ɵĵ·

תԡʥɽ֮˼վ

                                                                                       

 ߣķ˹*  ߣ컪**    УߣЦ

 

       оɣоIJʲôܣһְ֪ҵоǣΪ˺ͷٴ򽻵ߣΪ˸ϣҪЩ׼ΪʲôһְҵΪʲôʦ绤ѯҪȡꣿԭУضķڱҪʱԵҵ֤ǵоͲöõִСҪֳ֪ϣڶ̶ϣǻֱǿöͻǣʱΣջپͳΪһ׮ԣоĿľΪԤ⣬Ԥ⹫ʱڷԺ

оIJҹӢĴı桢רƶǿԻݵǰÿ԰ټƵٶȵȥиҵԤԱЩδоǾǷɵʾһνǡġҪǣ˼̽ȫʹЩԤԸˣǸһǢϵʦijһΪģɾί˵İаϷأЩԷѧ۵ͳɾзʵʦίǩͬʱͷñСȴµ̸ĶƽƱúԭʦ֪ίͷʲôʹһġȥĽ̵ܽһⲢ޽̿飬ƶȡͨʽЩʹԤڼ⡣ѧгŵĻȨʵԤ⣬DZġһںݽϸɸ͵¸Ļֶָһ㣬᱾ĩΪȨԺΥĺ벢ںߣضƲǺӵġǣҽ֤ν޷һԤ⣬˻δij£ԺоеֲֻȨơ

ǵԤ򻯳һϵûдﵽ޷ƵĵزΪܹںʱյһԭֵģIJŵǼġһ˵Уijһض˾Ͻ˾漸ռ˷ȫǻڵ۹Էɼʹǰȫٻ٣ȻܹЩؽϿ⡣ЩڱҪʷġڽݽǰһᵽá

ϣܹΪоdzΪɵ׽ϵͳԤһЩҪԭʹԷΪҵĹߵܹԤ⡣ڷо⣬ָǵķֱδʵֵ롣

ʵҪĵһ¾ȥ˽ĽޡԣΪбҪָºͷ֮Ļҡʱʶۣconscious theoryһ߶ȣĺȷʵûдʶȴѾϸ鷳Ȼ˺ͺһͬԣϣַɺ͵ʵҪԡһغͷе׼ȴdzעɣԼƲƺ֮֡

ΪҵڲҵĻϵĵ䳰ȷǵļ֤ⲿɵʷݽʷµʵˣ˶Դ˲ΪȻǿɺ͵µIJֻһĿģǾΪоⷨɡΪˣշɵľҪʱһǶĺ͸ΰ޶龰ԭҲڴˡ

Ҳûзϴһӽǣɺ͵µǵڶλģ΢ģѧϵǰʧӰһҪָǣǿǵĿ˵ҪġǵĿǶԷɵǡоͺܺõգַһп֮޶ȵһضѾʵϵɡ˽ⷨɶʲôôһҪһ˵ĽǶɣܴһ˵ĽǶɣΪֻĵķ֪ʶʹԤʵԺڱȽϲȷ״̬ȥѰΪɡڷ֮лڷ֮⡣ʹDzȷģֵҪҲгŵ·Ĵ壬Եʹʶ̸۵Ѵһתһ򣬳ǵͷои޵ʶۼȨ񡢶⡢⡢ʧ˵ȵȡ۵ijЩʱڷڻ˵ڵʹЩʣ磬ڵ˵ij˵ȨʱǵĺȷĶԸɿԸԤĽޣһжġǣԿ϶˵ȥһֱЧķɣеһЩڻЧȻܵڵͨʿǴ𣬻˵ǶԽ˴˵ĸ޶ȡԣԶ׼ΪȨܷȨȨֻͬ˼Ļҡʣ򵥵ĺͼ˵İӶܻᳬɵ֮⣬Ϊʹûгֹܷ£ҲȥƶصķɣڻҸͶ𡣶ΪĹ۵㣬ɼʹǵµһ֣ҲҪܵµĹ۵ṩ˿ŶȡǶȨƲǺͶԵϵһġɵĴ󲿷ӦϵĽ֮ڣijЩлԽЩޣΪضʱضǵϰ߻ΪԽԭдȥİAgassizÿơƼӼ֣¹ͻ췴־µķֻһֽģΪǶ񷨣Ϊ޷ʵʩǶʲôǶ񷨲ȡһµû˻϶ҲܹʵʩʵС

ҪĻ֪ķɸȿһ⣬ʲôǷɣᷢı߸һЩӢԺоĶԵϵԭ͹ǴԱ֤оһԡDzȡǵѣˣĹ۵㣬ôǾͻ֣ᷢκιﶼںȷֻ֪ݻӢķԺʵϽЩʲôҺͬĹ۵㡣ǵķɾֻԺʵϽʲôԤԣǿջ

ٿһΪڽܵķںḻĸҲǰᵽķεĸ.ǿԴڵµ,ǶԻ˵ζʲô?ȺҪأһԤ⣬һ˷ɽֹ飬ͻᴦڽǿƸIJλĽǶȿij±¶˰֮ʲôأ˵Ĺ۵ǶԷԭĿ飬Ѿͨͥ϶Էdzͷǿ˰ĴֳĻشȡΪǺϷǷǷԼΪDZȻԸƲ̷ۣݹ򷨹Ȩȡһκ˵ķǷתòƲ޷þȼʲôУȡòƲһӦһŹƵĹƽĶDZߵļ۸ڷϽһΪʾΪȷһΪʾΪʲôҪԣֻҪǿƸȶΪõǷԣԼɵĿǽֹǹΪ޹ؽҪȻӻ˵ӽdz˵ʲôֵһĻǾһij¶£ijЩأDzĺǺͷɵĹ涨ġܹ뵽뷨ɹ涨ϵIJٲôҪķԭԭ򶼿Էϳʲôҡԭǣ1ΥǿԹ涨ԼЧ2ͬȨеһ⳥еʧܴȨõܹӡϴĸȥкоĿꡪɵɵIJʱǾܿķΧڲСұøӼ

ԼУɺ͵¹ĻԵġֳ˾ɫʵģ޷ȷϺͽ͵νȨĸͨϵԼζһԤ⣬ΥԼҪ⳥ʧ˶ѡȨһ⳥㶩Լŵʵ֣ҪΥԼеIJŵǷʵ֡ЩΪӦܶڷм׼Ǵ˶ֿķʽмһˡƿѫԼİеıֶ㣬ʮ׷ĵ·Bromage v. Genningһ1ԭͼԺһʿеһ׮ϰԴﵽʹһ޵ԼõеĿġƿΪǾΥ˵˵˼Ϊ˵ıڳʧȥ֮ѡ֧ԭĹ˹HarrisٳĽΥԼģԭ˽ⳬĿǰ۵ķΧҴһʼͼ˵ĶͨĹ۵㣬ȻΪHarrimanԼ۱С;ó˽ȻͬĽۡ

        ҽἰͨΪһЩУ߼֤ܹΪһֿǿ۵֤ݶ֡ЩԽٵģЩܹݺƽҳDZطԺоͻᱻͶ⵽ͷİǣҲΪЩγһԭǵġΪܻȨǿƵȸܱЩ˵ȥͨɷǿӵйεԤҪЩ

        ᵽ⡢͹ʧΪԴڵȴɽõӡΥΪ·εķɡҲʦ˵ȨУ÷ԱڷڵϵDzͬģֲڸ˴˺ٻ򼸺ûκϵԭͬijνģˡǰһʦڴУڸ˹ġѳ顷˸£иĥʥ˵İףĵIJĥȥǡø˹ǴģǸ˻Ų˸òλʦ󷨹Wrayָʾţ治ӦøΣΪʱ޶⡣ڵµϽͶ⣬ֳĶ첻˻ɣʹӺûвĶĻԻʵʱҲҪΡʹΪ˰绤Ȼ϶ΪǶģΪҿһʺͶ޹ϸ뱻δ̬Ҳûйϵָֻ֪ΪԻᵼԭʵ𺦡2

        ԼУõͬĻңѾָDz֡漰ǵȷе״̬ʲôʱΪֹģʽĴӰԼȷɵԣԵӰ˼롣˵Լ˫ĺ⣬ƶϳûк£ûԼΪָͬһ֪һǿصʲôǣ˫˼ʾһ»һ֪һǿص㣬˫ȴҪܵԼԼżʵġ˵һݹڿεʽԼûжʱһΪԼΪӦһ֮УһΪΪ׼걸ʱԺΪӦΪںʱڡ˫ܷԺԼ͵Լ˫˼뷨ԺѾʾ˼޹ءҿûܹԼۣҲûܹǵһЩԵ⣬ѾеԼʽģԼĶ˫˼һ£Ƕⲿŵͬȡ˫ζͬ£ȡ˵ͬ顣ңַŻԲͬķʽֳӾ󡪡ʲôʱԼȡڷŵʣʵڵģ˵һţԼʱdzŵżʱ䡣DZģôֱҪԼĶŵ˵ijŵʱŻԼijԼ˴ӳŵߣԼûг

       ڻǽһϸµۻȥشЩͨй۵̺ԵʺʱΪûһԻشģͼֻͨһϵеʾԭխĵ·Լҿڵ·лԵ塣ڵһ壬Ѿ˵ù࣬ϣҵܹʾͬɺ͵¶˼ʵеΣգڷɵĵ·ϾΪDz塣ԼԣҳãǰоеζĴʶӷɾȥЩܹδȾķɸĴʣںЩǻʧȥʷ¼ʧȥΪϵõijԣͨȥҪĻңǻ˼ϵľ޴ԡ

       Էɱ߽ΪֹҪ˵һǾݺͷɳɳʲôͻ˹ߺͰ˹һܻΪеķɳȨߵʹȽͷɵǷ٣ҲܻΪZeitgeistϿɵʲôʹЩͬҵ۵ԣǶһġʹÿоҪר޳ľͬ⣬ǶԷƶĹijijԵĽԼչԭеȤ˿ÿƶУĽͺԭд֡йصǵڶijָ֣Ҫġ

        ˵ĵڶһֹΪɷչΨһЧ߼ϣֹȷġǶļٶǣÿһԴδ֮䶼ȷĹϵijﲻڹ̶ĹϵDZΪһ漣Խɣǵٿ˵޷ǶʶǰܹԵ˼ġ֮ÿһֺϤЩͬ϶͹㷺˵ɺһһ߼ķչ̣ҪָΣ˵ڳͳԭͬʱͳ˷ɣ˵ĹΪһضƶȣƩǵķƶȣܹѧһ㹫ָһơִǾԺɵԣǡһλķ˵ȷоȷķþˣзܵǴ𣬺ζһһûаѧԣǸŬЩȷ𰸾ͻ

        ˼άģʽdzȻʦܵѵ߼ѵĹǵֺϷ˾оҲ߼ԡ߼ķʽֲÿжȷг׷󡣵ǣȷԳһ룬гҲˣ߼ʽıһ໥ĸɵؼֵҪԵжϣǺʶжϣǧȷϵĻԸκν߼ʽܹԼаʾijһΪʲôҪʾأΪжijһͬ׼ʵΪֵĹ۵㣬֮ΪԲȷкģ޷ҵ߼۵ֵĵ̬ȡЩʵһսһݵؽĶۣľֻDZضضʱضصµƫáûʶɵĺܴһֶڹ˼άϰߵϸ΢仯Ӱ½з˼ûκξ˵Dz֤ģʹղء˹Ĺ۵㡪ÿ˶Ȩ飬ֻҪַ˵ȨҲ

        Ϊʲôһ˳ʵ˵һλ˵ʹǴͲҲе̰Ϊɱһܵ¿ǴΪַΪҪΪʲôܹɵؿҵ֪˱˵ҵΪݳɾڹڵ档ȻֶҪԵжʱض졣ΪʲôָʾţԹԱܹڼ˺𣬳ǹйʧ͵ŴʱͨԭIJöΪǷɵĴͳǽ޶һ˱ܹԤ˺ԤΣյĴڵķΧڣҴ󲿷ֹΪijӦ֤Ǵ򽻵һЩ˵İȫдλʱѾ˶ֱ֤Ҫһ͹֯ļƻб˳һ岻ĹۡΪܹͨķһݵؽ⡣ҿ϶˵ǴģʵҲᱻܡsemper unique et ab omnibus

        ȷΪǹд˼鷴˼Ҳ׼˵ҽξǵȨԹϵķѵķǵ¡ɧԼ̰ĹݷоĶ𺦣ĶõǵķԺæڴȨҪһЩҵ¹ʡ·ȶԸƲɵ𺦣αۣҳ̯ɱɹʵǹڶԴ˽⳥ٽһʵϾǹڶ̶ϱ֤Щ˵İȫֵõġ˵ְУֱ֧Ŀ΢΢żʮϵشϳIJرԭdzĵİиˣİܹܺõر򷢡һ棬һԹͬľüֵҲǿԹģ˵κβӦǸijһһЩضİУǻں̶ܴģڣLeges Barbarorum֫˰

        ΪûгʶڹΣ޷ӱܵġֳĶЩص˾ӱܵĽǣʹоݺɺʶһǰѾἰһαἰʱен׼dz¡Ϊֿ־Ӣ˾ΪӰ졣Կ϶ǣӰᵽЩоһʶءΪƵ鵼²ָصηԺΪܷĽߣijЩԺܷı֮һЩԭǿԱɳΪʮǰеľԭϿɺͶԷͥϵʦΪȷĴҲò˵ʦѵܵϰԵض棨ƶĹǻ棩Ը׼ȷؿǣǾͻĿǰŵеɣע⵽ȷʵƫ̻ЩԼ⡣

       ߼ʽȱݵʹ˴ס˼ΪһſγоķԼ׷롣ϣĹ۵ȻңԶѾҲ󼰡ǸտʼѧϵķͶԭֵķʡ󲿷ֵԭ򶼱ΪȻģûжǵݼϸµġʶĺϵͳɡǵķѾ߹˽ǧ꣬һֲijɳһÿһ˶Ҫ޷ӱܵһҲһֻȻɳķӦˣǼΪȻȷģģıԣΰķM. Tarde˻͵ġģµķʱǵ޷ǵĸھӾġһҲڸ㷺ķΧ㷺ij̶ǵdzֵģΪǶݵʹûʱȥ׷һõĽⲢõɡDzòԶִеĹЩ˼жĻĻ羴ⲢζǾͲԵィԼأҲζŲܼеؽõ漰ڷɣʣ߶ΪӦֳԭձЧԱʾȷġܹ֤ڴʱ˿õģˡԥسΪоԵƣҲΪ˵ơ˵ҲȷģһϵÿһȷرĿ꣬׷ĿѾԴʱʾô÷ϵDZȽԺġ

        ڣసУ֪һɹΪʲôȡصʽǶΪʲôЩɣǾͻתͳǸصߵøԶЩصŷ˵ϰߣǻصȥijط¹ɭ֡ŵҪijͳν׼ĹȱԹĵطǾͷǽܺǶѾϰһʵĹʵԵоں̶ܴȻǶʷоʷΪоһ֣ǴDz˽ⷨɹľȷΧһϳɽڹ컯֮£ſݺצӣܷڡǰϳɽֻǵһһɱ߰ѱʹΪõĶڵDzļһblack-letter manݵͳѧҺ;ѧҡںʱڣԭѾȷûбʱɼһ˷еģȷһԭĸʧһԭdzڶԹȥäĿģ£Ǿ͸˷еġ뵽һڷǷţtrespass ab initioļԹҪһݵİжн͡3

         ü仰һͼԱʵ׷ĿģͱʵֵģʽıǨһʷ̣ʶɼĿָµ仯ΪбҪֹһ˷Ƿռһ˵IJƲǽȷΪ߽ﷸﷸǷȡߵģǶһģǷǷռСԭķȱֻǷֹķӶȻذΥΪwrongful doingͷǷﶨһִ֡˵ںΪΥͨƻƭȡòƲΪҲɵͷ˶ԷǷŵҪ󣬶ȫһҪ󣬷ɾͻ߼ҶԷ׷ĿԸΪСǣ̫ˣһͨķɹ涨ŲýṹɷǣͳʹֱȻΪŲ͵֮кܴIJijЩ˾ϽУһǵıܷۣܿΪʱǻΌԼӦŲָأܿΪŲʱǻΌԼӦָܵءԴΪݵѷ

       һЩΪҪõĻش𣬶ģǸġĿǰʽ̷ڱ׵˵ϹºòȥҲ˵ĺﷸϲʹڷĵ·ߵøԶҲۼͼﷸСӰǷȶ˸ǸΪԶ⡣ͷǴﷸݵԭǺʵ𣿾˵ǶGallӦﷸеԭиִ½ѧɰǵ۽ԭ֮ϡôޣ̽һݿѧҵشͷһ˻թƭıɱģصĻʹβ߱ضҧ˵һģô̸۴ͳԼƷ˵˵Ǻ˵˵뱻ɵΪĹ޷ı䣬Ҳе־塣෴أ˵ΪһҪһģµ⣬ͷʹ÷ﲻڳΪ֮¡ѧѾеķо֧ǰһ˵˿ܼģָԽϿ죻˿ڽٵĵط񼲵ĴٶȽһͳѧĽѱΪֺ֧һ۵֤ݡDzȷŰܴȨԣǾǡǷʣǷ˵ΣγԷﲻɱᷴӦΨһķɱ׼4

        ҾɵԸϰɲк̷һ ԼԼƵķɲ⣬ǿԿһȨй⳥Ĺ涨йεһۣǷܹ򵥵ظݾɼоٺͽͣξԷǷͷ̰ȨضʷһȷţΪһдֵһۣȻܻδ򱻽ܵơڵһ߶صľ֪ΪΣǺԵʱ򣬳Щر߾ܾԭ豻ȨİУΪ϶Ϊʵʵеġ5ΪͨĶ⡢͹ʧĸζΪ֪»ģȻһЩ𰸼УҪʵʵĶ⶯ֶĴھͻȨΪ˵ԸѹԵĹΪĻȨǣǰһλܳӢᵽҵĹ۵ʱ˵۵ǣӦʲôʵʵķǣȨһΪĹʧ𣬳з񡣡ǵķ粻ֻԴʲͬҲֻǶԹı飬ôʵϣΪΪβijһΪԵһʵΪĽͣӦ𺦵ʻԴΪ֮ضΪڶΪĸԽʾΪֹ۵ǴģУҸ˵Ӣкܴг

ģԭĻǴͳڵĵزٹֿʷʵõΣաǰЩӣ˹ڣAmesдƪм£ΪͨϿΪɶթΪп磬пĸƷĵӦԴںƽǣ˵ԼʽģôԼʽȱݵԼκdzԵķƶȶῼǵ˼֮IJͬͲֻʷϵģϵģںһ£ֻϵ˲ŻᷴƶȡǾձԡһΪ˹ڲ᲻ͬҵ

ǣǿԼʱǷʷծԼŵֻʷ塣ɷɼ׼Լֺκν޹صĸķҲֻʷ塣Լԭˡ ӡЧĽ;ʷġԼֻһʽһõʽǵģΪʲôеԼжҪһʽأӡҲֻһʽڹžʧʵֻҪڶԼۣӡ¶ûйϵΪʲôҪֻʷӰǵȨأ

        дƪ˵ʱһܺõӣ˵˴ͳԽߣһ⣬һµĺͱԭи㷺ںʱԽˡӢƶ涨ͬʵԱòűһԭ뷨ɷչһƱۡDzָʾţijضʱѣͻеѡʹһͼթҲܷ֤ʵȨԵⲻΪ֤ݱϿɣֻΪοңթ޹أҲ֤ݷ档ζ㲻øñҺͬѾЧʲô˼ͬijҪԼ˺ͳŵʽǵ˼ʾڸ˼ʾijڡǣծȯԼУĸġԼƤֽDzܷģ˺Ƥֽȥӡ£߸ıԭ漴ʹûйҲûлָȨΪܾǩµԼ޷ٴԾԭʽ֡Լһǰ(Kenyon)ѫʼִͳΪڰмáͨԷɵһҲһ˵ȻԼõĹôͲԼأоǡȷġΪð漰һƱݡͨУƱȨΪ׼ǿģԭܿ챻չԼȥΪ˵һ͵Ĺֻٵʹɱ

        û˻Ϊ޹˼ɵɶΪʵϣҷdz編ɣǵķϵ˼ΰ죬û˱Ҹΰһƺ͸Ľܺͷɵľ޴ȣǵĹDz׺һڡһռɣⲻdzںڸʽ룬Ϊһ֡һ˶ԼصҲһβҵûʹȥʹԤδȴδָҵȫƽʱеijҲֺ

            Ŀǰʷоڷ֪ʶоеıȻеҪԣ˵ѾˡǵķѧԺԼŴѧĽѧУDz͹ȸ壨Bigelow˹Ĺ͡Ӣˡ˾ʿFerederick Pollock÷Maitland׫ӢɵʷʹһѧԳҪʶ岼µ壬μǶʷȤĿƾʷʵʱʷڶԭĽСã֮оǻѴ̽ǿﵽĿԼ׷ЩĿɡΪﵽһIJ裬ΪÿʦҪѧΪξѧͷѧķѧоطд֤Ŀǰξѧ˴ʷǾͿǺ͹Ŀģķͳɱǵ֪ҪһһҪһʧһ֪ѡʱʲô

        һʵҳмһ˵о˵䡣˵ǷѧоȻ£ָķѧǷиԵDz֡ȻѧһƱָͨĹĸΪһеóһԭÿһŬзѧ塣ΰʦһ־֪ЩձĹһڷΰٵĹ¡λΰһӣһλũ״һλũĽͰλٿ֮о˵˷ɷ棬ûҵͽͰйصķڱоͬ˼άʽڰժҪͷɽ̿żʡԼȨĻñ·籨̨ͷ£̷߱ЩʵĿ£߽Ѿ䷨ߺƽֻʷķУ뷨ֻжزǮҪؾͱ봩͸ЩϷԵ¼ʶΪԤĶˣ˵ķɡȨ񡢶⡢⡢ʧȨԼռеȵȸȷк㶼Ҫ൱˽⡣ҵļУΪ߷Ժڼ˴оΪǶЩûи壬Ѿ˵ЩҪԡǣдȷôĶղķ˹˹ٷңJames Stephenйռз̷ĸעԼ˺أWrightĸԵղķ˹˹ٷҷŬѾѰзƶȵıʣȥȷijƶȣĺ׷߰㣬ֻ˹鷳֪ĵӢࡣǣ˹ȱ˹߻Ҫ̳ (Holland)ͲʵȻ档˾ʿĽǡСʮ־дԣûܵ߸ԺӰ졣

        ˶˵Ȱһ鵥гõһٱСʱȷʵȰ档ҿܱǸкʵʵǣҽѧϰұ˵ҵһ鲻ôȥʰװݽ桪ǿƿ˾ʿ˶پʿͬཨеĿġǾĿģDe Regulis Juris AntiquiһСʱꡣҵ˼ǣҪѧþҪһϵѧζҪȥһ׸ΪӣļȥоһԽӢʷ̵·˻ңôԶգKeller дġϷϡһƪڲйٲеģԼѶڵ£MuirheadķdzȤġ˽ʷۡпܣҲҪʧķSohm˽оġInstitutesĻᡣöעĹ㲩֪ȥ޹ص飬ҪץסĸҪһ㣺Ҫڷѧ£ִԭϵи߶ȸΣʷѰ֮ԳΪִ״ԭܣ̽ЩͼʵֵĿģΪʲôĿֵ׷ΪõʧȥʲôԼһǷֵá

        ڷо̫٣̫࣬رڷѧ档˵ʷʱԷΪ˵ΪȱʽܹʵȷĿĹѡǸУ鷳ԴڵЩʽԴڣʱǵĿǽˡҾ˵ⷨɵɶԽ尸еʵ塣ٵӾ֪û˶ֵIJͺָָ֣̽ʱ޺ͷʱЧֹĿԵģǰȨģ ʱţȨͳʱ֤ݵʧɣǸҪ⡣ʱάǸڣΪʲôʮͱǰֵúأûԮֵ֮ʱЩͳˡʹȨûзɵ֧ʱԭеȨʧθܷʱΪһ൱ʱڵʹԼȨôɾͻ棬ûʲôԱԹġڼٶЩʱЧ涨ɣͻٵ޳ԭоҽҪĹ۵㣬ͻתΪ绤ij˱߷Ƿأȴ˵кϷȨ֤ġ֤ضԿԵͨжʮ֮áʾԭȨˣԭΪDZĴˣȻʵϲDZĴˡԭΪʹǾɵģԱ治ܻκȨǷһȨأȨĻǽһߵĴĻϵģôڲ£ͨȨûвǣDZʦҾͻ˵ʱŶȨվȨߵĽǶȶȨɥʧߵλġ÷ʿʹðѲƲĹϹʱЧϵúСϵԨԴκмصʷҪԶֲ˼ı֮СDzƲǹںܳһʱ˵ΪԼİмӣáΪͼʱȻΪԷΪԼ绤ġɵ̵ıܡͨĻشһʹǰҵdzʧΪĻζԼŵȨ֮ϵ𽥵ĵԭҵԭеȨ֮ϵ𽥼ǿԭҵ֪˹ΪΪǿϵŬʱҾбҪָΪ˶Ը˵Ĺƽԭҵ˵ΪǷԱ䷢棬ԼڱҪʱֹ

        ̸˷оûн˵֮ϵľ̸Ľ̿⡢ϵԼѧǼܿͻӴеĻơҲȥ̸ǡ۶ʵеϸݽ⡣ʣѧʱڣѧʽ˺ܴĸı䡣κģʽ£ڷܶղϱزٵҪأǷԭҪIJ֣ʦǽӵеҪһȥʮУĽ۵ĽûбҪDzʵʵģΪӺõķ潲ץסĸӲõķ˵ѾָһȤζž֪ʶȱҼǵҴӾʱһ飬иˣ˾Ϊʲô˵һһйжѵ⣬ش˵δǹһʱѵ⡣˭͵ȥɣ ΣܸɶʵۺǵҵԶĮӺͻۡǰЩ죬˵һ£λ̹һˣ֧߹ʣҪ˿۵µʧеһǡȱȥԪֻȱġȨĿԽǮʽֳǮֱصʽҲ׷ĿꡣǡRachal˵Ƹ˵ıߡ仰ڰǴӴ԰лѡǣڸ˵6õģڲҪˡ ĴСӰǽǮǶ˼աҪֵ֤ ˹˹ٷңLeslie Stephenġʮ͵Ӣ˼롷ܹڵѿһ꣬ij˵Ѿ˿Ϊʵ㻹Զ¹ΰѧҵ֪ǽܿ¶صӰ죬DzܶΪѿ򿵵£ǶҸڶɹ֮ʿ˽ȷһ㣬Ϊ˾ķɹʲӵ5ԪнˮܻҸΰӮʶ֮ʿ˳ɹʳɵĸңԶ͸һķ棬ǡӦձעġͨЩ棬㲻ΪԼҵIJſһͬǧϵõռʱϵĹɲı仯̣ձԵĹɡ



*  189718ķ˹ڼʿٴѧѧԺ½ɴϵĽݣʱķ˹߷Ժ١

** *ҵѳӢĵ壬˺мֵ޸ڴ˱ʾлпеĴҺУ߳е

1 Roll. Rep. 368.

2 μHanson v. Globe Newspaper Co. 159  Mass293.302.

3 Commonwealth v. Robin, 165 Mass. 453.

4Havelock Ellis,ˡ˼޷Ĺ۵㣬ɲμ᷸ˡpassim.Ƚ¡̷ѧ

5 ԾٸɾܾԭӡʱмֵУһİˡIJڶԷ˵Ĵгʱֻȷɹ涨ʱЧһڡһԺͻȨֻһǷߡѾ˻Ȩӡҵеľ

6 ѧԭ190