ΩԸƽˮʹ罭ϣ
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens fortis

 





Ƥ϶



ʵС

,Ůʲô֮?

Ϻ,ڵ֮ǰ,ּ֮;Ǻҹ;ǵ;òפ;仯к,ӯʱ;֮;ԲȷĻشӦԲ϶ѯ;dz;,,,ʹ˷,ΪŰ;鰲,׽;,һ,,,˾η֮;Ԥʾſ񱩻򺩺;Ĺâкij,Ȼ;ĻɽڡʯijĬ,ڷ;¶ʱʶĿ,ûʱ

J.˹,˹

ѧ,ʶĽζŶʶʶȡõĽ;,һҪDzиػصԭȵо(ڴǡʵ۸Ҫ,ǡо),Щʵ϶һЩ,ʹ͹۹ϵȫؿ͹ۻ֮бҪعͷؽֹϵĸ׶,Ϊʵʩ,Щͼγɵ,˹˵work in progress,пĨȥټȻ,ڴͼݵҪݲκθ˳ɷ,˵СӦûصеʵ,ΪʱĺʧЧĶ,༴Ϊۡ⡱ʶۻ,пɥʧЧԡ

չʾ?ά*.˹˹ڷ֪ʶЧӦ,Լչʾһֶµⷽʽһ˽ľн,һ׵¡·ʽ*.?ġȫġȻתε֪ʶγȫ֤ĶһͶԱȴŻڼ־ѧ˵ıͳDZ˴ͼʵͼ,ѧ־͵»־򡪡,ʹһָΪǫ͸Ϊķʽǵо,༴һԶ봿ѧ;ʾԤԵսְҵ

ΪİǶ԰пѧ,ΪͲⳡԭίʵĿ,ЩĿ߱Ҫսһ,ϵǶȿ,Ǹ,;,÷ȻҪĽ,ΪʹֵܳķƫÿԤ,ʹƫ벻ôסΪ,ҲΪЩԵɶԷ;ҿ,Щڵʱʵ׷ʵͼͿѧͼĵ,ӦдʱĸΧ;ҸڡǵͶͶߡ͡硷оľĽԤ,ȷ˵,ʹЩо(ǡ硷)ΪͼijЩܵķƫ⡣

ʱ޿̲ı,ʷһƷIJһַ۵֪ʶ˵һ㲻,ôҪ￴һʹɵӡڰʱ͸𶯾ͲôˡожⲿDzʵʱ,ˡЩйرоܺĿ¼,ʵѼ,ʵ¼·,ƱԵú塣ڷѧԺоۻ,?ά*.˹˹Щȥûн˷,ֳϸº,ijֿѧ˵ĵ䷶֮Դʹáѧ˵塱һ˵,ԵöôЦ,Ϊ൱ȷеرоʽʱеֶԿѧԪѧȳʽų,ΪЩ,رЩǰֳص,Ϊѧֲ۱һʽ,עʽijЩʵ,Щʺ֡ʵ,дѧһʱ,ܼļֻȫ̸ʽ,ҿ,ٴǵĿ͹ͼЧӦ,Ϊһ˷,߽һֺġȫֳ绤ĸ,չʾһЩעΪ޷֤ϰסΪԭ,ұ,תһЩʾſ?˵,Сϰ˹ṹΨ巽۵ĵ䷶,һоΪ;һЩdzɫ,硶ǵIJʲô?͡ﲼѧһٶʮ꡷,ΪṩͼΪIJյ;а?Ŭ˹,йʷоʹֳʷ,رҪطѰũ徭úᡪЩֳӰֱӵĵ֮仯ĸԴ;а׶?¶âúĶ*.?ﰲ,һЩͬΪָ˷

,Ϊˡ,ҽʽųںϷо֮,иʽһϯ֮صлɡ1958,ͬһͼʹҾʹʽٵԭʼ,սߵ,ҾܴʽͳоͨǿӸܺߵʶ,ֹʶͳϹеĴͳȷ,ڿѧ,һһַγɿԱΪ߶ȺϷ,ܴвĺϷ͹ĶЧӦж,޷ȫԵսеķϰߵ֮,Ϊҳ˼Ƭ,ʹٴγһ㡣ƬĵһЩʢӵʯ͹,ʮڿʱ,û,,ԭǽЩ̶Ҿߡ(ʯ֮)ķӵݶھ񱻷ʱ⵽ƻɼҪʲôʶ۶רŵĵ»ξ,ܶԡ֪ʶȶ(libido Sciendi)һʡֲɱĵǵõij̶ֳȵļ,ΪṩĵǶʸȤֻҪҲΪǵ,༴һΪ»áŬ,ڴ־ġ޶ʹ,ڰͳѧԺΧ,밢?ﱴ*.?Τ?Լһ鰢ѧһε顣εˡǵͶͶߡ͡硷ֳṹݱ;־ɫҲεĻдɵ,Щ,ҶΪǰʱ徭ΪĶԴʱ̬Ƚ˷

һʱΧƽṹѧ,Ӳڱ˿ǽṹ֮ҪµĶ:ṹ,˵øЩ,ǽϵ˼άʽѧ˼άʽʵ˼άʽ,κһɷֵͨѸóɷͬɷֽΪϵͳĸֹϵʾ,ϵ˸óɷֵ͹ܡѶֲ,ӵ˳ơ˼⡱Ķ,ܶڲʹ˽ijЩǸ˵˼άʽ,Щ˼άʽʹָ˲һЩǰ˼롣ϵ(ṹ)˼άʽѧѧǼѺͷʱ,ѧӦҲϰǶԴ˽,ͲѹѸ˼άʽӦ÷Χԡ񻰡ڽ̡ࡰȻϵͳǺεȵijɾ͡Ҫζš翨ԡ,ʵϿ˷ĺȫŵΨ۶ʵ,ʷʵһЩĹϵϵͳԴ,һԺڸĻ,ڿѧʵС

ȷ,ʹ񻰻ʽϵ͵Ķ,ͬϵĻ,һʵ,񻰻ʽΪһЩֵĺѡԵĽṩ˱,Ҳָij·,ǴͬɷֵϵͳԹϵ,óÿɷֵ塣Ƚѧ,ע񻰻ʽĴʻھ䷨,ѱַͬ,ֻǽһֺ̺Ĵֵ,пܴڵĴͳ,ЩܹҶġϵͳʵ,˵ľDz˹ͼ,ͼղصǡпøԱĶ߽ݾ,ÿֱָӦָ,ʡȥ,ڲÿָĹϵ(ƾֱġ塱)涨ָϵͳ,ɴ˵õĽȻһֲȷеĻ;ʹõ,ƾٸѧֱ,һܸӰġϵڽȡȥıȽĻ,Ҳֻܴ(غΪӦ)

޷ʾڹ߶ʵʩIJɱ±ЩڹšԴ,ָҪͳĹͬԴ,ͨȥ֪ʶپµڽź;илõĿѧ,ڽʷŴѧѰǵݡͿɺĪ˹Ҫѧʹõ˼άʽ,?ά*.˹˹һṩ˽һѹ᳹׵ֶ,Ȼ˼άʽ,ѧһ䷢,ѧʽѧ⡣о񻰳ΪᶷдΣյʱ,ر漰ڽ̵,ǿ,һѧľѱȻ롰񻰡оߵԽʵ;оͨһַ,ѱȽѧıΪһֶҪֵ֮Ѱ,ͼÿѧڽ̵ֺôҲ˵һЩ˴ڽнһЩĴ,Ūѧ޷,Բвͳʵӽı,ڶԭʼصҵ巵ԴݵĽڡ

˵,ûбҪԮֳ龳ٳɵΪ,ܶʮǰﲼҵѧ,رʽͳ͡,Щϲ䵱й,˵ڶֳʱѧҺѧӰ,Ŭָ˵ߵΪⲻijЩ,ʱɵ,ǾпһΪĹһʱ,еȱٿǺĵ»̬ȶ˼,еȱʷ˼߶޷˼(õԸѧо,ԭڴ)

˵,ǻܿһصĻࡣʵ˵,Щ༼,صȱ,οǵδܹרŵѵ,Ȳ¼,ȱ۲ʵļ(ҵమ,ѧƵרҵԱ,ѧ,ṩһЩ¼IJ,Щûɾȥһѧԡ⼯еԤ˵޼ֵ)ʴ,йũ׻䴫˵ĻȲֲ,Ҳǰһģĸ߼͵ġ,Щ,ҲܷһЩϳ˵ԭʼϡҽҪõСذضϿƬ(R.P.׶ԡȶԡ߹סլ֯ڶݵijɫо,ɺ·??йڻ꿪ʼʱĽܳоɹ),ûһƬ,Ͳдս󷢱,߼ʹЩҲǼΪͬı;һѧǷİذضı(رE.˹غA.Ƥо),ԼһЩרġר:ȶ÷?װ1941ڡ־ϵĹڰлķ֯ҵҪо,ҲЩоʹն԰лķʽȤ;?ڰڿ˹Ǿ,رԴС,Լĸţţصϰо;R.Pά(ÿ,Ϊṩ˰ȫס,ʹҵĵԽ)ר˹˱ڻħ¡

Щ־,ʽо֮,ֳר˵ѧͼ?*.1958귢йءϸڡ,ͨԿɱصͳƺ͡÷ʽȷ(ڡª̡硢ҡа,ȵ),óһġڹŴһdzĻڵõ֤ʵĴͳ:ֵע,ʽϵͳԱȽоڿɱطΧؽĻ,õĽͷdzӽõĻϵͳʱPĽ͡˰ذضеũ,ȷ˵ǸֺջĶ,?ά,1962ġš1964ġ벻ɼ,һ֮:ݷdzḻ־,֤ճĸΪÿڵ,ũʽ͹ʽ֮佨Ӧϵ,Ľ,Ϊý͸֮תһձ,ڰ໥ϵʽݱ߼,ѰҲͬʵ֮ĶӦԭһЩڴͳ֮γɵɵı,Dzʽʵ,߰,ֱϰ(habitus)ͼʽ;˵,Ү?˹1970ġ¡ȴ㼯һЩIJ,رйŮ;һŵȽоļ,ʷѰҸûĹؼ,ע⵽*.ʽԾȷ֮ⱻ,ԳԽһضĻĻʵ,ʵ䲻ʧΪһַdzĹ(¡֤)

Ƿdz,񻰷ݡ,Ҳ˶ʽġͼֱӻȡĻ֮(ڼֵ)ֱ,ЩĻDZֱԴ,DZһ忴ĸ֪ͳһ;Ϊκĵͷ֪һ,˵ֱһ̵ıȻDzΪβѡ֮:չʾֱյȫ,ɢݲ޶ؼ¼,ijõȷ綨ȴ԰յġֻнϵͳϵԽ͵ĵ()иɻķزļݵһЩڹ״̬»ӼΧԽ͵,ǾԺͲʡһ;ЩеÿһʾʾĶ,(ֵ)δ޶ֻдͬĹϵ,༴ΪϵͳеIJ,ܵõĹ涨,˵,ʮ·һ,ֱѧһӾ֪ܲһΣյij,йû,ʯѱʾ,Ѫĵط,෴򽻴֮ͬ,,һ,Ժ͸,һǶ,ŮԺͳʪ;֮,ȻΪֱʮ·ڱнĵطΪ,:߽֯ͷ֯Σװ䡢õˮĴ𡢸غΪʵ,һֳ,ȷе˵ֳĹϵΪijЩʽ֤ʵֻͨ

ˮɱڵĵط(ά,1951,3538ҳ)ʽǰҹеʽ:ŵȼյ,һյ֮,ùվԡ,ȻɢĭȾʽͬʱеħб˵tucherka,༴˺һʽܡ(ΪĶͱ༭,ڴ˲Ҳõıעʽ,ԭɲP.϶A.,硷,,ҹ,1964,181185ҳ)

P.ϰ,Ȼѧͽṹ,,M.ά,1974,2,311ҳؽԸ𲽼Թ涨ȫܵõ:·ڶԱ,һλṩĵ˵,·ǡ·봦(anidha itsamfaraqen ibardhan),Ҳһյ(ͬthigejdith,ݽasalas),Ա֮,ʮ·ڱˡ·ϡ(anidha itsamyagaran ibardhan),Ҳ;뷿ݶԱ,ҲŮԵ(la\\mara)Ա,Ұ༴ԵĿ(lakhla)Ա,ʮ·ڱȷΪԵ,ȵȡҪؽҪʽ,ʹȫһϵݵΪ,ͱѸʽǣÿΪڶֱ޶IJϵͳ,ȷ*.ʽϵͳеλ;ͬʱ,뽫ȷԵ滻ϵ֮,Ϊȫ켯(ʮ·ڡˮ,ȵ)ཻ,ֹݵԡ,κνṹоĽչʱ,ɽõϰȻѧȡýչʱ˵Ļ:ʾͼ޸,ԽԽйԺͳһ(),֮뼯ÿϸɥʧȫ,ٱʾκζ

ϰĻȷʵʹϸС޸,Щ޸ʹճϵͳ֮ͼΪʱԵͼ,߽öʵһܵöĹϵ硣޷о־չʾȡõССĽչȻΪӵ·,Լνṹÿζȷģ͵ʵĺ,ֻתصժҪ֮һ,ժҪ1959ύ?߶˹̩кѧֻ,Լ޸,շġ,ǴַĻص޷:봺Ķ,ͬʪɡߡȡҡ붫ϡҹʱ֯ԭҲŮֹ꼾ʳ뺵ʳ֮֡աʽ֡ȵĽ,Լռ֯ʽͬһԭ춨˼ŵijЩṹ,确ˡ(suff)֮Ķ,Ҳ˷ݿռڲšֵϵ[֮(nif)(hurma)]Ļ,꼾ֳͬӷѿϵһ,뱻Ȼ֮ϵ,ڵĶӦ,Ϊϵһĸء֯ջ֮ĶЩһϵͳ,ϵͳ,,ˮ,˴ҪͽĸȻӦýʹõĸ

һʱĽһд͸ӻĶϵͼΪ˳Խ˽ṹ,1962,ڴ׿Ƭ(Լ1500)ת¼ܵ˶ԵȫԼұռϡЩϻҶũޡ֯ѱ꾡оиΪϵͳĹ۲̽IJ,Ұһֲͬʷʽ(Ҳ˵˵һֲͬĻ)һЩʵ;Щ,ҶһЩ鼸ûϵͳ˽(ҵһЩע),:ʱĽṹͷ(ꡢաٷ);ռ,رڿռĽṹͷ;ͯϷ嶯ͯʽֵ(nifhurma)ŮֹɫͶεĴͳ,ȵȡ,о׶ζṩĵ˺һЩıʱֵ,Щʲָ,ϵͳһЩϰΪ,:ա뿪ϵ,ȵȡҿ,Щ·ֵΪҪ,ⲢΪǡӱ(ֻҪϰij,Զֹͣ֡µIJ),Ϊм(άظ˹̹)вϵ,ʹǵԽһЩ:뵽׻֮ϵ,һϵչʾԴ,ҽʾ׻ί˵һʵ,߽ʾһ,׻µĺۼµһ,߸һ˵:ļ˱һõĵء,˼ҵ˾ͻῴ׵ҵһ,ڳһ,޽ӡ;Ҳ뵽˶qabel(ԡӡ,ȵ)ǵĵȼ׼ʱշλ֮ϵ;һ뵽ͨ֯֯ڷռIJͬλе,ѿռ䷽λŮֹ͵ȼ׼һϵ;뵽岮ĸ֮Ķʽϵϵͳ*.ʽϵͳ֮佨ȫϵ

һƬ,ڽиֿܵĽ,ÿһΪÿһ涨ĶͶԵȹϵ,Ĵ۲һֿɹֹֺͻļ򵥱롣ͬʱ,跨˰ȫ۲쵽ϸϵͳϵʵì,취ֻڷסլڲռ,ΪլΪӰ,һ޵Ķʵ,Ϊ?ά*.˹˹ʾ,1963д,?ٺƤ?ʴļ,ҵһɹĽṹоȷ,ҿʼ,Ҫڲκ֯ͼ,ԷʾĽġҲЩŵıȻ,ͱ廯Ϊ,ͼⷽȥѰԼʶϵͳķʽϰΪĸԭ(羭Ժѧ˵Principium importans ordinem ad actum),ΪҸе,סլڲռɵⲿռתԭԹΪת嶯,֪嶯ijЩʽ,ЩʽҪϵǰ·תһЩ·,תǸ,תת,ȵȡ

,ΪӦýṹսŬϱ¶ì֮,ʹҲ,ʲԷ,Ը÷ӦһЩʵѧ۵㡣ΪȷóĸֶͶԵȹϵ,Ϊͬʵ򡪡ũʽ⿡Ů׶Ρһĸʱ,ȵȡƶһЩͼ;Щͼʵʾͼص,άظ˹̹,ܰ,Ҳ˵ʹǡֹ,ԵȻϵһֿüʽ,ؽʱʾͼʵIJϽзࡱ,һ䱾ȷһֹΪ,ҲһΪ,Ϊʾϵϵͳ,ȡƾֱڲ״̬µĹϵʱеֱ,ʹʵаÿһͬеϵһ

ʾͼһ,ҷʾͼչֵʵ߼֮,ʾͼͬЧӦʾĸìܡΪҰйءũȫϢͬһѭͼ,ŬͬʱȷϴĻ(ʲô)ʱ,ҾìܡҽͬʵӦʾͼʱ,ƵѾͲ:ÿȷijԵȹϵʱ,һõȷ֤ĶԵȹϵͱò,ơ밢*.?(һͻ׵IJͬһͬо,Ϊҵʽṩ˾޴)ͬԽЩì,ֻǰǼ¼¡ǴЩìз˴ֻǴܵʵ߼еľԡ֮Ҫᵽһʱ,ҪΪ˱,ҪܿܵϵĽṹıֵ֧ġʹ̽ϵͳijԵҪǶôѡҲ˵ʵ߼ԸζҪıҵѻõΪ,ζҪͨ˼߼౻ơͨ˼άʽġСصһ,֮,ɼһ,ο֤ʵԵĶ,ȫķʽȫʵ͵,dzԭ,ҺòײŽܲڷһʵ(̿סijЩʽʹõż,ȵ)Ŀ͹(ӷϵͳĹ۵㿴),ЩʵΪɹ,޷һжһʵڷϵͳ߼

ҲٳٲŪ,Ҫʵ߼,ֻнһЩΪ,˼һ͹ۻߵ,߲˵ЩߵЧ,,Ϊƻʵ߼͹ۻϵסʾͼһƽͼͼ,,ܽܿ?ŵо,˼򵥵ֱעҲΪԿ͹ۻߵ˼ӲǼĺʹ۵ʶ۲,Ҵδ뵽Чֽе,ڶԿ͹ۻ֮ͼԼЧԽ޵Ķз,κο͹ۻ,ԿѧСסСΪѧȻԿ͹ۻ׶Ϊǰ,ֻǸ̬Ͷ,ҽṹ͹ҪԽ,ʹֳԽΪܵȻȡõijɹ

ĻȻ˵,ҪⲢʵôסһʵ:ʾͼһ۾ͿȫԵȺ,Ϊģ,ΪһֲԸģΪԭʵģ,ֻбڵ,༴һЩܡõķʽԾܶı۲ʵ͵߼ģʱмֵ;һЩģ͵ʵԭ,Ҳ˵߹ʵ߼,Ź˲ԭĶ,ôЩģ;ͻٺΣաһʵĿѧһʵì,һɫʵʵ:ܡҲõģ,򵥶ϵͳķʽȫ۲쵽ʵ͵ģ,κΪ,ܸõؽʵ,ʵԭ;ߡʵΪһ¡ʵζ,˵ųʵ߼ա

ӿԸõ⡣֪,ũں֯ڶӦ,ԭɰ˳,öӦҲdzע⵽֯ں˵֮ĶӦ;Ȼ,и,˽һĹͬ,ṩĵ,б*.ʽϵͳ֮ʵ߼ķ,ص龳߼,ƴ˴ᵽڵġ㡱˵,ض,ģͿԸ:֮֯֯ӺһΣղ,ͨǿи֯,ũ()֮С,ҲͬŮ(ŮǸ)֮ںӡһܱʹ߽,ͼȫֱص(򰴴ģͽй۲õ)ʵ,ȷе˵()ʵ,ֹģͲΪ˵ʵԭ:Ϊɹʽ,ʵʩ(opus operatum)ʵҪ,ʵԭ,ʵʩ(modus operandi),ʵԭΪ˽ʵɹʽ,༴һܵĹ,ôһЩȫʶɹʵ,ͻɥʧеȫ,ȷԺģԡԴһʵ:ʵԭһЩʶġĹ,һЩʵͼʽ,Щͼʽģġ龳߼涨ļDzȫӵ,ȵȡ,ʵ߼IJȫܵ,ҲȫܵġҪ˵һ,ͱðķ,ռʵȻг,Ľṹ,ʱϵȺ(漰ʵ֮ĶӦ,رũڵĶӦ):ʼ֯Ů˱ʳʳ,֯װ֮ҹ,ȫҪԹ˹˹ը;֯װ,Ҫڶ;֯װ֮ķ?ϣ˹,ڷ϶ҵһ֯Ƭ;֯װͼ,ǿĻʵ,ײʹ(ıʾ);Ǽ,ͽthanslith,˼,֮Դ;ﲻô֯Ͽ;߽֯erruh,Ϊ顱;ʱ,ηż,֮ˮ,ȵȡ

Ҫ˵,һʹﴦڲȷ״̬ԺͲʶ,ԵIJ(ȻҲɼԼ)涨Ľ,ʽʵΪԼͬķʽ֪ͬһ,ͬһַʽ֪ͬ,:ʵ,ʱ֯һ,ʱ֮Ϊһ鱻ֵġջһյ,֮ΪһŮ,֯ͬڷ,߰һ;,һλܵӭıͬ֯͡һǽ,һʥıӻֱ͡ϡ֮ܶ,۲ʵ֮ⰴշƶĽԭ(ٶʵпܻϺԸ;ʵ,ȫϺ߼ʵвһͼ)ʵ,ͬ빫Ԣ֮Ĺϵ:ݶһЩ,г»ĸƷ,ЩƷЩЭ,Э;ԢǰװμһӴⲿǿӵװιͼ̲ͨõġ̺һֽȻ߼Ļʵ,вͼԺͲֱӿɼͳһԭͳһ(һ˼˵ġϣ?),ԺͳһǧӦͬһЩ֪ΪͼʽIJ,ͼʽͲԭ,ֻܲһֱȻ,ֱȻûʶ,ʱȻDzȫ,е,ʽƷıȻԡʽΪ,ʵ,ìܶһһϻ,Ҳܽȫͬһԭƶ϶ϵͳֶԴһʵ:Ϊ˰ʵũڵij׶κ֯ڵij׶(簲װ֯Ϳʼ)Եȵ,ڲҪȷԵȹϵ½ͬĸ֪ΪͼʽӦֳ,߽ͬʽһֳתƵһ(,ջʱ֮,Ů֯ʱҲ)ʵ,˼֮,֮ͬһ༴ͬһжڲͬʵѡͳһʶ,֮һͼʽ,fade(ζ;ƽ)savoureux(ζ;Ȥ)plat(ƽ;ζ)relev(;ζŨ)insipide(嵭;ζ)piquant(;Ȥ)douce\\tre(;)sal(ƫ;)֮Ķ,Ӧڲȡɫ(ָ۾ò)̸Ц񡢾籾ʶ,ûʲôػ֮ʵɵʵܶľ,δȫ,ʹǵԭ,Ҳȫذ,Ȼ,ǿԶǽһĽ,ֽճƷ,Ȳ,޽,뵽˶ͬһЩ˼άͼʽĽӦ֮ʾͬ:֯һ,Լĸߺ͵͡͵ءغׯڡغջ,Լʮ·ڡԭΣս,䲿Ժ;()סլռڵλ,ȡ֯ڹ,סլͬͬĹϵ,΢ͬĹϵҪո߼,ֻȫ,ո߼ֱȫ,༴ȫո߼֮,ΪѧϰֻǶԸ֪ۺжͼʽʹ,Щͼʽκ˼άκκʵ,ͬһЩͼʽΪͻʹЩͼʽϹ,ӶʹDZų˼ά֮⡣

ҷп۱Ƚʱᵽ,ǽṹĹϵµĶʹҸе,ҿ²ѧĻΪԻعˡṹ϶˹۲ߵ֪Ȩ,ÿ϶֮,޷⡣ֱٵطϹ۲ߺͱ۲֮ľ,ҷֱ,վעʵ߼Ŀ͹һ,ϧԭʵг׵ľ;˵,һֱΪҲӦȥɶԾԭ޾顰⡱ʽ߼;һΪӦٵԭʼ,ʩħƵ,Ӧʹһ͹ۻľɸþ۲ߵԼӵеĿ͹ۻ͹ۻҲΪҶɽũĿ˳,,֮,Ҳʶ,þ޷˷,Ĩȥ,Ūַ(double jeu),˵˫(double je)ŪһϷĻΪ,Դ,ݳ,ֻ̨ܴӵ,ͨҪȥѰĵط,༴Ļͳ֮IJ,Ĺϵ۹ϵʵϵ֮IJ;ʵоһϵһ,ڸ,ӦóĴ,ʶĸԴ,ҲȻԵIJ,пܽĽ(Խ׼ʽѧҵı)ڡĻ״̬еûаһľ,˵ʵ淽ʽϤ(ܴ鱾˽⵽),ܻͬʱһָΪľʶһĽӽ,༴һֳԽĻϵ

˵,ҲòϸطһϵϵһϵԽԽڱʵġ֤,ʹ۲ߺͱ۲ߵһϵ͹ۻ;˿͹ۻҵȫоҪɹ,óɹǿ͹ۻ,Ϊһʵ۵֤,ΪȷϵĶԭ򡣽ÿ͹ۻ,ǶĹϵĶ彫,ܸڲ,ȷϵѧпѧʵ߾Ե֮һ

ҿ,Ĺϵ͹ۻĿѧЧ,ҵĻоΪԡA.º,ڿǵӡлɽȺ˹ɽȷϵ,ԿܵĻʽΪ,㱻ѧͳΪʽ淶ýóɻıʡǷ,ıʺ,ΪñȡᵥλĹ,ݵᵥλԶܵõȫ͹۵Ĺ涨,ʵеIJԷһע֮,ҲòֻӰо,ȫʽ,,ʽй۲쵽IJܼΪڽṹ͵ļ򵥱,˫ϵסúϵеIJһ,ҲʽϿɵĻ֮弰ܵIJһ:ΪֻҪ۲һ²ͬĴʱеʢʽ,ýýѹ򵥵ʽ,ܷʲôĻ,ʲôʽ;ʽԴڷѧϷļ򵥱,ijֲԵһ,òԵĺԸֿܵIJɵĿռ䡣òԲһȷ趨ӵĹ淶,˵һʶġģ͡صĽ,Ƕ漯Եλ۵Ľ,,Ҫʽ,Ҫż֮䴿ϵ׹ϵ(䱾Ҳ֧ܲ),Ȼ뿼һϵ,Щ漰ͥ,ڼеԵλ֮Ľʷʱཻ׵Ľ,⻹漰˫(ǵ䡢ʷò,ȵ)Э̹̼ɵĽ,ȵȡ

ֻҪ۲һ¡ܷ֡,޴ѧϵʡԱXʹ,ΪΪ,ǿѧʵʽȻ,ۿαѧʶϽֵۡβܼȲºؽķʽ̸ԼڴµĹ,𲽸ı˶Ϊȫ,Ӷпܡ۲족ǰĿȫȫµʵ?:ʽֻDZΪһΪ,һϵͳ(ʽҲһϵͳ)еIJ,ұΪһ,䶨ȡһּڻȡʺIJϵͳеλ;,ȡٱΪع淶һʶģ͵IJ,һ,京һϰɵġʵͬṦܵIJϵͳ;,עΪٱΪѭijЩ׼ijЩֵ׼(ΪҲΪһֵּ׼),׷ʱ۵IJ

Ҳòǻоʮǰһо,䡪żȻҶ1960һε,ǴεڷǶһеġʱ,ѵΪϤһİ緽ȡõѧķ֤ʵ˵һ򵥵Ļ(Դijij˼ҳһۺϹѧУѧ,ijijһҾͷԼǵݡ)ҵľ,ʹҷ,ееϵ۵,֮ʵʹϵ·ϵģ͹涨ϵƶ϶,ʵڽѹһʵ:˻Сݡϵ,ϵϴͬλ,Ϳһϵлȡġ桱Ƕ,йġôǶ١֮ĹϵҲϵ,,ܵƳֵܹϵ,ڿ,ڸĽṹͻ,ڱǶ,ξðΪ֮绤,˵֤,ܵǸġнˡ,ҳȢ;ͥλ,ȡռľúʱ(ء,ȵ)ľ,ΪռиʱչĶз,ⳡ,˵ȡڸ䲻ɷָϵ׺;õλӵеľúʱ,ȡڸڷʽϵӮüֵ֧ij̶;ṹ崫ͳ͵ĻԺʹ佻õһ׶,־ʼѭɱ߼,ΥʽĹ֧ijɱΪعõ;һвѧ֪ͨġЧñ󽵵͵ϵ(ٶֿ,ΪDzԸһİǰ˵),ڵ漰Ĺϵijϵзֵ,ζȫϵҪһת,Ҳζʵɵ˵,˵ҲֻһֶҿݵĿ,ԸЩǿġһ,ʹʱʹһֽµӢ,̸ۿȶ˵ۡ(Ӧ˵,һؼ,ΤҰܴΤԶͨΪһΨʷ˼,ǰΨ˼άʽӦʵϱ˼ΨøΨ۵,ֹΨ:ֻЩ˿һ,Щ˰Τ˼ùڼ,֮,ΪΤ뱾޼,ʧ֮ƫ,˼塱ͳɵֹڼԡ)

ѧ䱾˺о֮䱣־롪þѧѧƶȻ,ҲʹѧҼ֮߼һ⡣һ谭ѧҽʵ߼ʵѧʵ,ⷽĪϣŵ˵ѧ,༴һоʺı,,ıƺѧ֮߱:ɫʵЩִһӽ,᲻ϧκδȷı¼һʵ,Щı¼ڿ͹ɵġܶؾĻȷ,֮Ҵܵע,ΪһֱijֶĶע,ֶĿǡǡҪȷΩһġ桱塣бһּȨʥı,ĸԡʫ,ǵְͬһ֧ĹȨ֮,ǿͨռд˹,ӶռиȨ

ֻʵIJϼ,ʹˡԡ,ְ취ǷԽʵ?ߵĻʵɷѧдϷ,ղذʵΪϷ,ⲻǻһַʽʵڻ?һѧ,ѧƵ˵Ĺϵѧӭ罻ǵıֵġ⡱,άظ˹̹˵ġȷʹ,ܶʽϵĽ,˵Ҫսڶijʽķ,Ϊѹ۲ߵļ,ֲظعڷԴٵֱŷ׵¸,ͱʵҲֻʵ,ʹһԭΪ֪ʽʱ֪һʽ,һʵֻͬдʵ֮Ľֿ֮,ѶǵȫֻǽûĹصġʽΪͻʵʽۡǵȫʽΪͻصǡǡκ˶˼ɵΪǻ,Ļݵ,ǵĴɽǴ,ӦôڡʽΪĿĵʵ,ʵеʵ;ΪӦҪΪ,ʱҲΪɶΪ,ϵ򯾴Ϊ,Ҫ֪ΪζΪ˭,ҲҪ֪к塣ּؽ°߼Ľ͹ʹ˺ӵĵط:ϸ˵,ʽԼֲ߹,еĻ,Ҳֻ֮ڱĹ,Լ͹۵(Ҫʱ)Ϊ˵ij¡˵Ϊ߼,ȷ˵DZ͹۵Щеɽṹ,ڼ,DZ͹۵Щʵʱռ塣

ֻ⵽ʽһּȿɸ֪޸оΪ,⵽ѧǷָоļƻ,Dzȷ̸ʽ;ͬ,Ҫϵ;,ֻʹԹϵ󻯲ָùϵڸǵĶ:Ϊ(Լһǹ۲ߵĹ۲)ϵ,ֵĹϵڹ۲ȷġǶʵϵĹϵ֮,ֻڿѧоʵ,һܲΪ(۾鲻ָܷ),Ҳ˵Ѹ롰ϰõ֪,ҲֱӵĵäĿĹϵ,ֹϵʵϵ塣(˵,һȻͬз,ʷѧ⽨Ҷ̩˵ġ롱֮֡,߽˵ġı䡱˵תơ֮,һжǡʽԷ֮µķ档)

ձܵġԭʼ͡һıԴһʵ:Dz֪ڴ˳ϻ,۲ߺ͹۲֮佨Ĺϵ,֪ʹáʵա߼ļȫĿ͹ۻֵ֧߼ʵձǰ߼߼֮Ĺϵһ˲һ,л޷ġΪ漰,Ǵ¿͹ۻԸ͹ۻij̶ȡĿ͹ϵDZ־һַʽ,ǾܾԼͱһַ˵,ҽڵѹߵĻֱһ,ͬȶqabelˡԡԼǵֵϵ,Ƕũcapbat(ֱ:ͷ)ʾ¡ȥ,Ҳʾϡ,capsuscatsusʾϡȥ,Ҳʾ¡(capabanͷǰʾ,caparreͷ󡱱ʾ);,capbachacapbachͷЩ,衢ϵһ;ڷ֮ϷĻϷı֤ʱҲһǰ߼߼,Ұͼڡʮаұߡ˶աǰϵһ,ѻߡ䡢غͺϵһ,߻ϵ˹򻷾˵һЩ񻰶,ԴǶԡѪ롰ѪĶġ롰ϷĶȫ,Ҳ˵,ҵĿ͹ۻŬڴ,ǷܱƽĿ,Ϊʽ͸ͼʽ,޷϶ֱ̽ӵġ;,ͬʱȤζƫɼͼʽϵзͼʽ(һЩ˫Ķݴ,硰ء롰ͨ롰ء롰ᡱ,ȵ)Щ˴˲ʵ,һЩռġӹ۵ĺͲԶļֵ׼,еʽ,Ʒ,ʹЩֵ׼õ

,ҲؽӴʹϤġԭʼ߼,ҿ²ֹȷʵ߼ǰ߼˼άʽϰ1975,һЩܵijķ˶ǵμ,Ҵǵп˸áԭʼ߼Ϊķ,ҳڰɼɫѻԸ?Ъ,ɫԸ?˹?˹̹ͼʽϵ,ҾڻϤһȲȫϺ߼ֲȫϺ߼Ȳȫֲܵȫʶϵһı,ͬʱܴѧʶȫеóġͱ˸е߼,ܽʵع۲쵽żʽ˼ά,ȷֻͬԭ,ֻʹû,Ӳȷֶһ档߳˼ά,,ͬбǰ߼ʵ˼ά,ܡʶ,ֶͨչ,Ƕ涨Ļʽ,˼άͬһһЩ,ͬһʵϵж,Щж١һ˼ά,Ǿؿ,ѧһ֡״̬Ļʻ,ɱҪһǾ͹ۻ塣Ҫ,ؼͨ,ʹһ˽ӽеı,ͨ͹ۻԶκ۲ϵı,ɴʹ˽ӽˡ

һ,ͬ,ʾǿѧ(dzʵڵ)ѻѧҵ⹦,ͼǸо,ȷ˵Ǵʵ,һζʵ,κһѧо,ʹоijɹΪĹߡⲻʹĻ׷ѧԵĻɵλ,ΪԿѧλ,رǶԡѧϷԵ;пѧеЧ֮һܾѧ͹ۻֻܹһþ˸෴,ѧ,䵱ּ̽ʽѧͳʱ,ʹпռ,;ǶԷνԴĿ͹Խж󻯡Դ,˼ά֪۵᷶,κο͹δ˼Դѧз,ڶԷǷĻзƽ,ڶԶص׷зձ,ĿIJֻǽ¶Ψƭ;ṩ˻Ωһڡֻͨص򡪡ijĶ,һ֧䡣

Copyright?2000 www.cc.org.cn. All rights reserved.
ȨУ ʢͶ޹˾ ĴѧйĻо
ICP֤020377