վҳѧĿ̳ϵԷ

͡




ִгμܹضǹ͡λһĻ塣ִеķͬҪ໥䡢ƫϡĵĿͼ干͡߸Եıʣ໥ϵ죬гĹ

ڵϣԽԽдܷ֮СйҲʼǽִ͵˶δƵĿꡣΪһ룬ΪһʽڵۺѧомȫˣڶԵ˶̽ˡһ棬ںʱԽԽĹԹ͹Ծӣһ棬Թ֮ϵ̽ȴϱ֮߸󡣱Ϊ



˼ʷϣΪһ˼ڲȲϵͳҲᡣ˼ԴԹϣʵҸʿ¶ϣСոʱǰ󣬹Ҫۼޡ³ˡǡᡢ˹άӢĹ١¬Ÿˡǵ˼룬ʷ"ŵ乲"ʮߡʮ͵Ӣ˼Ƕһ˼봫ͳ˳׵ĸ죬ʵ˹ŵ乲ɹת䡣һתУŵ乲ʹͳеһЩɷֱһЩɷµĻϵ˹姬ˡӺˡ

ʷϣΪһ壬ΪĶġڽ͵͸ΪһָھƵи׷ġǣϳԶƵı׶ˡԣͼȻھƣһijƽȻͬʡ

ӾƵĻϵ׷Ƹľûܲɷ֡ĹϿʷһ͹뷢ҵó׻ϵһġӹϣŵǰ͹˹İķ˹ص˵ЩԳǰΪС͹͹ʲô֮ͬĻǾǵĹ;÷ٶǷҵóסӢЩγгõĹңͱǴ뷱ٵ塣Ӣϵһ͹ϵһϹ͹ɼûҵûй͡Ĺ͹ֻҵ͹ôΪʲôгõμܹ벻أΪʲô뷱ٵ׷󹲺ij嶯أӹѰҴ𰸡

͵ĸԭΪȨǹҵйĹͬҵ͹""res publica"˽"res privataǹڼͥ˽֮ĹӢŴҼcommonwealthֱΪָrepublicڱͨƶ֯Ĺ򣬶һ֯ʽ塣ǿĹԡƽԣΪ˵񣨹棩ֻΪȨߵ

ΪʲôҪ""""أ˵ıԡ˵ļֵеĵλġҲ˵˱ΪĿΪֶμԶԴ˵ͬȵļֵʱͬȵԴ""˸ƽȣ""Աֵ֮ıҪԡڹ͵ĹңȨļҸϵķɡңȨϷʹáְǷɵIJĺصĹоԵķȨԣ͹"""""͹"""

׼ʲôأǴӸ͹ҵܷҲ𰸵ģΪͬԹ֮Ĺ֮ʩʽֻ֮ԭǶ͹͵ʵ⡣Ӷʷϵijֻٵ಻Լͬصר뱩ŬйءҵĹɺ⣬͵Ĺ׼

1͵ĸԭΪζӦǹƽ壬ܹʵ塣һҪͨȫһﵽǿͨƽĴƽȨĹ֡ڹ͹KҪǣҪᡢֹͳߵѹȣҪֹһԱһԱIJƽĿģһĿҲֻڹ֮²ſʵ֡ƶΪơҺȨķȨƺ⡢ǰƽȡ

2ȨǹҵйĹͬҵͳȨԱͬζȨȫƽȿţųκͳ߲ͬһ⻹ζϮġռġöɵȨζִִͬһһɴȨ빲Ҫǹ£ھͶߵ"""˽"߱Ϊ߻"ȨѹҺһ˵˽һ˵Ŀ"ɽԣϵ˹ѹ綨Ϊ"ȫһиȨ"ƶΪٵơѡ١ͶƱƶȡ

3͡úƽķʽʹξסԱԣ""ζƽ뱻߹ͬΪȡȨֶΡϵ˹ԣ͵ľǺƽܷпάָνָͣ˵ĺƽͳζԡļҲָ͹ǰúƽζִĶҲԹ빲ʩ׳ɱбרδֻǾһֱųƵ˼ij嶯޷ҪѾߵ"˽"˵""ȨȫῪŵҪԡ""Ϊɡɡɵȡ

йĹӦ˹͵׼֤˹Ϊֵڲͬõձܵġ̫ʷġʷǡܱǡأʱб췴ܣٹܹ๲ִͬʺŹ͡ʷʵǷ""republic˵̫ʷĽͣڡ꡷еļضԣ㣬ҷӳȨͣϵ֮һڽ̿ݡɡɵȶ""ľľ֡͵йͳѧеĵ֮ͨ

ԹѾãʷϵĹȴȾߣרᡢ塢ʧ򡢱Űݵȡϵ˹о͵Ĺ͹ʱ֣͹˾ȨϲһԣɷȾ١ϲȨ"һ־"⣩ȥȫΪ˾Ȩֿĸ־ȥÿһһȨ϶ΪһȻûоרƵۣȴʱʱеרƵĴڡѷΪŵĹǰܻĹֱͣͷȻҪūۺרΪǰᣬĵ۹;šɼͲȾȻԽ

пάҲע⵽"ŷ޵һЩ˵ͲǶͳΣƵļ˵ͳΣͳ쵼õIJ񣬶Щ֪õˣЩ˾ԼĶжϣԲ£ڽ£ҪǶǸж£ҹΨһҪȨ£صһУߵĵ¹淶dzĹ׼һŸӵϣֻҪʵб²ҲܳΪϷġҲܱΪʥġ"ûĹڵʵΣΪȨȡģȨûн"ͬ"֮ϵĺϷԣҲܷԼȲǣȨҲǺͣƽȨ"¶˽֮"ȨȨ϶""ơڵù͵ЩԽм䣬ֺʼԹƻҿʼר߸ա߹͹ġ˵Ȩһˣ¶ͬԾɹ͵ϡɼеȨͬDzεȨӶʹͽ"ʷϵĹ͹ǻڼרƺͼ״̬֮䡣ƻɵ"ңʼΪȺףΪ"˹ܸרƵĹͣĪҪ͡

ɴ˿ɼɹ֮ǰ""""""ĹʼûеõʵִĹֻġġʵ벻ƶȣֲ""""""Ĺ롣ԣ벻Ҳ벻͡ȥǰѹΪûоͱǹͣʵȻϺ׼ĹʷϲרʵĵDZȱȽǡ

ԹŴ͵УDz쵽Ŵִ͵ķҰʷϵĹ͹͡һǹŴǰ͹ŵ䡢˹ʹԼ͵㷺ֲڴŷŷɳǰ͹˹ߵȡһִ͹ΪܷԼĴ͹عĸȨ˽棬ʵ

ֱֹ֧ǹŵ乲ɹ塣ŵ乲ΪֻСĵطʵйֻͣС͹ܳάºͶԹ͹ҳϣˣƶȵijɰȡڹ£ν""civic virtueŵĹǿȺϣǿҪDZָ߶ȵľԺҡֻСĵһԲпɵܲй빲ͬǿʶ˿ڵӡĻص롢׷ĶС͹ԽԽԱ乲͵ʡ

ƶȲϿڱҪƶʩ編ΡȨƺʹƶȵʧΪ֮ʯעҪ˥ȥɴ˵µͻԼɹƵת˵Ǹʱ֧ŵĹԳ־áĹ͸ӶԣڹŴᣬ빲ì֮СͳѣƮҡ󹲺첻㣬ע

ϵ˹ǹԭһǸʱʮȷеġڹŴҪ¡µҪԹҪԡڹ˼ϣ£ƶһֱ۵Ľ㡣ڵĹ峣Ĵͣάֹ͡ϵ˹𯷢֣ڹŴ͹"¾ǰȰҪDzϰѹڸ֮ϡرΪƽȣӦƽȵĵλΪҷһԹҸ˺ܴġԶһծΪӣҪ˶׷˳֮⣬ҡŵЩҵݳ޺˷ǴӽԼʽвġ"һУ¹ǿζƶȲδȷڹŴ͹ˣڵิˡֻһζǿ£ѽĸڶԱİ֧֮ܵŲظױȻ޴档

һ͹¾¡ҪرܵĿƣϵĸɡҪѳǰһ"ѧУ"͹Ҫǰģ̫dzǰңһ塢֣ͬͬҾ˼ɽᵼһЩ䣬ʹӱܶԹ"Ӧ"񡣶ЩƵĽǵ½ν""ᣬֻһЩۼŵ"͹"ǣֹҵ˵Ǹġ

ڹŵĹУеĹӦȨμƶɴ˲ķɡһ£ʵһ¡ʷϵĹͣǹĹ͡Ĺ͹ֻйвȨʷϵ͹˹͹ࡣС͵Ĺ͹ܵƣİҪһһΪΪʷϵĹƶССƹٵǣǰѹֲᣬ;ͻ߽⡣ϵ˹о۹ʱע⵽ҲԽΪʲôйĴڹŴδ͡

Ŵƶȸ蹫ԹķȨȴȻὨȨƺƶȣҪѡųȼҲʵзΡˣȨױװɿȡƶȱԼȨĻƶһΪá֪ҰĻƻڣѶȨĴƺ⣬ͨר֮·𹲺͹Թ͹ɵĻвһֱϵ˹𯵽˼ĵĺ⡣

ִ֧˼ɹ壨liberal republicanism빲Ľֳ֮ͨ1.ߵּΪܹЧ׷ͰҸλ2.߶κһԸͱͼҪظ˵3.ߵĽΪЭȨṩһЧķԷֹͽͻɵ

Ŵǻڵ壬ִɹǻڷɺƶ塣ѷɴѹͶΪΧڴƶµΡ£Թ˵ȨɵıϣǣΡͨƶȵΡɵŷҪƶʩͨơԺơְֻơΡ˾ΡͶƱѡƵȵȡ

ӢΪִһʵԵĹ͹ͣŴɵ͹ȣŵڣֱӶǿȨͨתȨϵ˹Ϊ"ӢǸµĹ͹"ŴĹ͹֮ϣӢĹ֮ϡһ͹У˵˽񲻿ҲӦùڹġӦ͹ѧÿȨѡԼʽشԼ˽񡣹߾ΪʵָṩĻӶʹй㷺ڻӶҲͱ֤˶ԹĹġɵĹ岻ǿ빫񣬶ǿȨɣǿ빫ģǿԹȨԼƽ⣬ʹ¹ͼʹͺȱµĹҲܰȻԣŵ乲͵£ΪӢ裬ΪпܳΪרƺͰṫɵĽڣ԰Ϊĵ¶Ĺ˵ΣյġɵĹƶȣҲ¡ֻŵ乲͵¹ȣѾ˺ܴı仯ɹǣҿơҸʵ֡ҷ˼زͬԡƽ͡ɼŵ乲͵Ǽ屾λ£ɹ͵Ǹ˱λ¡ǰһ²Ⱥһ¸Ƚȡ

ŵ乲彨۵¹ۻ֮ϡŵ乲Ĵ²βרƵߣǷƽȵľӢʶ̬Ϊе¹忴ǶµԴΪضԴˣ˶˵ūۣضԴ˽Ҫȥ˽¹Ϳ˷ȱݡÿһ˸ͬȵأÿ˵ͬȵɣÿ˵IJƲ۵¹ۡɹȻϸļҪԣҲΪ˼ʵ㣬Զսʤֻ̬ȵģⲢζų£෴Чع£Ϊ¹ṩ˸ʵĻΪµķ˵ϵͳһʹ֮ϲв㣡µѲǿ˼ɹĿûû£ŷ²ŷ˽ŶڱҪʱܹԽǰԣ²ȡܷ׵Ķȥĥԡ

̰ҰڹŴ͹ǹ͵Уִƶȴҵ͹ƽִ͹УǵİԹұĸ档ͨҪʵͻȻȻذؿġ͹ΪΡɵĹ˵Ҹ͵£ΪԼɱ˾Լˡ֮ڵΪڷӷɹѧ˷ӵ¡ṩ޶ȵɣ˿šٿάֹͣƶȱ׷Ȩάϵ͡ʵڷʽϵתɹŴִ͵IJͬԻ²֧κǹ͵ġǾġɵĹʹͳǿƶƺãϹͣѡٷʽͳΣǽоļලԴ˷ֲֹεȨңһ棬¶Ȱɵ˵еġһǵ󹲺͹ijɹϵһô˽ƶ¡ƣΪɹ벢ͬ壬ҪȨȨĽϣϹڷɹϽµɣʵָ빫һ£Ϊǰߡ

ڵ˼Уν¹Ӱ͡ʵǶԹŵ乲Ļع飬Ҳ񹲺壨civic republicanism빫壨civic humanism޶µĶԡ֮ҪIJǰҪƶȺΪʽ⣬עǵ⡣""ѻɹ͵Ĺ԰빫Ĺǿͬɶ˽ַ""""ı롣ߵָȰľҪùڸ˻֮ͥϵijԸ""Ĺ빫嶼ǿȺơǰǿɡı棬ҪЩµĹĻ룬άֹƶȣǿһʵβ롣ҪĹؼڡ¹ŵ乲ȫǺϵģڹλѰԹ壬ΪʹһԵ""

¹еijЩ΢ʣѹºͰĹǿר塢ɳ͵۹ߣϸȨɵǷС¹ŵ乲Ҳʼձе̬ȡǿ߰ͰأBenjamin Barberдֻܸﵹæ޳أʹ¹ڱ͵Ĵﰢء̫ͲˣJ.PocockΪָϷĹĹؼʹгĹ԰ѵгĹ伫ﰮ£ֹŵС͹͹ѲڣΨһʣ¿Ȱʹ޵гùҡȺɣCommunitariansҲͬľ硣ΪȺcommunityҲгṹĹŵ乲ɺȺɳѹҵһ"Ⱥ"ԴѧԼ޶˹ԷϡdzũҵӢƽļ򣬹ʲܸе½ײṩԴĹ͵ȷоƽ򣬹IJƸǿٷ䣬ÿӵͬȨֱȤǣͱг÷IJгϵĽ죬ĿֵĹŵ乲˼ȴֳ˷г˼¼Ĺŵ乲е¸Ҳǡǡг롣ҲǣʽЧϣ򣬵ĹͲΪгṩȫμܹ˹Ĺϵ



ʷϹĹϵʮУ˼ҵı£ҪôȫغϣͬһҪôȽǣ빲֮Ҫķ涼ԽĽޡΪ͵ĴԴָÿйص񡣹顣һһ˵ȨǷǸ˵Ķãԭǣ˭ҲԷΪͳߡ˭ҲԸвöɵȨڷ˸˶õԣ׼˶˵Ȩֻ裬ȨǿöɵȨˣͳ߱Ǵӱͳѡٲȷ壬ĵձ͹ͬijϽǶģΪǣ˵ģȨǣ˵ģ˽Ȩ֮£ǣ˵ģ˽ơ

ϣΪŵǹҪȫƽȵ壬ڷǰƽȣ֮䲻֮ϵ˼һΪκų壬ǺϷġȡġԵ塣֮岻ֻǶϣʵļ򵥿϶෴Ҫķ棬ϣԣɣ辶ע⵽˴Ĵԣȱƶ뷨ε֧֣˻ᵼĸܡչ干ɹ۵㣬ӦаݽɫЩ˵ܵΣĪ˵˾£Ҫüơڹ干ɿѵܷǽһܹԼäĿ嶯ƶȼܹ""ְܲŵȥֱͳΣȥѡʤҵ쵼ˡ

͹ijֱ־ϣ˼ֵ𡣾빲ͶǿѡڲͳеҪԣشȨǶ˵ȨܴеˡǿȨĹԺ͹ԣȨǾеͬȴڵϹƽضԴеˡҪǸͳεĹңĹҪƽȨ

γڹĹŵ乲ƫϣ˼룬ijЩϣ˼ȴͬļֵԤ衣ڱζʵDZܣ˱빲ͬij֮ͬСһ˱ǸùһǺùϣһùĹ£ǹɹҹ涨ģƵˣһ岻ӳ£Ҵٽ乫¡

Ŵ͹ȱƶɷ߽⣬ŵȻǿIJȨȴԱūơŵŵɣȴڹ˽֮仮һޣ˲θԤĺϷ˽˿ռ䡣ŵ䣨壩ȱ֮һƽԭġӢġ򡣰ѹ¾˽˵֮ϡŵųո׵ĵ¸壬ųϵ塣ֶ߽͹ΣܵŵӵߵСŵĹDzɽܵģΪּᱻɷ֧䣬Ҽ̤ոʽġ޹ֺܶٶԣʹÿոףŵ乫ԽһȺʵϣ͹һֱɷţΪȱҪƶʩŵɱūơԱӵĹͬ׶ڲƽȵȨΥȨ档ֹŵĹشȱݣ빫͵Ĺͳ߶Զ塣

ʷϣ൱һʷʱڱܻӭһָнơΪȽ롣˶ͳĹģͳǸ˻񣩣עйص񣨹񣩡۵ˣ͵Ľ߼һҪڽʷУ͵ʼո롣ŵĹ͵ȻҲ䵱""а롣¬Ÿɶѹ͵֮ϡֻڹ͹"ǹͳΪ"¬֮˽Dzģصġѹ""һǿ㵼""аȥʵ"˽"רơ

ִңȫֱȫʵ֡δķѳǻ飬ǾûдĽǶȿ⡣ĵһִҵijܷƶ߿ǹ͵ܷܷѷ˵ʼ"ƹ͹"Ӳ˵""ΪֱǶ˵˽ȨDZֱܻᵼɶͶɵѹơƵļȴܱľҳͻܱȨѹȡǰУдԼڴ͹УͨԼĴ񡣹ʹõƽֺͱϡʮߡʮµĹģʽˣԺԺϵ˹Ĺ߿ƽ֡ûдƶȾ޷ȷõƽֺͱûдƶȵ֧֣;Գ־á

ĵ»ǣӦɡƽȡɣеij깫вͬȨͬȵIJȨζÿľȨ͹ְһ󣬾ƲȨζÿȨռͬIJƸһ˼ҹ˹ָ"ֻ޵ġԵȨͬҲ֤ȨһȷԵȨͬɻΪһר塣ȨǸεȨұܵɵĽƺԼ˵ȡжֻһ˻һСŵķԸڲǣΪЩԴҵµˡĴΪ£ΪȨǿͨȨijʹһȨϷķɡѹԵƶȶΪǹıֶΪΪȱΪΣգΪı϶Ȩɣ˵£ȴʹĬ"

ֱӵġе¶ɱĿԡ֮Ĺϵijۣһ棬֤뽨ļ˵֮ϡһ棬ƶȰţȨ뷨ΣֱǶԼһΪɵЧԴṩѧͬʱȻߵķһҵܷ֮Уһ棬Щܷļжй̵ȨйɡɵȨЩȨǾزٵģһ棬˾ƵּȨǶ˵ͳΡǣ˰ܻˣǶ÷ɵĹ߲ҪֶΡˣһɱͳΡܱȹͷר΢ȡԲΪϷȡ壬ʱɻɹͷרƵĿܡ

ڽԹ͡׷źʽֳŵ乲ƶϵĿշԺʹеĶרһֱڷʵеʵŵ乲ֱ֮һЩҪ𣬵֮Ȼһ֮ǾֻСᣬȱҪƶҶදΪڻ߸ʷľҲ֤ŴͺֱִгõĴȫвͨԣҪʺִгôμܹҪСĵһΪĸϹͣȫֱΪļѹЧĿܡ



빲Ͷּڽ⣬ڹ涨Ϳ˽˵жκκϺܷȻ󲿷֣һǶԹΪ˽˵ȨĹ涨ͱһǶԹʹȨijϵĹ涨Ϊоٵķʽ涨ȨޡȨıֳַ֡һǶԹ˽ȨıһǶԹ빫Ȩıͷ˹˽ܷ򿱶߼Ľޡ

͵ĸгöӦĻҪͲһƽɾгȨȨΣ侭棬DzƲȨ͵òϡʩκξû޷Сԣгµҵ빲໥Ҫ־dzʷɺϡ͵ıʾǹͬúƽҵͬǿоڣκν׶иõ˫ԸͬɡɼͬҵҲ˳Ϊɿܵ""ƻ׼Ľӷ֤ųҵгõֻ""û""

ʷǹ˹˽⣬ֱǰһⲢδõЧĽϣֻһеζij򡢹ķģʵЯ˷ḻļֵź͵˵ϡȨɡǰǹ˽ķ룬ķ롣Ҳһǰᣬδءֱгֵ嵮֮͵ŵõʵг빲ʷ֤ɵĹֻġģʵ벻ּڽ⣬ڸԤ˽еɡ乲ͬǰǹ˽򡢹ᡢ뾭õķ롣

ĹΪгμܹʱԺͬʱʮߡʮԷгõķеõ֧֡Էԭ־ʱɢĸƽЭԴ֯ͲƷвҪκξС˾ξߵķΧȻȻΪ֤õжΪϽꡣ羭ѧҲֵģλƺһ"Ȼ"ȥչжķΧ͹ģκο""ߡӺغٻ򲻻˼ΪʵߡֻεġġĻҵĻΧܵǿִеܷԼֵֹֹš

ΪһʷͳлۡľijҲǻ˶µҷ֣϶Ϊġˡ϶еƣֱеĶ˵ʶأκܷ˵Ҫȱݡ岢DZġȮġԵġֵģܵȻ˼ȼֵԴֵ֧ġ̺ʵͼһɣordered libertyƶȡԷΪʯɲ֡ĿIJҪֹרơ˵ļ̤Ϊǹϸõṩᡢųϰ

ǰΪʥƵģԳ̬ȣμڱеԾ˫Ԥ裺ִߣԶļٶνٶֹܷͳ񣻶ڣƵļٶԲҪȥΪӦеϣȥǵɡƲȨȻζͳûкˣûлˡ̫ԵDZڶרһ㽻ԵԤǣDzƵģ˽ȨȻԵҪһᵼ¶񡣵ǣ֮⣬˵ȷиΪеĶDZֲ˵ȱݵġֲʽ˵ǻۺ¡׷ͷӳ˵ijԽԡҪԼѡμҡּڱֵij־ʵеԣܳܵĿ󣬹ŵ乲¹෴׷ĸ˺ᡣԣڸϣ߱۶ԣǶμҵıԸΪۡ߷IJ²Ϊ֮ŵμӪ˽𹫵ȺáľܷͷԼסμչȨΪ˼ں˵廹Ƕ˽׷Ĺ֮£һ˶ͬɵģͬȵر׷ǵֱġ

һ棬ʼնԹƶȱнģԹŵ乲¹۱нġҲвٵıһҪгֵȨ칫¡ԴĹ˵άֹ͹ҪIJƶȣ乫ĵòmoresرҪǹ԰Ϊĵ""""̧̫ߡζҪѳǰڹ˵֮ϣʱ׼Ϊǰ˵档£Թ͹ȰǶƽȵȰȰʹҰֻһԸһҸڹңǷڹͬԹŴ͹˵ָǰѳǰڸ˵֮ϣ¬Ļ˵̻Ṳ͹Ĺ"""־"ƫ빲£ŵɡɼŵ乲ͶΪ빲͵ṩƶȹߡ

֮һ÷ɵֶʹμҶԹȡεжΪṩжΪϷɿƽһԭ򣬶һַǷɵķǿ־ķڹǻģȴһιۡһעIJʲôʲôıʵȷǶұ忴һ֯ʽΣôڲƵȨɼԽĹڣ˴ƶƽ뷨εķͬҲҵĿġɵø˵޶˵ҵɣreason of stateԸ˵ҸɻĹҵҫҪϵֹֻͣרơֻŰѹ͵䵽ʵ

ӦȨܵƵ塣Ȼÿһܷܷ涨ȨƵȻڽִȷľܷȨΨһķԴۼƣܷȷƶȰţȨ˵ɣȨءǼţÿΧиܹȨԤ˸˵˽ϣӦȨĸԤĿһֱȨֹһרϵΪԣһרϵΪ"Υ"Ϊ

һεĹͬصʼհ̶뷽ʽijͻʽĸصΪͻṩ˵õͬϿɵġԻ⡢һгͻϷûֹûгͻҲͻһͻܻѪͻֹͬϿɵϷĺıƶȡʵܷеƶȵĹܺĿľǴͻͻڵĸͻЩ򡢳ƶڽͻеЧԺ͹ΪõȫĹͬϿɡû෴Ľ֣ҵѭǼΣǸ߶ȵ뼯ȨרƶãңȺռɽΪȫս

Ĺڰ÷ȡ˽תƵ뷨ɳ򣬰Ѳпɱ¾ԭ"ԭ"ˣ˵һַεΣܷϷ۳ɰܵĺƽΡ仰˵ƽηʽ˴ķղ̫ҪĺϷԼִߡƶȽṹ϶ԣľߺлȨܵƣͨȨƺ⡢˾ΡɵֶΣʽϲҪѡųܵơܱȨζϡȨȼȻҪ󹲺͡ζΪܷͷɣұЩרЩ׼ζܷܵ涨ƣָܵЩȨߵԸơһҵһһϺܷܷȨôԲΪκʽľ塣κιĴȫŶǷġ

ʷʱ߼ͣǿͶԻȨıϡƵԭƽȺ¡ƽȿǵȼϵƽȣҲֻҪֱΪʷҲܾѹ͵Ϊĵ»Ϸij߶ǿܷṹͬȨij̶ȺͶԴиĹƽ̶ȡӹǷݣɵרơĵɺ͹µƽܷǴﵽһĿĵЧķɹߡ͹µĹdz񣬳ӷΪܣӷΪЩǾͬģΪɶеˣߣͨ񣩶ͬȵԼ

֮شIJ졣漰ȨĹ漰ǶȨơ빲͡ĸ""ĸܷѧΤC.H.MacIlwainָϣȻûĸͼʿ¶ǴεĽǶȿ취ɣӷɵĽǶȿΡǹŴ뵱ڿεķʽϵĸ֮ڡִעΪĺϷԣŴעΪĿȡԺͼԡڹŴ˿ǹ˷ɣִ˿Ƿ˹ҡҵijֱ־ԭ߼ijԭʷʵȻ벢ƾճֵġִ׷ݵϣ˹ѧɣһЩ˼ҺͷɼǷḻһ룬伯޵Ʒ֮С

רƵУ빲δǡǹѧ˵ΡҪרƣרڡԭ򲢲ܱϵѡ߱ѡ棬ȷɵλȨ棬ˣͨɵ档ǿȨĹʹ涨ʹȨĹ򣬼Ȩ񣩵ơ˹ΪܷӦƶȵһԷɡԣѧīƣWalter F.MurpheyָдߵĻôǵͷһвϸΪǻһȨ߻ȱٶѡʿƶԼ⽫ȨΡҲ°һȨΪ⽫ı߾ܳȨıҪԣȴ˺ӵȨҲҽƵ˸Ľ취ڵƶȻԼɵģ֮ܵ˵ͳΣΪ˱Ȩ""ʱͷΧ϶ӦܵƵġԣֻеõһܹ˵ĻȨġȨ÷Χʱ϶ܷܵͷƵǺϷΪΪʹ漰ȨжϷʹһȴڵЭ飨Ļ򲻳ܷеȷ涨ʹӦȨ

ұȻɵӵȨ˻Զڸߵıɵķ𣿡ۡͶԴ˱ʾɡDzɷĻ顣ŵԭ⣬ҲΪڷɶġ˵ѡٲͬƷһרơȨǷרᣬǷԣȡ˭ȨȨĶѣȡȨķʽDzǸεġƵȨ涨˭ӵȨ͹涨ȨĿģ涨ȡȨķʽ

ڴ֮£ȨĻ񡣶ȨܷͨġֳܷΪȨķԴܷ䲻֮ͬĽޣԱֱӻѡٵķʽȷЩƶȰűϸԵĶڵ˷ĴʣܷҵΡڵгᣬĹұģĹұģעǹ͵ġѼֵ͹ڳ͹֮УΪṩƶʽ

͵Ľҽκ빲͵ĸȱݣΪ빲ṩ˷ϺƶϵʵֶΡͣȷǴǴĹ͡Ʊǹ͵ģͱģڡѡ١롢ල߶ġֱɵġԱ֤ڲʹǰʹϱͳߵԸһԭɵմ˵ԸִDzϡ͡ƣ˵ơִǻ壬ֻʿ¡޼ˡϵ˹˶ǿıҪԺԽԡڻǰ£ζɡ͡һΣֱֻܴȨʵˣһ͹ʵмӵġ塣

ͨεķֹ֮ϵðͨι̵IJٵķաԣ֮ķҰǶϵҪԵϣα뱣Լֵ;ϡҲΪۻҪಹ䣬ùȨԼͬһֵ˶Էĵ̺֮Ľ֮׺Եı֡ȱƶԼεܻɻΪе

£ܷΪеijͻṩһйؽ취ķɺƶȿܣΪÿһijͻṩĴ𰸡һЧܷܷǶν̵ȶĹϵȶеܷȶƶȺͷǰᡣָܷй۲õձͬΨˣܷձԸͶܷõصĹͬڴȫύʶܷζضȨĽܣζضƶȰšΪܷܷͨάһİͳһɺͷټϵÿ档

һְѶԪԺͲȷԼƶȻƶȣЧذһִԪάɡͳһ·̫ĶͱǰѭԱױͶɷεĸ;ֽʶƶܹΪƶṩƶȺͷϵĺϷԣΪͻĽṩͳΪṩķɺƶȻΪɺȨṩϡᣬҲֻнƶֵĽʶԽһǿЧͬʱȨܵƵҲΰɽͳ߸˵ͳתƵڲԸ־ΪתƵƶ֮ϡ

ͨԸͬȫ᷶Χھƶȴȫ湲ʶȨȷҾ㹻ڵѡDZԸͬĸʽִᣬַʽȡòάȫԽͻķɻʶͳһͻܵвʱؽĸʵĹɿ԰йʵ"½"ԱⷢζڵͲƲʧ

ʷϣʽѡԵеĹϵӵԵŴĹֻСᡣ˵ԹŴĴ˵ƼûѡѡΪŴ͵ֻС΢ŴڵĻͬԣhomogeneity

гĹŴᣬֻר빲ԵȻгijֳ׸ı˶ԴΪľ档ܷṩͻϷɵĽʶoverlapping concensusƶȵijʹһͨƶȻԸͬΪȨʵиϹͣcompound republicӶԺƽЧػһгֵĸֳͻڹŴᣬһͳķġǣгڽijֻ֣ͻڽĦļӾ͸ʶľѣʹôһͳͳηʽˡͳһԪ᲻ҪʶִĶԪ޷ȡȫ湲ʶԣһԪԪת䣬ȫ湲ʶ򽻵ʶת䣻ȡάֹʶֶϿɴһͳרԪεת䡣˿ܻὨֱǴȡһͳʵָ׵ǣֱ׵ȨֱӼУµһԺһͳԣԼ˵ѹƣԣֱڱ"˽"ȨνĶ˵˽ȨΪĹִɼֱӦΪѡ񣬶ڲҲ

ĸԡԺɷijͻʹֶͨΣ簮塢塢塢ģȡòάֶԹҵͬƽԼɷĵƣִǺµĶԪԣɷѶҵԵġάɵڽĶԪ׵³ͻתάгֹáڽ̡ɷȡѹɷȨ

ڵٵѡǼȷɣֱרƣܶԪԣֱɷͻIJܵµȷ㹻ȨֲȨΣط͹ɡڳ̵Ҫܹͳһ쵼ЭģȷܹƽؽСڴֻЧȨܴЧļȨ

ᣬĸԺͶԿսʤɷĶӰ죬ȷ档µȨʹط뵱ڱϵͬʱֱڴ㹻ȨԹ˵ɷεĶΪͬɷЭΪṩһƶȻĹܵµķȨƺԳɹʵȨ֮ЭҳϵķĴڿԷֹרơ

ִսĹǻشսЧƶȹ͵輯бҪȨʹܹٵش⡣ֻǿġͳһġͬʱȨܵƵǷֹĻߡִ͵ĶԪᣬֻ͵ĹҽṹڶԪͼֵͻıЧάֹҵͳһİɡͬҲֻжԪĴڲܳ䵱άʯܱȨĹȼСɴҲԿֵĶԪڴͳҪųIJȶִбزٵȶʵתĹؼԴϽͳִĻγ߶ȡ

˶عijᣬij֣ȱСеͬԣعڲǴȱΪάṩ˶ԪӶõطڹ͡Ȼѡ񹲺ͲԶ˷רƣһŵ乲͵ı׶ˡŵ乲ִ͵תԼгĽϣֽطijɹͳΪִгʽձҳáרƣ𽥳ΪβĹŶ⻹ζִֻɡĹͣʵгõij˵гȨĸϹ͡

͵Ľϵ""ֽϵľúһٵҵᣬҵ͹Ĺ֮£һ˶ܷϵƽɣͬȵȨȥ׷ǵ档ں϶ɵͨƽȵƶȰţй²ڣ޶ȵذոĽԼĿԣͨÿ˵ɣȫķ١ǹϵ룬ʺгִ壬ѡ˹岢Զʵ˹롣ڵĹʱѹ͵Ĺδսᡢֹҵ

й֮·

гµμܹĽǶִйεȱʧǾ޴صģȱ뱣ߵ˵йĿǰشΣں̶ܴ϶ȱʧġΪӵЩΣйͨشϰ

һ棬йʵмƻõŬԳ׵ʧܸգгóйΨһѡ񡣶ʷѾ֤г֮ȻϵһϵҲԤʾгõת콫Ϊйճ̵Ϊʵᾭû

֪йϸĩʮಿܷȷӳй˶ٵĿӳйʵļѣԽй˵ġЩζٵĿǰΪֹйͨĵ·һֱԿ˷ĵشѺϰ

ΡúĻ滹Լйͨʵֲأڵǰйǿ¥ΪҲڼγɡȣǰᵽɼƻгõĹΪйʵ̵ʵᾭûгõijֵ¹˽ķ룬ΪԤ˽ṩǰᡣƲȨ;õijʵ˵ʶȨʶͲʶ˰˽ɫijֱȻĴгúͶ⿪żͼֵϵĶԪв׼ļγɡңѧ߶嵽йѾij־˵ʵ

ηϣȨʶ̬й˥ʹйʧȥǿľ֡ʽȨջʹйϰֹʵ֡ڼȨ֮䣬й޷˵ѡǰߡڣijйʵǿ֤һѡֻԳ׵ʧܶաԽԽйʶй̫·Ψһѡ񣬾Ǵδܹơ

ʹǰ಻м֧ų˫ԡͼֵԪΪڷ£ǼƻԵķȶأDzɻȱȶĹУĶԪʿȨεشϰ磬йĿǰٵ໥ΣϷΣͬΣƶΣΣӰΣΣ½Ϊйṩõ

֧ʱӦֳͳϵIJ죬ԼȷάֶIJͬҪ󡣺ȻȷͳȻάֺȷؿԼľйѻ߱ȷʵֳĻͬʱ緶ΧĵijУйǴͺ""һйIJңһʹй߱""ⲻйϼ˶ʾЧӦҸйṩʮַḻijɹʧܽѵֻҪõжʱ⽫йʵʱȷƶѡ

飺ˣѧѧʿΪйѧԺѧоԱΪйĻоԺоԱѧоķѧߡСȨ󡷣ӡݡ̨ӡݣȡ

עɣά۵£ά۵ڴл

άhttp://www.chinesenewsnet.com


©2000-2001All Rights Reserved˼ľ
ѡ²վѧ֮ãת뱣ע