱ˼ʷǿһ棬Ҳȷʵɱʱı仯ڲϵر仯ţ첻õĶͱɺõˡȷ˵ϸͣ߷Ժо˵뵫ƽȡ˵˺Ͱ֮䣬ѧҲãҲãӦø룬Ϻ˵ijϰ˵ijḣƽȵĴƺҲ˵ʱоǵʮʱһܵɡǿɣ·½Ҫɵľһ׼򡣺Ժıǵо뵫ƽΥܵģСʯɧңΪԺоĸΥܵģǵռİ˼оǾͳܷϵļҳͻĿǰұȽΪһЩߵķ׼DZõַɳϺϿɵģһЩĹ淶Ķȷݱͱ仯Ḷ́ȻǸ˻߰ϵġΪһණǹͬģҪ󣬲ֻǸҪҲҪ򣬲ֻʱҪǩĺͬӦþзЧҲҪͬзЧ沢һĺҵǡȫģʵϾìܵġͳһһ⡣ ʮ塢

һζǿĹ涨IJΪ᲻˻ղ˵ȹ涨˺˺Ͱ˸뵫ƽȣͼ涨ôִƱ㲻Υأ أؼڣݽɷһ˵ġȻһǷǷӦܵͷǷ˵ģƶᷢչкöأǵ¹ݽı仯׼ı仯ƶķչǷɵþڸضʱǵ׼һţȻᷢչijӰƣһڵʷչȶһҪıϡ

ҾһصۣһǾ÷Ҫϵơ أԣӦķչ

һ桭

أɱǾеġĵġ

ĶͨΪ·½ȥֱΥĺܵϰ뱣˼޵ġ

أԣΥЩΥܡΥܾ÷ɵļֵֽӲԡһãѽDzãֱѭǷɿܵһȽϺõķ棬Ҳ˵ҪѭijֹΪûһǺԤڡûа취ϦģΪҲ˵ͱ䣬ôɽˣ컹Ҫ䣬Ҫ䣬ɾͱ˴Ķˣһ࣬ˣǷɻʲôϿأҾȷʵһص⡣Ȼصһ棬ⲻȫһֻ¡ǰһʱ䣬һӢˣɷȰ׾ƺȶˣˡԺһ̳⳥оdzǧԪӢĸŮΪйľҲ⡣ΪƿûбȾкΪijɷҲԣӦñںʲôˮС󣬶Ӧñ״ҴʲôĸкʣΪԺӦоΪӦõõϿɵģΪƷηϹ涨һƷ߲Ʒòп˺ĻͱҪʾ˵ΰˡԼдһƪ£ΪŲûվνߵϡȻߺǿ֮ҲתǷԺоӢԻŵ50Ԫ⳥ɷˣҪƳ⳥50Ԫľ𺦺ʵ𺦡ǺȾ˺̫ˣЩ˳ںȾƣȻûǺȾƸĽܴ˺ҲҪ⳥50򣻻˺ȾƺȵľѪе⣬ҲҪ⳥50ʱȾƵ˱ǿߣƳߡΪһЩ⣬ΪڵľƳѭĹṤҵƶĹ淶СϡƱǩ׼ϡƵıǩѭ׼ƳҲҪѭı׼ҲΪƳΥ˷ɡΪ׼Ļ㲻Ҫ˴Ӧȥϵ˴ͨ˴޸ɡ޸淶ԺƳٳֲѭĹ淶ôҪʹԺķ޸ˣӢҲò50ԪIJܵõκβΪǹȥģǺ޸ĵġӢdzŭϷĩдһƪֵ£ڵĹ۵㣨Ц΢ȱȽı߽ıһգܾøĸǺõģǺõģû뵽ʵʱҪ

ڻôһ⣬Ĺ涨Ϊֻۣ֮һɱȽƻ൱ƵĹȵĻ²ЧһɷdzƵĹ˵˾ʹھ޴©෽ͿܷdzҪϵغͼҵкʹơ أؼڣҪĹ涨ΪijЩͻƣͻĶͻĶ˭жϣΪҲûй涨ǸΪҲûй涨ʱͺγ˾רƣ˵ûа취ж˾רᣬȫģȫģΪΥģ͸̣Ҳ÷ļ֧֣ʱDzǾͻһֿ־֮У̫ˣҾ̫ˡҶΪֶܷɳͷãôǾȥƽɵı仯 ƽûȷֶκͰ취ô죿ûȨ;ȥƽֻͨдһƪȥϣһáȻдһƪ±ͺѣֺѣʱͬѣȻķкͳѡ˼뱻֪ѣǽȻҲѣʱô죿˼뻯Ϊж͸ˡôǸĽͱһdz޷Ļˡ

أԣڷݽDZȽϸӵģƶɵķչǿԿɵҪԺҪԡȻǻǿһЩչȷ˵㶫ʡ˴ڸ֤ƶȣ۸Ҳڸ֤ƶȣŲҲһ֤ᣬΪ̫ˣΪӦһ֤ʵһЩ仯ֻһε᲻ÿһɣÿһ߶ܵõ˵Ͽɡ⵫ܹرҪҲЩ˵Ҫ󲢲ܵõ㣬ֻҪӹɵĻҲûа취IJǴһˣûа취ʾ˵Ĺͬ־Dzܵġ ʮ뵯

ǷΪһҵܷ޹涨ԹڱҪ֮ʱԵԭһ̶ȵҪ־֮һ

أȻִƶУǷdzҪƶȡǿһ쵼ˡһʹȨ˲ʤԼְ񣬵ûȫﵽ·ij̶ʱֳʹܹǼʱְԱһֺƶȡȷ˵ڳϣͬ΢ΥְԵһЩΪʱ򣬿ͨһȱȫԼҲά档 Ҳά˵ϡ

أԡ

һһʯá

أԡ

һ棬ǷΪֶûбҲ¶ƶȱͺһֽģΪƺûʵʩûдɹʵҵ˼˵ʷϻûĸͳɹرôһĹ涨ʹڱȽ˻ɵĵط

أӡкйһͳˣһ벻ȷˣǴְԱеģȷ˵٣ٶ߸ٱᵯˡ Ƿ˵ߵߵȨҲڻʵ۵Ȩֻлʵµ˿Աڻʵλʱȴûа취ҡ

أǣɣȻˣûнչȥְˡֻҪְˣͲҪٶõˣְĻ϶ΪʵġҾøʵۻDzͬ

Ҳֻ˵Ļʵ۱йŴĻʵȨ޶һ㣬Ǵӱ໹һ¡ʼûа취ͨɸڵͳߣûֿԡһ˰겻ֱΣգζ塭 أǣһŵĽֻҪƶȴڣǶͳΪԼûѽĻǾͺܿˡͳ֮ûбΪͳΪԹɵҲֶ¼ûеôصij̶ȡΪص˾Ļǻġ˵ȻƶûбʹãƶȱļֵǴڵġ

˲뵽ͳˣʱΪʲǫ̂ͨҪıɱּ˷ķʽ أڻһ˭Ҳ֪ʲô£ܡɱϡĵӰĽ͡

ǸӰȷʵ鹹ģǡ

أ֪ûжϣΪҲ֪ʵйصĵûнܣڻرӰֻ˵Ӱ߱˵һֽ͡ȻֽͳĻᷢûа취ɵɣΪΪʹⳡսȥ̵棬ԶԿͳĻôõȥ˵ѽûа취˵ȻҲЩ˱̵棬ǵõûа취в˵㲻ǸʲôҾͰ㵯ôأ
ת߱ͬ⣬עתڱϢҲļһ֡