¹« ·¨ ÆÀ ÂÛ

 Î©Ô¸¹«Æ½Èç´óË®¹ö¹ö£¬Ê¹¹«ÒåÈç½­ºÓÌÏÌÏ£¡
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 


»ù¶½½Ì˼ÏëÊ·
µÙÀûÏ£ (P. Tillich)

Òü´óêÝ Òë

5 ·µÂµÄ½ÌÒåÀíÂÛ

¡¡¡¡a.Ê¥¾­µÄÔ­Ôò£ºµ±Äã¿´¼ûÒ»×ù·µÂµÄ¼ÍÄʱ£¬ËûµÄµñËÜÏñÓÐÒ»±¾¡¶Ê¥¾­¡·ÔÚËûÊÖÖС£ÕâÊÇijÖÖ·½Ê½µÄÎóµ¼£¬ÌìÖ÷½Ì»á˵£¬¹áͨÖÐÊÀ¼Í£¬ÓÐÒ»ÖÖÊ¥¾­Ö÷Ò壬ÕâÊǶԵġ£ÎÒÃÇÔÚǰ±ßÒѾ­Ç¿µ÷Ê¥¾­Ö÷ÒåµÄ̬¶ÈÔÚÖÐÊÀ¼ÍÌØ±ðÇ¿ÁÒ¡£ÎÒÃÇÔڰ¿¨Ä·ÕâλΨÃûÂÛÕßµÄÖø×÷ÖУ¬¿´µ½¶Ô½Ì»áµÄ¾çÁÒÅúÅÐÊÇÒÔ¡¶Ê¥¾­¡·Îª»ù´¡µÄ¡£ËäÈ»£¬ÔÚ·µÂÄÇÀʥ¾­Ô­ÔòÒâÖ¸±ðµÄÊÂÇé¡£ÔÚΨÃûÂÛÉñѧÖУ¬¡¶Ê¥¾­¡·Êǽ̻áµÄÂÉ·¨£¬Ëü¿ÉÒÔ±»×ª¶øÓÃÒÔ·´¶ÔÏÖʵµÄ½Ì»á£¬µ«ËüÈÔÈ»ÊÇÂÉ·¨¡£ÔÚÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚ£¬¡¶Ê¥¾­¡·ÊÇÕæÕýµÄ×ڽ̵ÄÔ­Öø£¬ÊÇÓÉÓÐËØÑøµÄÒÁÀ­Ë¹ÚÓÕâÑùµÄÓïÎÄѧ¼ÒËù±à¼­µÄ¡£ÕâÊÇÁ½ÖÖÁ÷ÐеÄ̬¶È£ºÎ¨ÃûÂÛµÄÂÉ·¨Ì¬¶È¡¢ÈËÎÄÖ÷ÒåÕߵĽÌÒåµÄ̬¶È¡£ÕâÁ½ÖÖ̬¶È¶¼²»ÄÜÍ»ÆÆÌìÖ÷½ÌÌåϵµÄ»ù´¡¡£½ö½öÒ»ÖÖÊ¥¾­½âÊ͵ÄÐÂÔ­Ôò¿ÉÒÔÍ»ÆÆÎ¨ÃûÂÛºÍÈËÎÄÖ÷ÒåµÄ½ÌÒå¡£ ¡¡¡¡Â·µÂÔÚÆä±¾È˵ÄËØÑøÉÏÓÐÐí¶àΨÃûÂÛºÍÈËÎÄÖ÷ÒåÒòËØ¡£Ëû¶Ô¡¶ÐÂÔ¼¡·µÄÒÁÀ­Ë¹Úӱ༭±¾×÷ÁËºÜ¸ßµÄÆÀ¼Û¡£Ëû¾­³£ÔÚËûµÄÁé¸Ðѧ˵Éϻص½Î¨ÃûÂÛµÄÂÉ·¨Ö÷Òå¡£°´ÕÕËûµÄÕâÒ»¹Ûµã£¬¡¶Ê¥¾­¡·µÄÿһ¸ö×Ö¶¼ÊÇÔÚÁé¸ÐÖжÔÉϵ۵ϰÓïµÄ¼Ç¼¡£µ±Ò»¸öÊ¥¾­¶ÎÂäµÄ×ÖÒåµÄ½âÊÍËÆºõÖ§³ÖËûµÄ¹Ûµãʱ£¬¾Í·¢ÉúÁËËû¶ÔÊ¥²Í½ÌÒåµÄ±ç»¤¡£µ«³ýÁËÕâÒ»ÇÐÖ®Í⣬·µÂÓÐÒ»ÖÖ¡¶Ê¥¾­¡·µÄ½âÊÍÊÇÓëËû¶ÔÈËÓëÉϵ۹ØÏµµÄÐÂÀí½âͳһµÄ¡£Èç¹ûÎÒÃÇÁ˽âËûËù˵µÄ¡¸Éϵ۵ĵÀ¡¹£¨Word of God£©ÊÇʲôÒâ˼£¬ÔòÕâÒ»µã¾Í¿ÉÄܸüΪÇå³þ¡£ÔÚ·µÂµÄ´«Í³ºÍ°ÍÌØµÈÈ˵ÄÐÂ×ڽ̸ĸïÉñѧÖУ¬¡¸Éϵ۵ĵÀ¡¹Õâ¸ö´Ê±ÈÈÎºÎÆäËüµÄ´Ê¶¼ÓõøüΪƵ·±¡£Ò²Ðí£¬Õâ¸ö´Ê±ÈÎÒÃÇËùÄÜÈÏʶµ½µÄ¸üʹÈËÏÝÓÚÎó½â¡£Â·µÂ±¾ÈËÈÏΪÕâ¸ö´ÊÖÁÉÙÓÐÁùÖÖ²»Í¬µÄÒâÒå¡£

¡¡¡¡Â·µÂ˵£­£­µ«ÊÇËûÖªµÀµÃ¸üºÃһЩ£­£­¡¶Ê¥¾­¡·ÊÇÉϵ۵ĵÀ£¬µ«Êǵ±Ëûʵ¼ÊÉÏÏ£Íûȥ˵Ã÷Ëû¶ÔÕâ¸ö´ÊµÄÒâÒåµÄÀí½âʱ£¬Ëû˵ÔÚ¡¶Ê¥¾­¡·Ö®ÖÐÓÐÉϵ۵ĵÀ£¬Óлù¶½µÄÐÅÏ¢£¬ÓÐËûµÄÉñÈ˺ͺϵÄʹ¦£¬×ïµÄÉâÃâÓëÌṩÕü¾È¡£Ëû˵µÃºÜÇå³þ£¬ÕâÊÇÔÚ¡¶Ê¥¾­¡·Ö®Öеĸ£ÒôµÄÐÅÏ¢£¬Òò´Ë£¬¡¶Ê¥¾­¡·±£³ÖÉϵ۵ĵÀ¡£ËûҲ˵£¬ÐÅÏ¢´æÔÚÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·Ö®Ç°£¬¼´ÊÇ˵£¬ÔÚʹͽµÄ½²µÀÖС£ÓÐÈç¼Ó¶ûÎĺóÀ´Ëù˵µ½µÄ£¬Â·µÂÖ¸³ö×÷Ϊ¡¶Ê¥¾­¡·¸÷¾íµÄ³É¹ûµÄд×÷Îı¾ÊÇÒ»ÖÖ½ô¼±µÄÇé¿ö£»ËüÊDZØÈ»µÄ£¬ËüÒ²Êǽô¼±µÄʼþ¡£Òò´Ë£¬Ö»ÓÐ×Ú½ÌÄÚÈÝÊÇÖØÒªµÄ£¬ÐÅÏ¢ÊǾ­ÑéµÄ¶ÔÏ󡣡¸Èç¹ûÎÒÖªµÀÎÒÐÅÑöµÄ¶«Î÷£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀ¡¶Ê¥¾­¡·µÄÄÚÈÝ¡£ÒòΪ¡¶Ê¥¾­¡·²¢²»°üÀ¨»ù¶½Ö®ÍâµÄÈκÎÊÂÎï¡£¡¹Ê¹Í½µÄÕæÀíµÄ×¼ÔòÊÇ¡¶Ê¥¾­¡·£¬ÔÚ¡¶Ê¥¾­¡·ÖÐʲôÊÂÎïÊÇÕæÀíµÄ±ê×¼±íÏÖΪËüÃÇÊÇ·ñÇ÷Ïò»ù¶½ºÍob sie Christum treiben£¨ËûµÄʹ¦£©¡£ÕâÒâζªåËûÃÇÊÇ·ñÇ÷Ïò»ù¶½£¬¼¯ÖÐÓÚ»ù¶½£¬×·Çó´ïµ½»ù¶½¡£½ö½öÔÚ¡¶Ê¥¾­¡·¸÷¾íÖн²µ½»ù¶½ºÍËûµÄʹ¦£¬ÆäÖаüº¬ÓÐÇ¿´óµÄÓÐÁéÐÔµÄÉϵÛÖ®µÀ¡£

¡¡¡¡´ÓÕâÒ»µã³ö·¢£¬Â·µÂ¾Í¿ÉÒÔ¶Ô¡¶Ê¥¾­¡·¸÷¾í×÷³öijÖÖÇø·Ö¡£ÔÚ˵Ã÷»ù¶½µÄ¸÷¾íÖУ¬×ÖеÄÊǵÚËĸ£Òô¡¢±£ÂÞÊéÐź͡¶±ËµÃǰÊé¡·¡£Â·µÂ¿ÉÒÔ½²Ò»Ð©·Ç³£Ó¸ҵĹ۵㡣ÀýÈ磬Ëû˵£¬Èç¹ûÓÌ´óºÍ±ËÀ­¶à´«ÁË»ù¶½µÄÐÅÏ¢£¬ÔòËûÃÇÒ²¿ÉÒÔ³ÉΪʹͽ£¬Èç¹û±£ÂÞºÍÔ¼º²Ã»Óд«»ù¶½µÄÐÅÏ¢£¬ÔòËûÃǾͲ»»á³ÉΪʹͽ¡£ËûÉõÖÁ˵£¬½ñÌìÓÐÈκÎÈË£¬Èç¹ûËû¾ßÓÐÏñÏÈÖªºÍʹͽÄÇÑùµÄÇ¿´óµÄÊ¥Á飬ÔòËû»¹¿ÉÒÔ½¨Á¢ÐµÄÊ®½ëºÍÁíÍâµÄÔ¼Êé¡£ÎÒÃDZØÐë´ÓËûÃǵÄԴȪÎüÈ¡ÑøÁÏÖ»ÊÇÒòΪÎÒÃÇûÓгäÂúÊ¥Áé¡£µ±È»£¬ÕâÊǼ«¶Ë·´Î¨ÃûÂ۵ĺͷ´ÈËÎÄÖ÷ÒåµÄ¡£ËüÇ¿µ÷¡¶Ê¥¾­¡·µÄÁéÐÔµÄÌØÕ÷¡£¡¶Ê¥¾­¡·ÊÇÉñµÄÊ¥ÁéÔÚд³ö¡¶Ê¥¾­¡·µÄÄÇЩÈËÖм䴴Ôì³öÀ´µÄ£¬µ«Ëü²»ÊÇÕÕÔ­»°³­Â¼¡£Â·µÂÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏ¿ÉÒÔ¿ªÊ¼¶Ô¡¶Ê¥¾­¡·¸÷¾í½øÐÐÒ»ÖÖ°ë×ڽ̵ġ¢°ëÀúÊ·µÄÅúÅС£Õâ²¢²»ÒâζªåÒª¿¼²ìĦÎ÷ÎåÊéÊÇ·ñÓÉĦÎ÷Ëùд¡£Ëû×îÇå³þµØÖªµÀÏÈÖª¸÷ÊéÊǺÜÉ¢Âҵġ£ËûÒ²ÖªµÀ¸÷λÏÈÖªµÄÔ¤ÑÔ¾­³£Ö¤Ã÷ÊÇ´íÎóµÄ£¬¡¶ÒÔ˹Ìû¼Ç¡·ºÍÔ¼º²µÄ¡¶Æôʾ¼¡·²¢²»ÕæÕýÊôÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·¡£µÚËĸ£ÒôÊéÔÚ¼ÛÖµÉϺÍȨÍþÉϳ¬¹ýͬ¹Û¸£Òô¡£¡¶ÑŸ÷Êé¡·ÍêȫûÓи£ÒôµÄÐÔÖÊ¡£ ¡¡¡¡ËäȻ·µÂÅɵÄÕýͳÉñѧ²¢²»Äܱ£³Ö·µÂµÄÕâ¸öΰ´óµÄÏÈÖª·½Ã棬µ«ÓÐÒ»¼þÊÂÊÇÓÉ·µÂµÄ×ÔÓÉÍê³ÉµÄ¡£Ð½ÌÉñѧ¿ÉÄÜ×öijÖÖÕû¸öÊÀ½çµÄÒ»ÇÐÆäËü×ڽ̶¼²»ÄÜ×öµÄÊÂÇ飬Õâ¾ÍÊǽÓÊܶÔÊ¥¾­Îı¾µÄÀúÊ·Ñо¿¡£ÕâÊǾ­³£ÓÉ¡¸¸ß¼¶ÆÀÅС¹ºÍ¡¸Ê¥¾­ÆÀÅС¹ÕâÖÖÒýÆðÎó½âµÄ´ÊËùÖ¸³öµÄÑо¿¡£ÕâÖ»ÊǰÑÀúÊ··½·¨ÔËÓÃÓÚ×ڽ̵ÄÉñÊ¥¾­µä£¬ÕâÊÇÌìÖ÷½ÌËù²»ÄÜ×öµÄ£¬ÖÁÉÙÖ»¿ÉÄÜÔÚºÜÓÐÏ޵ķ½Ê½ÖнøÐС£Õâ¼þ¹¤×÷²»ÄÜÔÚÒÁ˹À¼½ÌÖнøÐС£Ò®¸¥ÀJeffery£©½ÌÊÚÓÐÒ»´Î¸æËßËûµÄѧԺͬÊÂÃÇ£¬ËµÃ¿Ò»Î»ÏëÈ¥×öËû¶Ô¡¶¿ÉÀ¼¾­¡·£¨Koran £©Ëù×÷µÄÑо¿µÄÒÁ˹À¼½ÌѧÕßÊÇÓÐΣÏյġ£Ñ°Çó¡¶¿ÉÀ¼¾­¡·µÄԭʼÎı¾¾Í°üº¬Á˶ÔÏÖÐÐÎı¾×÷ÀúÊ·µÄÆÀÅС£ÔÚÒ»¸öÂÉ·¨Ö÷ÒåµÄ×Ú½ÌÖÐÕâÊDz»¿ÉÄܵġ£Òò´Ë£¬Èç¹ûÎÒÃÇÊǹØÓÚ¡¶Ê¥¾­¡·µÄÂÉ·¨Ö÷ÒåÕߣ¬°´ÕÕÊ¥Áé´«ÊÚµÄÀíÂÛ£¬ÎÒÃǾÍÒª»Øµ½ÎÒÃÇÔÚÒÁ˹À¼½ÌÖÐËù¿´µ½µÄ×ڽ̽׶Σ¬ÎÒÃǾÍʧȥÁËÔÚ·µÂµÄÑо¿Öз¢ÏÖµÄн̵Ä×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡Â·µÂ¿ÉÒÔÔÚËûµÄ½²µÀºÍÖø×÷ÖУ¬Ã»ÓÐÓëÓïÎÄѧһµÀ£¬Ìӱܵ½Ò»ÖÖÌØ±ðµÄÊ¥ÁéÖ÷ÒåµÄ¡¢¾«ÉñÖ÷ÒåµÄ¡¢»òÔ¢ÒâµÄ½âÊÍ·½·¨À´½âÊÍ¡¶Ê¥¾­¡·µÄÒ»°ãÎı¾¡£ÉñѧԺµÄÀíÏëÊÇÒÔÕýÈ·µÄÓïÎÄѧ·½·¨£¬°üÀ¨¸ß¼¶ÆÀÅУ¬²¢½áºÏÒÔ´æÔÚÖ÷Òå·½·¨ÔËÓÃÓÚÎÒÃDZØÐëÏò¡¶Ê¥¾­¡·Îı¾Ìá³öµÄÎÊÌ⣬²¢ÔÚϵͳÉñѧÖеõ½½â´ð£¬Ò²Óɴ˶ø¶Ô¡¶Ê¥¾­¡·×÷³ö½âÊÍ¡£Ñ§ÔºÇø·ÖΪ¡¸¸÷ÖÖר¼Ò¡¹ÊÇÒ»Öֺܲ»È«ÃæµÄÑо¿·½·¨£¬¡¶ÐÂÔ¼¡·µÄÑо¿Õ߸æËßÎÒ£¬ÎÒ²»ÄÜÌÖÂÛijЩÎÊÌ⣬ÒòΪÎÒ²»ÊÇÕâ·½ÃæµÄר¼Ò£¬»òÕߣ¬ÎÒ˵£¬ÎÒ²»ÄÜÌÖÂÛÒ»¸öÎÊÌ⣬ÒòΪÎÒ²»ÊÇ¡¶¾ÉÔ¼¡·»ò¡¶ÐÂÔ¼¡·µÄר¼Ò¡£¾ÍÎÒÃÇ´ó¼ÒÕâÑù×öÀ´Ëµ£¬ÎÒÃǶÔ·µÂÆóͼ²»²ÉȡԢÒâµÄ½âÊÍ·½·¨£¬»Øµ½Í¬Ê±¾ßÓÐÁéÐÔµÄÓïÎÄѧ·½·¨µÄ¹ÛµãÊÇÓÐ×ïµÄ¡£ÔÚ½ñÌ죬ÕâÊǺÜʵÔÚµÄÎÊÌ⣬ѧÉúÃÇ¿ÉÒԾʹË×öÐí¶à¹¤×÷£¬ÒԱ㲻ʹËûÃǵĽÌÊÚÃǽö½ö³ÉΪ¡¸×¨¼Ò¡¹£¬¶ø²»ÔÙÊÇÉñѧ¼Ò¡£ËûÃǽ«ÎÊÊ¥¾­Ñ§ÕßÓйØËûËù·¢ÏÖµÄÉú´æµÄÒâÒ壬ҲÎÊϵͳÉñѧ¼Ò¹ØÓÚËû³ÂÊöµÄÊ¥¾­»ù´¡ÊÇʲô£¬ÒòΪËûÃǶÔʵ¼ÊµÄÊ¥¾­Îı¾ÊÇ×÷ÓïÎÄѧµÄÀí½âµÄ¡£


×¢ÊÍ£º

±¾ÎÄ×ªÔØ×ÔµÙÀûÏ£ (P. Tillich)£¬¡¶»ù¶½½Ì˼ÏëÊ·¡·£¬Òü´óêÝÒ룬Ïã¸Û£ºººÓï»ù¶½½ÌÎÄ»¯Ñо¿Ëù£¬2000£¬Ò³328-331¡£
¡¡
1999-2001Äê¡¡ººÓï»ù¶½½ÌÎÄ»¯Ñо¿Ëù¡¡