ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis




¼ҪԼ400ǰ

ߣ ٻ
ʱ䣺 2002-3-6 8:14:12

¹˹
¼ҪԼ400ǰ*

¹˹Aurelius Augustinus354-430ڱǵ˹سǣʱ۹İͼĸϵĻͽȺڼ缰ǵ̫ķ۱ڱһ۱ӴϣѧŷĦ̣ռսܻ֮رǣϣΪ񸦣Ϊọ́ϣʷϣʥ¹˹
¹˹ڹ۹ڣǻϣ˼ײʱشתڡ¹˹ʱиʹϣѧսʹϵͳʽΪѧ춨˻Ӱǣ¼ϵ֮ǡλһ塷ȡ
ݿ֤¼д400ǰ󣬼֮󲻾áȫ鹲ʮѧΪԵʮΪֽ磬ɽ֮Ϊ֣ǰʮǶԼ˼̵Ļعˣѧ˼ΪʵϽΪһ壬ֻһ⣬ڡˣҪ˶ֽṹȫ飬ǽ֮Ϊһ һ ̤Ѱ֮·

¼йᴩһѰ֮·;ȴķšŵдձǣУֱǰšɢššP25
԰¹˹˴νε⡣ʵʹ¹˹ʹָòĹãŵĸָԼܵķҷ¶ۣȵȡP190̸ϵףۡҡ֮ʹ࣬ʵԴʱġ޵Ĵڲ㣬ĸܵǿҵij嶯Ҳֲġڡ¼ж֮˼һ㡣
ʹдҰһҪˣһǰҵɳ̲ϡһõ޵ΪǽһIJ֣ЩﱼޣôȾԵ˺ǵꡱP61
޵Ķֲ㣬޵ڽǣǴʹѰһˣڴ˱¿¹˹ʮʱϣѧľˡ
Ҷһ޵һƪȰ˶ѧ£ƪǡɶ˹һʹҵ˼ת䡱ʹҵϣ־Ը׸ı䡣ͻȻȥյϣDZ㻳һֲ˼飬ŲǻۡP40¹˹¼вʮʱ˼Ϸһش仯ΪǴӴ˿ʼȫһֲ໵ˡܸıĴڣȷ໵һڿ໵һڿˣܸıһڿܸı䡣P113ʼգdzڡP177뷱޵ĶȣǴһʧŵȣ㣬䶯ȣǾԵ񾲣IJȣİȫģ벻ɱɥʧȣDzɥʧġP32
ֲġĴڣ¹˹ڽ̵ĽǶȳ֮Ϊ񡱣ҲӴ۵ĽǶȳ֮Ϊijڵı壬ʶ۽Ƕȳ֮ΪӼֵ۽Ƕȳ֮Ϊơڰ¹˹ЩǶȶͳһġ׷ѰƣԭĿֻһǣѰҸӶ˷ϵ޴ĽǣӵġֹʹࡣP203
۹ѧУʱϣѧĴͳڲ֣ڿɱ䣬һڶȡǣֹȥǴ˼ѧĹ۵ҸѰĽƵıĿһϵжں¹˹ϣѧҵʹı

;ﵽԴڵijʱ

¹˹ʮ־ѰڻеõҸ൱ʱ䡣ܻж㣺һǶԴڱʵ⣻ǶԶ֮Դ޷͡Ҳ໥ϵģֱϰѿ˷ſܻܽڴ֮ǰ뵽Ħ̺ϣѧС
¹˹ʱǶԪʢеʱԪ۵һdzªʽĦ̡˻е벨˹ͣᴩԪԭΪƶDZ˴˶磬ˣߵĻϣĿľڴһֶὫ·ֿijȡӰ¹˹ڡ¼еǿɵ֪Ħ̵ԭ
ʱʻ󡱡P68뵽ҵ ֻһʡΪڵĶˡԼҲɱĴҪΨһԭ򡣡ΪҲŴŶı壬һſɲġªġǵĶĦ֮ΪءһƮḡ塱һЩڽУҲòܴı壬Ұƶţ߶޵ġȽСƵȽϴ󣻡ҵ˼ÿͼص̡ʱܾϰأΪеĹǹΪ˺ͶIJΪȻ޶⣬ಿֶǺƺޣֶ˵֮Уһϵڽ̾񡣡Ϊֻһɢڿռϡ塭P85-86Ƿ˶˼ά
ȻԿռ䣨˵ӣΪ֮ȷԵĸݡΪռռģɢڿռģڿռ䣬ڿռ̳ģܾ߱߱ЩģǾޡP114һ˼ĦеƶʵĸԴ¹˹ڿһĸ֪ʽ֪塰ҡʧɢ嵱Уĸֻ֪ǾֲĴڣƵģӶɿռ䷶ݿռ䷶ޣҲֻǰޣǷơP62
ָʾҷ½ҵ顭ҽ۾Ǻģġհ۾֮ϵġ˼֮ϵ֮⡱P126 ʱҲܰѿռķ룬ԵޣԴڵıʡ
ġǹؼԵһ㡣νDzĸ֪ʽ˼Թ󡢿ռ˼뱾ǸΰġᵽҵĴڵȷҵ˼롣Ұ¹˹üһָҵڵĴڡĴֻ֮ⷽ䡱P187֮ⷽĴڣڿռĴǸΪģΰģģP194ֻᵽڵıʡ ͨĴᵽdzԽռġӶҲԷǿռʽڡ
ʵȻɢ޵Ŀռ䣬Ҳɢ޵Ŀռ䣬𣿡ԶԶ˵еġᣬѾ޻ɵɣ Ҹ׻ԼǷڡP126Ǵ¹˹һҪ⣺ڵȷи֪ڵıԴ¹˹ġԡ˼룬ԺӰԶʾ˻һϵ۵ȷţѰ󣬶ĵһȷԡ
¹˹ᵽڵı岻dzԽռģҲdzԽʱġϡ㲻ģ㣬ӲйȥĽ죬֮нȻţΪһжƳ֮УѳǣûнšԶڣǺȵĶĽ֮йȥˣȥ´Ľõ˾ݵij߶ȡҲǰȥȴסͽһУ͹ȥһУΪǽ콫P9
ԽʱգǾĻʡIJࡢֻǾԡΪʱշζޡ仯ֻIJ֣Уٴ޵Ĺ̡ȴΪҡޣԣDzܻҶ޵Ĵܵʹཹǡˣֻоο顣
ɴˣ¹˹԰Ħ̵ʽ񡢱ԭһϰ˷ˣԾķʽ񣬾ͲٰΪĴڣҲذΪϡʣҵĴҵ֮ͨ⣬Ӷ⡰ˡ仰ı⡣¹˹ȷϣϣѧ̻Ծ⡣

־ǶԴ

ڶϰȴǰԴ⡣Ħ̶ԶԴĽͣ԰ѶΪһֶʡǣһֽͷѲܽˡϣѧӰ˼ά۵ݹ˹ʶΪʣֻҪǴڵģƵģΪ֮Դڣֻڷơ塢ȻΪǡСǡСƵijɷˣDzǶ񡣶Ҳʵ壬ƵȫڣûƾûдڣΪͬһģP127Ĵȴ޿ɷϣΪ¹˹ܵ浱еʹ࣬ﶼ˵ˣܺãP122
ôͲòǻ̶ԶԴĽ͡˵ԭ־ܿԭdz㹫УҶ̽P116һԵĸңʶ־ԸԸ⣬ȷ֪ԸԸԼһˣҲ濴ҷԭ򡣡P116¹˹һʶ־һ岻ɷѵģ־Ϊڣ꣬һһ񡱣ʵˣҼȲȫԸ⣬ҲȫԸ⡣ҺԼڲķѣַѵγɣҲԸ⣻Ⲣ֤һĴڣֻ˵ܵijͷP154־ܵڲķֻΪ־ûȫԸij£־ڶ
־IJɷָԵʶĦ̣ҲԽϣѧϣѧȻڰʱԵ˼άʽϳԽĦ̣ǣͬһֶԪۣϣѧΪֻҪ˵ĴڰѵҲͰ˶ijɷݡԤһֶıԡ¹˹ʶ־һ壬ͬһϲڶѵ־ԣ˾Ͳ˵ϴڶֲͬıԣҵ һֱϡ
־Ԫ۾вͨˣӶֻܴ־İܻͶĸԴ¹˹Ϊܻ־޵ġΪĶʧȥ˶Ա塢Ŀ󣬴ӶʧɢУЩѹȣ΢ͷϣѹңʹɹP122ΪˣζܸеҸ㣬ͳˡ
¹˹˻еһҪ˼룬˵־ͶĸԴң˵־ְܻ˵ɣDZΪ񣬲dzڱȻ
Ͽڱˣʵȴ˵ɡĦ̻ϣѧѶԴΪijֿɴҵĴųĶijַ֮ΪԴΪ˵ʹĸԴⱾ¹˹ռһ ǰ˵ΪΪij֧ĽѶ˵־ϵʵҲͳ˵Ϊ벻֧ԡ
Ҫǣ¹˹˻й־ĹϵĽ֮Ϊ־ġҡĹϵҲ׵ı仯ĦϣѧΪΪ˻ҪֻDzϿ˷ҵIJõıԣҵĺõıԣΪұǺõģ뱾ͬһġ趨ɵ־ǶԴͱȻ㣺ȣҼȻǿɴģҾ;ԲDZ壬뱾ǾԲͬģҵӦһֹҫȻΪԲı塣P67
ɴҲ˵ڶ㣬뱾巢ϵɵ־֮ĹϵҲλĹϵ Ƕϣѧͻƣ۴һ޹־ķλʽһ־ϵλϵΪݵĴۣǹҳ֮λԴۣ֮Ĺϵʶ棬־ġ¹˹Ҫܻͱִۡ

ġ ־Ļת

ȻԴ־İܻȻ뱾Ĺϵ־ϵôҪҸб壬Ⱦͱ־Ļת¹˹ΪϣѧȻѾҸ֮磬ĹȴܽҸΪǾܾ־ĻתP134
ˣ¹˹ʶѰĵ·һֱʹõ̽ķʽѵ˾ͷϣѧ ¶ѧʣϡP228˿ȴҪͨԮķϵP93ΪԮŵ˵һ־ϵѰȷʵΪؼһˡ¼ĸ߳ǰ¹˹ڡ¼ڰ˾ǵĻ԰ʹ޵ڡһҲԶԶڴǰϵѡ
¹˹־ϵĻת̸ʱָͽ¼ʱעұңʹתԼΪұԼԸԼְҰǰǿȥʹʡʹҵ񡱣P149ҡԼΪβ׷־ԼҵȫǸ춼Դ˷šP151ĿдңĴȰÿ־ں޵ıڼӱر޲ҡP155ڣ޴ķ籩ˣꡱҲ֪ȥһ޻£ˮϵģӦɵļסP157󣬰¹˹һֵضͯߴʥɵھʳھʣӦҮջʹʱе˵ģΪǰѲЩ־ڣ־ľҴߴٺ֮ڻתˣپһ񾲵Ĺ䵽Уɢֵ󡣡P158
Dzòϣ﷢ĹԷģΪʲô¹˹еһ־Ĵߴ٣ΪʲôʹڵˮĵزΪʲôڶʥܵԵİοƽ־ֻѳԷķΧ˵¹˹ǰ·̶һмѭģô־淢ģȴһΡԾԴַԾֻͬ˶˵ģǷԵġԴֻ¹˹ľʵؼ¼
ǣַԾdz֪ķԾǶ־ɵһʵϡ¹˹ھ־ľһת֮̾Уҵ־һصĴɲ֮ԯ󣬡P160ڴ֮ǰ־޵ġʱУڵķѣֻͨ־ķ֮˶ͨĻڹѡ˲ŵɵıʡ
ָǣ־һҵ˶ƽĺڲͬƽĺֻҶľֲԵķʡ񶨣ǾֲԵҵ־һ壬ֵĸı־תˣҲͲܹ־ϡͬ־׻תĺͨĺڷʡĺҲȫͬ˵һԭҲ֮ⷽŭĿںޣ׸ˡҡΪҵġҡʼ˼Ҳڴʱ㿪ʼʹζĸ£ʹP168
¹˹Ĵ˶ѧҪҲ֤˿˶˵ģڸһ־⡣

塢 صĴ

־Ļת¹˹ڽ˻ˣǰѰ¹˹̹ճˣǣԶԶ¼ȫǰ¼ĿIJǰ¹˹ԴҲ˼̵Ļعˣ˵
ԸҹȥۻΪΪ˰㣬ҵΪϲİǻᣬ׷նľΪĸ£²˵ĸ£Ҹɿĸ£Ϊ֧ʧҡ˶һ޶ɢʧеҡP25Ѿ˵һҪ˵ϲİԲP231
¼ΪҪݣʱŵˣߵ񣬱ԭమϵҲǰ˵λϵΪݵĴۡ¼Ǵֹϵߣ˼̵ĻعҲΪ˱ֹϵҲڴŵҸУʹ¼Ϊϲľ䡣ԣбҪڴִۣ˽ִۣ˽ˡ¼
Ҫָǣ¹˹˻ҲͽԭλĹϵˣִֻ㡪ҵĹϵһ㣬ˡ¼صȫΪһһߡ
ǰ֪dzԽʱյ㣬һҷġСҲǡСǽ˻֮ݹ˹ѱһʶ֮ʹҴڣ֮ҷĴڣdzĴȰǡȰԴȪȰһ˻ôʣȷʵִ۵ıʣϣѧССô޷ġȰλԴ۵Ҫ壬Ϊԭ֮㡱Ļ
Դ˵ͬʼ־ֻ֪д־Ͻһ㣬ʶһ㣬ʶһ㣬־Ͻһ㡣Ҳϣѧ
ԣ¹˹ڡĦ̼ϣѧָǴϽУǴ־Уϣѧǡセһôʣ˵־һ̬ƣܾϸߵλΪԼıߵıһµġʹӸϷ˵ĴdzڱԭԵĴȰǣԴڵͷ˸Ĵ־Ĵ̬ƣǰνܻǣԼꡱP47ٻ졢ԡֶԵĻٻڰ¹˹ǡʧɢԼڶ࣬ʧ㡪һ㡱ǰ¹˹ʹԭ
Եǣı־̬ƣӽתǫʱʹоתΪҸУҲǰν־ĻתͬǫҲһϵôʣǫԱ֮㡱ԵģңֻлͨԼȹһʾ˴ϵءǫǶԴڵĴȰijϺͻӦɴ˶ִܵȰĴȰֻԳͷʽֳͨʧɢڶܵʹ޲־Ļת¹˹ǡǡһӡ֤
ҵ־̬Ʒ˴ӽǫתʱʹҴʧɢлع飬ðҽعġһ㡣ҲҾ͡һս־壬һȴĽĴȰP71ҽ㳪֮衣P271ڳʹõ˰οҵĽʧˣҵõĺƽû ʧûȱˣ¹˹Եĸ̾Ҹҡ㡢Ϊ֣ҸûҸP206ҸںP271
λԴۿҶ㡢ҲǶ԰ӦԺĹϵҲԸı䡣
ԣҲԼسΪԼȥʧԼ֮⣬ʧɢʱ֮УڣΪӦ㣬㣬㡰ҡҲʧɢӶΪҡֻϵǰܳΪҡȻȫʱеģΪ㣬ʱյı壬మĹϵҲͰʱգʱնʵҲҸʡ
һ壩ĹϵԣȻЩﶼ޵ġֲĴڣܵʱյҲͨʶϵۣϵ۷ĹϵǣʶʶһУǺõģûһʵ岻㴴ġ һ޵ڵּ飬ȴƵıԴһж㣬еԨ뱢ѩ㡱P128̡һͬһ˻ıǴ۲ֻ޲Щλ񡢷־Ĵﱾģͨҵ޶ģЩõеĸеĴڣ޿ί㷢ޡͬǶĴȰĻӦǰԿɰ󡢲õ⡢ĸ¹˹ֻеĽţڣѧͣٱϽơ
ǰ¹˹ͨ㡪ҹϵĵĴۡıǣϲİİġԴģƬңұھ־Ļת󣬲ְܶӦع
ˣҲͿˡڡʵ壬ڲһֵϵĻڹ־תתУһִ۵ĸףµĻعˣΪ˱ԼΪ˵İΪ˼ҺͶǵ飬ʹǶ˵ΰģӦһP231ǡ¼⡣


ٻ